Люпен III, часть IV: Итальянское приключение - Lupin the 3rd Part IV: The Italian Adventure

Люпин III Часть IV:
Итальянское приключение
Люпин Третья Четвертая Серия.png
Рекламный плакат
ル パ ン 三世 ЧАСТЬ IV
(Рупан Сансей Пато Фу)
ЖанрПриключение, комедия[1]
Аниме телесериал
РежиссерКадзухидэ Томонага (Главный директор)
Юичиро Яно
ПроизведеноЮ Киёдзоно
НаписаноЮя Такахаши
Музыка отЮджи Оно (Японская версия)
Папик (Международная версия)[2]
СтудияТелеком Анимационный фильм
Лицензировано
Discotek Media (Домашние СМИ)
Funimation (Потоковая передача)
Исходная сетьИталия 1 (Италия)
Nippon TV (Япония)
Английская сеть
Оригинальный запуск30 августа 2015 г. - 30 ноября 2015 г. (Италия)
1 октября 2015 г. - 17 марта 2016 г. (Япония)
Эпизоды26 (Список серий )
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Люпен III, часть IV: Итальянское приключение, известный в Японии как просто Люпен III Часть IV (ル パ ン 三世 ЧАСТЬ IV, Рупан Сансей Пато Фу),[3] японец аниме телесериал анимационный Телеком Анимационный фильм. Это пятая телевизионная аниме-адаптация сериала Люпен Третий манга создана Удар обезьяны. Сериал выходил в эфир с 30 августа по 30 ноября 2015 года на канале Италия 1 в Италии, а с 1 октября 2015 г. по 17 марта 2016 г. Nippon TV в Японии. Он начал выходить в эфир в США на Взрослый плавать с Toonami блок 17 июня 2017 года.

участок

Большая часть истории происходит в Италия и Сан-Марино, хотя некоторые эпизоды частично происходят в другом месте (например, во Франции, Японии), где Люпин носит синий пиджак.

Голосовой состав

ХарактерЯпонскийанглийский[4]
Арсен Люпен IIIКаничи КуритаТони Оливер
Дайсуке ДжигенКиёси КобаяшиРичард Эпкар
Гоэмон Исикава XIIIДайсуке НамикаваЛекс Лэнг
Fujiko MineМиюки СавашироМишель Рафф
Инспектор Коичи ЗенигатаКоити ЯмадераДуг Эрхольц
Ребекка РосселлиниЮкиё ФуджиКассандра Ли Моррис
Джастин Персон (Агент Никс)Сюнсуке СакуяМайкл МакКоннохи
Робсон ЦукколиДжин ЯманойНил Каплан
Коу УрагаЭйдзи ХанаваМайкл Синтерниклаас
Персиваль ГиббонсСиншу ФудзиJB Blanc
Леонардо да ВинчиКадзухико ИноуэДжеймисон К. Прайс

Средства массовой информации

Манга

Адаптация манги Наои Хаякавы начала публикацию 28 декабря 2015 года.[5] Названный Люпен Третий Итальяно (ル パ ン 三世 ИТАЛИАНО, Рупан Сансей Итариано), изданы четыре тома Футабаша по состоянию на 28 ноября 2016 г.[6]

Аниме

Основная статья: Список эпизодов Люпина III, часть IV: итальянские приключения

Мировая премьера сериала состоялась в Италии 30 августа 2015 г. Италия 1 и каналы HD Italia 1,[7] и предварительный просмотр в театре Concordia в Сан-Марино 29 августа 2015 года.[8] Японская премьера состоялась 1 октября 2015 года. НТВ и сериал был доступен на J: Com и Hulu службы в Японии 21 октября.[9][10] Он прошел в 26 эпизодах в Италии и 24 эпизодах в Японии. Открывающая тема итальянской версии сериала «Lupin, un ladro in vacanza» (Люпен, вор в отпуске) в исполнении итальянского хип-хоп певца шоу талантов Морено с участием ветеранов итальянских аниме и мультфильмов Джорджио Ванни.[11] Вступительная тема японской версии сериала «Тема из Люпена III 2015» написана Юджи Оно и в исполнении Вы и группа взрыва. Конечная тема японской версии сериала «Я не буду любить тебя, если ты не скажешь правильно» (ち ゃ ん と 言 わ な き ゃ 愛 さ な い, Чанто Иванакья Айсанаи) выполняется Энка певец Саюри Исикава и содержит тексты песен, написанные Цунку. Он был выпущен как сингл с дополнительными треками в Японии 1 октября 2015 года.[12]

Сериал вышел через DVD и Блю рей выпускает ВАП в Японии с 23 декабря 2015 года по 20 июля 2016 года.[13] Crunchyroll начал трансляцию сериала как Люпен Третий - Часть 4 7 января 2016 года. Все серии, которые ранее транслировались в Японии, были добавлены одновременно.[14] Сериал имеет лицензию Anime Limited для рынка Великобритании и Discotek Media для рынка Северной Америки. Дубляж, режиссером которого был Ричард Эпкар и Эллин Стерн,[15][4] начал выходить в эфир в США на Взрослый плавать с Toonami блокировка началась 17 июня 2017 г.[16] и завершился 20 января 2018 года. 23 марта 2018 года Discotek объявила, что они выпустили английскую версию на Blu-ray 29 мая 2018 года и на DVD 26 июня 2018 года, а затем они выпустили японскую версию на Blu-ray, 30 апреля 2019 года. Причина разделения связана с просьбой TMS разделить релизы из-за того, что дубляж является адаптацией для итальянской версии.

1 июля 2017 г. Funimation также начал транслировать одновременную трансляцию сериала с эпизодами, выходящими в эфир каждое воскресенье.[17]

Производство

Сериал был анонсирован на Mipcom в Канны, Франция в октябре 2014 года, который будет транслироваться весной 2015 года в Италии, но был отложен до августа. Продюсером сериала Телеком Анимационный фильм, с ветераном франшизы Кадзухидэ Томонага выступал в качестве главного режиссера, а Йоитиро Яне руководил сценарием Юя Такахаши. Юджи Оно вернулся как композитор сериала. Целью Томонаги было смешать противоположные элементы франшизы и объединить их в серию, которая одновременно сваренный вкрутую и комично, реалистично и фантастично.[18]

Прием

Дэрил Сурат из Отаку США журнал называет Часть 4 «великим объединением стилей Люпина» из-за объединения элементов из нескольких разных эпох франшизы; "немного опасно, как оригиналы, немного глупо, как" розовый пиджак "1980-х Люпин, немного странно, как Женщина по имени Фудзико Майн, немного «джентльмен-вор с золотым сердцем» вроде Хаяо Миядзаки с Калиостро интерпретация ".[19]

Рекомендации

  1. ^ "Люпен 3-й Часть4". Funimation. Получено 19 августа, 2018.
  2. ^ "Papik compone le musiche per Lupin III" (на итальянском). В архиве из оригинала от 04.10.2015. Получено 2015-10-02.
  3. ^ "VAP ル パ ン 三世 連 動 購入 キ ャ ン ー ン" (на японском языке). ВАП. Архивировано из оригинал на 2017-05-04. Получено 8 июля, 2018.
  4. ^ а б "Лицензии Discotek Lupine III: Часть IV для выпуска 2017 года с английским дубляжом". Сеть новостей аниме. 1 ноября 2016 г. В архиве с оригинала 2 ноября 2016 г.. Получено 1 ноября, 2016.
  5. ^ "ル パ ン 三世 ITALIANO 1" (на японском языке). Футабаша. В архиве из оригинала 2 февраля 2017 г.. Получено 31 декабря, 2015.
  6. ^ "ル パ ン 三世 ITALIANO 4" (на японском языке). Футабаша. В архиве из оригинала 2 февраля 2017 г.. Получено 28 января, 2017.
  7. ^ "Люпен III - Итальянская лаввентура". RTI Mediaset. 15 августа 2015 года. В архиве с оригинала 19 сентября 2015 г.. Получено 16 сентября, 2015.
  8. ^ "LUPINE III presto al CONCORDIA con ben 2 series MADE in RSM". RTV Сан-Марино. 21 августа 2015 г. Архивировано с оригинал 23 сентября 2015 г.. Получено 22 сентября, 2015.
  9. ^ "В эфире". TMS Entertainment. Архивировано из оригинал 15 октября 2015 г.. Получено 16 октября, 2015.
  10. ^ Беверидж, Крис (22 октября 2015 г.). "Аниме Люпин, третья часть четвертой, начинает распространение Hulu… в Японии". Пост Фэндома. Получено 2 ноября, 2015.
  11. ^ "Lupin, un ladro in vacanza - Single". Apple iTunes. 28 августа 2015 года. В архиве из оригинала 4 октября 2015 г.. Получено 16 сентября, 2015.
  12. ^ "Обнародовано новое видео 2015 Lupin III TV Anime, финальная тема". Сеть новостей аниме. 26 августа 2015 года. В архиве с оригинала 25 ноября 2015 г.. Получено 31 августа, 2015.
  13. ^ «「 ル パ ン 三世 」待 望 の 新 ー ズ Blu-ray & DVD が 2015 年 12 月 23 日 よ り 全 8 巻 、 順次 発 売 決定！». Animate.tv. 1 октября 2015 г. В архиве с оригинала 3 октября 2015 г.. Получено 1 октября, 2015.
  14. ^ "Crunchyroll to Simulcast Lupin III Part 4 Anime". Сеть новостей аниме. 29 декабря 2015 г.. Получено 2 января, 2020.
  15. ^ «Ограниченные обновления аниме с MCM London Comic Con (Обновлено 3)». Сеть новостей аниме. 29 мая 2016 года. В архиве из оригинала 7 сентября 2016 г.. Получено 30 мая, 2016.
  16. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала на 20.05.2017. Получено 2017-05-19.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  17. ^ «Архивная копия». Получено 2017-07-01.
  18. ^ «Премьера нового аниме« Люпен III »с участием оригинального композитора состоится этой осенью (обновление)». Сеть новостей аниме. 20 апреля 2015 года. В архиве с оригинала 5 ноября 2015 г.. Получено 31 августа, 2015.
  19. ^ Сурат, Дэрил (18 июня 2016 г.). "Взгляд на Люпина Третьего, величайшего вора аниме". В архиве с оригинала 22 июня 2016 г.. Получено 20 июня, 2016.

внешняя ссылка