Gamba no Bken - Gamba no Bōken

Gamba no Bken
Гамба и его друзья
ガ ン バ の 冒 険 (Ганба но Бокен)
Жанр	Приключение
Сделано	Ацуо Сайто
Аниме телесериал
Режиссер	Осаму Дезаки
Произведено	Туру Уэно Санкичиро Кусубе
Написано	Мицуру Мадзима Ютака Канеко Содзи Ёсикава Хидео Такаяшики Ацуши Яматоя Ёсио Такеучи
Музыка от	Такео Ямасита
Студия	TMS Entertainment Сумасшедший дом
Исходная сеть	Nippon TV
Оригинальный запуск	7 апреля 1975 г. – 29 сентября 1975 г.
Эпизоды	26
Аниме фильм
Бокеншатачи: Гамба до 7-бики но Нака Ма
Режиссер	Синдзо Азаки
Студия	Токийский фильм Шинша
Вышел	4 марта 1984 г.
Время выполнения	93 минуты
Аниме фильм
Гамба в Каваусо-но-Бокен
Режиссер	Сюндзи Ога
Музыка от	Хироаки Кондо
Студия	Токийский фильм Шинша
Вышел	20 июля 1991 г.
Игра
Гамба но Бэкен: Загадка.
Издатель	Bandai
Жанр	Головоломка, Действие
Платформа	Игровая приставка
Вышел	4 марта 2003 г.
Аниме фильм
Гамба: Гамба - Накама-тати
Режиссер	Томохиро Кавамура Ёсихиро Комори
Написано	Рёта Косава
Музыка от	Бенджамин Валлфиш
Студия	Широгуми
Лицензировано	Компания Toei
Вышел	10 октября 2015 г.
Время выполнения	92 минуты
Портал аниме и манги

Gamba no Bken (ガ ン バ の 冒 険, лит. Приключения Гамбы) японец аниме сериал по одноименному роману 1972 года, Бокеншатачи: Ганба до 15-хики но Накама (冒 険 者 た ち ガ ン バ と 15 ひ き の 仲 間, горит Авантюристы: Гамба и его пятнадцать товарищей) Ацуо Сайто, режиссер Осаму Дезаки. Его 26 серий транслировались на Nippon TV с 7 апреля 1975 г. по 29 сентября 1975 г. Токийский фильм Шинша и Сумасшедший дом. Первый фильм был выпущен 4 марта 1984 года и был анимирован Tokyo Movie Shinsha. По сериалу экранизирован фильм под названием Ганба в Каваусо-но-Бокен (ガ ン バ と カ ワ ウ ソ の 冒 険, лит. Приключения Гамбы и Выдр), который был выпущен в Японии 20 июля 1991 года и снова был анимирован TMS. 4 марта 2003 г. Bandai выпустил головоломка и действие Игровая приставка игра называется Гамба но Бэкен: Загадка..

А 3D CG 10 октября 2015 года в Японии вышел анимационный фильм под названием Гамба: Гамба - Накама-тати (ГАМБА ガ ン バ と 仲 間 た ち),^[1] который позже был выпущен в США компаниями Lionsgate и Grindstone Entertainment Group в 2017 году, в котором были изменены многие имена персонажей под названием Воздушная граница. До этого английская версия выпускалась компанией SC Films International под названием Гамба 3D, и без изменения имени персонажа.^[2]

участок

Гамба, коричневая мышь, отправляется в плавание со своим другом детства. Они собирают в гавани опытных мышей-моряков. Они встречают Чуту, мышь, которая была ранена и ищет помощи. Он обращается к Гамбе и Бобо с просьбой помочь ему защитить остров Юмэмишима и его жителей от жестокого и злого вторжения клана Норой. Гамба решает отправиться в Юмэмишиму с Чутой, чтобы помочь защитить остров, и Гамба набирает больше мышей, чтобы присоединиться к их делу на острове.

Символы

Гамба (ガ ン バ, Ганба)

Город мышь, который называет себя "Ганбари-я но Гамба" (が ん ば り 屋 の ガ ン バ, "Гамба нетерпеливого бобра"). Он всегда энергичен, полон любопытства и обладает сильным чувством справедливости. Он отправляется в путешествие, чтобы показать море своему близкому другу Бобо, и встречает Чуту в гавани, когда они прибывают. Гамба и его друзья отправляются в путешествие, чтобы исполнить желание Чута и победить Нороя, который правит островом Норой. Он переименован Гэвин в дубляже английского фильма Lionsgate.

Бобо (ボ ー ボ, Bōbo)

Лучший друг Гамбы. Он прожорливая, спокойная городская мышь с зеленой шерстью. Его имя - результат его рассеянности. Его чувствительный нос помогает ему находить пищу. Он играет второстепенного персонажа в фильме 2015 года.

Mampuku (マ ン プ ク)

Мышь, которая появляется только в фильме 2015 года. Он берет на себя роль Бобо из аниме 70-х. Он переименован Мэтью в дубляже английского фильма Lionsgate.

Йоишо (ヨ イ シ ョ)

Добросердечный капитан мышей-матросов. У него есть дочь Юрий, он очень надежный и спокойный, чем Гамба. Он потерял правый глаз из-за Нороя. Он переименован Расти в дубляже английского фильма Lionsgate.

Гакуша (ガ ク シ ャ)

Один из друзей детства Юишо. Он осведомлен, умен, носит большие очки и имеет довольно короткий хвост. Он переименован Грейсон в дубляже английского фильма Lionsgate.

Шиджин (シ ジ ン)

Бродячая мышь-врач. Каждый раз, когда он напивается, он читает стихи вслух. У него также есть чувствительные уши, которые улавливают звуки, которые другие мыши не слышат.

Икасама (イ カ サ マ)

Он игрок и умеет мошенничать. Его также называют «быстрым бегуном», потому что он легконогий. Он переименован Туз в дубляже английского фильма Lionsgate.

Чута (忠 太)

Островная мышь, которая приходит в город за помощью. Он младший брат Сиодзи. Он переименован Честер в дубляже английского фильма Lionsgate.

Норой (ノ ロ イ)

Лидер ласка с белоснежным мехом и красными глазами. Он жестокий и кровожадный убийца, и когда его красные глаза устрашающе светятся в темноте, он может применять гипноз. Он переименован Уинстон в дубляже английского фильма Lionsgate.

Сиодзи (潮 路)

Внучка старшей мыши Шуро из Юмэмишимы и старшая сестра Чута. Она переименована Шелли в дубляже английского фильма Lionsgate.

Toragor (ト ラ ゴ ロ ー)

Мышь-путешественница, возвращающаяся домой из десятилетнего путешествия. Он использует гамбу, чтобы избежать опасности. Он создан по образцу Тораджиро из "Отоко ва Цурай йо."

Цубури (ツ ブ リ)

Глава полосатый буревестник. Норой убил всех его подчиненных, его жен и его яйца. Цубури изображена в фильме как женщина, и ее переименовали. Это в английском дубляже Lionsgate.

Голосовой состав

Сериал 1975 года

Характер	Японский
Гамба	Масако Нодзава
Bōbo	Ранко Мизуки
Норой	Тикао Оотсука
Сиодзи	Казуко Янага
Йоишо	Кендзи Утсуми
Гакуша	Кей Томияма
Шиджин	Акира Шимада
Икасама	Джунко Хори
Чуута	Хироко Кикучи
Toragor	Кеничи Огата
Цубури	Сюнсуке Шима

2015 фильм^[3]

Характер	Японский	английский
		SC Films International	Lionsgate
Гамба	Юки Кадзи	Джек Мерлуцци	Гэвин	Нэш Гриер
Mampuku	Ватару Такаги	Райан Дрис	Мэтью	Джимми Татро
Сиодзи	Саяка Канда	Юлия Ермакова	Шелли	Жюстин Эзарик
Норой	Мансай Номура	Майкл Рис	Уинстон	Джон Ловиц
Йойшо	Акио Оцука	Уолтер Робертс	Расти	Имари Уильямс
Гакуша	Шуичи Икеда	Майкл Рис	Грейсон	Криспин Фриман
Bōbo	Ясухиро Такато	Джефф Мэннинг	Бобо	Макс Миттельман
Икасама	Кейджи Фудзивара	Эрик Келсо	Туз	Рэй Чейз
Чуута	Акико Ядзима	Кэти Адлер	Честер	Мишель Рафф
Цубури	Масако Нодзава	Кэти Адлер	Это	Венди Ли
Chuuichi	Акио Нодзима	Джефф Мэннинг	Кларенс	Майкл МакКоннохи
Шинитиро	Такаши Хикида	Райан Дрис	Шайло	Кирк Торнтон
Йоичи	Юкитоши Токумото	Эрик Келсо	Оуэн	Дуг Эрлоц

Список эпизодов

#	Заголовок	Дата выхода в эфир
01	"В море, к приключениям!" Транскрипция: "Bōkenda umi e deyou!" (Японский: 冒 険 だ 海 へ 出 よ う!)	7 апреля 1975 г. (1975-04-07)
Устав от голода и охоты, Гамба и Бобо направляются в гавань. Чута, раненая мышь сбежала от печально известного Нороя, и только Гамба готов помочь ему вернуться на Остров Мечтателей. Позже к нему присоединяются Бобо, Йоишо, Гакуша, Шидзин и Икасама.
02	"Гамба сходит с ума" Транскрипция: "Ganba, -sen de dai abare" (Японский: ガ ン バ 、 船 で 大 暴 れ)	14 апреля 1975 г. (1975-04-14)
Гамба и Бобо не могут приспособиться к раскачиванию корабля и заболевают морской болезнью. Чута информирует команду мышей о резне, устроенной когтями клана Норой, истребляя его людей, которые ему были нужны, чтобы найти самых храбрых мышей для борьбы со злым кланом.
03	«Миссия: спасти Чуту!» Транскрипция: "Chūta u sukue! Дай сакусен" (Японский: 忠 太 を 救 え!大作 戦)	21 апреля 1975 г. (1975-04-21)
Когда состояние Чуты ухудшается, Гамба и Бобо с помощью Икасамы добывают антибиотики, сражаясь с разъяренной бандой мышей и избегая на пути злобного кота. Три мыши едва успевают вернуться к отплывающему кораблю, но Чута вскоре выздоравливает.
04	"Разбитый штормом" Транскрипция: "Араши ни яра рете меттамета" (Японский: 嵐 に や ら れ て メ ッ タ メ タ)	28 апреля 1975 г. (1975-04-28)
После того, как мыши спасают Чуту из ловушки в клетке, корабль вскоре попадает в шторм. Корабль быстро тонет, мыши вынуждены прыгать за борт и уплывать. Бобо отделен от остальных, но они находят его в ящике с яблоками.
05	"Что ждет на острове линкора?" Транскрипция: "Нани га тобидасу? Гунканто" (Японский: な に が 飛 び 出 す?軍艦 島)	5 мая 1975 г. (1975-05-05)
Гамба и его друзья оказались на ржавом линкоре с Морской окунь охраняя единственный источник пищи. После утомительного дня Гамба заманивает морского окуня к чайкам, позволяя мышам поесть и доделать новое подводное изобретение Гакуши.
06	"Веселое, веселое дайвинг" Транскрипция: "Таноши таноши сенсуйкан" (Японский: た の し い た の し い 潜水 艦)	12 мая 1975 г. (1975-05-12)
Пока подводная лодка направляется на юг, Ёишо рассказывает мышам о своей смертельной встрече с Нороем, которая стоила ему правого глаза и была спасена Гакушей. После столкновения с китом мыши терпят кораблекрушение на скальном шпиле. Они плывут к ближайшему острову.
07	«Страшная, страшная черная тень» Транскрипция: "Букими на букими на курой каге" (Японский: ぶ き み な ぶ き み な 黒 い 影)	19 мая 1975 г. (1975-05-19)
Когда мыши начинают селиться на острове, на них нападает теневое существо. Белки Крик и Иена рассказывают им о черной лисе Закури. Увидев ситуацию с белками, аналогичную ситуации с Чутой, мыши решают сразиться с Закури.
08	"Первая любовь Бобо" Транскрипция: "Бобо га хадзиметэ кои о сита" (Японский: ボ ー ボ が 初 め て 恋 を し た)	26 мая 1975 г. (1975-05-26)
После того, как мыши чудом сбегают из ловушки Закури, Крик возмущен, что действия мышей привели к тому, что Закури убил двух белок. Бобо влюбился в Иену, но после того, как ее схватил Закури, мыши и белки полны решимости разобраться с Закури навсегда.
09	«Трудная битва с Черным Лисом» Транскрипция: "Куро гицунэ то но куруши татакаи" (Японский: 黒 ギ ツ ネ と の 苦 し い 戦 い)	2 июня 1975 г. (1975-06-02)
Мыши и белки преследуют Закури, но теряют его. Икасама узнает, где находится логово Закури. Когда Бобо переманивает Закури, Крик спасает Иену. Во время погони Закури смертельно ранит Крика, но тот в ответ пронзает черную лису острой палкой.
10	«Семь разделенных плат идут разными путями» Транскрипция: "Kajitte wakareta nanatsu no ikada" (Японский: か じ っ て 別 れ た 七 つ の イ カ ダ)	9 июня 1975 г. (1975-06-09)
Мыши расслабляются в океане, пока нефтяной танкер не сталкивается с ними, теряя Гамбу, парализованного из-за вывихнутого хвоста. После короткой схватки мыши решают самостоятельно искать Гамбу. Гамба спасает дельфин, и мыши счастливо воссоединяются у скалы Тэнгу.
11	"После Торагоро, мошенника!" Транскрипция: "Петеньши Торагоро о-о!" (Японский: ぺ て ん 師 ト ラ ゴ ロ ー を 追 え!)	16 июня 1975 г. (1975-06-16)
К мышам присоединяется мышь по имени Торагоро, которая хочет воссоединиться со своей семьей. Торагоро почти убивает мышей, но затем обнаруживает, что его семья бросила его. Видя, как он подавлен, мыши прощают его и возобновляют его стремление искать своих близких.
12	"Вечеринка, драка, шум" Транскрипция: "Мацурида кенкада ōsōdō" (Японский: 祭 り だ 喧嘩 だ 大 騒 動)	23 июня 1975 г. (1975-06-23)
Мыши проникают в город и вскоре оказываются в центре человеческого праздника. Все веселятся, кроме Чуты, которая хочет вернуться домой. Чута и Шидзин загнаны в угол бездомными собаками, но их друзья отправляют стаю прямо в толпу людей.
13	«Спецподготовка !! Операция Му-му» Транскрипция: "Токкун !! Mōm dai sakusen" (Японский: 特訓 !! モ ー モ ー 大作 戦)	30 июня 1975 г. (1975-06-30)
Мыши тяжело взбираются на холмы. В поле они тренируют свои боевые навыки и навыки скрытности на коровах, и Гамба в конечном итоге побеждает ее. Гамба позволяет своей гордости вскружить голову и подвергает опасности себя и некоторых из своих друзей.
14	«Нападение стаи охотничьих собак» Транскрипция: "Osoikakaru ryken no mure" (Японский: 襲 い か か る 猟 犬 の 群 れ)	7 июля 1975 г. (1975-07-07)
Пережив торнадо, Гамба и его друзья встречают потерявшегося молодого кролика Пьона. Их преследует охотник и его собаки, и Пён схвачен. Мыши спасают Пиона и приносят его домой, прежде чем продолжить свое путешествие.
15	«Гамба, похищенный орлом» Транскрипция: "Така ни Сарава Рета Ганба" (Японский: 鷹 に さ ら わ れ た ガ ン バ)	14 июля 1975 г. (1975-07-14)
После того, как мыши преодолевают Вороний пик, Гамба попадает в плен к орлу. Гамба убегает, но получает тяжелые ранения. Одинокий альпинист помогает ему поправиться, позволяя Гамбе продолжить восхождение.
16	"Восхождение на Грозный Вороний Пик!" Транскрипция: "Ma no karasu-dake o nobore!" (Японский: 魔 の カ ラ ス 岳 を 登 れ!)	21 июля 1975 г. (1975-07-21)
Бобо, Икасама и Чута подвергаются нападению ворон, а Ёишо, Шидзин и Гакуша попадают в лавину. Гамба приходит им на помощь. Воссоединившись, семь мышей наконец достигают вершины Вороньего Пика.
17	«Беги, беги, ласка рядом» Транскрипция: "Хашир, Хашир, Норой ва чикай" (Японский: 走 れ 走 れ ノ ロ イ は 近 い)	28 июля 1975 г. (1975-07-28)
Спускаясь с пика Вороны, мыши по очереди становятся лидерами группы. Когда Бобо попадает в скоростной поезд, они учатся работать вместе и могут спасти его и добраться до побережья.
18	"Любопытные, толстые мыши" Транскрипция: "Kimyōna futotta nezumi-tachi" (Японский: 奇妙 な ふ と っ た ネ ズ ミ た ち)	4 августа 1975 г. (1975-08-04)
Мыши получают немного зерна от такакура, который населен большими мышами, которые, как выяснилось, прячутся в страхе от Нороя. Большие мыши восстанавливают свое мужество, когда их лидер Ичиро убивает свирепого кота, чтобы спасти Гамбу.
19	"Полосатый буревестник тонет во тьме" Транскрипция: "Ями ни хисому оомидзунаги тори" (Японский: 闇 に 潜 む オ オ ミ ズ ナ ギ 鳥)	11 августа 1975 г. (1975-08-11)
Мыши не могут пересечь коварные морские течения. Их встречают морские птицы во главе с Цубури, на которых не так давно напали ласки. При поддержке морских птиц Гамба и его друзья спускаются с парашютом на Остров Мечтателя.
20	"Мы видели белую ласку!" Транскрипция: "Сиро Итачи Норой о Мита!" (Японский: 白 イ タ チ ノ ロ イ を 見 た!)	18 августа 1975 г. (1975-08-18)
Мыши бродят по острову Мечтателя, но попадают в засаду ласки-убийцы. Норой отзывает ласки. Семьи Чуты нигде нет, и Норой противостоит мышам. Гамба и его друзья едва спасаются бегством.
21	«13 глаз мокрые от слез» Транскрипция: "Намида ни нурета 13 но хитоми" (Японский: 涙 に ぬ れ た 13 の 瞳)	25 августа 1975 г. (1975-08-25)
Норой снова устраивает засаду на мышей. Когда они спускаются в яму, Чута наконец воссоединяется со своей семьей. Колония мышей готовится к неминуемой атаке ласки. Гамба ранен, защищая Сиодзи от ласки, но мыши отгоняют их серой.
22	"Друзья из-за моря" Транскрипция: "Уми о вататте кита накама" (Японский: 海 を 渡 っ て 来 た 仲 間)	1 сентября 1975 г. (1975-09-01)
Гамба отправляется с Бобо, Ёишо и Гакушей. С помощью группы Ичиро они получают запасы риса. Они получают дополнительную помощь от большого числа выживших мышей. Несмотря на вмешательство Нороя, они могут доставить припасы в кратер.
23	"Предатель среди крепости" Транскрипция: "Урагири но торид" (Японский: 裏 切 り の 砦)	8 сентября 1975 г. (1975-09-08)
Когда в крепости укрывается множество мышей, запасы риса уничтожаются, и Ичиро погибает. Оказывается, Тайчи заставляют подрывать мышей, так как Норой подвергает пыткам своего младшего брата Хунту.
24	"Шепот белого демона" Транскрипция: "Сирои акумано сасаяки" (Японский: 白 い 悪 魔 の さ さ や き)	15 сентября 1975 г. (1975-09-15)
Популяция мышей вынуждена эвакуироваться, и они перемещаются в морскую бухту. Норой пытается заставить мышей перевернуться, но Тайчи жертвует собой, чтобы привести мышей в чувство.
25	«Адский грот» Транскрипция: "Дзигоку-но иваана" (Японский: 地獄 の 岩穴)	22 сентября 1975 г. (1975-09-22)
Пытаясь собрать пищу, Гамба, Йойшо и Старшая мышь попадают в засаду ласки, но их спасает Цубури, который обеспечивает всех мышей едой. Вскоре ласки нападают. Битва выиграна, но Старец смертельно ранен. Гакаша понимает, что сегодня время спокойствия морской воды.
26	«Великий поток: наша последняя битва» Транскрипция: "Сайгонотатакай дай узумаки" (Японский: 最後 の 戦 い 大 う ず ま き)	29 сентября 1975 г. (1975-09-29)
Мыши переплывают море и спасаются на далеком острове. Гамба и его друзья отвлекают ласки, а Чута ищет Цубури. Цубури и морские птицы спасают мышей, а ласки все гибнут в водоворотах. Норой выживает и пытается в последний раз атаковать мышей, но Гамба и его друзья кусают его до смерти. Чута остается со своей семьей, а Гамба отправляется обратно в Токио со своими друзьями.

Тематические песни

Вступительная тема: «Ганба но ута» (Песня Гамба) Конечная тема: «Бокеншатачи но баллада» (Баллада о авантюристе)

Прием

В опросе японских знаменитостей 2006 года, проведенном ТВ Асахи, Gamba no Bken было признано 22-м любимым аниме-сериалом респондентов из 100, опередив многие другие сериалы, в том числе: Один кусочек, Наруто, Покемон, Евангелион, и Стальной алхимик.^[4]

Рекомендации

1. "Обнародован трейлер фильма" Гамба ", озвучен дополнительный состав". Сеть новостей аниме. 17 июля 2015 г.. Получено 29 марта 2016.
2. админ. «Гамба (3D)». SC Films International. Получено 2020-11-12.
3. "Воздушная граница". За актерами озвучивания. Получено 2020-11-12.
4. "Любимое аниме-аниме Японии - Новости [2006-10-12]". Сеть новостей аниме. 13 октября 2006 г.. Получено 4 мая 2013.

внешняя ссылка

• Официальный TMS Entertainment Gamba no Bken интернет сайт (на японском языке)
• Официальный Tokyo MX Gamba no Bken интернет сайт (на японском языке)
• Gamba no Bken (аниме) в Сеть новостей аниме энциклопедия
• Гамба в Каваусо-но-Бокен (фильм) в Сеть новостей аниме энциклопедия
• Gamba no Bken на IMDb
• Гамба в Каваусо-но-Бокен на IMDb
• Гамба: Гамба - Накама-тати (фильм) в Сеть новостей аниме энциклопедия