Маленькие хулиганы! - Little Busters!

Для альбома The Pillows см. Маленькие охотники.
Маленькие хулиганы!
Маленькие хулиганы! game cover.jpg
Маленькие хулиганы! Обложка оригинальной визуальной новеллы.
リ ト ル バ ス タ ー ズ!
(Ритору Басутазу!)
ЖанрДрама,[1] романтика[2]
Игра
РазработчикКлюч
ИздательИзобразительное искусство (Windows)
Прототип (PS2, PSP, PS Vita, PS3, Switch)
ЖанрEroge, Визуальная новелла
ПлатформаWindows, PS2, PSP, PS Vita, PS3, Выключатель
Вышел
  • JP: 27 июля 2007 г. (Маленькие хулиганы!)
  • JP: 25 июля 2008 г. (Экстази)
  • WW: 1 ноября 2017 г. (английское издание)
Манга
Аниме телесериал
РежиссерЁсинобу Ямакава
НаписаноМичиру Шимада
СтудияJ.C.Staff
Лицензировано
Ханаби
Исходная сетьТокио MX, ТВ Канагава, МБС, TV Aichi, BS11, AT-X
Английская сеть
Оригинальный запуск 6 октября 2012 г. – 6 апреля 2013 г.
Эпизоды26 (Список серий )
Оригинальная видео анимация
РежиссерЁсинобу Ямакава
НаписаноМичиру Шимада
СтудияJ.C.Staff
Вышел28 августа 2013 г.
Время выполнения24 мин.
Аниме телесериал
Маленькие хулиганы! Припев
РежиссерЁсинобу Ямакава
НаписаноМичиру Шимада
СтудияJ.C.Staff
Лицензировано
Ханаби
Исходная сетьТокио MX, MBS, TV Aichi, BS11, AT-X
Английская сеть
Оригинальный запуск 5 октября 2013 г. – 28 декабря 2013 г.
Эпизоды13 (Список серий )
Оригинальная видео анимация
Маленькие хулиганы! БЫВШИЙ
РежиссерЁсинобу Ямакава
НаписаноМичиру Шимада
СтудияJ.C.Staff
Лицензировано
Ханаби
Вышел 29 января 2014 г. – 30 июля 2014 г.
Время выполнения24 минуты каждый
Эпизоды8 (Список серий )
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Маленькие хулиганы! (リ ト ル バ ス タ ー ズ!, Ритору Басутазу!) японец визуальная новелла разработан Ключ. Он был выпущен 27 июля 2007 г. для Windows ПК и рассчитан на всех возрастов. Маленькие хулиганы! это шестая игра Ки, наряду с другими названиями, такими как Канон, Воздуха, и Clannad. An взрослая версия игры под названием Маленькие хулиганы! Экстази был выпущен 25 июля 2008 г. для Windows, в отличие от Канон и Воздуха, которые сначала были выпущены с содержанием для взрослых, а затем были удалены более поздние версии с таким содержанием. Экстази был позже портирован к PlayStation 2, PlayStation портативный, PlayStation Vita, PlayStation 3, и Nintendo Switch с удаленным контентом для взрослых под заголовком Маленькие хулиганы! Конвертированная версия. Английская версия для Windows была выпущена Пар в 2017 году. История рассказывает о группе друзей детства (Рики Наое, Рин Нацумэ, Кёсукэ Нацумэ, Масато Инохара и Кенго Миядзава ) сейчас учатся в средней школе под названием Little Busters, поскольку они решают сформировать бейсбольную команду. Рики, у которого диагностирован нарколепсия, ему поручено набрать больше девушек для подготовки к бейсбольному матчу, и он связан с каждой из них из-за их внутренних конфликтов. Тем временем Рин получает загадочные письма от своего кота Леннона для выполнения различных заданий, чтобы узнать «секрет этого мира».

В геймплей в Маленькие хулиганы! следует за ветвление сюжетной линии который предлагает заранее определенные сценарии с курсами взаимодействия и фокусируется на привлекательности шести главных героинь. персонаж игрока, которая увеличивается до девяти в Экстази. Есть дополнительные мини игры добавлены в игровой процесс, например, боевые последовательности, которые напоминают файтинги или тренировка в бейсболе, которые дают персонажам опыт, приобретают аксессуары для использования во время битвы и улучшают их статистика. Обе Маленькие хулиганы! и Экстази признана самой продаваемой компьютерной игрой, проданной в Японии на момент их выпуска, и Экстази будет продано более 100 000 единиц. Ки произвел взрослого Дополнительная выгода называется Куд Вафтер в июне 2010 г., который расширился по сценарию Кудрявка Нуми, одна из героинь из Маленькие хулиганы! и Экстази.

Было 14 манга адаптации на основе Маленькие хулиганы! и Экстази опубликовано ASCII Media Works, Кадокава Сётэн и Ичиджинша. Комические антологии, легкие романы и книги по искусству были изданы, как и несколько музыкальных альбомов. Было два Интернет-радио шоу, организованные голосовые актеры Рин и Кёсукэ Нацумэ и Кудрявка Нуми. J.C.Staff произвел два аниме телесериал и оригинальная видео анимация сериал между 2012 и 2014 годами.

Геймплей

Маленькие хулиганы! это романтика визуальная новелла в котором игрок берет на себя роль Рики Наоэ.[3] Большая часть его геймплей тратится на чтение рассказа повествование и диалог. Текст в игре сопровождается персонажем спрайты, которые представляют, с кем разговаривает Рики, поверх фонового рисунка. На протяжении всей игры игрок встречает CG иллюстрации в определенные моменты истории, которые заменяют фоновые рисунки и спрайты персонажей. Когда игра завершится хотя бы один раз, появится галерея просмотренных компьютерных игр и сыгранных фоновая музыка становится доступным на титульном экране игры. Маленькие хулиганы! следует за ветвление сюжетной линии с несколькими концовками и в зависимости от решений, которые игрок принимает во время игры, сюжет будет развиваться в определенном направлении.

Есть семь основных сюжетных линий, которые игрок сможет испытать.[3] На протяжении всего игрового процесса игроку предоставляется несколько вариантов на выбор, и в этих точках текст останавливается, пока не будет сделан выбор. Чтобы просмотреть все сюжетные линии целиком, игроку придется переиграть игру несколько раз и сделать различные варианты, чтобы развить сюжет в другом направлении. При первом прохождении игры доступны сценарии для всех шести героинь. Как только сценарий для какой-либо одной героини будет завершен, этот сценарий будет недоступен в следующем прохождении, потому что последний выбор, который в конечном итоге приведет к сценарию этой героини, станет недоступным для выбора игроками. После завершения этих шести маршрутов становится доступен финальный сценарий под названием Refrain, который служит для того, чтобы привести все к определенному выводу и отвечает на вопросы, возникающие в течение обычного игрового процесса. Завершение Refrain делает доступными все сценарии героини, которые ранее были недоступны во время игрового процесса, так что игрок может снова вернуться к сценариям вместе с некоторыми дополнительными точками принятия решений, которые ранее были недоступны.

Пример боевого режима в Маленькие хулиганы! Рин сражается с Масато.

На протяжении игрового процесса игрок сталкивается с различными мини игры, которые варьируются от простых до более сложных. Первый тип мини-игр - это битва, напоминающая битву. файтинг, но для боя от игрока не требуется никакого взаимодействия.[3] Эти повторяющиеся боевые последовательности представляют, когда члены Маленьких охотников вступают в физические драки друг с другом или с другими. У каждого участника боя есть набор статистика приписываемые им (что включает силу, выносливость, ловкость, рефлекс, концентрацию, рассудительность и удачу) вместе с бар жизни отслеживать сколько очки боец уехал. Максимальное количество очков жизни определяется рейтингом выносливости данного бойца. Оружие можно использовать вместе с любыми аксессуарами, которые есть у бойца, и эти предметы можно обменивать с другими персонажами.[3] В другой повторяющейся мини-игре игрок может играть в бейсбол. практика битья с членами Little Busters. Игрок, как Рики, контролирует свое положение и время замахивания битой.[3]

Little Busters также будут участвовать в миссиях для достижения какой-то цели, и миссия будет либо завершена, либо провален в зависимости от выбора игрока. Эти миссии связаны с последовательностями сражений и практикой игры в биты, так как они служат для того, чтобы дать персонажам опыт, получить аксессуары для использования во время боев и улучшить их статистику.[3] Однако эти миссии никоим образом не влияют на основной сюжет - у игрока даже есть выбор отключить большинство мини-игр, чтобы игрок мог сосредоточиться на основном сюжете, включая боевые последовательности и практику отбивания. В первый раз, когда игра запускается, статистика Рин слабая по сравнению с другими персонажами. Однако, когда игрок завершает несколько маршрутов героини, статистика Рин и Рики будет выше, чем раньше, когда игрок начинает новую игру, что позволяет Рину и Рики иметь больше шансов против противников с более высокой статистикой.[3] Статистика участников Little Busters показана в рейтинговой системе от самого высокого до самого низкого в общей статистике.

Несмотря на Маленькие хулиганы! имея рейтинг для всех возрастов, есть достаточное количество компьютерных работ с изображением женских персонажей в рискованный ситуации, но никогда не рассматриваемые по существу сексуальный в природе.[3] Это резко контрастирует с предыдущими названиями Ки. Clannad и Планетарианец: Мечты о маленькой планете которые также имеют рейтинги для всех возрастов, но в этих заголовках нет таких рискованных ситуаций или даже каких-либо фан-сервис.[4][5]

В Маленькие хулиганы! Экстази, взрослый В игровой процесс были добавлены элементы в виде сексуальных компьютерных игр, в которых Рики и заданная героиня занимаются сексом. Экстази расширяет сюжет на сценарии героинь в Маленькие хулиганы!, а также увеличение количества маршрутов героини с шести до девяти. Эти три маршрута героини включают сценарии Каната Футаки и Сасами Сасасегава - двух второстепенных персонажей из Маленькие хулиганы!- и новую героиню по имени Сая Токидо, которая появляется только в Экстази. В первый раз, когда игра начинается, эти три маршрута героини недоступны игроку до тех пор, пока не будет завершен сценарий Refrain, хотя игроку дается возможность сделать их доступными немедленно. Экстази имеет несколько незначительных дополнений и изменений в мини-играх, включая добавление оружия, доступного для использования в битвах.[6] Также, Экстази включает в себя добавление двух повторяющихся мини-игр, связанных с Сая: стрелялка с пистолеты и навигация по лабиринт.

участок

Настройки и темы

Основная часть истории происходит в средней школе в Японии. Есть «секрет этого мира», о котором говорит Кёсукэ; Кенго и Масато тоже знают об этом.[7] Персонажи живут либо в мужском, либо в женском общежития на школьной территории, находящейся напротив друг друга. Рядом с общежитиями находится главное здание школы, где проходят занятия, а также кафетерий на первом этаже. Школа четырехэтажная, и доступ на крышу обычно ограничен. За главным зданием школы находится большой школьный двор с бассейном, примыкающим к двору. На другой стороне поля находится бейсбольное поле с гимназия и теннисный корт за ним, которые ближе к главному зданию школы.

Детство и юность две важные темы в Маленькие хулиганы!.[8][9] Вступительное видео визуального романа начинается с двух строк, написанных по-английски: «Что у вас есть« Подростковый возраст »?» и «Вы помните« Детство »?». Рики Наоэ, главный герой мужского пола, имеет четырех друзей детства, с которыми он рос вместе в подростковом возрасте и до сих пор общается, когда начинается история. Таким образом, дружба[8][9] - еще одна тема, представленная в форме отношений Рики с его друзьями в старшей школе, и считается незаменимой. Начальное видео оригинального визуального романа содержит третью строку, написанную на английском языке: «Незаменимый существовал там», хотя еще одна строка была добавлена ​​во вступительное видео Маленькие хулиганы! Экстази: «Это напомнит вам, что вы должны вспомнить« Подростковый возраст »».

Главные персонажи

Основная статья: Список маленьких охотников! символы

Игрок принимает на себя роль Рики Наоэ, главного героя Маленькие хулиганы!. Его считают слабым из-за своей девичьей внешности и физического телосложения, но он очень прямолинеен и имеет больше здравого смысла, чем большинство его друзей. Он является членом группы друзей под названием Little Busters, которая изначально состояла из четырех человек, но расширилась до пяти с Рики в его детстве. Лидер Little Busters - Кёсукэ Нацумэ, старший член. Он часто придумывает абсурдные идеи, но почти всегда сопровождает их разумным объяснением.

Младшая сестра Кёсукэ - Рин Нацумэ, главная героиня фильма. Маленькие хулиганы!, и изначально является единственной женщиной-участницей Little Busters. Она плохо общается с другими из-за ее плохих социальных навыков и может считаться невнятной. Из-за этого она застенчива и обычно бывает одна. Рин любит кошек и в школе заботится о нескольких бездомных животных. Соседом Рики по комнате и одним из членов Little Busters является Масато Инохара, который любит тренироваться и улучшать свою мышечную массу. У него особая привязанность к Рики, которую он более чем готов выразить вслух. Соперником Масато и одним из членов Little Busters является Кенго Миядзава, который искусно владеет кендо и, казалось бы, имеет циничную личность, но его страсть к Little Busters не имеет себе равных среди других участников.

В Маленькие хулиганы!, Рики знакомится с пятью другими девушками, посещающими его среднюю школу, которые позже стали членами Little Busters, в дополнение к еще трем девушкам в Экстази; все восемь героинь в игре. Первая - Комари Камикита, детская девочка, увлекающаяся сказками, иллюстрированные книги, конфеты и одежду со многими слоями оборки. Она очень неуклюжа, хотя и спортивна, и часто не думает, прежде чем действовать. Харука Сайгуса - одноклассница Рики из другого класса, но всегда находит время, чтобы посидеть в классе Рики. Она провоцирует шум ради собственного удовольствия, из-за чего ее сестра-близнец, председатель общественной морали Каната Футаки, гонится за ней. Каната обычно холодно относится к своей сестре, но раздражается, когда Рики приближается к Харуке. Кудрявка Нуми, известная как «Куд» (ク ド, Кудо) Короче говоря, это девушка, которая на четверть японка, а на три четверти русский. Несмотря на плохое управление английский язык, она смогла пропустить год в школе благодаря кредитам, полученным через обучающихся за рубежом, что делает ее самым молодым членом Little Busters. Кудрявка появляется в восьмой партии Ки, Куд Вафтер, как главная героиня.

Юико Куругая - одноклассница Рики, обладающая самодостаточным характером, и иногда ее можно увидеть с копия из катана - позвал Мурамаса. Все воспринимают ее как старшую сестру, несмотря на то, что она ровесница почти всех актеров, и любит вещи или людей, которых считает милыми.[10] Мио Нишизоно - спокойная девушка, очень прилежная. Из-за слабого здоровья ее всегда видели с зонтик когда снаружи. Ей нравится читать, особенно когда рассказ мальчики любят элементы, а ее комната заполнена книгами. Сасами Сасасегава - капитан женской сборной по софтболу и соперница Рин; в то время как Рин любит кошек, Сасами - преданный любитель собак. Сая Токидо, который появился только в Экстази, популярная девушка в школе Рики, хотя, как известно, беспокойный. Ночью она бродит по школе, чтобы защитить «сокровище» от тех, кого она называет «руководителями тьмы». (闇 の 執行 部, ями но шиккобу), и даже вынужден бороться с ними за это.

История

Средний диалог и повествование в Маленькие хулиганы! изображающий главного героя Рики, разговаривающего с Комари.

Маленькие хулиганы! История вращается вокруг главного героя Рики Наоэ, молодого ученика средней школы. Когда Рики был ребенком, его родители умерли, оставив его безнадежным и подавленным. Он был спасен группой - тремя мальчиками и девочкой, всех его возраста - которые называли себя Маленькими Охотниками, группой, посвященной борьбе со злом и сохранению справедливости.[11] Лидером группы был Кёсукэ Нацумэ, у которого была младшая сестра по имени Рин. Двумя другими участниками были Масато Инохара и Кенго Миядзава, которые были друзьями, несмотря на то, что соперники. Они вывели Рики и поиграли вместе с ним в трудную минуту, сделав его пятым участником Little Busters. Со временем Рики понравилось играть с ними, и его горе по родителям постепенно утихло.[11] Когда история начинается, Рики и его друзья, похоже, учатся на втором курсе средней школы, за исключением Кёске, который учится на третьем курсе. Они до сих пор проводят время вместе и наслаждаются школьной жизнью.

История начинается в воскресенье, 13 мая 2007 года, и на следующий день в школе Кёсукэ решает, что Маленькие Охотники собираются сыграть в бейсбол, за исключением того, что у них недостаточно членов, чтобы сформировать полную команду. Кёсукэ поручает Рики и Рину ходить по школе в поисках новых членов, желательно девочек, чтобы не оставить Рин-одиночку. Рики находит пять девочек его возраста, готовых помочь ему: Комари Камикита, Харука Сайгуса, Кудрявка Нуми, Юико Куругая и Мио Нишизоно; еще три девушки, которых встречает Рики, - это Каната Футаки, Сасами Сасасегава и Сая Токидо. На протяжении всей игры Рики тусуется с этими девушками и узнает о них больше.

Основная часть истории происходит в обычной средней школе, но на самом деле все происходило в учебном семестре, предшествующем Маленькие хулиганы!, а Рики и Рин заново переживают его в искусственном мире, созданном другими членами Маленьких Охотников. Они, как и другие главные герои, попали в автобусную аварию во время экскурсия, и только двое из них выживут. Кёсукэ и другие создали искусственный мир, чтобы сделать их достаточно сильными, чтобы справиться с тем, что произойдет, когда они проснутся в реальном мире. Это было вызвано волнообразным эффектом, основанным на их желании спасти Рики и Рин. Мир петли, но хотя они и забывают, что происходит, Рики и Рин становятся сильнее, и Кёсукэ надеется, что в конечном итоге они станут достаточно сильными, чтобы покинуть мир. Им удается выжить и уйти с места крушения до того, как Рики рухнет, потому что у него нарколепсия. Рики клянется бороться со своим нарколептическим состоянием, поэтому он смог спасти только Рин и просто уйти от взрыва, прежде чем рухнуть.

Отвергая такой поворот событий, Рин снова возвращается в искусственный мир (на этот раз созданный Рики и Рин) и помогает Рики преодолеть свою слабость. После этого двое из них снова просыпаются на месте крушения. На этот раз Рики и Рин работают вместе, чтобы спасти всех на месте крушения. Кёсукэ, который прокрался в автобус (третий год его не пустили), сумел заблокировать отверстие для утечки на бензобаке, чтобы задержать взрыв, несмотря на то, что его травмы были намного больше, чем у кого-либо другого. Все в автобусе выздоравливают после травм, хотя восстановление Кёске занимает больше времени из-за обширных травм. Наконец, после возвращения Кёсукэ он арендует микроавтобус, и члены Маленьких Охотников отправляются в путешествие к океану.

Разработка

Впервые в истории Ки два художника получили должность арт-директора визуального романа: Итару Хиноуэ и Na-Ga.[12] Хиноуэ был фирменным арт-директором Key с момента выхода первой игры Key. Канон, а Na-Ga работает с Key с момента создания Воздуха работал одним из художников компьютерной графики для визуализации фонового рисунка, используемого в играх Ки. Из-за наличия двух арт-директоров дизайн персонажей был разделен между ними, хотя Na-Ga отвечает за дизайн персонажей большинства актеров. Из шести героинь в рассказе три были созданы каждым художником; Комари, Харука и Юико были созданы Хиноуэ, а Рин, Кудрявка и Мио созданы На-Га.

Для работы над сценарием, Дзюн Маэда внесла свой вклад вместе с составление немного музыки из игры.[12] Среди других авторов - Лео Кашида, работавший над Томоё после: это прекрасная жизнь и два новых сценариста для Key—Юто Тонокава, и Чика Широкири. Маэда написал сценарии для Рин и всего мужского состава; Кашида написал сценарий для Мио; Тонокава написал сценарии для Комари и Юико; наконец, Широкири написал сценарии для Харуки и Кудрявки.[13] В интервью Маэды и Тонокавы в августовском номере журнала 2007 г. Толкать!!, сообщалось, что история Маленькие хулиганы! вдвое длиннее, чем Воздуха, но только вдвое короче Clannad's. Однако это не учитывает мини-игры в Маленькие хулиганы! которые служат для удлинения игры.[14] Музыка в игре, не считая Маэды, была написана известными композиторами Ки. Синдзи Орито и Магоме Тогоши, помимо Манака и членов ПММК.[12] Тогоши покинул Ки в октябре 2006 года, прежде чем визуальный роман поступил в продажу.[15]

За три-четыре месяца до выпуска Маленькие хулиганы!было решено, что взрослый версия игры будет разработана под названием Маленькие хулиганы! Экстази (リ ト ル バ ス タ ー ズ! エ ク ス タ シ ー, Ритору Басутазу Экусуташи), или же Little Busters-EX для краткости.[16] На-Га разработала героиню Сая Токидо, а Маэда написал ее сценарий. Тонокава написал сценарий Сасами Сасасегавы, а Широкири написал рассказ Канаты Футаки. Строки из оригинальной игры также были переписаны для Экстази, а общее количество строк с разговорным диалогом составляет 43 347 строк.[17][18] Общее количество слов в Экстази превосходит Clannad примерно на 4000 слов, что делает его самой длинной работой Key и содержит столько данных, что Экстази был выпущен на двух DVD вместо одного, как в оригинале.[19][20]

Маркетинг

An художественная выставка из Маленькие хулиганы! был проведен в Осака, Япония, с 3 по 4 мая 2007 г.,[21] и в Токио, Япония, с 24 по 25 мая 2007 г.[22] Было продемонстрировано большое количество персонажей и фоновых рисунков, представленных в игре, а также оригинальные рисунки, использованные для продвижения рисунков персонажей, и другие производственные эскизы, нарисованные, когда игра еще находилась в разработке. Блок-схемы с описанием сюжета для игры, а также блок-схемы для Clannad.[23] Также на выставке был представлен в натуральную величину. манекен Рин Нацумэ с бейсбольная перчатка в одной руке, правда, вместо бейсбольного мяча в перчатке был кот.[22] Позже этот манекен поставили на японских Yahoo! Аукцион сайт в конце сентября 2007 года и продан за 764 000 иена,[24] это далеко от первоначального желания продать цифру за 5 000 000 иен.[24]

Маленькие хулиганы! был первым Ключ название, чтобы получить освещение во всем выпуске Фестиваль Dengeki G!, специальная версия Журнал Dengeki G который публикуется нерегулярно каждый год ASCII Media Works; Речь идет о девятом выпуске, опубликованном 30 июня 2007 г. Вместе с полными 80 страницами информации о Маленькие хулиганы!, журнал поставлялся в комплекте с двусторонним обнять наволочку, маленький сотовый телефон очиститель, который также можно прикрепить к мобильному телефону, и Размер B5 пазл.[13] ASCII Media Works опубликовала третий том другого специального издания версии Журнал Dengeki G названный Фестиваль Dengeki G! Делюкс 30 июня 2008 г., в котором основное внимание уделялось Маленькие хулиганы! Экстази. Помимо того, что журнал снова содержит около восьмидесяти страниц информации, относящейся к визуальному роману, он также поставляется в комплекте с эргономичный коврик для мыши, пазл и колоду играя в карты.[25] Третий том другого журнала в Фестиваль! линия, Фестиваль Dengeki G! Комикс, был продан 26 июля 2008 г. Рин и Дорж на обложке, а к журналу прилагалась наволочка для объятий, блокнот, и плакат формата B2.[26]

История выпуска

1 июня 2007 г. демо игры из Маленькие хулиганы! стал доступен для скачивания на официальном сайте Ки. В демоверсии игрок знакомится с персонажами группы Little Busters в игре через короткий визуальная новелла последовательность. Демо не дает игроку возможности взаимодействовать с представленной сценой, поэтому демоверсия короткая. кинетический роман. Игра была выпущена в Японии ограниченным тиражом 27 июля 2007 года в виде DVD, на котором можно играть на Windows ПК;[9][12] обычное издание вышло 28 сентября 2007 г.[27] Ограниченное издание содержало договариваться альбом части музыки, представленной в игре, и 128-страничный наглядный путеводитель под названием Нацумэ Кёсукэ Фураи Ки (棗 恭介 風 来 記).[12] Книга содержала информацию и изображения персонажей, фона. Компьютерные игры, художественная выставка, изображения героинь, опубликованные в различных японских аниме и игровых журналах, раздел вопросов и ответов, информация о создателях игры и тексты нескольких песен, представленных в игре.

Маленькие хулиганы! Экстази был выпущен ограниченным тиражом 25 июля 2008 года в виде двух DVD, воспроизводимых только на ПК с Windows;[19] очередное издание последовало 26 сентября 2008 г.[28] Ограниченная серия поставлялась в комплекте с альбом ремиксов музыки, представленной в игре, и 22-минутный компакт-диск, содержащий специальную трансляцию Маленькие хулиганы! Интернет-радио Показать. Обновленная версия 1.01 для ограниченного выпуска Экстази был выпущен Key бесплатно на их веб-сайте 22 сентября 2008 г .; регулярное издание Экстази содержит это обновление.[29][30] Версия для всех возрастов Экстази для Windows был выпущен Key 31 июля 2009 года в коробке, содержащей пять других визуальных новелл Key под названием Key 10th Memorial Box.[31]

Прототип выпустил PlayStation 2 (PS2) порт Экстази названный Маленькие хулиганы! Конвертированная версия 24 декабря 2009 г., в результате чего взрослый элементы игры.[32][33] Версия для PS2 была доступна для опробования на Key 10th Memorial Fes, мероприятии, проводимом в ознаменование десятилетней годовщины Ки с 28 февраля по 1 марта 2009 года.[34] А PlayStation портативный (PSP) версия Маленькие хулиганы! Конвертированная версия, также принадлежащий Prototype, был выпущен 25 ноября 2010 года.[35] В версиях для Windows и PS2 была озвучка только основных персонажей, но версия для PSP содержала полную озвучку всех персонажей, кроме Рики.[35] Prototype также выпустила версию Маленькие хулиганы! Конвертированная версия перенесен на PlayStation Vita (PS Vita) 22 марта 2012 г.[36][37] Помимо полной озвучки, версия для PS Vita содержит в 1,4 раза больше Компьютерные игры чем версия для Windows, а ограниченная версия поставлялась в комплекте с драма CD.[37] Прототип выпустил PlayStation 3 (PS3) версия Конвертированная версия с дополнительным контентом, включенным в предыдущие потребительские порты 20 марта 2013 г.[38][39] Дополнительная функция в версии для PS3 - это 3D рендеринг мини-игры в маршруте Сая, где игрок должен перемещаться по лабиринту.[40] Загружаемая версия выпуска PS3 через PlayStation Store был выпущен Prototype 29 мая 2013 года.[41]

Ки выпустил версию для всех возрастов Экстази названный Маленькие хулиганы! Идеальное издание (リ ト ル バ ス タ ー ズ! パ ー フ ェ ク ト エ デ ィ シ ョ ン) 30 ноября 2012 г. для Windows.[42] В Идеальное издание содержит дополнительный контент, представленный в потребительских портах,[43] и поставлялся в комплекте с дополнительными товарами, включая: расширенный перепечатка из Нацумэ Кёсукэ Фураи Ки, компакт-диск со специальной записью Интернет-радио Показать Маленькие хулиганы! р, Гаджеты Microsoft, обои, пакет системных звуков на тему Рин Нацуме для Windows, который использует диалоги Томоэ Тамиясу - голос Рин и девять рекламных карточек от коллекционные карточные игры Вайс Шварц, Chaos TCG и Megami Engage.[44] Версия Идеальное издание для всемирного релиза под названием Маленькие хулиганы! Английское издание был выпущен Пар 1 ноября 2017 г.[45][46] В Английское издание имеет заменяемый английский и японский алфавит, добавлена ​​поддержка сенсорного экрана и находится в высокое разрешение.[45] Prototype выпустит Nintendo Switch порт 23 апреля 2020 г. с текстовой поддержкой японского и английского языков.[47]

Адаптации

Книги и публикации

Серия из 12 короткие истории были сериализованы на японском Bishōjo журнал Журнал Dengeki G, опубликовано ASCII Media Works. Рассказы под собирательным названием Официальный сборник эпизодов, были опубликованы двумя сериями: первые шесть историй были опубликованы между выпусками марта 2006 г. и августом 2006 г., а вторая партия из шести статей - между выпусками октября 2006 г. и мартом 2007 г.[48][49][50][51] В каждой из двух серий одна из шести историй была посвящена одной из шести героинь и содержала иллюстрации Итару Хиноуэ и Na-Ga. Рассказы были написаны соответствующим сценаристом для каждой девушки: Дзюн Маэда написал Рин, Лео Кашида написал Мио, Юто Тонокава написала рассказы Комари и Юико, а Чика Широкири написала рассказы Харуки и Кудрявки.[48][49][50][51] Ки выпустил пять томов еще одной серии официальных рассказов, написанных разработчиками оригинального сценария и озаглавленных Маленькие хулиганы! SS, на iOS и Android устройств с 1 ноября 2012 г. по 7 марта 2013 г.[52][53]

Однотомный легкая новелла антология был выпущен Ичиджинша 25 января 2008 г. под их романом DMC отпечаток названный Маленькие хулиганы! Роман Антология. Антологию написали шесть авторов и иллюстрировали шесть художников.[54] Четыре тома сборника рассказов нескольких авторов под названием Маленькие хулиганы! SSS были опубликованы Harvest с апреля по ноябрь 2008 года.[55][56] Урожай опубликовал роман Тасуку Сайки под названием Маленькие хулиганы! Сайгуса Харука но Джикенбо (リ ト ル バ ス タ ー ズ! 三 枝葉 留 佳 の 事件簿, Маленькие хулиганы! Журнал учета проблем Харуки Сайгусы) в сентябре 2008 г.[57] Десять томов очередного сборника рассказов нескольких авторов под названием Маленькие хулиганы! Экстази SSS были опубликованы Harvest с января 2009 года по октябрь 2010 года.[58][59] Пять томов серии романов для взрослых под названием Маленькие хулиганы! Экстази H&H написанные несколькими авторами, были опубликованы Harvest в период с февраля по июнь 2009 г.[60][61] Урожай опубликовал роман Осаму Мурата под названием Маленькие хулиганы! Экстази: Bokura no Gakuensai Sensō (リ ト ル バ ス タ ー ズ! エ ク ス タ シ ー 僕 ら の 学園 祭 戦 争, Маленькие хулиганы! Экстази: Фестивальная война в нашей школе) в марте 2009 г.[62]

Два тома сборника рассказов антологии, написанные Синъитиро Кодама, Кеничи Итои и Качо, озаглавлены LittBus. (り と ば す。, Ритобасу.) были выпущены с мая по июль 2009 года.[63][64] Парадигма опубликовал серию персонажей антологии легких новелл в трех томах под названием Маленькие хулиганы! Антология экстази с февраля по июнь 2010 г.[65][66] Харвест опубликовал серию персонажей антологии легких новелл в трех томах под названием Маленькие хулиганы! Антология персонажей экстази с июня по декабрь 2010 г.[67][68] Харвест опубликовал иллюстрированный сборник рассказов под названием Маленькие хулиганы! Сборник рассказов на 4 страницах экстази в октябре 2010 г.[69] В период с декабря 2010 года по апрель 2011 года Paradigm опубликовала два тома сборника легких романов.[70][71] 28 сентября 2012 года Paradigm опубликовала легкий роман по мотивам Кудрявки, написанный Масаюки Огура и иллюстрированный Аюму Сёдзи.[72][73] Парадигма также опубликовала легкий роман под своим В.А. Бунько. отпечаток, написано Марико Симидзу и проиллюстрировано Дзен 30 октября 2013 года.[74][75]

An книга по искусству названный Маленькие хулиганы! Идеальная визуальная книга (リ ト ル バ ス タ ー ズ!パ ー フ ェ ク ト ビ ジ ュ ア ル ブ ッ ク, Ритору Басутазу! Pāfekkto Bijuaru Bukku) был выпущен 20 декабря 2007 года.[76][77] Опубликовано ASCII Media Works, 206-страничная книга в твердом переплете содержит подборку опубликованных и рекламных произведений визуального романа, подробные профили персонажей и разделы памяток, а также обзор сюжета визуального романа.[3] Также включены все CG сцены из игры, концептуальные иллюстрации, интервью с персоналом и рассказ «Наше утро» (「僕 ら」 の 朝, 'Бокура' но Аса) написанный Юто Тонокава. Небольшой раздел также включает ноты и тексты вокальных песен, представленных в игре.[3] В комплекте с книгой были два карандаши. Статистика используемого в мини-играх боевого снаряжения указана на одной из досок.[3] Еще один артбук под названием Маленькие хулиганы! Совершенная визуальная книга экстази (リ ト ル バ ス タ ー ズ! エ ク ス シ ー パ ー フ ェ ク ジ ュ ア ル ブ ッ ク, Ритору Басутазу! Ekusutashī Pāfekkto Bijuaru Bukku) был выпущен 19 декабря 2008 года компанией ASCII Media Works.[78]

Манга

Обложка первого тома Маленькие хулиганы! 4-кома манга

А четырехпанельный комикс манга под названием Маленькие хулиганы! 4-кома и иллюстрированный Юя Сасагири, выходил в период между мартовскими выпусками 2006 г. и мартом 2010 г. ASCII Media Works ' Журнал Dengeki G.[48][79] Некоторые главы начинаются с обычного макета манги и сопровождаются комиксами. В девятом томе издана «лишняя» глава. Фестиваль Dengeki G! 30 июня 2007 г., а специальные главы манги были опубликованы в журнале манги ASCII Media Works. Фестиваль Dengeki G! Комикс.[80] Четыре Tankōbon тома были выпущены в период с 27 августа 2007 г. по 27 апреля 2010 г. и опубликованы ASCII Media Works под их Dengeki Comics EX отпечаток.[81][82] Сасагири также иллюстрирует Маленькие хулиганы! EX 4-кома четырехпанельная манга с комиксами, сериализация которой началась в июньском выпуске журнала Журнал Dengeki G.[83] Манга закончила сериализацию в выпуске журнала за май 2014 года и продолжила сериализацию в Комикс Dengeki G между выпусками за июнь и декабрь 2014 г.[84][85] Четыре тома для Маленькие хулиганы! EX 4-кома были выпущены в период с 26 февраля 2011 г. по 27 января 2015 г.[86][87]

Третья манга под названием Маленькие хулиганы! и проиллюстрирован Нобуюки Такаги, был сериализован в Фестиваль Dengeki G! Комикс с 26 ноября 2007 г. по 25 октября 2013 г.[88][89] Шесть томов Такаги Маленькие хулиганы! Манга вышла в период с 27 апреля 2009 года по 21 декабря 2013 года.[90][91] Четвертая манга под названием Маленькие хулиганы! и проиллюстрирован Могура Анагура, был сериализован в период с мая 2008 г.[92] и апрельские выпуски 2010 г. Кадокава Сётэн журнал Comp Ace и был назван "официальным Маленькие хулиганы! комикс ».[92] Два тома были выпущены для Анагуры Маленькие хулиганы! манга: первая - 26 сентября 2008 г., вторая - 22 апреля 2010 г.[93][94]

Пятая адаптация манги под названием Маленькие хулиганы! Экстази: революция в школе Сая Токидо (リ ト ル バ ス タ ー ズ! エ ク ス タ シ ー 朱 鷺 戸 沙耶 -ШКОЛЬНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ-) и проиллюстрирован Дзен, был сериализован в Фестиваль Dengeki G! Комикс с 26 января 2009 г. по 23 февраля 2010 г.[95][96] Единый том Революция школы Сая Токидо был выпущен 27 апреля 2010 года.[97] Дзен также иллюстрировал Маленькие хулиганы! Экстази: фантазия Сасами Сасасегава о черном коте (リ ト ル バ ス タ ー ズ! エ ク ス タ シ ー 笹 瀬 川佐 々 美 -Черная кошка фантазия-) манга, которая была сериализована в Фестиваль Dengeki G! Комикс с 26 июня 2010 г.[98] и 26 апреля 2011 г. Единый том Сасами Сасасэгава Черная кошка Фантазия был выпущен 27 мая 2011 года.[99] Позже Дзен проиллюстрировал Маленькие хулиганы! Экстаз: Каната Футаки Мой Минроуд (リ ト ル バ ス タ ー ズ! EX 二 木 佳 奈 多 Мой Минруд〜) манга, которая была сериализована в Фестиваль Dengeki G! Комикс с 23 июня 2011 г. по 26 июня 2012 г. Один том Каната Футаки Мой Минроуд был выпущен 27 августа 2012 года.[100]

Дзен также иллюстрировал мангу Маленькие хулиганы! Конец рефрена, который начал сериализацию в выпуске журнала за ноябрь 2012 г. Журнал Dengeki G.[101] Манга закончила сериализацию в выпуске журнала за май 2014 года и продолжила сериализацию в Комикс Dengeki G между выпусками за июнь 2014 г. и январь 2015 г.[84][102] Четыре тома Конец рефрена были выпущены в период с 27 марта 2013 г. по 27 января 2015 г.[103][104] Позже Дзен иллюстрировал мангу Маленькие хулиганы! Последний рефрен (リ ト ル バ ス タ ー ズ! Последний рефрен), который был сериализован в Комикс Dengeki G от ноябрьского выпуска 2016 г., проданного 30 сентября 2016 г., до выпуска за май 2019 г., проданного 30 марта 2019 г.[105][106] Первый том Последний рефрен, который содержит главы, опубликованные до сериализации, был выпущен 27 сентября 2016 г .;[107] по состоянию на 27 февраля 2018 года вышло два тома.[108]

Десятая манга под названием Маленькие хулиганы! Ecstasy: Wonderbit Wandering (リ ト ル バ ス タ ー ズ! エ ク ス タ シ ー ワ ン ダ ー ビ ッ ワ ン ダ リ ン グ) и проиллюстрирован Юри Мисаки, был сериализован в период с мая 2010 г.[109][110] и январь 2012 г. Comp Ace. Три тома Чудо-бит блуждающий были выпущены в период с 25 сентября 2010 г. по 26 декабря 2011 г.[111][112] 11-я манга под названием Маленькие хулиганы! Кудрявка Нуми (リ ト ル バ ス タ ー ズ!能 美 ク ド リ ャ フ カ) и проиллюстрирован Казусой Йонедой, сериал выходил в апреле 2011 г.[113] и выпуски за март 2013 г. Ичиджинша с Комикс Рекс. Четыре тома для Кудрявка Нуми были выпущены в период с 27 августа 2011 г. по 27 марта 2013 г.[114][115] 12-я четырехпанельная манга с комиксами под названием Маленькие хулиганы! Миссия группы (リ ト ル バ ス タ ー ズ! ば ん ど み っ し ょ ん) и проиллюстрирован Мисаки Сакурой, выпускался в период с августа 2011 г.[116] и мартовские выпуски журнала Ichijinsha's Палитра манги 4-кома. 13-я манга под названием Маленькие хулиганы! Экстаз сердечного (リ ト ル バ ス タ ー ズ! エ ク ス タ シ ー は ー と ふ る) и проиллюстрирован Итотиным, выпускался в период между выпусками ASCII Media Works в мае 2012 г. и декабре 2013 г. Денгэки Химэ.[117][118] Три тома Маленькие хулиганы! Экстаз сердечного были выпущены в период с 15 октября 2012 г. по 15 декабря 2013 г.[119][120] 14-я манга под названием Маленькие хулиганы! и проиллюстрирован Курохачи, сериал выходил в ноябре 2012 г.[121] и июльские выпуски журнала Kadokawa Shoten's Comptiq. Два тома Курохачи Маленькие хулиганы! Манга вышла с 9 марта по 26 сентября 2013 года.[122][123]

Также было много наборов манги антологии произведены разными компаниями и нарисованы множеством разных художников. Шесть томов самой ранней серии антологий, сборник четырехпанельных комиксов, выпущенный Enterbrain под заголовком Magi-Cu 4-кома Little Busters!, были выпущены в период с сентября 2007 по июль 2008 года под своим издательством MC Comics.[124][125] Три тома антологии выпущены Ичиджинша под заголовком Маленькие хулиганы! Комическая антология были выпущены в период с октября 2007 года по июль 2008 года под лейблом DNA Media Comics.[126][127] Три тома антологии, выпущенной Ohzora под названием Маленькие охотники были выпущены в период с ноября 2007 года по январь 2008 года под лейблом Twin Heart Comics.[128][129] Еще одна антология была выпущена в единственном томе Harvest 20 декабря 2007 года под названием Айк! Айк! Bokura no Little Busters! (い け! い け! 僕 ら の リ ト ル バ ス タ ー ズ!, Идти! Идти! Наши маленькие охотники!).[130] Антология манги под названием Маленькие хулиганы! Комикс A La Carte (リ ト ル バ ス タ ー ズ! コ ミ ッ ク ア ラ カ ル ト) появился в Comp Ace.[131]

Enterbrain выпустила 17 томов сборника четырехпанельных комиксов под названием Magi-Cu 4-кома Little Busters! Экстази с ноября 2008 г. по август 2012 г.[132][133] Четыре тома антологии под названием Маленькие хулиганы! Антология комиксов экстази были выпущены Ичиджинша в период с ноября 2008 года по август 2011 года.[134][135] Ичиджинша выпустил 10 томов антологии Маленькие хулиганы! Экстази Экстатическая антология с июля 2009 г. по ноябрь 2013 г.[136][137] Антология, опубликованная Brain Navi под названием Маленькие хулиганы! Экстази 4-кома Максимум (リ ト ル バ ス タ ー ズ！ エ ク タ シ ー 4 コ マ МАКСИМАЛЬНЫЙ, Ритору Басутазу! Экусуташи 4-кома МАКСИМУМ) был выпущен в декабре 2008 года.[138] Еще одна антология под названием Маленькие хулиганы! Комикс Ecstasy A La Carte (リ ト ル バ ス タ ー ズ エ ク シ ー コ ッ ク ア カ ル ト) появился в Comp Ace и единственный том был выпущен в апреле 2010 года.[139] Два тома антологии манги, основанной на Маленькие хулиганы! Экстази H&H новые антологии были выпущены Harvest в июне и августе 2010 года.[140][141]

ASCII Media Works выпустила два тома антологии под названием Маленькие хулиганы! Антология комиксов экстази с декабря 2012 г. по февраль 2013 г.[142][143] Enterbrain выпустила три тома сборника четырехпанельных комиксов под названием Magi-Cu 4-кома Little Busters! Re: играть с декабря 2012 г. по март 2013 г.[144][145] Ичиджинша опубликовал антологию, составленную Харукой Хано, под названием Ring Ring Busters! в январе 2013 г.[146] Ичиджинша опубликовал антологию под названием TV Anime Little Busters! Комическая антология в марте 2013 г.[147] Каждую серию антологий пишут и рисуют в среднем 20 человек за том.[126][148][149]

Интернет-радио шоу

An Интернет-радио показать для продвижения Маленькие хулиганы! называется Братья Нацумэ! (ナ ツ メ ブ ラ ザ ー ズ!, Natsume Burazāzu!) предварительная трансляция состоялась 9 июня 2008 г., а регулярное вещание началось 23 июня 2008 г.[150] Шоу вел Томоэ Тамиясу и Хикару Мидорикава, которые озвучивают Рина и Кёсукэ Нацумэ из Маленькие хулиганы!, за первые 35 передач.[151] Начиная со следующей трансляции 2 марта 2009 года, название шоу было изменено на Братья Нацумэ! (21) (ナ ツ メ ブ ラ ザ ー ズ! (21), Natsume Burazāzu! (21)), и был добавлен третий хост, Мияко Сузута, который озвучивает Кудрявку Нуми из Маленькие хулиганы!.[152] Финальная трансляция шоу, 170-я серия, состоялась 24 октября 2011 года. Шоу транслировалось в режиме онлайн каждый понедельник и было произведено японской интернет-радиостанцией Onsen.

Эксклюзивная 22-минутная трансляция шоу была включена в первый пресс-релиз Маленькие хулиганы! Экстази продан 25 июля 2008 г.[153] Четыре сборника компакт-дисков, содержащие 35 серий Братья Нацумэ! (включая предварительную трансляцию) были выпущены в период с 24 сентября 2008 г. по 26 марта 2009 г.[154][155] Еще 15 сборников компакт-дисков, содержащих большую часть из 170 серий Братья Нацумэ! (21) были выпущены в период с 26 июня 2009 г. по 24 февраля 2012 г .;[156][157] эпизоды с 64 по 98 братьев Нацумэ! (21) не продавались в сборниках CD.[158][159] Эксклюзивная трансляция Братья Нацумэ! (21) был включен с выпуском версии игры для PlayStation 2, Маленькие хулиганы! Конвертированная версия, 24 декабря 2009 г.[32]

Второе интернет-радио-шоу для продвижения аниме-адаптации под названием Маленькие хулиганы! р с 5 октября 2012 г. по 12 сентября 2014 г. транслировали 99 серий.[160][161] Как и предыдущее радио-шоу, его обычно вели Тамиясу, Мидорикава и Судзута. Однако раз в месяц шоу устраивали Мидорикава и Нобутоши Канна, который озвучивает Масато Инохара.[162] Шоу транслировалось онлайн каждую пятницу, а продюсерами выступили Hibiki и Onsen.[160][163] 99 эпизодов были выпущены в 11 сборниках с 30 января 2013 г. по 28 января 2015 г.[164]

Аниме

Смотрите также: Список маленьких охотников! эпизоды

26 серий аниме адаптация телесериала, режиссер Ёсинобу Ямакава и продюсер J.C.Staff,[165] эфир в Японии с 6 октября 2012 г.[166][167] и 6 апреля 2013 г. Токио MX. Сериал также транслировал Crunchyroll с английскими субтитрами.[168] Сценарий написан Мичиру Шимада, и главный аниматор Харуко Иидзука основал дизайн персонажей, использованный в аниме, на Итару Хиноуэ 'песок Na-Ga Оригинальный дизайн.[169][170] Аниме-сериал вышел на девятку BD / Сборники DVD с 26 декабря 2012 г. по 28 августа 2013 г. Домашнее видео Warner в ограниченном и обычном выпусках.[171][172] BD, содержащий оригинальная видео анимация (OVA) выпуск был доступен для заказа по почте тем, кто купил все девять томов BD / DVD ограниченного выпуска.[173] Аниме имеет лицензию Sentai Filmworks для выпуска в Северной Америке.[174] Раздел 23 Фильмы выпустила две коллекции BD / DVD 19 ноября 2013 г. и 22 апреля 2014 г.[175][176] Hanabee Entertainment лицензировала сериал в Австралии и Новой Зеландии для выпуска в январе 2014 года на BD и DVD.[177] MVM Films лицензировал сериал в Соединенном Королевстве.[178]

Персонал и актеры из аниме вернулись во второй сезон из 13 серий под названием Маленькие хулиганы! Припев, который в основном охватывает финальный сценарий визуального романа.[179][180] Он транслировался с 5 октября по 28 декабря 2013 года на AT-X. Эпизоды были выпущены на семи сборниках BD / DVD в период с 29 января по 30 июля 2014 года компанией Warner Home Video ограниченными и обычными выпусками.[181][182] Припев также был лицензирован Sentai Filmworks и был выпущен на BD и DVD 20 января 2015 года.[183][184] Серия из восьми эпизодов OVA под названием Маленькие хулиганы! БЫВШИЙ, на основе Экстази версии игры, включены в выпуски BD / DVD Припев.[185] Sentai Filmworks также имеет лицензию Маленькие хулиганы! БЫВШИЙ.[186]

В первом сезоне тема открытия - «Маленькие хулиганы!» (Версия телевизионной анимации) », а финальная тема -« Alicemagic (версия анимации для ТВ) ». Обе песни исполнены Рита и есть ремиксы тематических песен, представленных в оригинальном визуальном романе. За Припев, вступительная тема - «Мальчики, улыбнись» Судзую, а финальная тема - «Кими то но Накуши Моно». (君 と の な く し も の) к Аяка Китадзава.[187] За Маленькие хулиганы! БЫВШИЙ, вступительная тема - "Little Busters! EX" Риты, а финальная тема - "Mezameta Asa ni wa Kimi ga Tonari ni" (目 覚 め た 朝 に は き み が 隣 に) пользователя Suzuyu. Остальная часть саундтрека к обоим аниме-сериалам заимствована из альбомов, выпущенных для визуальных новелл. Маленькие хулиганы! Оригинальный саундтрек и Маленькие хулиганы! Следы экстази, а Маленькие хулиганы! Воздержаться от оригинального саундтрека.

Музыка

Основная статья: Музыка Little Busters!

Визуальный роман Маленькие хулиганы! содержит шесть основных музыкальных композиций, начиная с вводной темы "Little Busters!" в исполнении Рита. Есть четыре разных финальных темы; три зависят от того, какая история героини завершена, а последний - финальная тема финала игры. Первая финальная тема для истории Юико - «Песня для друзей», которая также используется в качестве первой финальной темы сценария «Припев». Финальная тема Комари и Харуки - «Алисемагия», которая также используется как вторая финальная тема для Юико. Финальная тема «Кудрявки и Мио» - «Заяц Аменочи». (雨 の ち 晴 れ, Ясная погода после дождя), а последняя финальная тема - «Little Busters! (Little Jumper Ver.)», которая используется в качестве второй финальной темы Refrain. Одна последняя музыкальная тема - это вставная песня, сыгранная во время рефрена, под названием "Haruka Kanata". (遥 か 彼方, Далеко). Песня-вставка и каждая из финальных тем также исполняются Ритой. Хотя это и не музыкальная тема, финальной темой сценария Рин является фоновая музыка "Regret", написанная PMMK. Семь главных героев из Маленькие хулиганы! имеют фоновая музыка лейтмотивы - оригинальные шесть героинь и Кёсукэ Нацумэ.[188] Тема Рин - «Кольцо, кольцо, кольцо!»; Тема Комари - "Mah no Ensemble". (魔法 の ア ン サ ン ブ ル, Магический ансамбль); Тема Харуки - «Савагаси Отомэ но Юшу». (騒 が し 乙 女 の 憂愁, Горе шумной девушки); Тема Кудрявки - "Экзотическая игрушка". (え き ぞ ち っ く ・ と い ぼ っ く す, Экизочикку Тойбоккусу); Тема Юико - «Кокоройро Кисокёку». (心 色 綺 想 曲, Цвет сердца Каприччио ); Тема Мио - «Hikari ni Yosete». (光 に 寄 せ て, Приближающийся свет); наконец, тема Кёске - «Мальчики не плачут».[188]

Маленькие хулиганы! Экстази особенности ремикс версия "Little Busters!" как открывающая тема игры называется «Маленькие охотники! (Ecstasy Ver.)».[189] Песня представляет собой переработанную версию ремикса, включенного в альбом. Rockstar Busters!. Экстази также представлены ремикс-версии финальных тем «Песня для друзей» и «Alicemagic». Первая представляет собой ремикс с меньшим количеством текстов и переименована в «Песня для друзей (без вступления)», а вторая - ремикс, включенный в Rockstar Busters!, но переименован в "Alicemagic (Rockstar Ver.)". Ремикс на «Alicemagic» используется в качестве финальной темы для рассказов Канаты и Сасами, а ремикс «Песня для друзей» используется в качестве фоновой музыки. Новая музыкальная тема, представленная в Экстази это финальная тема Сая "Песня Сая", которую поет Лия.[189] Лейтмотив Сая - "Какеру". (駆 け る, Пробег) и представляет собой ремикс на песню "Hashiru" (走 る, Пробег) на Рия альбом 2005 года Любовная песня выпущено Ярлык основных звуков. Лейтмотив Канаты - «Воля и желание», а тема Сасами - «Неко Гарасу и Маруи Цуки». (猫 と 硝 子 と 円 い 月, Кот, стекло и круглая луна).

А макси-сингл под названием "Маленькие хулиганы! "был выпущен в мае 2007 года.[190] Этот первый сингл содержал "Little Busters!", "Haruka Kanata" и "Alicemagic" в оригинальной и инструментальной версиях. Как и в предыдущих работах Ки (исключая Планетарианец: Мечты о маленькой планете ) вместе с ограниченным тиражом игры был выпущен музыкальный альбом; альбом, выпущенный 27 июля 2007 г., назывался Полукристаллический. и содержал согласованный версии 10 треков игровой музыки.[191] Восемь треков были фоновой музыкой, а два последних были ремиксами на "Little Busters!" и «Харука Каната». В оригинальный саундтрек игры был впервые выпущен в августе 2007 г. на Комикет 72 содержащий три диска с 53 дорожками. Из 53 треков три не вошли в визуальный роман. Оригинальный саундтрек был переиздан в японских магазинах 28 сентября 2007 года.[192] Еще два альбома были выпущены на Comiket 73 в декабре 2007 года: еще один аранжировочный альбом под названием Rockstar Busters! и песня-образ сингл называется "Рин но Хисока на Кои но Ута / Миссия: Любовь, снайпер "в исполнении Томоэ Тамиясу, то голосовая актриса кто озвучивал Рин в игре.[193]

В феврале 2008 г. транс альбом ремиксов из Маленькие хулиганы! темы под названием Клубная музыкальная подборка OTSU, том 2 был выпущен ОТСУ — а диск-жокей подразделение, состоящее из нескольких исполнителей ремиксов.[194] An EP был выпущен в мае 2008 года и содержал оригинальные версии и ремиксы песен "Little Busters!", "Faraway" и "Alicemagic";[195] версии ремиксов со второго Клубная музыкальная подборка OTSU альбом.[194] А альбом ремиксов названный Онтология содержащий аранжированные версии девяти треков из Маленькие хулиганы! Экстази был выпущен вместе с ограниченным тиражом этой игры 25 июля 2008 года.[19] Саундтрек, содержащий дополнительные музыкальные треки в Экстази названный Маленькие хулиганы! Следы экстази был выпущен в августе 2008 года на Comiket 74.[189] Сингл имиджевой песни под названием "Saya no Nemureru Реквием / Песня Сая "в исполнении Харуми Сакураи, актриса озвучивания, озвучившая Саю в Маленькие хулиганы! Экстази, был выпущен в феврале 2009 года ограниченным тиражом и поступил в продажу в марте 2010 года.[196] Еще два сингла с имиджевыми песнями были выпущены в декабре 2009 года на Comiket 77: "Raison / соленья o Oishikusuru Tsukurikata "в исполнении Кейко Сузуки кто озвучивал Каната Футаки в Маленькие хулиганы!, и "Неко Гарасу Маруи Цуки / Alicemagic (смесь Aroma Tablet) "в исполнении Томоэ Тамиясу, который озвучивал Сасами Сасасегава.[197][198]

Альбом ремиксов под названием Deejay Busters!, включающий треки из Маленькие хулиганы!, Экстази и Куд Вафтер, был выпущен в мае 2011 года.[199] Сингл в исполнении Риты был выпущен в октябре 2012 года для первого аниме-сериала под названием "Маленькие хулиганы! / Alicemagic ", который содержит начальную и конечную темы аниме в оригинальной, короткой и инструментальной версиях.[200] Альбом фортепианных аранжировок под названием Рипреса, в котором также есть треки из Маленькие хулиганы!, Экстази и Куд Вафтер, был выпущен в апреле 2013 года.[201] Сингл в исполнении Suzuyu был выпущен в октябре 2013 года для Маленькие хулиганы! Припев аниме-сериал под названием "Мальчики Be Smile / Mezameta Asa ni wa Kimi ga Tonari ni ", который содержит вступительную тему аниме.[202] Сингл в исполнении Аяка Китадзава был выпущен в ноябре 2013 года для Припев аниме-сериал под названием "Кими то но Накуши Моно / Намидаиро но Цубаса ", который содержит финальную тему аниме.[203] Саундтрек, содержащий треки, представленные в Припев аниме под названием Маленькие хулиганы! Воздержаться от оригинального саундтрека был выпущен в декабре 2013 года на Comiket 85.[204] Сборник под названием Маленькие хулиганы! Идеальная вокальная коллекция в основном содержащий ранее выпущенные вокальные композиции для визуальных новелл и аниме-адаптации, был выпущен в апреле 2014 года.[204] Каждый из выпущенных альбомов принадлежал Key's лейбл Ярлык основных звуков.

Прием

Критический прием

Getchu.com проводит ежегодный опрос под названием «Рейтинг игр Getchu.com Bishōjo Game Ranking», где пользователи игр голосуют онлайн за лучшие игры прошлого года в нескольких различных категориях. В рейтинге 2007 года следующие категории: общие, сценарий, тематические песни, фоновая музыка, визуальные эффекты, система игрового процесса и героини. В феврале 2008 года пользователи голосовали за более чем 470 различных изданий, выпущенных в 2007 году, и среди рейтингов Маленькие хулиганы! занял первое место во всех категориях, за исключением визуальных эффектов (третье место) и системы игрового процесса (второе место).[205][206][207][208][209][210][211] Рин заняла первое место по популярности среди героинь, Кудрявка - четвертое, а Комари - 13-е.[211] В рейтинге 2008 года были представлены следующие категории: в целом, сценарий, система игрового процесса, графика, вступительное видео, вокальные песни, фоновая музыка, отдельные персонажи, отдельные голоса и название игры.

В начале 2009 года пользователи Getchu.com голосовали за более чем 400 различных изданий, выпущенных в 2008 году, и в рейтингах Маленькие хулиганы! Экстази занял второе место в общем зачете,[212] второй в сценарии,[213] третье место в системе игрового процесса,[214] двенадцатая по графике,[215] пятое место во вступительном тематическом видео,[216] третье место в вокальных тематических песнях,[217] второй по фоновой музыке,[218] пятая (Сая Токидо) и десятая (Кудрявка Нуми) для отдельных персонажей,[219] первый (Казане роль Сая Токидо) и шестой (Томоэ Тамиясу роль Рин Нацуме) для отдельных голосов,[220] и второй для наименования игр.[221] Порт PS Vita в 2012 году получил отзыв японского журнала видеоигр. Famitsu, что дало ему общую оценку 30/40 (из четырех индивидуальных оценок 8, 8, 7 и 7).[222]

В обзоре первых шести серий аниме-адаптации Карл Кимлингер из Сеть новостей аниме дал Маленькие хулиганы! рейтинг C в целом, критикуя чрезмерное использование «одних и тех же шуток снова и снова с предсказуемо убывающей отдачей». Он похвалил «соотношение парней и девушек» по сравнению с другими сериями, созданными Ки, но отмечает, что Рики - «мягкий главный герой». Кимлингер подверг критике «неинтересный профессионализм Дж. К. Стаффа» и «анимацию, которая хороша только для того, чтобы не выглядеть дешевой».[1]

Продажи

С июня по июль 2007 г. ограниченная серия Маленькие хулиганы! заняла второе место по количеству предварительных заказов на игры для ПК в Японии.[223] Ограниченная версия Маленькие хулиганы! заняла первое место по объему продаж компьютерных игр в Японии в июле 2007 года.[224] Игра (которая включает в себя обычное издание) еще семь раз подряд занимала 14-е, 25-е место дважды подряд, 37-е, 39-е место дважды подряд и 41-е место в период с августа 2007 по февраль 2008 года.[224][225] Согласно публичной информации о продажах, опубликованной на Гамасутра, взято из японского Amazon интернет сайт, Маленькие хулиганы! с 26 июля по 17 августа 2007 года занимала первое место по продажам компьютерных игр в Японии.[226][227][228] На следующей неделе, начиная с 24 августа 2007 года, игра опустилась на третье место.[229] Маленькие хулиганы! была самой продаваемой игрой на Getchu.com за июль 2007 года, а в следующем месяце опустилась на двенадцатую позицию в рейтинге.[230][231] Несмотря на падение рейтингов в начале года, Маленькие хулиганы! в итоге стала самой продаваемой игрой 2007 года на Getchu.com.[232]

С мая по июль 2008 г. Маленькие хулиганы! Экстази заняла первое место по количеству предварительных заказов на игры для ПК в Японии. Ограниченная версия Маленькие хулиганы! Экстази заняла первое место по объему продаж компьютерных игр в Японии в июле 2008 года.[233] Экстази быстро продается в Акихабара в первый день продаж, и к концу первого дня около половины магазинов были уже распроданы. К следующему дню большинство магазинов в Акихабаре были распроданы. Экстази.[234] Только через четыре дня после Экстази'В первом выпуске Key сообщалось, что во многих магазинах игра уже распродана.[235] Через три месяца после ЭкстазиВ первом выпуске Key сообщил, что уже было продано более 100 000 единиц игры.[236] Маленькие хулиганы! Идеальное издание заняла 18-е место по объему продаж компьютерных игр в Японии в ноябре 2012 года.[237]

Девять аниме Blu-ray диск (BD) сборники первого сезона аниме вошли в десятку лучших в Японии. Орикон недельный график продаж BD.[238][239][240][241][242][243][244][245][246] Первые три тома продали более 8000 единиц каждый за первую неделю продаж.[238][239][240] За Маленькие хулиганы! Припев, семь томов BD вошли в десятку лучших в еженедельном графике продаж BD в Японии Oricon.[247][248][249][250][251][252][253]

Наследие

А Кавер-версия из "Little Busters!" появился в продолжении Переднее крыло визуальный роман Скачок во времени названный Time Leap Paradise выпущен 24 июля 2009 г.[254] Рин и Кудрявка были персонажами в Иллюзия с Characterolle! Серия 3D анимационных программ. Третья запись программы, Characterolle! Ключ, был выпущен 4 марта 2011 г. и включал в себя модели и декорации к местным жителям Маленькие хулиганы! как часть пакета.[255]

После успеха Маленькие хулиганы! и Экстази, взрослый Дополнительная выгода названный Куд Вафтер был разработан Key и выпущен 25 июня 2010 г.[256] Установить сразу после событий Маленькие хулиганы!, история следует за Рики и Кудрявкой, когда они начинают чаще видеться в романтических отношениях в начале летних каникул.[257] А мобильное приложение игра для iOS и Android названный Маленькие хулиганы! Карточная миссия, производится через VisualArt и распространяется через Мобаж, был выпущен 24 апреля 2013 года.[258] Игрок собирает открытки различной редкости с изображением Маленькие хулиганы! персонажи, полученные в результате выполнения различных мини-игровых миссий, образуют команду. Затем игрок тренирует персонажей команды, чтобы улучшить их статистика и в конечном итоге бросить вызов другим, кто играет в эту игру.[259] Парадигма опубликовал первый том книга по искусству серия к игре под названием Маленькие хулиганы! Карточные миссии ArtWorks 29 апреля 2014 г.[260] А Игра Blu-ray Disc, произведено Изобразительное искусство и назвал Nishizono Mio Misshitsu Satsujin Jiken? (西 園 美 魚 密室 殺人 事件?, Дело об убийстве Мио Нисизоно?), был выпущен на первом сборнике BD / DVD для Маленькие хулиганы! Припев аниме-сериал 29 января 2014 года.[185] Персонажи из Маленькие хулиганы! также появился в мобильной игре Перепишите IgnisMemoria в рамках совместного мероприятия.[261]

Примечания и ссылки

  1. ^ а б Кимлингер, Карл (13 марта 2013 г.). "Маленькие хулиганы! Серии 1-6 потоковые". Сеть новостей аниме. Получено 14 марта, 2013.
  2. ^ Шерман, Дженнифер (16 августа 2013 г.). "В рекламе дразнят аниме Little Busters без показа". Сеть новостей аниме. Получено 21 мая, 2020. Аниме адаптирует одноименный романтический визуальный роман от Key, бренда игр для взрослых Visual Art's.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k Маленькие хулиганы! Идеальная визуальная книга (на японском языке). ASCII Media Works. 20 декабря 2007 г. С. 1–206. ISBN  978-4-8402-4156-4.
  4. ^ Ключ. Clannad (Windows ) (на японском языке). Изобразительное искусство.
  5. ^ Ключ. Планетарианец: Мечты о маленькой планете (Windows ) (на японском языке). Изобразительное искусство.
  6. ^ Юто Тонокава (5 сентября 2008 г.). "Little Busters-EX Регулярное издание Publicity Journal " (на японском языке). Ключ. Получено 5 сентября, 2008.
  7. ^ Непереведенная цитата: こ の 世界 に は 秘密 が あ る
    Переведенная цитата: «У этого мира есть секрет».
    Ключ (27 июля 2007 г.). Маленькие хулиганы! (на японском языке). Изобразительное искусство.
  8. ^ а б «Ключ の 最新 作 は 、 、 青春 と ー マ に し た 学園 恋愛 AVG!『 リ ト ル バ ス タ ー ズ! 』7 月 27 日 発 売!» [Новая работа Ки - AVG школьной любви с темами подросткового возраста и дружбы! Маленькие хулиганы! будет продан 27 июля!] (на японском языке). Стиль игры. 20 июня 2007 г. Архивировано с оригинал 29 августа 2011 г.. Получено 2 июня, 2009.
  9. ^ а б c 'リ ト ル バ ス タ ー ズ! 初 回 限定 Version [Маленькие хулиганы! ограниченное издание] (на японском языке). Изобразительное искусство. Получено 11 декабря, 2014.
  10. ^ Непереведенная цитата: 可愛 い も の は 好 き だ よ 、 私 は
    Переведенная цитата: «Мне нравятся милые вещи».
    Ключ (27 июля 2007 г.). Маленькие хулиганы! (на японском языке). Изобразительное искусство.
  11. ^ а б ス ト ー リ ー [Рассказ] (на японском). Ключ. Получено 12 октября, 2012.
  12. ^ а б c d е "Маленькие хулиганы! страница продуктов " (на японском языке). Ключ. Архивировано из оригинал 18 мая 2011 г.. Получено 12 октября, 2012.
  13. ^ а б "Фестиваль Dengeki G! Том 9 " (на японском языке). Мангао. Получено 20 июля, 2008.
  14. ^ "Толкать!!" (на японском языке) (август 2007 г.). Шинюша. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  15. ^ Тогоши, Магоме (10 июля 2007 г.). "Сообщение в официальном блоге Магоме Тогоши о его уходе из Ки" (на японском языке). Получено 1 декабря, 2007.
  16. ^ "Журнал ответов на вопросы 2" (на японском языке). Ключ. 7 июля 2008 г.. Получено 14 июля, 2008. Решение всегда принималось от трех до четырех месяцев до [Маленькие хулиганы!] продано. (発 売 3 ～ 4 ヶ 月 前 に は 決 ま っ て い ま し た ね。)
  17. ^ "Маленькие охотники, экс Журнал Развития » (на японском языке). Ключ. 30 апреля 2008 г.. Получено 3 мая, 2008.
  18. ^ "Маленькие охотники, экс Журнал Развития » (на японском языке). Ключ. 16 июня 2008 г.. Получено 16 июня, 2008.
  19. ^ а б c リ ト ル バ ス タ ー ズ!エ ク ス タ シ ー 初 回 限定 Version [Маленькие хулиганы! Ограниченное издание экстази] (на японском языке). Изобразительное искусство. Получено 11 декабря, 2014.
  20. ^ Юто Тонокава (26 июня 2008 г.). "Маленькие охотники, экс Журнал Развития » (на японском языке). Ключ. Получено 26 июня, 2008.
  21. ^ "Маленькие хулиганы! художественная выставка в Осаке » (на японском языке). Архивировано из оригинал 11 августа 2007 г.. Получено 27 июля, 2007.
  22. ^ а б "Маленькие хулиганы! информация о художественной выставке " (на японском языке). Ключ. Архивировано из оригинал 12 октября 2007 г.. Получено 19 мая, 2012.
  23. ^ "Маленькие хулиганы! художественная выставка" (на японском языке). Respect-maeda.com. Архивировано из оригинал 28 октября 2007 г.. Получено 27 июля, 2007.
  24. ^ а б 『リ ト ル バ ス タ ー ズ!』 等身 大 フ ィ ギ ュ ア 棗 鈴 [Маленькие хулиганы! Фигура в натуральную величину: Рин Нацумэ] (на японском языке). Архивировано из оригинал 11 октября 2007 г.. Получено 19 мая, 2012.
  25. ^ "Фестиваль Dengeki G! Делюкс Том 3 " (на японском языке). Мангао. Получено 20 июля, 2008.
  26. ^ "Фестиваль Dengeki G! Комикс Том 3 " (на японском языке). Мангао. Получено 20 июля, 2008.
  27. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ! 通常 版 [Маленькие хулиганы! регулярное издание] (на японском языке). Изобразительное искусство. Получено 11 декабря, 2014.
  28. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ! エ ク ス タ シ ー [Маленькие хулиганы! Экстази] (на японском). Ключ. Получено 11 мая, 2012.
  29. ^ "Маленькие хулиганы! Экстази Обновить файл Ver. 1.01 Распространено " (на японском языке). Ключ. 22 сентября 2008 г.. Получено 21 сентября, 2008.
  30. ^ "Маленькие хулиганы! Экстази файл обновления ограниченной серии (версия 1.01) " (на японском языке). Ключ. Получено 22 сентября, 2008.
  31. ^ «Официальный сайт Key 10th Memorial Box» (на японском языке). Ключ. Получено 6 апреля, 2009.
  32. ^ а б "リ ト ル バ ス タ ー ズ! Преобразованная версия" [Маленькие хулиганы! Конвертированное издание] (на японском языке). Прототип. Получено 19 ноября, 2009.
  33. ^ "リ ト ル バ ス タ ー ズ! Преобразованная версия" [Маленькие хулиганы! Конвертированное издание] (на японском языке). Sega. Получено 25 мая, 2013.
  34. ^ «Порт PS2 решен! Маленькие хулиганы! Конвертированная версия" (на японском языке). ASCII Media Works. 27 февраля 2009 г.. Получено 28 февраля, 2009.
  35. ^ а б "リ ト ル バ ス タ ー ズ! Преобразованная версия" [Маленькие хулиганы! Концертное издание] (на японском языке). Прототип. Получено 30 сентября, 2010.
  36. ^ "PS Vita Version『 リ ト ル バ ス タ ー ズ! Converted Edition 』が 発 売 決定!" [Маленькие хулиганы! Конвертированная версия Решение о выпуске версии PS Vita!] (На японском языке). ASCII Media Works. 13 августа 2011 г.. Получено 13 августа, 2011.
  37. ^ а б "リ ト ル バ ス タ ー ズ! Преобразованная версия" [Маленькие хулиганы! Конвертированное издание] (на японском языке). Прототип. Получено 23 февраля, 2012.
  38. ^ "す べ て の 追加 要素 が こ こ に! PS3 リ ト バ ス タ ー ズ! Converted Edition』 が 発 売 決定 " [Все дополнительные аспекты здесь! Версия для PS3 Маленькие хулиганы! Конвертированная версия Релиз решен] (на японском). ASCII Media Works. 20 сентября 2012 г.. Получено 20 сентября, 2012.
  39. ^ "リ ト ル バ ス タ ー ズ! Converted Edition | Spec" [Маленькие хулиганы! Конвертированная версия | Spec] (на японском языке). Прототип. Получено 4 марта, 2013.
  40. ^ "リ ト ル バ ス タ ー ズ! Converted Edition | Point" [Маленькие хулиганы! Конвертированная версия | Point] (на японском). Прототип. Получено 4 марта, 2013.
  41. ^ "リ ト ル バ ス タ ー ズ! Преобразованная версия" [Маленькие хулиганы! Конвертированное издание] (на японском языке). Sony. Получено 29 мая, 2013.
  42. ^ "リ ト ル バ ス タ ー ズ! パ ー フ ェ ク ト エ デ ィ シ ョ TV ア ニ メ 記念 Version" [Маленькие хулиганы! Perfect Edition TV Anime Commemoration Edition] (на японском языке). Изобразительное искусство. Получено 11 декабря, 2014.
  43. ^ 『リ ト ル バ ス タ ー ズ! パ ー フ ェ ク ト エ デ ィ シ ョ ン』 11 月 30 日 (金) 発 売! [Маленькие хулиганы! Идеальное издание будет продано 30 ноября (пятница)!] (На японском языке). Ключ. 14 сентября 2012 г.. Получено 15 сентября, 2012.
  44. ^ «11 月 30 日 発 売『 リ ト ル バ ス タ ー ズ! PERFECT EDITION 』の 情報 更新!» [Обновление новостей для Little Busters! Идеальное издание будет продано 30 ноября!] (На японском языке). Ключ. 25 октября 2012 г.. Получено 25 октября, 2012.
  45. ^ а б "Little Busters! Английский выпуск визуального новеллы намечен на 1 ноября". Сеть новостей аниме. 11 октября 2017 г.. Получено 11 октября, 2017.
  46. ^ "Little Busters! Английское издание в Steam". Получено 1 ноября, 2017.
  47. ^ "Little Busters! Конвертированное издание для Switch выйдет 23 апреля на западе". Гемацу. Получено 27 марта, 2020.
  48. ^ а б c "Официальный сборник эпизодов, том 1". Журнал Dengeki G (на японском языке). ASCII Media Works (Март 2006 г.): 140–141.
  49. ^ а б "Официальный сборник эпизодов, том 6". Журнал Dengeki G (на японском языке). ASCII Media Works (Август 2006 г.).
  50. ^ а б "Официальный сборник эпизодов, том 7". Журнал Dengeki G (на японском языке). ASCII Media Works (Октябрь 2006 г.): 186–187.
  51. ^ а б "Официальный сборник эпизодов, том 12". Журнал Dengeki G (на японском языке). ASCII Media Works (Март 2007 г.).
  52. ^ «iOS リ ト ル バ ス タ ー ズ! SS Vol.01」 配 信 開始 - 「リ ト ル ス タ ー ズ!」 の 本 編 ら れ な か 的 シ ョ » [Начало распространения для iOS Little Busters! SS Vol. 01 - Первый побочный рассказ, не рассказанный в оригинале!] (На японском языке). Геймер. 1 ноября 2012 г.. Получено 1 ноября, 2012.
  53. ^ "リ ト ル バ ス タ ー ズ! SS" [Маленькие хулиганы! SS] (на японском языке). Ключ. Получено 7 января, 2013.
  54. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ!ノ ベ ル ア ン ソ ロ ジ ー. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4758004250.
  55. ^ ト ル バ ス タ ー ズ! SSS Vol.1. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4434116959.
  56. ^ ト ル バ ス タ ー ズ! SSS Vol.4. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4434123076.
  57. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ! 《三 枝葉 留 佳 の 事件簿》. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  443412143X.
  58. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ! エ ク ス タ シ ー SSS Vol.1. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4434125761.
  59. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ!エ ク ス タ シ ー SSS vol.10. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4434148125.
  60. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ! エ ク ス タ シ ー ハ ー フ & ハ ー フ том 1. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4434127780.
  61. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ! エ ク ス タ シ ー ハ ー フ & ハ ー フ том 5. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4434130471.
  62. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ! エ ク ス タ シ ー 僕 ら の 学園 祭 戦 争. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  443412904X.
  63. ^ り と ば す 。Т.1. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4434130498.
  64. ^ り と ば す 。Т.2. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4434130501.
  65. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ! エ ク ス タ シ ー ア ン ソ ロ ジ 高 き 猫 が 戸 惑 う 二月. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4894906511.
  66. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ! エ ク ス タ シ ー ア ン ソ ロ ジ ー ト ル わ ふ た ー ず!. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4894906538.
  67. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ!エ ク ス タ シ ー Антология персонажей 能 美 ク ド リ フ カ 編. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4434145371.
  68. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ!エ ク ス タ シ ー Антология персонажей 朱 鷺 戸 沙耶 編. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  443415057X.
  69. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ!エ ク ス タ シ ー 4 頁 短 編 集. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4434148133.
  70. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ! エ ク ス タ シ ー 学園 パ ー テ ィ ー mission.1. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4894906414.
  71. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ! エ ク ス タ シ ー 学園 バ ト mission.2. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4894906422.
  72. ^ 【リ ト ル バ ス タ ー ズ! ノ ベ ル 化】 そ の ２ ク ド 編 で す! [(Маленькие хулиганы! Роман) № 2: Куд Глава!]. В.А. Бунько (на японском языке). Изобразительное искусство. 22 мая 2012 г. Архивировано с оригинал 17 июля 2012 г.. Получено 22 мая, 2012.
  73. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ! 50 ノ ー テ ィ カ ル マ イ ル の 、 ク ド リ ャ フ カ. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4894906600.
  74. ^ 【リ ト ル バ ス タ ー ズ! 小説 化 進行 中】 企 画 が 同時 進行 の で す! [(Маленькие хулиганы! Работа над новостями продолжается) Проект продвигается одновременно!]. В.А. Бунько (на японском языке). Изобразительное искусство. 21 мая 2012 г. Архивировано с оригинал 17 июля 2012 г.. Получено 21 мая, 2012.
  75. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ! ~ 僕 ら の チ ー ム 名 ~. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4894906406.
  76. ^ "Little Busters! Идеальная визуальная книга - релиз от 20 декабря" (на японском языке). Ключ. 19 декабря 2007 г.. Получено 2 февраля, 2008.
  77. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ!パ ー フ ェ ク ト ビ ジ ュ ア ル ブ ッ ク [Маленькие хулиганы! Perfect Visual Book] (на японском). ASCII Media Works. Получено 28 марта, 2013.
  78. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ!エ ク ス タ シ ー パ ー フ ェ ク ア ル ブ ッ ク [Маленькие хулиганы! Ecstasy Perfect Visual Book] (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 28 марта, 2013.
  79. ^ «Маленькие хулиганы! 4-кома». Журнал Dengeki G (на японском языке). ASCII Media Works (Март 2010 г.).
  80. ^ "電 撃 G's Festival! КОМИКС Том 2" [Фестивальный комикс Dengeki G, том. 2] (на японском языке). Мангао. Получено 24 октября, 2010.
  81. ^ "リ ト ル バ ス タ ー ズ! 4 コ マ (1)" [Маленькие хулиганы! 4-кома (1)] (на японском). ASCII Media Works. Получено 11 октября, 2012.
  82. ^ "リ ト ル バ ス タ ー ズ! The 4 コ マ (4)" [Маленькие хулиганы! 4-кома (4)] (на японском). ASCII Media Works. Получено 11 октября, 2012.
  83. ^ "Little Busters! EX 4-кома". Журнал Dengeki G (на японском языке). ASCII Media Works (Июнь 2010 г.).
  84. ^ а б "撃 G's コ ミ ッ ク Vol.1" [Комикс Dengeki G, том. 1] (на японском языке). ASCII Media Works. Архивировано из оригинал 30 апреля 2014 г.. Получено 17 мая, 2014.
  85. ^ "撃 G's コ ミ ッ ク Vol.7" [Комикс Dengeki G, том. 7] (на японском языке). ASCII Media Works. Архивировано из оригинал 1 ноября 2014 г.. Получено 31 октября, 2014.
  86. ^ "ト ル バ ス タ ー ズ! EX 4 コ マ (1)" [Маленькие хулиганы! EX The 4-koma (1)] (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 11 октября, 2012.
  87. ^ "リ ト ル バ ス タ ー ズ! EX The 4 コ マ (4)" [Маленькие хулиганы! EX The 4-koma (4)] (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 31 января, 2015.
  88. ^ "Фестиваль Dengeki G! Комикс том 1 у официального блоггера журнала Dengeki G's Magazine " (на японском языке). ASCII Media Works. Архивировано из оригинал 13 мая 2008 г.. Получено Двадцать первое октября, 2007.
  89. ^ "電 撃 G's Festival COMIC (32) 2013 年 12" [Фестивальный комикс Dengeki G (32), декабрьский выпуск 2013 г.] (на японском языке). Корпорация Тохан. Архивировано из оригинал 5 декабря 2013 г.. Получено 9 декабря, 2013.
  90. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ! (1) [Маленькие хулиганы! (1)] (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 11 октября, 2012.
  91. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ! (6) [Маленькие хулиганы! (6)] (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 21 января, 2014.
  92. ^ а б "Официальный анонс третьего Маленькие хулиганы! манга " (на японском языке). Кадокава Сётэн. Архивировано из оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 15 февраля, 2008.
  93. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ! (1). Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4047150975.
  94. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ! (2). Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4047154261.
  95. ^ "Фестиваль Dengeki G! Комикс Том 5 " (на японском языке). Мангао. Получено 16 января, 2009.
  96. ^ "電 撃 G's Festival! КОМИКС Том 10" (на японском языке). Мангао. Получено 2 июля, 2014.
  97. ^ "リ ト ル バ ス タ ー ズ！ エ ク ス タ シ ー 朱 鷺 戸 沙耶 〜SCHOOL REVOLUTION〜" [Маленькие хулиганы! Ecstasy: Saya Tokido School Revolution] (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 27 июня, 2011.
  98. ^ "電 撃 G's Festival! КОМИКС Том 12" [Фестиваль Dengeki G! Комикс Vol. 12] (на японском языке). Мангао. Получено 27 февраля, 2011.
  99. ^ "リ ト ル バ ス タ ー！ エ ク タ シ ー 笹 瀬 川佐 々 美 Black Cat Fantasia〜" [Маленькие хулиганы! Ecstasy: Sasami Sasasegawa Black Cat Fantasia] (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 27 июня, 2011.
  100. ^ "リ ト ル バ ス タ ー ズ! エ ク ス タ シ ー 二 木 佳 奈 多 〜Мой Минруд〜" [Маленькие хулиганы! Экстази: Каната Футаки Мой Минруд] (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 28 августа, 2012.
  101. ^ "電 撃 G'smagazine 11 月 号" [Ноябрьский выпуск журнала Dengeki G] (на японском языке). ASCII Media Works. Архивировано из оригинал 5 сентября 2012 г.. Получено 30 сентября, 2012.
  102. ^ "撃 G's コ ミ ッ ク Vol.8" [Комикс Dengeki G, том. 8] (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 6 декабря, 2014.
  103. ^ «リ ト ル バ ス タ ー ズ! Конец рефрена (1)» [Маленькие хулиганы! Конец рефрена (1)] (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 31 августа, 2013.
  104. ^ «リ ト ル バ ス タ ー ズ! Конец рефрена (4)» [Маленькие хулиганы! Конец рефрена (4)] (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 31 января, 2015.
  105. ^ "Перезапись Ки, маленькие хулиганы! Получите новую мангу". Сеть новостей аниме. 4 сентября 2016 г.. Получено 24 сентября, 2016.
  106. ^ «Последний выпуск журнала Dengeki G's Comic Magazine раскрывает судьбу сериализованной манги». Сеть новостей аниме. 31 марта 2019 г.,. Получено 31 марта, 2019.
  107. ^ "リ ト ル バ ス タ ー ズ! Последний рефрен (1)" (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 29 августа, 2016.
  108. ^ "リ ト ル バ ス タ ー ズ! Последний рефрен (2)" (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 1 июля, 2018.
  109. ^ ン プ エ ー ス 2010 年 5 号 [Выпуск Comp Ace, май 2010 г.] (на японском языке). Кадокава Сётэн. Архивировано из оригинал 23 июля 2012 г.. Получено 25 марта, 2010.
  110. ^ "Новый Удар ведьм Манга выйдет на Comp Ace в июне ". Сеть новостей аниме. 28 марта 2010 г.. Получено 29 марта, 2010.
  111. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ！ ク ス タ シ ー ワ ン ダ ー ビ ト ワ ン ダ リ ン グ (1). Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4047155233.
  112. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ！ ク シ ー ワ ン ダ ー ビ ト ワ ン ダ リ ン グ (3). Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4041200601.
  113. ^ "月刊 ComicREX 4 月 号 好評 発 売 中!" [Популярный ежемесячный апрельский выпуск комиксов Рекса уже в продаже!] (На японском языке). Ичиджинша. Архивировано из оригинал 15 февраля 2011 г.. Получено 28 февраля, 2011.
  114. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ!能 美 ク ド リ ャ フ カ (1). Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4758062579.
  115. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ! 能 美 ク ド リ ャ フ カ 4. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4758063680.
  116. ^ ま ん が 4 コ マ ぱ れ っ と [Палитра манги 4-кома] (на японском языке). Ичиджинша. Архивировано из оригинал 14 июля 2011 г.. Получено 27 июня, 2011.
  117. ^ 電 撃 姫 2012 年 5 号 [Dengeki Hime, май 2012 г.] (на японском языке). Корпорация Тохан. Архивировано из оригинал 29 сентября 2013 г.. Получено 20 сентября, 2012.
  118. ^ 電 撃 姫 2013 年 12 号 [Dengeki Hime, декабрьский выпуск 2013 г.] (на японском языке). Корпорация Тохан. Архивировано из оригинал 14 декабря 2013 г.. Получено 9 декабря, 2013.
  119. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ! エ ク ス タ シ ー は ー と ふ る (1). Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4048910329.
  120. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ! エ ク ス タ シ ー は ー と ふ る (3). Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4048662317.
  121. ^ コ ン プ テ ィ ー ク 2012 ク 11 号 [Comptiq, ноябрь 2012 г.] (на японском языке). Кадокава Сётэн. Архивировано из оригинал 19 ноября 2012 г.. Получено 30 октября, 2012.
  122. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ! - (1) [Маленькие хулиганы! (1)] (на японском языке). Кадокава Сётэн. Получено 26 сентября, 2013.
  123. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ! (2) [Маленькие хулиганы! (2)] (на японском языке). Кадокава Сётэн. Получено 26 сентября, 2013.
  124. ^ マ ジ キ ュ ー 4 コ マ リ ト ル バ タ ー ズ! (1). Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4757737297.
  125. ^ マ ジ キ ュ ー 4 コ マ リ ト ル バ ー ズ! (6). Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4757743378.
  126. ^ а б リ ト ル バ ス タ ー ズ! コ ミ ッ ク ア ン ソ ロ ジ ー. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4758004137.
  127. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ!コ ミ ッ ク ア ン ソ ロ ジ ー エ ク ン ト. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4758004536.
  128. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ! - ア ン ソ ロ ジ ー игра コ ミ ッ ク ス. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4776723549.
  129. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ! 3. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4776724146.
  130. ^ い け! い け! 僕 ら の 『リ ト ル バ ス タ ー ズ!』. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4434114522.
  131. ^ 月刊 コ ン プ エ ー ス 4 月 号 [Ежемесячный апрельский выпуск Comp Ace] (на японском языке). Кадокава Сётэн. Архивировано из оригинал 2 января 2013 г.. Получено 2 ноября, 2010.
  132. ^ マ ジ キ ュ ー 4 コ マ リ ト ル バ タ ー ズ! エ ク ス タ シ ー (1). Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4757744951.
  133. ^ マ ジ キ ュ ー 4 コ マ リ ト ル バ ス タ ー ズ! エ ク ス タ シ ー (17). Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4047282812.
  134. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ! エ ク ス タ シ ー コ ミ ッ ク ア ン ソ ロ ジ ー. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4758004714.
  135. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ!エ ク ス タ シ ー コ ミ ッ ク ア ン ロ ジ ー EX (2). Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4758006520.
  136. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ! エ ク ス タ シ ー え く す た ち っ ア ン ソ ロ ジ ー. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4758005060.
  137. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ!エ ク ス タ シ ー え く す た ち ン ソ ロ ジ ー ТОМ.10. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4758007861.
  138. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ! エ ク ス タ シ ー 4 コ マ МАКСИМАЛЬНЫЙ. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  490429307X.
  139. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ! エ ク ス タ シ ー コ ミ ッ ク ア ラ カ ル ト. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4047154393.
  140. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ!エ ク ス タ シ ー ハ ー フ & ハ ー フ コ ミ カ ラ イ ズ セ ク シ ョ ン. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4434145479.
  141. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ!エ ク ス タ シ ー ハ ー フ & ハ ー フ コ ミ カ ラ イ ズ セ シ ョ ン お か わ り. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4434147021.
  142. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ! エ ク ス タ シ ー コ ミ ッ ク ア ン ソ ロ ジ ー 1. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4048912003.
  143. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ! エ ク ス タ シ ー コ ミ ッ ク ア ン ソ ロ ジ ー 2. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4048912011.
  144. ^ マ ジ キ ュ ー 4 コ マ リ ト ル バ ス タ ー ズ! Re: играть (1). Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4047285846.
  145. ^ マ ジ キ ュ ー 4 コ マ リ ト ル バ ス タ ー ズ! Re: играть (3). Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4047287768.
  146. ^ КОЛЬЦА БАСТЕРЫ!葉 乃 は る か リ ト ル バ ス タ ー ズ!作子. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4758007403.
  147. ^ TV ア ニ メ リ ト ル バ ス タ ー ズ! コ ミ ッ ク ア ン ソ ロ ジ ー. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. КАК В  4758007373.
  148. ^ "か わ い く て ★ お も し ろ い | マ ジ キ ュ ー コ ミ ッ ス Интернет" [Симпатично, интересно | Magi-Cu Comics Web] (на японском языке). Enterbrain. Архивировано из оригинал 1 декабря 2008 г.. Получено 24 октября, 2010.
  149. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ [Little Busters] (на японском). Ohzora. Получено 24 октября, 2010.
  150. ^ "Онсэн, чтобы начать Маленькие хулиганы! Радио!!" (на японском языке). Онсэн. 31 мая 2008 г. Архивировано с оригинал 4 июня 2008 г.. Получено 5 июня, 2008.
  151. ^ "Маленькие хулиганы! Официальный сайт Интернет-радио " (на японском языке). Онсэн. Архивировано из оригинал 8 июня 2008 г.. Получено 10 июня, 2008.
  152. ^ ナ ツ メ ブ ラ ザ ー ズ! (21) 特設 サ イ ト [Братья Нацумэ! (21) Официальный сайт] (на японском языке). Онсэн. Получено 7 ноября, 2010.
  153. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ! エ ク ス タ シ ー 初 回 限定 Version [Маленькие хулиганы! Ecstasy Limited Edition] (на японском языке). Pasocomclub. Архивировано из оригинал 9 марта 2012 г.. Получено 7 ноября, 2010.
  154. ^ "ジ オ CD「 ラ ジ オ リ ト ル バ ス タ ー ズ! ナ ツ メ ブ ザ ー ズ! 」Vol.1 発 売 決定!" [Радио компакт-диск "Маленькие охотники на радио! Братья Нацумэ!" Vol. 1 to be sold!] (На японском). Онсэн. 12 июля 2008 г.. Получено 7 ноября, 2010.
  155. ^ "ツ メ ブ ラ ザ ー ズ! ラ ジ オ CD vol.4 発 売 日 迫 る!" [Братья Нацумэ! Радио CD vol. 4 Приближается дата продажи!] (На японском языке). Онсэн. 16 марта 2009 г.. Получено 7 ноября, 2010.
  156. ^ "ラ ジ オ CD「 ラ ジ オ リ ト ル バ ス タ ー ズ! ナ ツ メ ブ ラ ザ ー ズ! (21) 」Vol．1" [Радио CD Radio Little Busters! Братья Нацумэ! (21) Vol.1] (на японском языке). Орикон. Получено 10 августа, 2009.
  157. ^ ナ ツ メ ブ ラ ザ ー ズ! (21) は 永遠 に 不滅 だ! [Братья Нацумэ! (21) вечно бессмертный!] (На японском). Онсэн. 25 ноября 2011 г.. Получено 15 января, 2012.
  158. ^ 【ジ ャ ケ ッ ト 画像】 通常） ツ ブ で 、 川 光 を 困 ら せ る 事 き る あ の お 方 「な め」 再 び !! [(Включено изображение жакета) (Обычное издание) В «НацуБро», «Та леди, которая больше всего беспокоила Хикару Мидорикаву», Канаме Юзуки, возвращается !!] (на японском). Онсэн. 30 августа 2010 г.. Получено 7 ноября, 2010.
  159. ^ 【ジ ャ ケ ッ ト 画像】 皆 さ 応 援 で つ い に 100 回 突破! 今 ま で の ベ ス ト 称号 決 め る 称号 ラ ン キ ン グ も 収録! [(Включено изображение обложки) Мы просмотрели 100 серий благодаря всеобщей поддержке! Также включены лучшие трансляции, определенные рейтингом!] (На японском языке). Онсэн. 4 ноября 2010 г.. Получено 7 ноября, 2010.
  160. ^ а б "ト ル バ ス タ ー ズ! R" [Маленькие хулиганы! R] (на японском языке). Радиостанция Хибики. Архивировано из оригинал 4 октября 2012 г.. Получено 3 октября, 2012.
  161. ^ «ラ ジ オ「 リ バ ズ! R 」は 本 日 9 月 12 日 が 最終！ お な く!» [Радио Маленькие хулиганы! р Итоговая трансляция состоится сегодня, 12 сентября! Не пропустите!] (На японском). Ключ. 12 сентября 2014 г.. Получено 13 сентября, 2014.
  162. ^ "ジ オ CD「 リ ト ル バ ス タ ー ズ! R 」大 好評 発 売 中!" [Радио CD Little Busters! R Сейчас в продаже и очень популярно!] (На японском языке). J.C.Staff. 15 апреля 2013 г.. Получено 3 июля, 2013.
  163. ^ "ラ ジ オ を し よ う タ イ は ... リ ト ル バ ス タ ズ! R だ! リ ト ル バ ス タ! の ラ ジ オ 配 信 決定!" [Давайте устроим радио-шоу. Название ... Little Busters! Р! Маленькие хулиганы! Радиошоу начнет вещание!] (На японском языке). Онсэн. 28 сентября 2012 г.. Получено 3 октября, 2012.
  164. ^ "リ ト ル バ ス タ ー ズ! R 特設 サ イ ト" [Маленькие хулиганы! Официальный сайт R] (на японском языке). Онсэн. Получено 6 апреля, 2013.
  165. ^ "Маленькие хулиганы! Аниме от производства J.C. Staff ". Сеть новостей аниме. 9 апреля 2012 г.. Получено 9 апреля, 2012.
  166. ^ "Маленькие охотники Аниме выйдет 6 октября ». Сеть новостей аниме. 1 сентября 2012 г.. Получено 1 сентября, 2012.
  167. ^ "Little Busters! Расписание эфиров" (на японском языке). J.C.Staff. Архивировано из оригинал 28 сентября 2012 г.. Получено 28 сентября, 2012.
  168. ^ "Crunchyroll to Stream Маленькие хулиганы! ТВ-аниме ". Сеть новостей аниме. 9 января 2013 г.. Получено 9 января, 2013.
  169. ^ "Staff & Cast" (на японском языке). J.C.Staff. Архивировано из оригинал 27 сентября 2012 г.. Получено 28 сентября, 2012.
  170. ^ "Little Busters! Новое промо аниме транслируется в октябре, дебют". Сеть новостей аниме. 29 июля 2012 г.. Получено 9 января, 2015.
  171. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ! 1 [Маленькие хулиганы! 1]. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. Получено 3 февраля, 2013.
  172. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ! 9 [Маленькие хулиганы! 9]. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. Получено 3 февраля, 2013.
  173. ^ "Без проводов Маленькие охотники Эпизод, предлагаемый покупателям BD / DVD ". Сеть новостей аниме. 9 ноября 2012 г.. Получено 9 ноября, 2012.
  174. ^ "Sentai Filmworks добавляет Маленькие хулиганы! ТВ-аниме ". Сеть новостей аниме. 10 января 2013 г.. Получено 10 января, 2013.
  175. ^ "Маленькие хулиганы! Сборник 1". Sentai Filmworks. Получено 6 августа, 2016.
  176. ^ "Маленькие хулиганы! Сборник 2". Sentai Filmworks. Получено 6 августа, 2016.
  177. ^ "Ханаби добавляет маленьких хулиганов". Сеть новостей аниме. 18 октября 2013 г.. Получено 20 октября, 2013.
  178. ^ "MVM добавляет маленьких хулиганов". Сеть новостей аниме. 2 декабря 2016 г.. Получено 2 декабря, 2016.
  179. ^ "リ ト ル バ ス タ ー ズ! ～ Воздержаться ～" [Маленькие хулиганы! Воздержаться] (на японском). J.C.Staff. Получено 6 апреля, 2013.
  180. ^ "Дзюн Маэда, Синдзи Орито пишут маленьких хулиганов! Воздерживайтесь от песен". Сеть новостей аниме. 30 июля 2013 г.. Получено 30 июля, 2013.
  181. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ! ~ Воздержаться ~ 1 [Маленькие хулиганы! Воздерживаться 1]. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. Получено 19 октября, 2013.
  182. ^ "リ ト ル バ ス タ ー ズ! ~ Воздерживаться ~ 7" [Маленькие хулиганы! Воздержитесь 7]. Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon.com. Получено 19 октября, 2013.
  183. ^ "Sentai Filmworks добавляет Little Busters! Воздержитесь от продолжения аниме". Сеть новостей аниме. 29 октября 2013 г.. Получено 29 октября, 2013.
  184. ^ "Little Busters! Воздержитесь от завершения второго сезона Blu-Ray". Sentai Filmworks. Получено 6 августа, 2016.
  185. ^ а б «Маленькие хулиганы! Воздержитесь от Blu-ray / DVD, чтобы объединить игру, EX Anime». Сеть новостей аниме. 19 октября 2013 г.. Получено 19 октября, 2013.
  186. ^ "Sentai Filmworks лицензирует серию Little Busters EX OVA". Сеть новостей аниме. 3 августа 2016 г.. Получено 6 августа, 2016.
  187. ^ "Дзюн Маэда, Синдзи Орито пишут маленьких хулиганов! Воздерживайтесь от песен". Сеть новостей аниме. 30 июля 2013 г.. Получено 15 августа, 2013.
  188. ^ а б Маленькие хулиганы! Оригинальный саундтрек (буклет). Дзюн Маэда, Синдзи Орито, Магоме Тогоши, Манак, ПММК. Осака: Ярлык основных звуков. 2007. с. 24. KSLA-0033–0035.CS1 maint: другие (связь)
  189. ^ а б c "На Комикете 74, Маленькие хулиганы! Следы экстази Будет продан" (на японском языке). Ключ. 18 июля 2008 г.. Получено 18 июля, 2008.
  190. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ! [Маленькие хулиганы!] (На японском). Ярлык основных звуков. Получено Двадцать первое марта, 2013.
  191. ^ "The Маленькие хулиганы! оригинальный выпуск ". Himeyashop. Получено 20 апреля, 2007.
  192. ^ "リ ト ル バ ス タ ー ズ! Оригинальный саундтрек" [Маленькие хулиганы! Оригинальный саундтрек] (на японском языке). Ярлык основных звуков. Получено Двадцать первое марта, 2013.
  193. ^ "リ ト ル バ ス タ ー ズ キ ャ ラ タ ー ソ ン グ" 鈴 の 密 か な 恋 の 唄 / Миссия: Любовь, снайпер"" [Песня персонажа Little Busters «Рин но Хисока на Кой но Ута / Миссия: Любовь, снайпер»] (на японском языке). Ярлык основных звуков. Получено Двадцать первое марта, 2013.
  194. ^ а б "Сборник клубной музыки ОТСУ, Том 2" (на японском языке). Ярлык основных звуков. Получено Двадцать первое марта, 2013.
  195. ^ «Товарная секция на официальном сайте концертов ОТСУ №2 и KSL Live World 2008» (на японском языке). Ключ. Получено 4 апреля, 2008.
  196. ^ "リ ト ル バ ス タ ー ズ キ ャ ー ソ ン グ" 沙耶 の 眠 れ る レ ク イ エ ム / Песня Сая"" [Песня персонажа Little Busters "Saya no Nemureru Requiem / Saya's Song"] (на японском языке). Ярлык основных звуков. Получено Двадцать первое марта, 2013.
  197. ^ "リ ト ル バ ス タ ー タ ー ソ ン グ" raison / ピ ク ル ス を お い し つ く り か た"" [Песня персонажей Little Busters "raison / Pickles o Oishikusuru Tsukurikata"] (на японском языке). Ярлык основных звуков. Получено Двадцать первое марта, 2013.
  198. ^ "リ ト ル バ ス タ ー ズ ャ ラ タ ー ソ ン グ" 猫 と 硝 子 と 円 い 月 / Alicemagic"" [Песня персонажа Little Busters «Неко Гарасу Маруи Цуки / Alicemagic (смесь ароматических таблеток)»] (на японском языке). Ярлык основных звуков. Получено Двадцать первое марта, 2013.
  199. ^ "Диджей Бастерс!" (на японском языке). Ярлык основных звуков. Получено 12 марта, 2013.
  200. ^ "Little Busters! ／ Alicemagic ～ ТВ-анимация вер. ～" (на японском языке). Ярлык основных звуков. Получено 31 октября, 2012.
  201. ^ "Little Busters! / Kud Wafter Piano Arrange Album" ripresa"". VGMdb. Получено 12 марта, 2013.
  202. ^ "Boys be Smile / 目 覚 め た 朝 に は き に" [Boys be Smile / Mezameta Asa ni wa Kimi ga Tonari ni] (на японском языке). Ярлык основных звуков. Получено 20 октября, 2013.
  203. ^ 君 と の な く し も の / 涙 色 の 翼 [Кими то но Накуши Моно / Намидаиро но Цубаса] (на японском языке). Ярлык основных звуков. Получено 20 октября, 2013.
  204. ^ а б リ ト ル バ ス タ ー パ ー フ ク ト ボ ー カ ル コ ョ ン [Маленькие хулиганы! Perfect Vocal Collection] (на японском языке). Ярлык основных звуков. Архивировано из оригинал 9 августа 2014 г.. Получено 24 июля, 2014.
  205. ^ «Результаты ежегодного рейтинга игр Bishōjo Game Ranking от Getchu.com на предмет лучших игр 2007 года» (на японском языке). Getchu.com. Получено 15 марта, 2008.
  206. ^ «Результаты ежегодного рейтинга игр Bishōjo Game Ranking от Getchu.com на предмет лучшего сценария 2007 года» (на японском языке). Getchu.com. Получено 15 марта, 2008.
  207. ^ "Результаты ежегодного рейтинга игр Bishōjo, проводимого Getchu.com, на лучшие тематические песни из игр 2007 года" (на японском языке). Getchu.com. Получено 15 марта, 2008.
  208. ^ «Результаты ежегодного рейтинга игр Bishōjo, проводимого Getchu.com, на лучшую фоновую музыку из игр 2007 года» (на японском языке). Getchu.com. Получено 15 марта, 2008.
  209. ^ "Результаты ежегодного рейтинга игр Bishōjo, проводимого Getchu.com, на предмет лучших визуальных эффектов из игр 2007 года" (на японском языке). Getchu.com. Получено 15 марта, 2008.
  210. ^ «Результаты ежегодного рейтинга игр Bishōjo, проводимого Getchu.com, на предмет лучшей игровой системы с 2007 года» (на японском языке). Getchu.com. Получено 15 марта, 2008.
  211. ^ а б "Результаты ежегодного рейтинга игр Bishōjo, проводимого Getchu.com, на предмет лучших героинь из игр 2007 года" (на японском языке). Getchu.com. Получено 15 марта, 2008.
  212. ^ "Результаты ежегодного рейтинга игр Bishōjo, проводимого Getchu.com, на предмет лучших игр 2008 года" (на японском языке). Getchu.com. Получено 9 мая, 2009.
  213. ^ "Результаты ежегодного рейтинга игр Bishōjo, проводимого Getchu.com, на лучший сценарий 2008 года" (на японском языке). Getchu.com. Получено 9 мая, 2009.
  214. ^ «Результаты ежегодного рейтинга игр Bishōjo, проводимого Getchu.com, на предмет лучшей игровой системы с 2008 года» (на японском языке). Getchu.com. Получено 9 мая, 2009.
  215. ^ «Результаты ежегодного рейтинга игр Bishōjo Game Ranking от Getchu.com на предмет лучшей графики 2008 года» (на японском языке). Getchu.com. Получено 9 мая, 2009.
  216. ^ "Результаты ежегодного рейтинга игр Bishōjo, проводимого Getchu.com, на лучшее вступительное видео с 2008 года" (на японском языке). Getchu.com. Получено 9 мая, 2009.
  217. ^ "Результаты ежегодного рейтинга игр Bishōjo Game Ranking от Getchu.com на предмет лучших вокальных композиций 2008 года" (на японском языке). Getchu.com. Получено 9 мая, 2009.
  218. ^ "Результаты ежегодного рейтинга игр Bishōjo Game Ranking от Getchu.com на предмет лучшей фоновой музыки 2008 года" (на японском языке). Getchu.com. Получено 9 мая, 2009.
  219. ^ "Результаты ежегодного рейтинга игр Bishōjo, проводимого Getchu.com, на предмет выявления лучших персонажей 2008 года" (на японском языке). Getchu.com. Получено 9 мая, 2009.
  220. ^ "Результаты ежегодного рейтинга игр Bishōjo, проводимого Getchu.com, на лучшие отдельные голоса за 2008 год" (на японском языке). Getchu.com. Получено 9 мая, 2009.
  221. ^ "Результаты ежегодного рейтинга игр Bishōjo, проводимого Getchu.com, на предмет лучшего наименования игр с 2008 года" (на японском языке). Getchu.com. Получено 9 мая, 2009.
  222. ^ «Результаты обзора Famitsu». Famitsu (на японском языке). Enterbrain (29 марта 2012 г.). 15 марта 2012 г. ЯНВАРЬ  4910218850327.
  223. ^ 予 約 状況 ラ ン キ ン グ ロ グ [Журнал рейтинга статуса бронирования] (на японском языке). PCpress. Архивировано из оригинал 15 апреля 2008 г.. Получено 27 января, 2012.
  224. ^ а б セ ー ル ス ラ ン キ ン グ ロ グ [Журнал рейтинга продаж] (на японском языке). PCpress. Архивировано из оригинал 20 марта 2008 г.. Получено 27 января, 2012.
  225. ^ セ ー ル ス ラ ン キ ン グ [Рейтинг продаж] (на японском языке). PCpress. Архивировано из оригинал 18 апреля 2008 г.. Получено 27 января, 2012.
  226. ^ «Продажа мира: Guitar Hero Encore Лучше всего в США и Великобритании ». Гамасутра. 26 июля 2007 г.. Получено 15 января, 2012.
  227. ^ "Saling The World: Japan Trains Faces, Великобритания поет хиты 90-х". Гамасутра. 3 августа 2007 г.. Получено 15 января, 2012.
  228. ^ «Продажа мира: Мэдден НФЛ 08 Лидеры продаж на нескольких платформах на дебютной неделе ". Гамасутра. 17 августа 2007 г.. Получено 15 января, 2012.
  229. ^ «Продажа мира: BioShock Первая неделя Rocks на полках в США и Великобритании ". Гамасутра. 24 августа 2007 г.. Получено 15 января, 2012.
  230. ^ «Самые продаваемые игры июля 2007 года в рейтинге Getchu.com» (на японском языке). Getchu.com. Получено 31 августа, 2007.
  231. ^ «Самые продаваемые игры августа 2007 года в рейтинге Getchu.com» (на японском языке). Getchu.com. Получено 21 сентября, 2007.
  232. ^ «Самые продаваемые игры 2007 года в рейтинге Getchu.com» (на японском языке). Getchu.com. Получено 31 декабря, 2007.
  233. ^ セ ー ル ス ラ ン キ ン グ [Рейтинг продаж] (на японском языке). PCpress. Архивировано из оригинал 20 сентября 2008 г.. Получено 27 января, 2012.
  234. ^ "Маленькие хулиганы! Экстази Примерно за ночь опустошение Акихабара » (на японском языке). Исследовательский институт Акихабара. 26 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 7 августа 2012 г.. Получено 30 июля, 2008.
  235. ^ "Детский журнал Поньору и журнал уведомлений" (на японском языке). 29 июля 2008 г.. Получено 29 июля, 2008.
  236. ^ "Большое спасибо за 100 000 единиц Маленькие хулиганы! Экстази Дневник" (на японском языке). Ключ. 30 октября 2008 г.. Получено 30 октября, 2008.
  237. ^ セ ー ル ス ラ ン キ ン グ [Рейтинг продаж] (на японском языке). PCpress. Архивировано из оригинал 24 января 2013 г.. Получено 7 января, 2013.
  238. ^ а б «Рейтинг дисков Blu-ray с анимацией в Японии, 24–30 декабря». Сеть новостей аниме. 6 января 2013 г.. Получено 9 января, 2013.
  239. ^ а б «Рейтинг дисков Blu-ray с анимацией в Японии, 28 января - 3 февраля». Сеть новостей аниме. 5 февраля 2013 г.. Получено 26 февраля, 2013.
  240. ^ а б «Рейтинг дисков Blu-ray с анимацией в Японии, 25 февраля - 3 марта». Сеть новостей аниме. 5 марта 2013 г.. Получено 6 марта, 2013.
  241. ^ «Рейтинг дисков Blu-ray с анимацией в Японии, 25–31 марта». Сеть новостей аниме. 2 апреля 2013 г.. Получено 2 апреля, 2013.
  242. ^ «Рейтинг дисков Blu-ray с анимацией в Японии, 22–28 апреля». Сеть новостей аниме. 30 апреля 2013 г.. Получено 9 мая, 2013.
  243. ^ «Рейтинг дисков Blu-ray с анимацией в Японии, 27 мая - 2 июня». Сеть новостей аниме. 4 июня 2013 г.. Получено 5 июня, 2013.
  244. ^ «Рейтинг дисков Blu-ray с анимацией в Японии, 24–30 июня». Сеть новостей аниме. 2 июля 2013 г.. Получено 3 июля, 2013.
  245. ^ «Рейтинг дисков Blu-ray с анимацией в Японии, 29 июля - 4 августа». Сеть новостей аниме. 6 августа 2013 г.. Получено 7 августа, 2013.
  246. ^ «Рейтинг дисков Blu-ray с анимацией в Японии, 26 августа - 1 сентября». Сеть новостей аниме. 3 сентября 2013 г.. Получено 4 сентября, 2013.
  247. ^ «Рейтинг дисков Blu-ray с анимацией в Японии, 27 января - 2 февраля». Сеть новостей аниме. 4 февраля 2014 г.. Получено 4 февраля, 2014.
  248. ^ «Рейтинг дисков Blu-ray с анимацией в Японии, 24 февраля - 2 марта». Сеть новостей аниме. 11 марта 2014 г.. Получено 12 марта, 2014.
  249. ^ «Рейтинг дисков Blu-ray с анимацией в Японии, 24–30 марта». Сеть новостей аниме. 1 апреля 2014 г.. Получено 25 мая, 2014.
  250. ^ «Рейтинг дисков Blu-ray с анимацией в Японии, 21–27 апреля». Сеть новостей аниме. 29 апреля 2014 г.. Получено 25 мая, 2014.
  251. ^ «Рейтинг дисков Blu-ray с анимацией в Японии, 26 мая - 1 июня». Сеть новостей аниме. 3 июня 2014 г.. Получено 3 июня, 2014.
  252. ^ «Рейтинг дисков Blu-ray с анимацией в Японии, 23–29 июня». Сеть новостей аниме. 1 июля 2014 г.. Получено 2 июля, 2014.
  253. ^ «Рейтинг дисков Blu-ray с анимацией в Японии, 28 июля - 3 августа». Сеть новостей аниме. 5 августа 2014 г.. Получено 6 августа, 2014.
  254. ^ "Музыкальный лист в Time Leap Paradise" (на японском языке). Переднее крыло. Получено 26 мая, 2009.
  255. ^ "『 き ゃ ら コ レ! Key 』遊 ん で み よ う!" [Давайте играть Characterolle! Ключ] (на японском языке). Иллюзия. Архивировано из оригинал 3 апреля 2013 г.. Получено 1 марта, 2013.
  256. ^ ク ド わ ふ た ー [Куд Вафтер] (на японском). Изобразительное искусство. Получено 1 марта, 2013.[постоянная мертвая ссылка ]
  257. ^ "ク ド わ ふ た ー | История" [Куд Вафтер | Рассказ] (на японском). Ключ. Получено 1 марта, 2013.
  258. ^ "『 リ ト ル バ ス タ ー ズ! カ ー ド ミ ッ シ ョ ン 』正式 ー プ ン 日 決定!" [Официальный день открытия миссии Little Busters Card уже назначен!]. Ключ. 23 апреля 2013 г.. Получено 23 апреля, 2013.
  259. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ! カ ー ド ミ ッ シ ョ ン [Маленькие хулиганы! Карточная миссия] (на японском). Изобразительное искусство. Архивировано из оригинал 27 февраля 2013 г.. Получено Двадцать первое октября, 2014.
  260. ^ リ ト ル バ ス タ ー ズ!カ ー ド ミ ッ シ ョ ン ArtWorks 1 [Маленькие хулиганы! Карточная миссия ArtWorks 1] (на японском языке). КАК В  4801517048.
  261. ^ "ビ ジ ュ ア ル ア ー ツ 、『 Rewrite IgnisMemoria 』で Key コ ラ ボ 第 3 弾「 リ ト ル バ ー！ 」と の ボ ン ト を" (на японском языке). Bizpl, Inc. 7 ноября 2017 г.. Получено Двадцать первое октября, 2018.

внешняя ссылка