Торадора! - Toradora!

Торадора!
Торадора! Обложка первого тома раннего романа.jpg
Обложка первого тома лайт-романа с участием Тайги Айсаки
と ら ド ラ!
Жанр
Легкая новелла
НаписаноЮюко Такемия
ИллюстрированоЯсу
ОпубликованоASCII Media Works
Английский издатель
ОтпечатокДенгэки Бунко
ДемографическиеМужской
Оригинальный запуск10 марта 2006 г.10 марта 2009 г.
Объемы10 (Список томов )
Легкая новелла
Спин-офф Торадора!
НаписаноЮюко Такемия
ИллюстрированоЯсу
ОпубликованоASCII Media Works
ОтпечатокДенгэки Бунко
ЖурналЖурнал Dengeki Bunko
ДемографическиеМужской
Оригинальный запуск10 мая 2007 г.10 апреля 2010 г.
Объемы3 (Список томов )
Манга
НаписаноЮюко Такемия
ИллюстрированоЗеккё
ОпубликованоASCII Media Works
Английский издатель
ЖурналDengeki Comic Gao! (бывший)
Денгеки Дайох
ДемографическиеShōnen
Оригинальный запуск27 июля 2007 г. - настоящее время
Объемы9 (Список томов )
Аниме телесериал
РежиссерТацуюки Нагаи
ПроизведеноТакахиро Накаяма
Такааки Юаса
Шиничи Икеда
Мунэюки Канбе
Юджи Мацукура
НаписаноМари Окада
Музыка отЮкари Хашимото
СтудияJ.C.Staff
Лицензировано
Ханаби
Могучая Дельта
Исходная сетьТВ Токио
Английская сеть
Оригинальный запуск 2 октября 2008 г. 26 марта 2009 г.
Эпизоды25 (Список серий )
Игра
РазработчикGuyzware
ИздательNamco Bandai Игры
ЖанрВизуальная новелла
ПлатформаPlayStation портативный
Выпущенный30 апреля 2009 г.
Оригинальная видео анимация
РежиссерТацуюки Нагаи
НаписаноМари Окада
СтудияJ.C.Staff
Лицензировано
Ханаби
Выпущенный21 декабря 2011 г.
Время выполнения27 минут
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Торадора! (Японский: と ら ド ラ!) японец легкая новелла серия по Ююко Такемия, с иллюстрациями Ясу. В серию вошли десять романов, вышедших в период с 10 марта 2006 г. по 10 марта 2009 г. ASCII Media Works под их Денгэки Бунко отпечаток.[3] Три тома Дополнительная выгода были также созданы серии легких новелл, метко названные Торадора Спин-офф!. А манга адаптация Zekkyō начала сериализацию в сентябрьском 2007 г. сёнэн манга журнал Dengeki Comic Gao!, опубликовано MediaWorks. Манга закончила сериализацию в Dengeki Comic Gao! с мартовским выпуском 2008 года, но продолжила сериализацию в журнале манги ASCII Media Works Денгеки Дайох с майским выпуском 2008 года.[4]

An Интернет-радио Шоу транслировалось с сентября 2008 г. по май 2009 г., организатором Анимировать ТВ. 25 серий аниме адаптация произведена J.C.Staff эфир в Японии на ТВ Токио с октября 2008 г. по март 2009 г.[5] Бокс-сет Blu-ray Disc (BD), содержащий оригинальная видео анимация Серия вышла 21 декабря 2011 года. NIS America лицензировал аниме и выпустил его в Северной Америке в виде двух сборников DVD за половину сезона в июле и августе 2010 года, а в июле 2014 года выйдет сборник BD, дублированный на английском языке. визуальная новелла по мотивам сериала был выпущен в апреле 2009 г. Игры Bandai Namco для PlayStation портативный.[6]

Название Торадора! происходит от имен двух главных героев Тайги Айсаки и Рюдзи Такасу. Имя Тайги почти гомофонно с тайга (タ イ ガ ー) с английского тигр (финал а в английском заимствованном слове более удлинен), что является синонимом исконно японского слова тора (と ら). Обратно, рю () означает дракон и является синонимом дорагон (ド ラ ゴ ン), английское слово Дракон записано на японский.[7]

участок

Рюдзи Такасу разочарован тем, что пытается выглядеть как можно лучше, когда он поступает на второй год старшей школы. Несмотря на его мягкий характер, его глаза придают ему вид устрашающего преступника. Он счастлив быть одноклассником со своим лучшим другом Юсаку Китамура, а также с девушкой, в которую он влюблен, Минори Кусиэда. Однако он неожиданно сталкивается с «самым опасным животным школы самого высокого уровня риска» - Тайгой Айсакой, которая оказывается лучшей подругой Минори. Тайга отрицательно относится к другим и имеет привычку грубо нападать на людей. Она сразу же невзлюбила Рюдзи, и оказалось, что она живет в квартире напротив дома Рюдзи. Когда Рюдзи обнаруживает, что Тайга влюблена в Юсаку, а Тайга узнает о привязанности Рюдзи к Минори, они договариваются о том, чтобы помочь друг другу справиться со своей влюбленностью.

На протяжении всего сериала Рюдзи и Тайга пытаются создать романтические ситуации, чтобы помочь друг другу узнать своих друзей, но многие из этих ситуаций имеют неприятные последствия. Их одноклассники отмечают, что они проводят много времени друг с другом, что наводит слухи о том, что они могут быть парой. Хотя Рюдзи и Тайга пытаются развеять слухи, они обнаруживают, что им действительно нравится общество друг друга: Тайга посещает дом Рюдзи, чтобы разделить трапезу, а Рюдзи проверяет Тайгу, чтобы отвезти ее в школу, и убирается за нее. Они знакомятся с подругой детства Юсаку Ами Кавасимой, популярной моделью-подростком, которая переходит в их школу. Она кажется дружелюбной и самопровозглашенной тупицей, но за ее фасадом скрывается довольно подлый и избалованный мальчишка, и она быстро оказывается в разладе с Тайгой. Несмотря на это, Тайга пытается мириться со своими выходками, поскольку Юсаку хочет, чтобы они все ладили, и Ами начинает испытывать чувства к Рюдзи. Сериал рассказывает о жизни этих друзей и о том, как между ними расцветает любовь.

Символы

Главные персонажи

Главные герои Торадора! (слева направо): Рюдзи, Юсаку, Тайга, Минори и Ами.
Рюдзи Такасу (高 須 竜 児, Такасу Рюдзи, Манга: Рюдзи Такасу)
Озвучивает: Дзюндзи Мадзима (Японский); Эрик Скотт Кимерер (Английский)[8][9]
Персонаж с точки зрения легких романов, Рюдзи представлен как ученик второго курса старшей школы с ошибочной репутацией преступника из-за его Санпаку (сверкающие) глаза которого напоминают глаза его отца. Он живет со своей матерью-одиночкой, его отец уехал еще до его рождения. Из-за этого Рюдзи научился быть самодостаточным: он готовит и убирает, последнее до такой степени, что принудительно убирает любые беспорядки, которые он может найти.[9] Хотя он выглядит устрашающе, на самом деле он очень добрый и самоотверженный парень, заботящийся о своей матери и своих друзьях. У него есть домашнее животное попугай по имени "Инко-тян" (イ ン コ, Инко, лит. "попугай") Он давно влюблен в веселую и симпатичную одноклассницу Минори Кусиэду. После того, как Рюдзи встречает Тайгу Айсаку, он часто помогает ей по хозяйству и приобретает новую репутацию «единственного человека, способного остановить Карманного Тигра», а также отражать слухи о том, что эти двое могут быть парой.Vol. 1 Хотя у него нет романтического интереса к Тайге, он решает, что хочет заботиться о ней, помогать ей как можно больше и дружить с ней.
Из-за недоразумений, вызванных его внешностью, а также семейным положением, у него низкая самооценка. Несмотря на это, в большинстве ситуаций он довольно спокоен, ответственен, умен и имеет отличные оценки, даже по сравнению с Юсаку Китамурой, его лучшим другом. В отличие от своей устрашающей внешности, Рюдзи на самом деле предпочитает избегать серьезных конфликтов и ставит других на первое место, вплоть до того, что теряет из виду то, чего он действительно хочет в жизни.[объем и выпуск необходим ]
В легких романах он видит нежную сторону Тайги, которую она скрывает от всех. В аниме, когда речь заходит о чувствах девочек, он очень тупой, особенно когда речь идет о Тайге, Минори и Ами. Хотя поначалу большинство считало его устрашающим, ему все же удается завести хороших друзей. Его отношения с Тайгой начинают меняться, поскольку он проводит с ней больше времени на протяжении всего сериала. В конце концов, он влюбляется в Тайгу, и в конце сериала они становятся парой.
Тайга Айсака (逢 坂 大河, Айсака Тайга)
Озвучивает: Рие Кугимия (Японский); Кассандра Ли Моррис (Английский)[8][9]
Другой главный герой сериала, Тайга, - девочка из класса Рюдзи. У нее красивая внешность, но она не любит компании других, за исключением своей лучшей подруги Минори Кусиэда. Из-за ее склонности яростно хвататься за других и из-за ее миниатюрного роста (4 фута 8 дюймов в манге, 4 фута 7 дюймов в аниме), Тайга получила прозвище «Карманный тигр». (手 乗 り タ イ ガ ー, Те Нори Тайга). Она часто получает признание в любви от мальчиков из-за своей милой, или, как выразился Рюдзи, «кукольной» внешности, но она отвергает каждое из них. Несмотря на свою репутацию, она на самом деле неуклюжая девушка, которая очень застенчива и неловка в окружении своего влюбленного Китамура.Vol. 1[9] Несмотря на то, что она происходила из обеспеченной семьи, ее жизнь с ними была очень сложной из-за различных проблем. Она жила с отцом и мачехой и постоянно с ними ругалась,Гл. 5 в конце концов переехал и стал жить самостоятельно. Она выросла в привилегированной семье и не умеет делать никаких домашних дел. Встретив Рюдзи и узнав о его домашних талантах, она полагается, что он готовит для нее.Vol. 1, 2 Помимо того, что она спит в своей квартире и ходит в школу, она проводит большую часть своего времени в доме Рюдзи, причем настолько, что его мать считает ее членом семьи.Vol. 1 В конце концов она влюбляется в Рюдзи, и в конце сериала они становятся парой.
Минори Кусиэда (櫛 枝 実 乃 梨, Кусиэда Минори)
Озвучивает: Юи Хори (Японский); Кристин Мари Кабанос (Английский)[8][9]
Минори - жизнерадостная одноклассница, влюбленная в Рюдзи и лучшая подруга Тайги. Она капитан женского софтбольного клуба.Vol. 1 Иногда она имеет тенденцию быть легкомысленной, хотя позже выясняется, что она очень проницательна, будучи одной из немногих, кто видел Рюдзи таким нежным человеком, которым он является, и ее не обманула внешность Ами.Гл. 15 Когда она слышит слухи, что Рюдзи и Тайга - пара, она отводит их обоих в сторону и умоляет Рюдзи позаботиться о Тайге. Она много работает с частичной занятостью, предпочитая чем-то заниматься.Vol. 2[9] Ей нравится, однажды приготовив целую кадку пудинга,Гл. 1 и объединились с Тайгой в качестве борющегося «диетического солдата».Гл. 18 Она способна готовить и убирать из-за своей работы неполный рабочий день, а также заботиться о своем младшем брате, пока оба ее родителя работают.Гл. 34, 38 Она очарована призраками и надеется когда-нибудь с ними встретиться, и однажды она раскрывается своими чувствами о любви к Рюдзи. Vol. 6
Юсаку Китамура (北 村 祐 作, Китамура Юсаку)[9]
Озвучивает: Хирофуми Нодзима (Японский); Джонни Йонг Бош (Английский)[8]
Юсаку - одноклассник Рюдзи и изначально его единственный друг. Он вице-президент студенческого совета, представитель класса и капитан юношеского софтбольного клуба. Юсаку носит очки и у него прилежный характер.[9] Хотя он думает, что плохо разговаривает с девушками, Рюдзи замечает, что Юсаку на самом деле довольно популярен среди них.Vol. 1 Когда Тайга признается ему, он показывает, что на самом деле он признался Тайге год назад, потому что она была такой красивой, но получил отказ.Vol. 2 Несмотря на то, что Юсаку не погряз в деятельности студенческого совета, он демонстрирует эксцентричную личность, как показано в бонусной главе, где он играет в карточную игру президента, не понимая правил.Vol. 4 и рассказ о летнем путешествии, где он носит просто полотенце и беспорядочно вспыхивает девушками.Vol. 5 В более поздней сюжетной линии выясняется, что он был влюблен в президента школьного совета Сумире Кано, но был настолько подавлен ее уходом, что обесцветил свои волосы.Vol. 7 Его прозвище «Маруо».Vol. 6, 7
Ами Кавасима (川 嶋 亜 美, Кавасима Ами)
Озвучивает: Эри Китамура (Японский); Эрика Харлахер (Английский)[8][9]
Ами - друг детства Юсаку, который переходит в его класс в середине второго года обучения в старшей школе. Она работала манекенщицей и очень популярна среди парней и девушек. Однако за фасадом скрывается избалованный мальчишка, который смотрит свысока на всех, на кого не пытается произвести впечатление. Юсаку надеется, что Ами будет честна со своим истинным персонажем и не будет иметь такой двойственный характер.[9] Она вступает в яростное соперничество с Тайгой и флиртует с Рюдзи, чтобы продемонстрировать, как она может легко манипулировать им, чтобы увести его. Однако Рюдзи и другие главные герои знают ее истинную природу.Vol. 2, 3 В сюжетной линии, где она пытается уклониться от сталкера, она оказывается в зависимости от Рюдзи и Тайги, хотя последняя шантажирует ее, используя кадры пения Ами и декламируя список покемонов.Vol. 3 Увидев, что Тайга встает перед сталкером, она бросает свою милую маску перед Рюдзи, чтобы прогрызть сталкера, а позже спрашивает Рюдзи, полюбит ли он ее настоящую.Vol. 3 Тайга называет ее тупой чихуахуа, хотя Ами понятия не имеет, как применимо такое описание.Гл. 29, 32 Она происходит из богатого прошлого; у ее семьи есть роскошный загородный дом, в котором она берет Рюдзи (и банду) на лето.Vol. 4 В течение всего сериала ее привлекает Рюдзи, несмотря на то, что она регулярно его дразнит.Vol. 5

Второстепенные персонажи

Инко (イ ン コ, Инко)
Озвучивает: Саори Гото (Японский); Венди Ли (Английский)
Попугай Рюдзи. Ее имя - японское слово, обозначающее попугай. Хотя внешне здорова, иногда она выглядит болезненно. Несмотря на то, что она изо всех сил пытается произнести свое простое имя (постоянная шутка на протяжении всего сериала), она хорошо понимает человеческую речь и может взаимодействовать со своими владельцами и произносить слова гораздо сложнее, чем ее имя. Она кажется психически неспособной.
Ясуко Такасу (高 須 泰 子, Такасу Ясуко)
Озвучивает: Саяка Тхара (Японский); Карен Страссман (Английский)[9]
Мать Рюдзи, которая работает ночи в хозяйка бара. Она ведет себя по-детски и как легкомысленная, полагаясь на то, что Рюдзи готовит и убирает для нее. Часто можно увидеть, как она попадает в неприятности с домовладелицей из-за любых махинаций, происходящих в их квартире. Она гордится тем, что Рюдзи может пойти в среднюю школу, чего она не смогла закончить. Сначала она утверждает, что ее муж умер до его рождения,Vol. 1 но позже выяснилось, что вместо этого он оставил ее.[объем и выпуск необходим ] Тайга ей сразу же нравится, и она обращается с ней как с членом семьи.Vol. 1
Юрий Койгакубо (恋 ヶ 窪 ゆ り, Койгакубо Юрий)
Озвучивает: Рие Танака (Японский); Кэрри Керанен[10] (Английский)[9]
Юрий - классный руководитель Рюдзи. У нее репутация рассказчика длинных историй о том, что представитель класса Китамура немедленно останавливается, чтобы распустить класс.Гл. 5 Ей нравится делать что-то в своем собственном темпе, и она боится того, как Тайга говорит открыто. В пятом томе легкого романа она обеспокоена вступлением в отношения, ведущие к браку, до того, как ей исполнится 30 лет, но когда наступает этот день рождения, у нее развивается извращенная и подавленная личность, которая еще больше усугубляется, когда Тайга упоминает, что она одинока. .LN 5
Коджи Харута (春 田 浩 次, Харута Коджи)
Озвучивает: Хироюки Ёсино (Японский); Брайан Бикок (Английский)[9]
Коджи - одноклассник Рюдзи, у которого длинные волосы.Гл. 6LN 1 гл. 5 Его считают классным «идиотом», и это мнение усугубляется его плохими школьными оценками и чрезмерно энергичным поведением, которое заявляет очевидные вещи, например, насколько хороша Ами.Гл. 47 Его детские шалости часто нацелены на Тайгу, и в результате он стал жертвой ее вспышек насилия. Несмотря на его чрезмерно энергичное поведение, позже в сериале выясняется, что у него есть девушка.
Хисамицу Ното (能 登 久 光, Ното Хисамицу)
Озвучивает: Казуюки Окицу (Японский); Макс Миттельман (Английский)[9]
Хисамицу - ученик в классе Рюдзи, который носит очки. Он также был в классе Рюдзи в прошлом году и находится с ним в хороших отношениях. Его впервые можно увидеть во время разминки баскетбола, где он объединяется с Минори.LN 1 ch 4,Гл. 4, Ep. 2 Ното начинает испытывать чувства к Майе Кихаре после ссоры во время школьной зимней лыжной поездки.
Майя Кихара (木 原 麻 耶, Кихара Майя)
Озвучивает: Ай Нонака (Японский); Мела Ли (Английский)[9]
Майя - привлекательная одноклассница Рюдзи, которая часто проводит время с Нанако. Она когал и центр «выделяющейся группы» девочек 2-С класса.Гл. 27 В конце концов, она попадает в пару с Юсаку на баскетбольных разминках.LN 1 ch 4,Гл. 4, Ep. 2 Она влюблена в Юсаку, и она окольным путем выступает против того, чтобы Тайга и Юсаку были парой, и хочет, чтобы Тайга и Рюдзи были вместе.
Нанако Кашии (香 椎 奈 々 子, Кашии Нанако)
Озвучивает: Момоко Исикава (Японский); Карен Страссман (Английский)[9]
Нанако - ученица в классе Рюдзи, которая часто тусуется с Майей и Ами.
Сумире Кано (狩 野 す み れ, Кано Сумире)
Озвучивает: Юко Кайда (Японский); Венди Ли[9] (Английский)
Сумире - президент студенческого совета. Она обладает решительным характером и вдохновляет однокурсников следовать за ней. У ее родителей есть супермаркет.Гл. 49 Поскольку каждый год она всегда получает самые высокие оценки в классе, ее заметки становятся одним из желанных призов на школьных фестивалях.Гл. 57 Когда она сообщает совету, что планирует уйти из школы пораньше, чтобы учиться в Соединенных Штатах, чтобы стать космонавтом, Юсаку убит горем, что он красит волосы и выходит из совета.Vol. 7
Kta Tomiie (富家 幸 太, Томии Кота)
Озвучивает: Нобухико Окамото (Японский); Бен Жиру (английский)
Кота - первокурсник, главный герой Спин-офф Торадора!. Он вообще недоволен своей жизнью. Он работает в студенческом совете по общим вопросам и получает хорошие оценки. При первом появлении у него совершенно ошибочное представление о том, что означает термин «Карманный тигр», и он безумно влюбляется в Тайгу. Позже он влюбляется в Сакуру, и в конце концов ему удается завязать с ней романтические отношения.

Средства массовой информации

Легкие романы

Торадора! началось как серия легкие романы написано Ююко Такемия и нарисован Ясу. Десять романов были опубликованы ASCII Media Works под их Денгэки Бунко отпечаток с 10 марта 2006 г. по 10 марта 2009 г.[3][11] Есть четыре дополнительных главы, которые не собраны в тома; три из которых появились в трех отдельных легких новеллах антологии выпущено MediaWorks в ноябре 2006 г., марте 2007 г. и ноябре 2007 г. и в последней главе, озаглавленной Торадора! пришел с плюшевый тигр чучело впервые выпущен в апреле 2007 года.[12] Seven Seas Entertainment лицензионный сериал в Северной Америке, первый том выходит 8 мая 2018 года.[13]

Три тома Дополнительная выгода регулярной серии под названием Торадора Спин-офф! (と ら ド ラ ・ ス ピ ン オ フ!) также были созданы. Первый том спин-оффа был выпущен 10 мая 2007 года и состоял из четырех глав, три из которых были опубликованы в ныне несуществующем журнале легких романов MediaWorks. Dengeki hp между 10 июня 2006 г. и 10 февраля 2007 г., и последняя глава была написана специально для выпуска тома. Отдельная глава из серии спин-оффов, первоначально опубликованная в феврале 2006 г. в Dengeki hp был включен во второй том регулярной серии романов. Другие главы начали сериализацию в Dengeki hp 'преемник Журнал Dengeki Bunko 10 декабря 2007 г. Дополнительные главы основной серии начали выпускаться в том же журнале 10 апреля 2008 г. Спин-офф Торадора! был выпущен 10 января 2009 года, а третий том был выпущен 10 апреля 2010 года. Третий том был выпущен в ознаменование Год Тигра (2010).

Манга

А манга Адаптация, проиллюстрированная Зеккио, начала сериализацию в сентябрьском номере журнала 2007 г. MediaWorks ' сёнэн манга журнал Dengeki Comic Gao!.[14] Манга закончилась Dengeki Comic Gao! в выпуске за март 2008 г., но продолжила сериализацию в ASCII Media Works 'журнал манги Денгеки Дайох из майского номера 2008 г.[4][15] Первый Tankōbon том был выпущен 27 февраля 2008 г. в рамках ASCII Media Works ' Комиксы Dengeki отпечаток; По состоянию на 27 июня 2019 года вышло девять томов.[16] Издатель в Северной Америке Seven Seas Entertainment начал издавать серию на английском языке 1 марта 2011 года.[17][18]

Интернет-радио

An Интернет-радио шоу для продвижения аниме серии и другие Торадора! СМИ под названием ToradoRadio! (と ら ド ラ ジ オ!, Торадораджио!) вышла в эфир 38 серий с 4 сентября 2008 г. по 28 мая 2009 г. на Анимировать ТВ.[19] Шоу транслировалось онлайн каждый четверг, а ведущим выступил Дзюндзи Мадзима и Эри Китамура которые озвучили Рюдзи Такасу и Ами Кавасиму из аниме соответственно. В шоу были представлены дополнительные голосовые актеры из аниме в качестве гостей.

Аниме

А Торадора! аниме телесериал впервые было объявлено в рекламной рекламе легких романов, выпускаемых под ASCII Media Works ' Денгэки Бунко Выходные данные за апрель 2008 г.[20] Режиссер аниме Тацуюки Нагаи и продюсер анимационной студии J.C.Staff. Торадора! содержит 25 серий, которые выходили в эфир с 2 октября 2008 г. по 26 марта 2009 г. на ТВ Токио в Японии.[5][21] Эпизоды вышли в эфир позже. AT-X, TV Aichi, ТВ Хоккайдо, TV Osaka, TV Setouchi, и TVQ Kyushu Broadcasting. Премьера аниме состоялась на Филиппинах через TV5 18 мая 2009 года - одним из первых, кто транслировал его за пределами Японии.[22] Первый сборник DVD, содержащий первые четыре эпизода, был выпущен в Японии 21 января 2009 г. King Records в ограниченных и обычных выпусках.[23] Еще семь сборников DVD, каждый из которых содержит по три эпизода, были выпущены в период с 25 февраля по 26 августа 2009 года также ограниченными и обычными выпусками.[23] Начиная со второго DVD, в тома DVD были включены дополнительные анимационные короткометражки, Toradora SOS!, в котором приведен вид чибис пробовать различные продукты. В Торадора! аниме было лицензировано NIS America как его первое аниме.[24] Сериал был выпущен в двух сборниках DVD за полсезона в начале июля и в конце августа 2010 года.[25] Бокс-сет Blu-ray из шести дисков, выпущенный в Японии 21 декабря 2011 г., содержит оригинальная видео анимация (OVA) эпизод.[26] Это транслировалось в Италия на Рай 4 с 28 апреля по 13 октября 2011 года. 1 июля 2014 года NIS America переиздали сериал на Blu-ray, включая неизданный OVA и дублированный на английском языке.[8] MVM Films лицензировали коллекцию Blu-ray в Соединенном Королевстве.[27] Аниме-сериал транслировался на Netflix 1 августа 2020 г.[28]

В аниме-сериале используются четыре части музыкальная тема: две вводные и две заключительные темы. Первая вступительная тема - «Предпарад». (プ レ パ レ ー ド, Pureparēdo) к Рие Кугимия, Эри Китамура, и Юи Хори.[29] Первая финальная тема - «Ванильная соль». (バ ニ ラ ソ ル ト, Банира Соруто) пользователя Horie.[30] Второе открытие - "Шелковое сердце" Хори,[31] а вторая концовка - "Апельсин" (オ レ ン ジ, Оренджи) Кугимия, Китамура и Хори.[31][32] Тема вставки для девятнадцатого эпизода - «Святая ночь». (ホ ー リ ー ナ イ ト, Хри Найто) в исполнении Кугимия и Китамура.[33] Оригинальный саундтрек аниме был выпущен 7 января 2009 года.[34][35]

Видеоигры

А визуальная новелла разработан Guyzware и опубликован Namco Bandai Игры на основе Торадора! можно играть на PlayStation портативный, и был выпущен 30 апреля 2009 г.[6][36][37] Игрок берет на себя роль Рюдзи Такасу, где он перемещается по школе и городу, разговаривает с персонажами и работает над несколькими концовками в рамках оригинальной сюжетной линии. В игре также есть мини-игра, в которой игроки играют за Тайгу, отбиваясь от влюбленных парней.

Тайга - игровой персонаж в ролевой игре, Dengeki Gakuen RPG: Крест Венеры для Nintendo DS, выпущенный 19 марта 2009 года в Японии.[38][39] Она также появляется как эпизодический персонаж и дополнительный костюм для главного героя в Программное обеспечение Nippon Ichi с Z.H.P. Открытие Рейнджера VS Darkdeath Evilman для PlayStation Portable. Тайга также является игровым персонажем в файтинг Денгеки Бунко: борьба с кульминацией с Рюдзи в качестве вспомогательного персонажа.[40] Она также появляется в Twinkle Crusaders Starlit Brave который был выпущен 30 сентября 2010 года.[38]

Прием

В Майнити Симбун В апреле 2009 года сообщалось, что в Японии было продано более 3 миллионов копий серии ранобэ.[41] Серия ранобэ четыре раза занимала Такараджимаша путеводитель по ранобэ Коно Лайт-роман га Сугой! публикуется ежегодно: шестое в 2007 году, четвертое в 2008 и 2010 годах и второе в 2009 году.[нужна цитата ][42] В Кадокава Сётэн первый Премия за легкий роман конкурс 2007 г., Торадора! получил награду в романтическая комедия категория.[43][44] Седьмой том Торадора! легкие романы заняли десятое место среди самых продаваемых в период с декабря 2007 г. по ноябрь 2008 г. Amazon.co.jp.[45] Второй том Торадора! Манга занимала 28-е место в чартах Tohan с 3 по 9 марта 2009 года.[46] Тайга Айсака стала чемпионкой восьмой Аниме Саймоэ турнир в 2009.[47] В Торадора! аниме было выбрано в качестве рекомендованной работы жюри премии тринадцатой Японский фестиваль медиаискусств в 2009.[48] В 2009 году Рие Кугимия стала лучшей актрисой в третьем сезоне. Seiyu Awards частично за озвучивание Тайги Айсаки.[49]

Первый Торадора! DVD занял 13 место в рейтинге Орикон Таблица DVD с 20 по 26 января 2009 г.[50] Второй DVD с 24 февраля по 2 марта 2009 года занимал 15 место.[51] Третий DVD занял 27-е место в период с 24 по 30 марта 2009 г.[52] Четвертый DVD занял 17 место в период с 21 по 28 апреля 2009 года.[53] Пятый DVD занял 7-е место в период с 25 по 31 мая 2009 года.[54] Шестой DVD занял 11 место в период с 22 по 28 июня 2009 года.[55] Седьмой DVD занял 19-е место в период с 20 по 26 июля 2009 г.[56] Восьмой DVD с 24 по 30 августа 2009 года занял 13-е место.[57] Стиг Хёгсет из THEM Anime Review хвалит аниме за то, что оно «фактически решает проблему отношений, которую оно намеревалось сделать, вместо того, чтобы расслабляться, как это делают многие романтические шоу с несколькими девушками, пытаясь не рассердить или разочаровать людей».[58] Он также комментирует Тайгу как «генетический брак» Шаны из Сякуган но Шана и Луиза из Zero no Tsukaima.[58] Тем не менее, он также раскритиковал «постоянное поведение Тайги, особенно по отношению к Рюдзи» и введение отца Тайги, в котором Хёгсет «почувствовал, что вся сюжетная арка меня дернула».[58]

Примечания

  • ^ «LN» - это сокращенная форма для легкого романа и относится к номеру тома Торадора! легкие романы.
  • ^ "Ch." и "Vol." являются сокращенной формой для главы и тома, ссылаясь на Торадора! манга
  • ^ "Ep." это сокращенная форма для эпизода Торадора! аниме

Рекомендации

  1. ^ Кимлингер, Карл (13 июня 2010 г.). "Toradora! DVD 1 Eps. 1-7 Предварительный просмотр - Обзор". Сеть новостей аниме. Получено 5 ноября, 2018.
  2. ^ "Торадора!". Seven Seas Entertainment. Получено 25 июня, 2018.
  3. ^ а б "Торадора! сайт медиа-франшизы " (на японском языке). ASCII Media Works. Архивировано из оригинал 1 января 2009 г.. Получено 28 января, 2015.
  4. ^ а б "Денгеки Дайох Выпуск май 2008 г. » (на японском языке). ASCII Media Works. Архивировано из оригинал 30 июня 2008 г.. Получено 28 января, 2015.
  5. ^ а б "Торадора список заголовков серии " (на японском языке). ТВ Токио. Получено 1 декабря, 2008.
  6. ^ а б "Романтическая комедия для старшеклассников" Торадора! Купите игру для PSP в 2009 году !! " (на японском языке). ASCII Media Works. 11 октября 2008 г.. Получено 11 октября, 2008.
  7. ^ Ююко Такемия (март 2011 г.). Toradora Vol. 1. Работа: Zekkyou. Примечания к переводу. ISBN  978-1-934876-94-7.
  8. ^ а б c d е ж «NIS America предлагает Toradora! Blu-ray с английским дубляжом». Сеть новостей аниме. 12 марта 2014 г.. Получено 12 марта, 2014.
  9. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q "Торадора!". NIS America. 2015-09-15. Получено 29 апреля, 2016.
  10. ^ «В IKKiCON приходит больше гостей». Иккикон. 27 ноября 2014 г. Архивировано с оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 21 апреля, 2016. Кэрри Керанен совсем недавно была услышана как Сацуки Киюин в Kill la Kill и Mami в Madoka Magica, а также Ямрайха в Magi, Юрий Койгакубо, учитель в Toradora.
  11. ^ "Торадора! Оригинальные романы аниме закончатся 10 марта ". Сеть новостей аниме. 5 февраля 2009 г.. Получено 5 февраля, 2009.
  12. ^ "Денгекия" распечатка чучела тигра из Торадора!" (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 14 февраля, 2008.[постоянная мертвая ссылка ]
  13. ^ "Seven Seas Licenses Made in Abyss, Nameless Asterism, Soul Liquid Chambers, манга Getter Robo Devolution". Сеть новостей аниме. 3 июля 2017 г.. Получено 3 июля, 2017.
  14. ^ "Dengeki Comic Gao! Выпуск сентябрь 2007 г. » (на японском языке). MediaWorks. Архивировано из оригинал 20 января 2008 г.. Получено 28 января, 2015.
  15. ^ "Инуками, Хонока, Баккано 1931 Конец манги в Японии ». Сеть новостей аниме. 25 января 2008 г.. Получено 30 января, 2008.
  16. ^ Торадора! 9 (Комиксы Dengeki) (на японском языке). КАК В  4049125846.
  17. ^ "Seven Seas приобретает 3 манги Red Hot из Японии". Сеть новостей аниме. 20 июля 2010 г.. Получено 20 июля, 2010.
  18. ^ "СЕМЬ МОРСКИХ РАЗВЛЕЧЕНИЙ | Торадора!". Seven Seas Entertainment. Архивировано из оригинал 2 февраля 2014 г.. Получено 5 февраля, 2014.
  19. ^ "Торадора! официальный сайт радио-шоу " (на японском языке). Анимировать. Архивировано из оригинал 25 февраля 2009 г.. Получено 10 октября, 2008.
  20. ^ "Отмеченный наградами Торадора! Будут анимированы световые новеллы ". Сеть новостей аниме. 2 апреля 2008 г.. Получено 2 апреля, 2008.
  21. ^ «Время эфира на официальном сайте аниме» (на японском языке). Звездный ребенок. Получено 31 января, 2009.
  22. ^ "E-Games Cabal EB и есть кое-что о Торадора!". Zohanime. Архивировано из оригинал 30 апреля 2011 г.. Получено 12 мая, 2009.
  23. ^ а б «Раздел DVD на официальном сайте аниме» (на японском языке). Звездный ребенок. Получено 31 января, 2009.
  24. ^ "Лицензии NIS America Торадора как его первое аниме ». Сеть новостей аниме. 11 февраля 2010 г.. Получено 11 февраля, 2010.
  25. ^ "Торадора!". NIS America. Получено 28 июня, 2010.
  26. ^ "Торадора BD Box с новым эпизодом ". Сеть новостей аниме. 11 сентября 2011 г.. Получено 11 сентября, 2011.
  27. ^ «Компания MVM анонсировала ToraDora Blu-ray на 2014 год». Сеть новостей аниме. 12 марта 2014 г.. Получено 12 марта, 2014.
  28. ^ «Торадора! Аниме-сериал появится на Netflix в августе 2020 года». Хаоспин. 16 июля 2020 г.. Получено 17 июля, 2020.
  29. ^ Тацуюки Нагаи (9 октября 2008 г.). «Рюдзи и Тайга (竜 児 と 大河)». Торадора!. Эпизод 2. 1:59 минут. ТВ Токио.
  30. ^ Тацуюки Нагаи (2 октября 2008 г.). «Тигр и дракон (虎 と 竜)». Торадора!. Эпизод 1. 22:43 мин. ТВ Токио.
  31. ^ а б Тацуюки Нагаи (5 февраля 2009 г.). «Под елкой (も み の 木 の 下 で)». Торадора!. Эпизод 18. 2:58 минут. ТВ Токио.
  32. ^ "Синглы с тематической музыкой на официальном сайте аниме" (на японском языке). Звездный ребенок. Архивировано из оригинал 15 мая 2011 г.. Получено 25 мая, 2014.
  33. ^ Тацуюки Нагаи (2009-02-12). «Сочельник (聖 夜 祭)». Торадора!. Эпизод 19. 23:03 мин. ТВ Токио.
  34. ^ «Публикация оригинального саундтрека на официальном сайте аниме» (на японском языке). Звездный ребенок. Архивировано из оригинал 19 апреля 2012 г.. Получено 25 мая, 2014.
  35. ^ "Тора Дора! Саундтрек". CD Япония. Получено 5 октября, 2009.
  36. ^ "Произошла разорвавшаяся Торадора!'сценическое событие !? Также анонсирована игра для PSP !! " (на японском языке). ASCII Media Works. 5 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 7 декабря 2008 г.. Получено 10 октября, 2008.
  37. ^ "Торадора официальный сайт визуального романа " (на японском языке). Namco Bandai Игры. Получено 5 декабря, 2008.
  38. ^ а б "声優 さ ん 出演 リ ス ト 個別 表示 : 釘 宮 理 恵 (Ри Кугимия)" [Индивидуальный показ списка выступлений актера озвучивания: Ри Кугимия]. База данных голосовых исполнителей (на японском языке). GamePlaza-HARUKA-. 6 апреля 2016 г.. Получено 12 июня, 2016.
  39. ^ Дои, Хитоши (8 июня 2016 г.). "Роли Кугимия Рие". База данных Сэйю Хитоши Дои. Получено 12 июня, 2016.
  40. ^ "Торадора'с Тайга Непутевый в средней школе магии'с Миюки Присоединяйтесь Dengeki Bunko борется с кульминацией". Сеть новостей аниме. 9 мая 2014 г.. Получено 19 декабря, 2015.
  41. ^ ラ ノ ベ ラ ン キ ン グ: 「と ら ド ラ!」 完結 、 「と あ の ...」 と 電 撃 勢 上位 09 年 3 月 [Рейтинг ранобэ: Торадора! Завершено, и Тоару Маджутсу нет ... и Dengeki получили высокий рейтинг в марте 2009 г.] (на японском языке). Майнити Симбун. 12 апреля 2009 г. Архивировано с оригинал 1 мая 2011 г.. Получено 26 сентября, 2015.
  42. ^ 発 表 迫 る! こ の ラ ト ベ ル が す ご い 大 賞 振 り 返 り! (на японском языке). Toreame. 1 сентября 2017 г.. Получено 16 августа, 2018.
  43. ^ «Итоги премии за легкий роман 2007 года» (на японском языке). Кадокава Сётэн. Архивировано из оригинал 13 октября 2008 г.. Получено 31 декабря, 2007.
  44. ^ «Кадокава объявляет о вручении награды за легкий роман 2007 года». Сеть новостей аниме. 1 сентября 2007 г.. Получено 31 декабря, 2007.
  45. ^ "Amazon.co.jp публикует лучшие комиксы и легкие романы 2008 года". Сеть новостей аниме. 4 декабря 2008 г.. Получено 14 ноября, 2009.
  46. ^ «Рейтинг японских комиксов, 3–9 марта». Сеть новостей аниме. 18 марта 2009 г.. Получено 14 ноября, 2009.
  47. ^ «Аниме Саймоэ Турнир 2009» (на японском языке). 2 канала. Архивировано из оригинал 23 июля 2009 г.. Получено 17 октября, 2009.
  48. ^ "2009 (13-й) Японский фестиваль медиаискусства Анимационный отдел / Длинная анимация". Японский фестиваль медиаискусств. Архивировано из оригинал 2 февраля 2010 г.. Получено 4 февраля, 2010.
  49. ^ «Выявлены победители 3-й ежегодной премии Сэйю». Сеть новостей аниме. 5 марта 2009 г.. Получено 24 июня, 2012.
  50. ^ «Рейтинг японских анимационных DVD, 20–26 января». Сеть новостей аниме. 27 января 2009 г.. Получено 14 ноября, 2009.
  51. ^ «Рейтинг японских анимационных DVD, 24 февраля - 2 марта». Сеть новостей аниме. 3 марта 2009 г.. Получено 14 ноября, 2009.
  52. ^ «Рейтинг японских анимационных DVD, 24–30 марта». Сеть новостей аниме. 31 марта 2009 г.. Получено 14 ноября, 2009.
  53. ^ «Рейтинг японских анимационных DVD, 21–28 апреля». Сеть новостей аниме. 28 апреля 2009 г.. Получено 14 ноября, 2009.
  54. ^ «Рейтинг японских анимационных DVD, 25–31 мая». Сеть новостей аниме. 2009-06-02. Получено 2009-11-14.
  55. ^ «Рейтинг японских анимационных DVD, 22–28 июня». Сеть новостей аниме. 30 июня 2009 г.. Получено 14 ноября, 2009.
  56. ^ «Рейтинг японских анимационных DVD, 20–26 июля». Сеть новостей аниме. 29 июля 2009 г.. Получено 14 ноября, 2009.
  57. ^ «Рейтинг японских анимационных DVD, 24–30 августа». Сеть новостей аниме. 2 сентября 2009 г.. Получено 14 ноября, 2009.
  58. ^ а б c Høgset, Стиг. "Торадора". ИХ аниме обзоры. Получено 14 ноября, 2009.

внешняя ссылка