Домашняя девочка Сакурасо - The Pet Girl of Sakurasou

Домашняя девочка Сакурасо
Легкий роман Сакура-со-но Пет на Канодзё, том 1, обложка.jpg
Обложка первого тома лайт-романа с участием Маширо Шиины.
さ く ら 荘 の ペ ッ ト な 彼女
(Sakura-sō no Pet na Kanojo)
ЖанрРомантическая комедия[1]
Легкая новелла
НаписаноХадзимэ Камошида
ИллюстрированоКеджи Мизогучи
ОпубликованоASCII Media Works
ОтпечатокДенгэки Бунко
ДемографическиеМужской
Оригинальный запуск10 января 2010 г.8 марта 2014 г.
Объемы13
Манга
НаписаноХадзимэ Камошида
ИллюстрированоХоки Кусано
ОпубликованоASCII Media Works
ЖурналЖурнал Dengeki G
Комикс Dengeki G
ДемографическиеСейнен
Оригинальный запускАпрель 2011 г.Июль 2015 г.
Объемы8
Аниме телесериал
РежиссерАцуко Ишизука
НаписаноМари Окада
Музыка отЮдзо Хаяси
СтудияJ.C.Staff
Лицензировано
Исходная сетьТокио MX, МБС, TVA, твк, Animax
Английская сеть
Оригинальный запуск 9 октября 2012 г. 26 марта 2013 г.
Эпизоды24 (Список серий )
Игра
РазработчикНетчубиёри
ИздательASCII Media Works
ЖанрВизуальная новелла
ПлатформаPlayStation портативный, PlayStation Vita
Вышел
  • JP: 14 февраля 2013 г.
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Домашняя девочка Сакурасо (Японский: さ く ら 荘 の ペ ッ ト な 彼女, Хепберн: Sakura-sō no Petto na Kanojo, лит. "Домашняя девочка из Сакура Общежитие") японец легкая новелла сериал, написанный Хадзимэ Камошида, с иллюстрациями Кеджи Мизогути. ASCII Media Works опубликовал 13 томов с января 2010 года по март 2014 года. манга адаптация, проиллюстрированная Хоки Кусано, была сериализована в ASCII Media Works ' Журнал Dengeki G и Комикс Dengeki G. А драма CD был выпущен 28 июня 2012 г.[2] 24-серия аниме адаптация телесериала J.C.Staff выходил в эфир с октября 2012 г. по март 2013 г. По лицензии Sentai Filmworks в Северной Америке.

участок

Общежитие Сакуры - это общежитие средней школы, входящей в состав Университета искусств Суймэй (часто сокращенно Суйко), в которой проживают самые странные и проблемные ученики. После того, как его выгнали из обычного общежития за то, что он содержал бездомную кошку, Сората Канда переезжает в общежитие Сакуры. Когда он начинает привыкать к жизни в общежитии, к нему въезжает Масиро Шиина, всемирно известная художница, которая даже не может позаботиться о своей повседневной жизни. Сората вынужден стать смотрителем Масиро. История касается их повседневной жизни, а также умственного роста.

Символы

Жители общежития Сакура

Сората Канда (神 田 空 太, Канда Сората)
Озвучивает: Ёсицугу Мацуока (Японский); Грег Эйрес[3] (Английский)
Сората - главный герой истории. Он учится на втором (позже третьем курсе) Суйко, которая живет в комнате 101 общежития Сакуры. Его выгнали из обычных общежитий после того, как он решил не отказываться от бездомной кошки, которую нашел (он не может устоять перед тем, чтобы принять бездомных кошек, и в итоге он держит семь из них в своей комнате). Поскольку многие из жителей общежития Сакуры имеют выдающиеся оценки и художественные навыки, он часто чувствует себя среди них обычным и нормальным человеком.
Чихиро, смотритель общежития, выбирает его, чтобы он позаботился о Маширо, «любимой девушке», упомянутой в названии, и он, по понятным причинам, не хочет этого делать, но в конечном итоге привыкает к этому. В конце тринадцатого романа он признается Масиро. Сората решает стать дизайнером компьютерных игр, но его предложение игры известной компании, производящей компьютерные игры, неоднократно отклонялось. В шестом романе он решает сделать игру самостоятельно. Главный сюжет этой истории - это то, как развиваются его личность и самооценка.
Маширо Шиина (椎 名 ま し ろ, Шиина Маширо)
Озвучивает: Ай Каяно (Японский); Кейтлинн Френч[3] (Английский)
Маширо - главная героиня истории. Она проживает в комнате 202, а также всемирно известная художница, которая перешла в Суйко на втором курсе, чтобы научиться рисовать мангу. Хотя ее работы вызывают всеобщее восхищение, она не знает ничего, кроме рисования, и ей крайне не хватает здравого смысла и жизненных способностей. Из-за этого Сората вынужден «усыновить» Маширо и помочь ей с основными задачами повседневной жизни, которые все остальные считают само собой разумеющимся; он даже должен выбрать для нее нижнее белье, иначе она пойдет без него. Ее сосредоточенность на том, что она хочет делать, на рисовании манги, вызывает трепет у Сораты и вдохновляет его. У нее очень плохие оценки, так как она не может уделять внимание в классе, но она все же может сдать экзамены по макияжу фотографически запоминать все ответы с ее художественным талантом. В третьем романе Масиро начинает испытывать чувства к Сорате, и она даже утверждает, что не может жить без него. По словам Маширо, она планирует жить в доме Сораты и работать художником манги после окончания учебы.
Нанами Аояма (青山 七 海, Аояма Нанами)
Озвучивает: Марико Накацу (Японский); Кристина Келли[3] (Английский)
Нанами - одноклассница Сораты, которая позже переезжает в комнату 203 общежития Сакуры. Хотя она жестока по отношению к Сорате, на самом деле она влюблена в него, и все, кроме Сораты, это заметили. Она покинула свой дом, чтобы стать голосовая актриса без согласия родителей и вынуждена жить самостоятельно. После того, как она обнаруживает, что у нее мало денег, а также замечает, что Сората и Маширо сближаются, она решает переехать в общежитие Сакуры, которое более доступно, чем стандартное студенческое жилье. Она встречает мать Сораты в пятом романе и вызывает восхищение последней. Мать Сораты даже говорит ему, что будет приветствовать Нанами как невестку. В шестом романе она проваливает пробы актера озвучивания и решает примириться со своими родителями, прежде чем принять решение о своем следующем шаге. Она может убедить своих родителей позволить ей продолжить учебу в VA и возвращается в общежитие Сакуры на последний год обучения в старшей школе. Она говорит с Кансайский диалект когда она злится или взволнована.
Мисаки Камиигуса (上 井 草 美 咲, Камиигуса Мисаки)
Озвучивает: Нацуми Такамори (Японский); Люси Кристиан[3] (Английский)
Мисаки - жительница комнаты 201, студентка третьего курса Суйко, которая позже учится в Университете искусств Суймэй. Она очень общительна и оптимистична, и Сората часто называет ее «инопланетянкой». У нее очень хорошие оценки и она очень хорошо рисует, но школа решила отправить ее в общежитие Сакуры, потому что она слишком много внимания уделяет рисованию аниме и манги. Она очень хороша в анимации и может справиться с работой, необходимой для ее создания, без посторонней помощи. Она уже продала анимацию известной издательской компании и заработала на этом достаточно денег, чтобы прожить с комфортом всю оставшуюся жизнь. У нее есть чувства к Джину, и она открыто выражает их, но Джин закрывает на это глаза и встречается со многими другими девушками, что делает ее очень подавленной. Эти двое наконец стали парой во время пятого романа. В шестом романе она регистрирует их брак, не спрашивая Джина, официально делая их мужем и женой; ее новое имя - Мисаки Митака (三 鷹 美 咲, Митака Мисаки). Она переезжает из Сакурасо после окончания учебы и переезжает в соседний дом, в подвале которого есть студия звукозаписи.
Джин Митака (三 鷹 仁, Митака Джин)
Озвучивает: Такахиро Сакураи (Японский); Скотт Гиббс[3] (Английский)
Джин живет в комнате 103 и учится на третьем курсе Суйко. Он друг детства Мисаки и испытывает к ней чувства, но чувствует, что недостаточно хорош для нее, поэтому в конечном итоге становится плейбоем. Он встречался с несколькими девушками, в том числе со старшей сестрой Мисаки, но в конце концов расстается со всеми ними. Наконец он встречается с Мисаки во время пятого романа. Он хочет стать драматургом / сценаристом, достойным ее художественных талантов, и поступает в университет в Saka для достижения своей цели. Чтобы умиротворить Мисаки, он дает ей форму регистрации брака со своей подписью в качестве гарантии, что он вернется, но Мисаки подписывает и сдает ее в тот же день, когда он уезжает в Осаку, что делает их официально женатыми.
Рюноскэ Акасака (赤 坂 龍之介, Акасака Рюноскэ)
Озвучивает: Юи Хори (Японский); Блейк Шепард[3] (Английский)
Рюноскэ живет в комнате 102. Рюноскэ учится на втором курсе Суйко. Он является хикикомори который редко покидает свою комнату и обычно общается с другими с помощью текстовых сообщений или электронной почты. Чтобы уменьшить потребность в личном общении с окружающими, он написал «Служанка» Программа AI, который отвечает на сообщения вместо него. Он является экспертом в области компьютерного программирования и дает Сорате много полезных советов по поводу своей компьютерной игры. По словам Рюноскэ, его конечная цель - сделать Деву настоящим человеком. У него есть гинофобия, и потеряет сознание, когда девушка прикоснется к нему. Это недуг усугубляется после того, как Рита влюбляется в него и целует в щеку. Его любимая еда - помидоры, и он говорит, что доверяет им больше всего на свете. Мисаки прозвала его «Дракон». В годы учебы в средней школе Рюноскэ был частью игрового проекта, созданного его друзьями, но его интеллект был таков, что другие не могли угнаться за ним и оттеснили его от проекта, в результате чего Рюноскэ стал опасаться завязывать дружбу с кем-либо. (включая всех в общежитии Сакуры). Однако после звонка от Риты ему удается преодолеть страх перед дружбой и помочь своим друзьям предотвратить снос общежития Сакуры.
Служанка (メ イ ド, Мейдо)
Озвучивает: Юи Хори (Японский); Холли Сегарра[3] (Английский)
Горничная Рюноскэ искусственный интеллект программа. Изначально Рюноске разработал Maid, чтобы фильтровать и автоматически отвечать на его сообщения мобильного телефона и электронные письма, чтобы сэкономить ему время. Однако Рюноске продолжает расширять возможности ИИ горничной. Горничная теперь способна блокировать и отвечать на сообщение или электронное письмо по своему усмотрению, используя в ответ новые слова, которые она недавно выучила из других сообщений, электронных писем или Интернета, предвосхищая эмоции людей, пишет компьютер или мобильный телефон. вирусов и рассылает их сама, взламывая компьютерную сеть Суйко для кражи информации и даже давая Сорате веские советы по поводу его компьютерной игровой программы. Единственный способ отличить сообщения Девы от сообщений человека - это то, что она отвечает слишком быстро. Рюноске позволяет горничной войти в социальную сеть, и большинство людей, которые с ней встречаются, не понимают, что она является программой ИИ. По словам Рюноскэ, его конечная цель - дать Деве искусственное тело и стать настоящим человеком.
Поскольку для запуска программы Maid требуется много места на жестком диске и баран Рюноскэ вынужден держать ее работать на высококлассном сервере, установленном в комнате 102 общежития Сакуры, отдавая приказы и получая результаты через Интернет, когда он отсутствует в комнате. На компьютере горничная отображается в виде 3D-модели (разработанной Мисаки) в правом нижнем углу экрана и будет отображаться с использованием различных инструментов и стационарных устройств в зависимости от ее текущей работы. Горничная, кажется, влюблена в Рюноскэ, хотя неизвестно, развила ли она эти чувства сама или это просто часть ее программы. После того, как Рита влюбляется в Рюноскэ и целует его, Дева начинает ссору с ней через Интернет, поскольку Рюноске постоянно позволяет Горничной обрабатывать любовные письма и электронные письма Риты. Горничная даже просит Сорату поехать в Англию и помочь ей устранить Риту.
Тихиро Сэнгоку (千石 千尋, Сэнгоку Тихиро)
Озвучивает: Мэгуми Тойогучи (Японский); Оливия Сваси[3] (Английский)
Тихиро - учитель рисования в Суйко и смотритель общежития Сакурасо. Она двоюродная сестра Маширо и организовала ее перевод в Суйко. Однажды она хотела стать профессиональным художником и была сознательной ученицей, пока сама посещала Суйко. К сожалению, по неизвестным причинам ее мечты не сбылись, и она стала учителем рисования. Несмотря на то, что она учительница, она часто дает Сорате неправильные советы. Возможно, из-за своего разочарования она стала циничной и ленивой, часто возлагая на несчастного Сорату нежелательные задачи, такие как присмотр за Маширо. Похоже, что ее интересует только выпивка и попытки найти мужчину.
Рита Эйнсворт (リ タ ・ エ イ ン ワ ー ズ, Рита Эйнвазу)
Озвучивает: Аяко Кавасуми (Японский); Скайлер Синклер[3] (Английский)
Рита была соседкой по комнате и смотрителем Маширо, когда Маширо жил в Англии. Она завидовала таланту Маширо и посоветовала Маширо нарисовать мангу, надеясь увидеть ее неудачу, но позже она сожалеет о своих действиях и приезжает в Японию, чтобы вернуть Маширо в Англию. Осознав решимость Маширо, она сдается и возвращается в Англию с отцом Масиро и снова начинает изучать искусство. Несмотря на то, что он холоден к ней, она влюбляется в Рюноске и целует его в щеку перед уходом, от чего он теряет сознание. Впоследствии он игнорирует ее и заставляет свой AI горничной обрабатывать все ее электронные письма, что только укрепляет ее решимость. В пятом романе она снова посещает Японию, чтобы подарить Рюноскэ шоколад на День святого Валентина, и ей удается поцеловать его в губы, из-за чего он снова теряет сознание. Она переезжает в Сакурасо после ухода Нанами.
Иори Химемия (姫 宮 伊 織, Химемия Иори)
Озвучивает: Нобунага Симадзаки (Японский); Брайсон Богус[3] (Английский)
Иори - младший брат Саори Химемии, а также студент первого курса, который начинает жить в общежитии Сакуры после выпуска Джин и Мисаки. Он переезжает в общежитие Сакуры, потому что его поймали, когда он смотрел в ванну для девочек. У него есть чувства к Канне.
Канна Хасе (長 谷 栞 奈, Хасэ Канна)
Озвучивает: Харука Ямазаки (Японский); Хилари Хааг[3] (Английский)
Канна - студентка первого курса, проживающая в общежитии Сакуры после выпуска Джин и Мисаки. Несмотря на наивысший балл на вступительном экзамене, она переезжает в общежитие Сакуры, потому что терпеть не может делить комнату с другим человеком, не говоря уже о шумном. Позже выяснилось, что этим соседом по комнате был Юко.

Студенты Suiko

Юко Канда (神 田 優 子, Канда Юко)
Озвучивает: Юи Огура (Японский); Бриттни Карбовски[3] (Английский)
Юко - младшая сестра Сораты, она учится на третьем курсе средней школы; позже она посещает Суйко. Она граничит с комплексом брата и хочет, чтобы Сората ее баловала. Сначала ей не нравятся другие девушки, потому что она думает, что они забирают ее брата, но, проведя с ними время, она, по крайней мере, принимает Маширо, потому что у нее «несколько проблем». Тем не менее, она по-прежнему не любит Нанами, потому что она не только может позаботиться о себе, но и помогала Сорате и матери Юко с многими домашними делами во время ее пребывания в их доме, получая похвалу от их матери. Она довольно легкомысленна и имеет тенденцию делать поспешные выводы о своем брате и других девушках, в основном заканчивая извращенными способами. Она поступает в Суйко как студентка первого курса на третьем курсе Сораты.
Даичи Мияхара (宮 原 大地, Мияхара Даичи)
Озвучивает: Тайши Мурата (Японский); Адам Гиббс (Английский)
Даичи - одноклассница Сораты и Нанами. У него есть чувства к Нанами.
Маю Такасаки (高崎 繭, Такасаки Маю)
Озвучивает: Юрика Кубо (Японский); Эйвери Смитхарт[3] (Английский)
Маю - одноклассница Сораты и Нанами.
Саори Химемия (姫 宮 沙織, Химемия Саори)
Озвучивает: Аюми Фуджимура (Японский); Май Ле[3] (Английский)
Саори - студентка третьего курса музыкального факультета, которую Мисаки называет «Хаухау», и часто пишет музыку для аниме Мисаки. Она состоит в отношениях с Соитиро.
Соитиро Татебаяси (舘 林 総 一郎, Татебаяси Сойчиро)
Озвучивает: Сатоши Хино (Японский); Майк Хаймото[3] (Английский)
Сойчиро - студентка третьего курса и президент студенческого совета. Он знал Джина очень давно. Он состоит в отношениях с Саори.
Отоха Накано (中 野 乙 羽, Накано Отоха)
Озвучивает: Юка Оцубо
Отоха - оригинальный персонаж из визуальной новеллы. Она студентка первого курса Суйко.
Коити Синагава (, Синагава Коити)
Озвучивает: Томоаки Маэно
Коити - оригинальный персонаж из визуальной новеллы. Он учится на втором курсе Суйко.
Яёи Хондзё (本尊 弥 生, Хондзё Яёи)
Озвучивает: Юми Учияма (Японский); Кира Винсент Дэвис[3] (Английский)
Одноклассница Нанами и член школьной команды по софтболу.
Фукая Шихо (深谷 志 保, Шихо Фукая)
Озвучивает: Саори Ониши (Японский); Натали Риал[3] (Английский)
Одноклассник Маширо.

Другие

Кадзуки Фудзисава (藤 沢 和 希, Фудзисава Кадзуки)
Озвучивает: Синтаро Асанума (Японский); Хит Морроу[3] (Английский)
Первоначально представленный как один из судей «Давай сделаем игру», Кадзуки позже выяснилось, что он был выпускником Суйко и жил в Сакурасо. Намекнули, что он испытывает чувства к Тихиро. Сората боготворит его, а Казуки восхищается усилиями Сораты. Позже он становится наставником и игровым советником Сораты.
Аяно Иида (飯 田 綾 乃, Иида Аяно)
Озвучивает: Масуми Асано (Японский); Шелли Кален-Блэк[3] (Английский)
Аяно - редактор ее манги Маширо, а также друг Риты.
Фука Камиигуса (上 井 草 風 香, Камиигуса Фука)
Озвучивает: Саори Хаями (Японский); Кира Винсент Дэвис[3] (Английский)
Фука - старшая сестра Мисаки. Она подруга детства и бывшая девушка Джина.
Кохару Шираяма (白山 小春, Шираяма Кохару)
Озвучивает: Микако Такахаши (Японский); Патрисия Дюран[3] (Английский)
Кохару - классный руководитель класса Сораты. Они с Тихиро были знакомы, когда учились в старшей школе.
Отец Сораты (空 太 の 父)
Озвучивает: Туру Окава (Японский); Майк Вэнс[3] (Английский)
Отец Сораты.
Акико Канда (神 田 明子, Канда Акико)
Озвучивает: Сатоми Араи (Японский); Настасия Маркес[3] (Английский)
Мать Сораты.
Норико (ノ リ コ)
Озвучивает: Харуми Сакураи
Momoko (桃子)
Озвучивает: Нао Тояма (Японский); Юлия Трабер[3] (Английский)
Момоко - актриса озвучивания и подруга Нанами.
Шиори Нанба (難 波 し お り, Нанба Сиори)
Озвучивает: Сатико Кодзима (Японский); Патрисия Дюран[3] (Английский)
Шиори - инструктор по вождению Мисаки.

Средства массовой информации

Легкие романы

Домашняя девочка Сакурасо началось как легкая новелла сериал, написанный Хадзимэ Камошида, с иллюстрациями, нарисованными Кеджи Мизогучи. ASCII Media Works опубликовал 13 томов серии под своими Денгэки Бунко отпечаток Включает 10 основных романов и три сборника рассказов, выпущенных в период с 10 января 2010 г. по 8 марта 2014 г.[4][5][6][7]

Манга

А манга Адаптация, проиллюстрированная Хоки Кусано, начала сериализацию в апрельском выпуске ASCII Media Works за 2011 год. Журнал Dengeki G. Манга закончила сериализацию в выпуске журнала за май 2014 года и продолжила сериализацию в Комикс Dengeki G между выпусками за июнь 2014 г. и июль 2015 г.[8][9] Первый Tankōbon том был выпущен 27 октября 2011 г.,[10] По состоянию на 27 июня 2015 г. их было опубликовано восемь.[11] А четырехпанельный том антологии был опубликован 27 февраля 2012 г.[12]

Аниме

24-серия аниме экранизация телесериала, продюсер J.C.Staff, написано Мари Окада, и под руководством Ацуко Ишизука, выходила в эфир в Японии с 9 октября 2012 г. по 26 марта 2013 г. Токио MX.[13][14] Это было лицензировано Sentai Filmworks в Северной Америке.[15] Сериал также был одновременный на Crunchyroll и доступен для потоковая передача на Hulu. В серии используются пять музыкальных произведений: три вступительные и две финальные. Первая вступительная тема - «Кими га Юме о Цуретекита». (君 が 夢 を 連 れ て き た) в исполнении Пет на Каноджотачи, состоящий из Ай Каяно, Марико Накацу, и Нацуми Такамори. Первая финальная тема "Days of Dash" написана Konomi Suzuki. В эпизоде ​​3 используется мелодия «Дни рывка», но другие тексты и сопровождающая анимация отличаются от эпизодов 1 и 2. Начиная с эпизода 13 и далее, вторая вступительная тема - «Юмэ но Цузуки». (夢 の 続 き) пользователя Suzuki. Вторая финальная тема - «Простое число (Кими Деаэру Хи)». (Простое число ~ 君 と 出 会 え る 日 ~) к Аска Окура. Открывающая тема 14-го эпизода - «Я снова зову тебя по имени», написанная Накацу под именем Нанами Аояма. Аниме адаптировано только до 6 тома легких романов.

Визуальная новелла

А визуальная новелла адаптация, разработанная Netchubiyori и опубликованная ASCII Media Works, была выпущена на PlayStation портативный и PlayStation Vita 14 февраля 2013 г.[16][17]

Прием

В Майнити Симбун В апреле 2012 года сообщалось, что продано более 850 000 экземпляров романов.[18]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Ловеридж, Линзи (4 октября 2012 г.). "Размещена 2-минутная промо-версия The Pet Girl из аниме Сакурасо (обновлено)". Сеть новостей аниме. Получено 14 декабря, 2018.
  2. ^ グ ッ ズ 紹 介 [Представление товаров] (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 11 апреля, 2012.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у "Pet Girl of Sakurasou Официальный английский дубляж актерского состава". Sentai Filmworks (Пресс-релиз). 22 июля 2020 г.. Получено 22 июля, 2020.
  4. ^ さ く ら 荘 の ペ ッ ト な 彼女 [Sakura-s no Pet na Kanojo] (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 11 апреля, 2012.
  5. ^ さ く ら 荘 の ペ ッ ト な 彼女 5.5 [Sakura-s no Pet na Kanojo 5.5] (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 11 апреля, 2012.
  6. ^ さ く ら 荘 の ペ ッ ト な 彼女 7.5 [Sakura-sō no Pet na Kanojo 7.5] (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 9 октября, 2012.
  7. ^ さ く ら 荘 の ペ ッ ト な 彼女 10,5 [Sakura-s no Pet na Kanojo 10.5] (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 2 апреля, 2014.
  8. ^ "撃 G's コ ミ ッ ク Vol.1" [Комикс Dengeki G, том. 1] (на японском языке). ASCII Media Works. Архивировано из оригинал 17 мая 2014 г.. Получено 17 мая, 2014.
  9. ^ "撃 G's コ ミ ッ ク Vol.14" [Комикс Dengeki G, том. 14] (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 1 июня, 2015.
  10. ^ さ く ら 荘 の ペ ッ ト な 彼女 (1) [Sakura-s no Pet na Kanojo (1)] (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 11 апреля, 2012.
  11. ^ さ く ら 荘 の ペ ッ ト な 彼女 (8) [Sakura-sō no Pet na Kanojo (8)] (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 1 сентября, 2016.
  12. ^ 4 コ マ 公式 ア ン ソ ロ ジ ー さ く ら 荘 の ペ ッ ト な 彼女 [Официальная антология Ёнкома Сакура-со-но Пет на Канодзё] (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 27 сентября, 2013.
  13. ^ ス タ ッ フ ・ キ ャ ス ト [Staff / Cast] (на японском). J.C.Staff. Получено 10 августа, 2012.
  14. ^ 放送 情報 [Информация о трансляции] (на японском языке). J.C.Staff. Архивировано из оригинал 10 августа 2012 г.. Получено 10 августа, 2012.
  15. ^ "Sentai Filmworks добавляет Эбитен, Сакурасу, Сказать я тебя люблю Аниме". Сеть новостей аниме. 2 ноября 2012 г.. Получено 27 ноября, 2012.
  16. ^ "天才 少女 の" い 主 "に な っ て み る? さ く ら 荘 ト な 彼女』 が 10 月 ス タ ー の TV ア ニ メ に PS Vita と PSP で 化! " [Хотите попробовать стать владельцем гениальной девочки? Телевизионное аниме Sakura-sō no Pet na Kanojo начнется в октябре, и будут выпущены игры для PS Vita и PSP!] (На японском языке). ASCII Media Works. 10 августа 2012 г.. Получено 2 января, 2013.
  17. ^ "Домашняя девочка Сакурасо Игра намечена на январь ". Сеть новостей аниме. 11 октября 2012 г.. Получено 11 октября, 2012.
  18. ^ さ く ら 荘 の ペ ッ ト な 彼女: 人 気 ラ ノ ベ が テ レ ビ メ 化 ま し ろ に 野 愛 衣 [Sakura-s no Pet na Kanojo: популярный легкий роман получает аниме; Маширо в исполнении Ай Каяно] (на японском языке). Майнити Симбун. 10 апреля 2012 г. Архивировано с оригинал 11 апреля 2012 г.. Получено 11 апреля, 2012.

внешняя ссылка