Rewrite (визуальный роман) - Rewrite (visual novel)

Переписать
Переписать игру cover.jpg
Переписать Обложка оригинальной визуальной новеллы с участием героинь (слева направо) Котори Канбе, Чихая Охтори, Люсия Конохана, Кагари, Сизуру Накацу и Аканэ Сенри.
ЖанрДействие, Фантазия, Романтика
Игра
РазработчикКлюч
Издатель
Прототип (PSP, PS Vita, PS3, PS4)
ЖанрВизуальная новелла
ПлатформаWindows, PSP, PS Vita, PS3, PS4
Вышел
  • JP: 24 июня 2011 г.Переписать)
  • JP: 27 июля 2012 г. (Сбор урожая!)
  • JP: 29 июля 2016 г. (Переписать +)
  • WW: TBA (Переписать +)
Печатные СМИ
Манга
  • Переписать: Сторона-B
  • Переписать: Side-R
  • Перепишите: Okaken e Ykoso !!
  • Перезапись: Блог Okaken
  • Перезапись: Side-Terra
Легкая новелла
  • Официальная переписывание другой истории: Ха Юре Сасаяку Сёкей де
Аниме телесериал
РежиссерМотоки Танака[а]
Произведено
  • Кодзуэ Каненива
  • Ёхей Синтаку
  • Томоюки Свада
  • Хироши Камей
  • Ясуо Сайто
  • Ёсиюки Сиоя
  • Масаюки Нараи
  • Акихито Ватанабэ
  • Юкари Хиракава
Написано
Музыка от
СтудияВосемь бит
Лицензировано
Исходная сетьТокио MX, GTV, GYT, МБС, BS11
Оригинальный запуск 2 июля 2016 г. – 25 марта 2017 г.
Эпизоды24 (Список серий )
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Переписать японец визуальная новелла разработан Ключ, бренд Изобразительное искусство. Он был выпущен 24 июня 2011 г. для Windows ПК и рассчитан на всех возрастов. Переписать это девятая игра Ки, наряду с другими названиями, такими как Канон, Воздуха, и Clannad. Ключ выпустил диск вентилятора расширяя историю игры под названием Перепиши Harvest festa! 27 июля 2012 г. для Windows. Переписать был портирован к PlayStation портативный, PlayStation Vita, PlayStation 3 и PlayStation 4, пока Сбор урожая! был перенесен на PlayStation Vita. Английская версия Переписать и Сбор урожая! для Windows будет выпущен Sekai Project. История рассказывает о жизни Котаро Теннодзи, старшеклассника с сверхчеловеческий способностей, который исследует сверхъестественные тайны с пятью девушками из своей школы в вымышленном городе Казамацури. Это в конечном итоге приводит его к середине конфликта между привычный призыватели и сверхчеловеки, ставящие на карту судьбу мира.

В геймплей в Переписать следует за интерактивный ветвление сюжетной линии с несколькими сценариями и фокусируется на персонаж игрока завоевание благосклонности шести главных героинь. Есть дополнительные мини игры и квесты добавлены в игровой процесс, которые необходимы для прохождения игры. Игра была признана самой продаваемой игрой для ПК, проданной в Японии на момент ее выпуска, а затем еще дважды попала в национальный топ-50. Было пять манга адаптации на основе Переписать опубликовано ASCII Media Works и Ичиджинша. Комические антологии, легкие романы и книга по искусству были изданы, как и несколько музыкальных альбомов. 24 серии аниме экранизация телесериала, продюсер Восемь бит и режиссер Мотоки Танака, эфир с июля 2016 года по март 2017 года.

Геймплей

Средний диалог и повествование в Переписать изображающий главного героя Котароу, разговаривающего с Котори.

Переписать это романтика визуальная новелла в котором игрок берет на себя роль Котаро Теннодзи.[2] Большая часть его геймплей тратится на чтение рассказа повествование и диалог. Текст в игре сопровождается персонажем спрайты, которые представляют, с кем разговаривает Котаро, поверх фонового рисунка. На протяжении всей игры игрок встречает CG иллюстрации в определенные моменты истории, которые заменяют фоновые рисунки и спрайты персонажей. Когда игра завершится хотя бы один раз, появится галерея просмотренных компьютерных игр и сыгранных фоновая музыка становится доступным на титульном экране игры. Переписать следует за ветвление сюжетной линии с несколькими концовками и в зависимости от решений, которые игрок принимает во время игры, сюжет будет развиваться в определенном направлении.

Есть восемь основных сюжетных линий, которые игрок сможет испытать, три из которых доступны изначально и еще пять, которые станут доступны позже.[2] На протяжении всего игрового процесса игроку предоставляется несколько вариантов на выбор, и в этих точках текст останавливается, пока не будет сделан выбор. Некоторые решения могут привести к преждевременному завершению игры, предлагая альтернативный конец сюжету. Чтобы просмотреть все сюжетные линии целиком, игроку придется переиграть игру несколько раз и выбрать разные варианты, чтобы развить сюжет в другом направлении. При первом прохождении игры доступны сценарии для героинь Котори, Чихая и Люсия.[2] Чтобы получить доступ к сценарию Сизуру, сначала необходимо выполнить сценарий Котори. Точно так же, чтобы получить доступ к сценарию Аканэ, сначала нужно выполнить сценарий Чихая. После того, как сюжетные линии этих пяти героинь будут завершены, станет доступен дополнительный сценарий под названием Луна. По завершении лунного маршрута становится доступным другой сценарий под названием Terra, который служит истинным завершением истории; И Мун, и Терра вращаются вокруг главной героини Кагари.[2]

На протяжении всего игрового процесса игрок сталкивается с мини игры доступ через внутриигровую GPS система под названием Mappie, которая отображается как укажите и щелкните карта.[2] В большинстве случаев игрок может выбрать автоматический пропуск доступа к Mappie, но иногда игроку требуется пройти мини-игру, чтобы перейти к следующему событию. При доступе к Маппи игрок встречает разных людей, которые становятся друзьями Котароу, и определенные люди и предметы, с которыми он встречается, заставят игрока совершить квест. Имена друзей и выполненные квесты записываются в функцию памяти, которая служит энциклопедией событий. Если игрок завершит все 31 квест, бонусный сценарий под названием Oppai (お っ ぱ い, Грудь) доступен. Оппай - ответвление сценария Аканэ и служит комедийной сюжетной линией, не важной для всей истории.[2]

В механизм и циферблат в левом нижнем углу игрового экрана связан с Rewrite Котароу способность. Циферблат перемещается вперед всякий раз, когда используется эта способность, и результат определенных сцен определяется тем, насколько перемещен циферблат. На протяжении большей части игры текст представлен в диалоговом окне в нижней части игрового экрана, но это изменено для сценария Terra, где текст накладывается на весь экран.[2]

В Перепиши Harvest festa!, есть шесть отдельных сценариев, по одному для каждой героини.[3][4] Первоначально игроку предоставляется возможность воспроизвести сценарии для Котори, Чихайи и Люсии на экране выбора персонажа. После того, как эти три сценария будут выполнены, маршруты для Сизуру и Аканэ станут доступны, а после того, как эти два сценария будут выполнены, станет доступен сценарий Кагари. После завершения сценария Кагари, исследование подземелий ролевая игра Становится доступной мини-игра под названием Rewrite Quest.

участок

Параметр

Основная часть Rewrite 'Действие происходит в вымышленном городе Казамацури, Япония, где посадка деревьев и облесение заставили город зарос деревьями и растительность.[2][5] Главный герой Котаро Тенноджи и его друзья из общества оккультных исследований посещают среднюю школу в Казамацури,[6] помимо совместного времяпрепровождения в клубе общества.[7] За пределами школы часто посещаемые места включают лес вокруг Казамацури и дом Котароу.[8][9] На протяжении всей истории Котаро встречает альтернативное измерение Казамацури, где все безмолвно, а небо серое.[2][10] Есть много входов в это измерение, секретный мир, созданный организацией Gaia, по всему городу. Там для поддержания жизни существует устойчивая среда. Когда на Луна, холм, на котором растут ромашки, хорошо виден среди руин Казамацури, где ночь вечна. Этот холм снова появляется позже на Земле в лесу Казамацури.[2]

Казамацури - это место для секретной войны, которую ведут две основные группы: Гайя и Страж.[2] Гайя, организация под эгидой экологической группы Martel, населена нигилистический и человеконенавистнический люди, способные заключать контракты с фамильярами, которые проявляются как конструкции, подпитываемые жизненной силой призывателя. Сам Мартель когда-то был церковью и содержит в себе святую девичью группу девушек с нарушение развития обучены быть хоровыми певцами песни разрушения, стремящейся изгнать и заставить Землю разрушиться. Guardian посвящен уничтожению фамильяров и почти полностью состоит из людей, обладающих специальные силы. Гайя и Страж пришли в Казамацури в погоне за фамильяром Земли по имени Кагари, который проявляется как молодая девушка, похожая на старшеклассницу. Кагари, главная героиня Переписать, обладает способностью инициировать период повторной эволюции, который перезапускает процесс развития других средств разумной жизни. Однако делается это с использованием энергии Земли, и к моменту событий Переписать происходит, то энергии для повторной эволюции больше не остается. Гайя хочет захватить Кагари, чтобы гарантировать уничтожение человечества, но Страж хочет найти Кагари, чтобы убить ее, гарантируя, что человеческая жизнь продолжится.

Основные персонажи

Бросать
РольГолос актера
Котаро Теннодзи[n 1]Масакадзу Морита
Котори Канбе[n 2]Чива Сайто
Чихая Отори[n 3]Сая Шиномия
Аканэ Сенри[n 4]Эри Китамура
Сизуру Накацу[n 5]Кейко Сузуки
Люсия Конохана[n 6]Риса Асаки
Кагари[n 7]Кана Ханадзава
Сакуя Отори[n 8]Кацуюки Кониси

Игрок берет на себя роль Котаро Теннодзи, главного героя Переписать. Он учится на втором курсе средней школы, у него яркая личность и он общителен с другими.[11] Котароу - это сверхчеловеческий с двумя полномочиями, называемыми Переписать и Аврора. Перезапись позволяет ему навсегда реструктурировать и модифицировать любую часть своего тела, включая кровь, чтобы улучшить свои физические навыки. Каждый раз, когда Котаро использует свою способность перезаписи, он расходует часть своей жизненной силы и становится ближе к тому, чтобы быть полным фамильяром. Аврора манипулирует своей энергией, чтобы сформировать оружие, подобное мечу или когтю. Его приглашает в общество оккультных исследований своей школы президент клуба Аканэ Сенри, студентка третьего курса, которую другие ученики называют «Школьной ведьмой» из-за ее загадочной натуры.[12] Аканэ, героиня игры, без энтузиазма относится к стремлению Котаро к сверхъестественному, в которое, как она первоначально утверждает, она не верит, но позже показано, что она является авторитетной фигурой в Гайе. Аканэ также приглашает в клуб Чихаю Охтори, второкурсницу из класса Котароу, очень сильную, но неуклюжую.[13] Чихая, которая также является героиней Гайи, вела замкнутую жизнь и теперь живет со своим дворецким Сакуя Отори,[14] которая выдает себя за своего брата в школе, несмотря на то, что на самом деле она знакомая Чихая, чтобы защитить себя.

Котароу приглашает в общество оккультных исследователей еще трех девушек, которые также являются героинями игры. Один из них - Котори Канбе, подруга детства Котароу в его классе, у которой мало друзей.[15] и начинает регулярно посещать школу после вступления в клуб. У нее игривый характер, и у нее есть очень сильная собака по имени Чиби-Мотылек,[16] который на самом деле является фамильяром, созданным Котори из тела ее мертвой собачки Перо. Тем не менее, она не связана с Гайей или Стражем, а вместо этого следует по пути древней секты призывателей, называемых Друидами, которые уважали природу и защищали Кагари с помощью фамильяров, пока Кагари не был готов принять решение о начале повторной эволюции. Из-за того, что Котори получила свои силы и личность друида от магического омела наделенная силами друида, а также найдя точку силы, излучающую жизненную энергию в лесу, она может создавать фамильяров, не расходуя свою жизненную силу. Еще одна героиня - студентка первого курса Сизуру Накацу, застенчивая девушка из комитета по общественной этике.[17] который имеет отличный слух, зрение и умеет читать по губам. У нее есть гетерохромия, хотя носит повязка на глаз над своим золотистым правым глазом, поскольку она очень стесняется этого; ее левый глаз синий. Сизуру - член Стража, обладающая способностью вырабатывать различные химические вещества внутри своего тела, которые можно использовать для лечения себя и других, паралича и амнезии. Сизуру присоединяется к клубу со своей близкой подругой Люсией Конохана, еще одной героиней и представительницей класса Котароу.[18] Лючия легко возбуждается выходками мальчиков (особенно Котароу), помешана на чистоте и поэтому всегда носит перчатки. Как и Сизуру, Лючия является членом Стража и имеет способность производить ядовитые миазмы и гной в результате эксперимента Стража, для подавления которого она принимает лекарства. Она также может создавать вибрацию внутри предметов, которых касается, и разбивать стекло на расстоянии. И Лючия, и Сизуру обладают сверхчеловеческой скоростью, ловкостью и рефлексами в дополнение к своим другим способностям.

История

Переписатьс История вращается вокруг главного героя Котаро Теннодзи, ученика средней школы, живущего в Казамацури, и история начинается 3 октября 2010 года на Луне. Котаро, который интересуется тайнами Казамацури, особенно сообщениями неопознанные загадочные животные, проводит время с пятью девушками в обществе оккультных исследований в своей школе: Котори Канбе, Чихая Отори, Сизуру Накацу, Люсия Конохана и Аканэ Сенри, которая также является президентом клуба. Члены клуба проводят веселое и мирное время вместе, раскрывая сверхъестественные тайны Казамацури. В это время Котаро влюбляется в каждого из них в отдельных сюжетных линиях, определяемых выбором игрока. Эти сюжетные линии представляют различные временные рамки, в которых происходит конфликт между Гайей и Хранителем, хотя намекают, что человечество неизбежно уничтожается в каждой временной шкале.

После того, как пять маршрутов героини завершены, история переходит в действие среди разрушенного Казамацури, где Котаро встречает Кагари в мире после повторной эволюции, все еще на Луне. Котаро на данный момент является объединенной сущностью всех Котару со всех временных линий, где человечество было уничтожено, и у него есть воспоминания об этих событиях. Кагари Луны пытается найти способ, чтобы Земля и человечество не были уничтожены, а Котаро пытается выиграть свое время, сражаясь с отрядом фамильяров, вызванных Сакурой Кашимой из Гайи, которая решила уничтожить человечество, убив Кагари. Котаро и весь состав объединяются вместе, чтобы защитить Кагари, которой удается завершить свой план, позволяющий Земле и человечеству сосуществовать, отправив жизненную силу Луны обратно на Землю. В прошлом Земля посылала эту энергию на Луну, чтобы жизнь могла продолжаться. Осталось как раз достаточно энергии и ресурсов для окончательной реэволюции.

До начальных событий ПереписатьКотаро был низшим членом Стража, размещенным в Казамацури, где он встречается с Кагари. В одной временной шкале Котаро сильно ранен Кагари, хотя молодой Котори вылечил его до полузнакомого существования с помощью куска ленты Кагари. Как следствие, старение Котароу также замедляется. Котароу впадает в кому, и ему вводят амнезиак препарат, чтобы забыть о Гайе и Хранителе. К тому времени, как он просыпается, Котори учится в неполной средней школе, а Котаро позже заканчивает среднюю школу вместе с Котори. Как было показано ранее, он продолжает проводить время в старшей школе с обществом оккультных исследований. В другой временной шкале, когда он встречает Кагари, Котаро отпускает ее.

Котаро разочаровывается в тактике Стража и возвращается в Казамацури, где снова встречает Кагари. Она говорит ему, что должна инициировать повторную эволюцию, но поскольку это приведет к мертвому миру, Кагари должен найти хорошие воспоминания, вызванные улучшением жизни на Земле, в отличие от плохих воспоминаний, вызванных войной и конфликтом. Котаро соглашается помочь ей, и он действует как двойной агент, разрушая инфраструктуру Гайи и Стража в Казамацури и убивая тех, кто находился по обе стороны. Казамацури частично разрушен, когда Гайя пытается заставить Кагари инициировать повторную эволюцию, но Котаро удается остановить это. В результате Кагари хвалит Котаро и выражает благодарность за то, что он показал ей удовлетворительные воспоминания. Котаро неохотно наносит удар Кагари, и после поцелуя они превращаются в шар света внутри дерева.

Человечество выживает после этого, но мир переживает Ледниковый период за пределами Казамацури. В городе за три года вырастает огромное дерево высотой 500 метров, которое содержит шар света из Котароу и Кагари. Пять героинь, которые сейчас учатся в старшей школе, исследуют дерево как члены общества оккультных исследований и превращают Котаро в фамильяра, но он отказывается делать то, что они требуют. Котаро берет девушек на Луну, где они показаны кружащимися вокруг ростка (как воплощение лунного Кагари), прорастающего на бесплодной земле. реголит.

Разработка

Переписать это девятая игра Ки и первая из визуальных новелл Ки с соотношением сторон 16: 9 соотношение сторон изображения вместо ранее использовавшегося соотношения сторон 4: 3. Переписать также является первой ключевой игрой, разработанной на Изобразительное искусство ' игровой движок Сиглус.[19] Планирование проекта возглавил Итару Хиноуэ, который также является арт-директором и дизайнером персонажей для Переписать.[20] В то время, когда Ки разрабатывал свою пятую игру Томойо после: это прекрасная жизнь в 2005 году у Хиноуэ было больше свободного времени, так как она просто помогала Фумио с дизайном персонажей, и именно тогда Хиноуэ пришла в голову первоначальная идея Переписать.[21] Хиноуэ написал предложение на основе Переписать'и передал его Такахиро Бабе, президенту VisualArt.[22]

После того, как проект был принят, Хиноуэ посоветовалась с бывшим сценаристом Ки. Дзюн Маэда о различных сценариях игры, чтобы нанять Переписать.[23] Однако единственный писатель, которого Хиноуэ хотел в этом проекте, был Ромео Танака, фанатом которого она стала после того, как сыграла в визуальном романе FlyingShine 2003 года. Перекрестный канал, написанный Танакой.[21] Хотя изначально он не принял предложение, Танака решил взяться за проект, когда у него было время, необходимое для выполнения работы. Когда он принял это, Танака все еще не знал, что Маэда ушел с поста главного сценариста Ки, и он заинтересовался больше, когда ему сказали, что он напишет. Переписать'общая история.[23]

Президенту [VisualArt's], если в Переписать, произойдет интересная химическая реакция. Сценарии Ромео очень логичны, и Ки умеет мо в качестве фокуса, чтобы не было ничего "страшного". Поэтому у него было такое чувство, что если бы вкус Рюкиси был смешан, результат определенно был бы чем-то глубоким и интересным, я слышал, как он сказал.[24]

—Юто Тонокава[23]

В то время единственным другим сценаристом в проекте был Юто Тонокава Ки, который ранее участвовал в шестой игре Ки Маленькие хулиганы!.[25] Танаке было поручено составить всю структуру сценария,[21] и за это время Такахиро Баба предложил добавить к истории еще один путь героини, чтобы их общее количество достигло шести, но для этого им пришлось нанять другого писателя.[23] Рюкиси07 из 07-е расширение, создатели Хигураши-но Наку Коро ни и Umineko no Naku Koro ni франшизы, был приглашен в качестве третьего сценариста после того, как в конце 2007 года Баба предложил Ки попросить его присоединиться к персоналу для Переписать.[21] В конце концов, Танака написал историю, ведущую к маршрутам героини, сценариям Котори и Аканэ, маршрутам Луны и Терры и бонусному маршруту Сиси. Тонокава написал маршруты Чихая и Сизуру, а Рюкиси07 написал историю Люсии.[2] Танака изначально планировал длину Переписать'история будет примерно того же масштаба, что и вторая игра Ки Воздуха, но по мере того, как он увеличивался в размерах, он позже попытался сохранить его близким к масштабу Маленькие хулиганы!.[23]

Переписать отмечен впервые после третьей игры Ки Clannad что Итару Хиноуэ был единственным арт-директором и дизайнером персонажей в визуальном романе Key.[23] Школьная форма для героинь в игре - это старые дизайны, которые Хиноуэ создал и использовал ранее в додзинси (самоизданная работа).[21] В частности, Хиноуэ потратила много времени на рисование персонажей в Переписать Отчасти из-за дизайна школьной формы, того факта, что у большинства женских персонажей длинные волосы, и из-за увеличенного соотношения сторон.[22] Работали еще шесть художников-графиков Переписать: Турин возглавил фоновый рисунок, Рё Сигава разработал и проиллюстрировал монстров, а компьютерная графика в игре были сделаны Na-Ga, Шинори, Мотисуке и Минимо Таяма.[2] Саундтрек к игре был написан знаменитыми композиторами Ки Джун Маэда и Синдзи Орито, в добавление к Майко Юти из Я звук, Соши Хосои и Рё Мидзуцуки.[20] Маэда также внес свой вклад в контроль качества для игры.[20]

Маркетинг и выпуск

Переписать было объявлено 1 апреля 2008 г.,[26] что привело к некоторым предположениям, был ли это Первоапрельские розыгрыши шутка или реальный анонс новой игры Ки.[27] На следующий день в блоге Ки было объявлено, что производство на Переписать начался.[27][28] 1 апреля 2010 г. Переписать'Официальный сайт s был обновлен с объявлением о том, что игра будет взрослая игра, но на следующий день это оказалось первоапрельской шуткой.[27] Позже Ки сообщил в феврале 2011 года, что взрослая версия Переписать точно не будет производиться.[29] 1 апреля 2011 года Ки выпустил аниме видео на песню "Rewrite" Психический любовник. Видео анимировано Белая лиса,[30] и режиссер Мотоки Танака.[2] Снова возникли некоторые предположения о его достоверности,[31] но Ки подтвердил на следующий день, что видео и песня будут использоваться в Переписать как вторая вступительная музыкальная тема игры.[30]

8 мая 2011 года Ки провел рекламное мероприятие под названием Rewrite Fes. в Акихабара.[32] В зале для мероприятий были представлены различные большие иллюстрации Переписать персонажей Хиноуэ, а также иллюстрации персонажей различных художников, которые изначально были размещены на Переписать'официальный сайт.[33][34] На мероприятии были представлены живые выступления NanosizeMir и Psychic Lover, а также сценические обсуждения Переписать сотрудники разработчиков и актеры озвучивания, представленные в игре. Среди сотрудников были Тонокава и Рюкиси07, которые обсуждали сценарий игры, а также Орито и Хоши, которые говорили о Переписать'музыка.[32][33] Орито также выступил на мероприятии на электрогитаре, украшенной изображениями Переписать включая изображения персонажей и титульный логотип. Позже гитара была продана Yahoo! Аукционы в июле 2011 года за 405 000 иен.[35] Рекламные товары, которые можно было приобрести на мероприятии, включали Переписать вводная брошюра, а Переписать набор канцелярских принадлежностей альбом ремиксов названный Deejay Busters! с ремиксами на музыку из Маленькие хулиганы! и восьмая игра Ки Куд Вафтер, а Канон легкая новелла названный Kanojotachi no Kenkai (彼女 た ち の 見解, Мнения девушек) написана Марико Симидзу и проиллюстрирована Дзен.[36]

Длительный демо игры из Переписать поставляется вместе с версией ограниченного выпуска Куд Вафтер выпущен 25 июня 2010 г.[37] Еще одна немного более длинная версия демо, вер. 2.00, был выпущен Переписать'Официальный сайт от 26 марта 2011 г.[38][39] Бесплатный ориентир программа под названием Чихая Роллинг стала доступна для загрузки на официальном сайте Ки 20 августа 2010 года. В программе, которая также идет с ранее выпущенной демо-версией, Чихая скатывается с холма и ударяется о валуны, а также собаку Котори Чиби-Мотылек. Цель программы - проверить, Windows компьютер сможет играть Переписать или другие игры, использующие игровой движок Siglus. Если отображается ранг D и выше, игровой процесс Переписать будет нормально, но если отображается E, игровой процесс будет нормальным, за исключением нескольких исключений.[38] В период с 21 апреля по 9 мая 2011 г. VisualArt принял заказы на "Переписать Примечание ПК " ноутбук в двух версиях: обычная версия и версия AKN с более высокими характеристиками;[40] AKN относится к Аканэ.[41] Версия AKN имеет одну случайную подпись от Хиноуэ, Орито или Тонокавы, хотя VisualArt также продавал версию AKN без подписи.[42][43] Версия AKN также содержала 16 Переписать обои для рабочего стола, в обычной версии их девять.[40] В ноутбуках есть пять отдельных тем системных звуков, в которых используются диалоги голосовых актрис пяти. Переписать героини: Котори, Чихая, Аканэ, Сизуру и Люсия.[40]

Пока Переписать изначально планировалось выпустить 28 апреля 2011 г.,[44] Позднее игра была выпущена 24 июня 2011 года в виде ограниченного выпуска, с возможностью воспроизведения двухдискового DVD на Windows. ПК.[45] Ограниченное издание сопровождалось официальным путеводителем на 80 страницах под названием Перезапись жизни, альбом ремиксов под названием Почва, компакт-диск с записями Интернет-радио Radio Rewrite, три оригинальные карты из Вайс Шварц торговая карточная игра, оригинальная открытка из Коллекционная карточная игра Lycèe, три дополнительных чехла для DVD-дисков и ремешок для мобильного телефона.[46] Более двух десятков магазинов в Акихабаре и в Интернете предлагали специальные рекламные товары, если ограниченная версия игры была куплена в их магазине. Эти предметы включены телефонные карточки, подарочные карты, ремни для мобильных телефонов, кнопки булавки, настольные коврики, плакаты, подушка охватывает, сумки-тоут, гобелены и простыни.[47] Регулярное издание Переписать был выпущен 30 сентября 2011 года.[48] Прототип выпустил PlayStation портативный (PSP) порт Переписать 17 апреля 2014 г .;[49] тем, кто оформил предзаказ игры, также был предоставлен эксклюзив драма CD.[50] Prototype также выпустил PlayStation Vita (PS Vita) версия от 28 августа 2014 г.,[51][52] компакт-диск с драмами, поставляемый с версией для PSP, также был в комплекте с версией для PS Vita в течение ограниченного времени.[53] Прототип выпустил PlayStation 3 версия от 11 февраля 2015 г.[54][55]

Диск вентилятора и Переписать +

В интервью перед выпуском ПереписатьТонокава выразил заинтересованность в расширении сюжета, если игра будет хорошо принята. Вскоре после Переписать'После освобождения Тонокава подошел к Такахиро Бабе с предложением, который дал свое согласие на создание диск вентилятора.[3] Названный Перепиши Harvest festa!, диск вентилятора был изготовлен теми же специалистами, что и Переписать, и был выпущен 27 июля 2012 года для игры на ПК с Windows.[56] К нему прилагался оригинальный саундтрек с фан-диска под названием Праздник, компакт-диск, содержащий записи Radio Rewrite, оригинальный буклет, два ремешка для мобильного телефона и по одной промокарте из коллекционных карточных игр Вайс Шварц, Лицей и Фантасмагория.[57] Prototype выпустил порт PS Vita Сбор урожая! 18 мая 2017 года.[58]

Сценарий состоит из Дополнительная выгода рассказы, которые расширяют Переписать'история[59] праздник урожая от Переписать'история расширена в Сбор урожая!,[3] и мини игры включаются в процессе игры, как в Переписать.[4] Размер сценария в Сбор урожая! примерно сравним по размеру с Томойо после.[4] На фан-диске также представлены официальные изображения Иноуэ, второстепенного персонажа, который не был изображен в Переписать.[3] В отличие от Переписать, Котароу полностью озвучен на диске фанатов. Пять системных звуковых тем, включенных в Переписать ноутбуки были выпущены с фан-диском, с добавлением диалога Кагари от Кана Ханадзава.[60][61]

Рекламировать Сбор урожая!, Good Smile Racing произвел Itasha (автомобиль с изображениями персонажей в стиле аниме) 2008 г. Daihatsu Hijet Cargo украшенный изображениями из игры, и возил его по Японии с 30 мая по 26 июля 2012 года.[62] Машину поставили на японца Yahoo! Аукцион веб-сайт 3 сентября 2012 г. и продан за 1 806 000 иена после начала аукциона на 1 иену.[63][64] Как и ранее проводившийся Rewrite Fes., 10 июня 2012 года в Ки состоялась рекламная акция под названием Rewrite Harvest festa! Фес. в Акихабаре.[65] На мероприятии были представлены живые выступления NanosizeMir и Аой Тада, а также обсуждения на сцене сотрудников разработчиков Тонокавы и Орито, а также актеров озвучивания, представленных в игре.[65]

Key выпустила обновленную версию Переписать названный Переписать + 29 июля 2016 г. для Windows. Он включает в себя различные улучшения и изменения сценария под руководством Ромео Танаки, а также дополнительные иллюстрации, которых нет в оригинальной игре. Переписать + содержит дополнительный контент, представленный в потребительских портах, в том числе полностью озвучивание более 500 символов и официальное изображение персонажа Иноуэ.[66] Переписать + пришел в комплекте с Перепиши Harvest festa!, альбом ремиксов под названием Селена с участием музыки из обоих Переписать и Сбор урожая!, компакт-диск с записями Интернет-радио Radio Rewriteи оригинальная карточка из коллекционной карточной игры Weiß Schwarz.[67] Прототип выпустил PlayStation 4 версия с дополнительным контентом из Переписать + 23 марта 2017 года.[68][69][70] Английская версия Переписать +, включая Сбор урожая!, будет выпущен Sekai Project.[71]

Адаптации

Печатные СМИ

А манга адаптация, иллюстрированная Саканой Тодзё и озаглавленная Переписать: Сторона-B, начал сериализацию в выпуске журнала за октябрь 2010 г. ASCII Media Works ' Журнал Dengeki G.[72] Манга закончила сериализацию в выпуске журнала за май 2014 года и продолжила сериализацию в Комикс Dengeki G между выпусками за июнь 2014 г. и июль 2015 г.[73][74] 8 Tankōbon тома для Сторона-B были выпущены в период с 27 апреля 2011 г. по 27 июля 2015 г.[75][76] Вторая манга, иллюстрированная Сюичи Каваками и озаглавленная Переписать: Side-R, выпускался между выпусками ASCII Media Works за апрель 2011 г. и сентябрь 2013 г. ' Денгеки Дайох.[77][78] Пять томов Сторона-R были выпущены в период с 27 июня 2011 г. по 26 октября 2013 г.[79][80] Сторона-B и Сторона-R предназначены для совместного чтения как пары.[81] Треть, четырехпанельный комикс манга, иллюстрированная Миюрой Яно и озаглавленная Перепишите: Okaken e Ykoso !! (Перепишите オ カ 研 へ よ う こ そ !!), выпускалась в период с июня 2011 г. по апрель 2014 г. Ичиджинша с Палитра манги 4-кома.[82][83] Два тома Okaken e Ykoso !! были выпущены: первая - 21 июля 2012 г., вторая - 22 августа 2014 г.[84] Четвертая манга, иллюстрированная Яёи Хадзуки и озаглавленная Перезапись: Блог Okaken (Перепишите ‒OKA ☆ KEN ぶ ろ ぐ -), был сериализован между 20 и 29 томами ASCII Media Works ' Фестиваль Dengeki G! Комикс продан с 26 октября 2011 г. по 26 апреля 2013 г.[85][86] Два тома Блог Okaken были выпущены: первые 27 июля 2012 г.,[87] и второй 27 июля 2013 года.[88] Пятая манга, иллюстрированная Дзеном и озаглавленная Перезапись: Side-Terra, выпускалась в период между ноябрьским выпуском 2016 г. Комикс Dengeki G продан 30 сентября 2016 г.[89][90] выпуск за сентябрь 2018 г. продан 30 июля 2018 г. Четыре тома Сиде-Терра были выпущены в период с 27 сентября 2016 г. по 27 сентября 2018 г.[91][92]

Также было несколько наборов манги антологии произведены разными компаниями и нарисованы множеством разных художников. Антология, изданная Тайбундо и проиллюстрированная Дзен, под названием Комиксы Earth Star Переписать был опубликован в сентябре 2011 года.[93] Два тома антологии, выпущенные Ичиджиншей под названием Переписать антологию комиксов были выпущены в период с сентября по ноябрь 2011 г.,[94][95] Третий том выйдет в сентябре 2016 года.[96] Enterbrain выпустила два тома сборника четырехпанельных комиксов под названием Magi-Cu 4-koma Rewrite с декабря 2011 г. по март 2012 г.[97][98] Антология манги под названием Переписать комикс на выбор: Окакен Кацудо Хококушо (Перепишите コ ミ ッ ク ア ラ カ ル ト カ 研 活動 報告 書) появился в Кадокава Сётэн с Comp Ace и единственный том был выпущен в октябре 2011 года.[99]

Серия из семи рассказов под названием Официальное переписывание другой истории: Ха Юре Сасаяку Сёкей де (Официальная перезапись другой истории - 葉 揺 れ さ さ や く 小径 で -), написанные сценаристами Переписать и проиллюстрированы Дзен, были выпущены между сентябрьскими выпусками 2011 г. и март 2012 г. Журнал Dengeki G.[100][101] Самопровозглашенный как официальный иллюстрированный рассказ для Переписать,[101] рассказы были собраны в единый том, выпущенный 27 июля 2012 г.[102] Три тома сборника рассказов нескольких авторов под названием Переписать SSS были опубликованы Harvest с октября 2011 года по январь 2012 года.[103][104] Четыре тома легкая новелла антология опубликована Парадигма под их В.А. Бунько отпечаток названный Переписать антологию романов были выпущены в период с ноября 2011 года по февраль 2012 года.[105][106] 224 страницы книга по искусству названный Переписать идеальную визуальную книгу (Перепишите パ ー フ ェ ク ト ビ ジ ュ ア ク) был выпущен 30 ноября 2011 года компанией ASCII Media Works.[107] Артбук содержит краткое изложение сценариев игры, информацию о персонажах, интервью с производственным персоналом и иллюстрации с изображениями из игры.[2]

Интернет-радио

An Интернет-радио показать для продвижения Переписать называется Radio Rewrite: Геккан Тера Казамацури Гакуин Сикёку (ラ ジ オ Перепишите 月刊 テ ラ ・ 風 祭 学院 支局, Radio Rewrite: ежемесячный журнал Terra - филиал Академии Казамацури) с 27 мая 2011 г. по 28 сентября 2012 г. транслировали 70 серий.[108][109] Шоу транслировалось в режиме онлайн каждую пятницу и было произведено японскими интернет-радиостанциями Hibiki и Onsen.[108][110] Шоу вел Масакадзу Морита и Чива Сайто, которые озвучивают Котаро Тенноджи и Котори Канбе из игры соответственно.[108] В период с 30 сентября 2011 г. по 28 августа 2013 г. было выпущено семь сборников компакт-дисков, содержащих все 70 эпизодов.[111][112]

Аниме

Основная статья: Список эпизодов перезаписи

Адаптация 24-серийного аниме-телесериала под руководством Мотоки Танака и продюсером Восемь бит. Первые 13 серий вышли в эфир со 2 июля.[113] и 24 сентября 2016 года. Последние 11 серий выходили в эфир с 14 января по 25 марта 2017 года и адаптировали маршруты Луны и Терры из визуального романа.[114] Сериал также транслировал Crunchyroll с английскими субтитрами.[115] Сценарий написан Танакой с участием Ромео Танака и Кай приписывают сотрудничество над композицией и сценариями, а Такаши Аошима и Тацуя Такахаши написали отдельные эпизоды.[116] В сериале представлен дизайн персонажей Масаюки Нонака, основанный на дизайне Итару Хиноуэ оригинальные концепции.[117] Сериал был выпущен на 13 сборниках DVD и Blu-ray в период с 28 сентября 2016 г. по 27 сентября 2017 г. Аниплекс.[118]

Первая вступительная тема - «Философия» (версия телевизионной анимации) », а первая финальная тема -« Сасаяка на Хаджимари »(версия телевизионной анимации)». (さ さ や か な は じ ま り 〜ТВ анимация вер.〜), оба исполнены Руной Мизутани из NanosizeMir. Обе песни ремиксы тематических песен, представленных в оригинале Переписать и Перепиши Harvest festa! визуальные романы. Вторая вступительная тема - «Конец света». Анри Кумаки а вторая финальная тема - «Слово рассвета» Аой Тада. Третья вступительная тема - «Таби». (旅), инструментальная пьеса в исполнении Дзюн Маэда. Четвертая вступительная тема - «Последнее желание» в исполнении Маон Куросаки и третья финальная тема - «Инстинкты» Мизутани.[119] Остальная часть саундтрека к аниме-сериалу заимствована из Переписать оригинальный саундтрек и Праздник.

Музыка

Основная статья: Музыка перезаписи

Переписать имеет семь частей музыкальная тема: две вводные темы и пять финальных тем. Первая вступительная тема: "Философиз "Руна Мизутани из додзин музыка группа NanosizeMir.[120] Вторая вступительная тема: "Переписать " к Психический любовник. Первая финальная тема - «Ями но каната э». (闇 の 彼方 へ, За пределами тьмы) пользователя NanosizeMir, и он используется в сценариях Котори, Чихая и Люсии. Следующие две финальные темы - «Койбуми». (恋 文, Любовное письмо) и "Ицуваранаи Кими э" (偽 ら な い 君 へ), оба в исполнении Наги Янаги. «Коибуми» используется для маршрута Сизуру, а «Ицуваранаи Кими э» используется для истории Аканэ. "Itsuwaranai Kimi e" также используется в качестве вставной песни во время маршрута Люсии. Две последние финальные темы - «Ватари но Ута». (渡 り の 詩) используется в маршруте Луны, и "Каноэ" используется в маршруте Terra, оба в исполнении Аой Тада.

В Перепиши Harvest festa!, вступительная тема - «Урожай» Тады, а финальная тема - «Сасаяка на Хаджимари». (さ さ や か な は じ ま り) пользователя NanosizeMir. "Philosophyz", "Itsuwaranai Kimi e" и "Watari no Uta" используются на фан-диске в качестве вставных песен. Восемь главных героев из Переписать имеют фоновая музыка лейтмотивы - шесть героинь, Харухико Ёшино и Сакуя Отори.[121] Тема Кагари - «Хинагику». (ヒ ナ ギ ク, Ромашка); Тема Котори - "Ниринсо". (ニ リ ン ソ ウ, Мягкий ветряк); Тема Чихая - "Асагао". (ア サ ガ オ, Утренняя слава); Тема Аканэ - "Антуриум". (ア ン ス リ ウ ム, Ансуриуму); Тема Сизуру - "Гвоздика". (カ ー ネ ー シ ョ ン, Канешон); Тема Люсии - "Яркий солнечный свет". (サ ン ブ ラ イ ト, Санбураито); Тема Ёшино - «DIS - это боль»; наконец, тема Сакуи - "Санка". (散花).[121]

Сингл для "Philosophyz" вышел 28 января 2011 года.[122] Сингл содержал "Philosophyz" и "Yami no Kanata e" в оригинальной, короткой и инструментальной версиях. Сингл для "Rewrite" вышел 27 мая 2011 года.[123] Как и в предыдущих работах Ки (исключая Планетарианец: Мечты о маленькой планете ) вместе с ограниченным тиражом игры был выпущен музыкальный альбом; альбом, выпущенный 24 июня 2011 г., называется Почва и содержит согласованный versions of ten tracks of the game's music.[124] Переписать's Оригинальный саундтрек was first released on August 12, 2011 at Комикет 80 containing 63 tracks; it was later released for general sale on October 28, 2011.[125] А альбом ремиксов названный Ответвляться was released on December 29, 2011 at Comiket 81.[126] The original soundtrack for Rewrite Harvest festa!под названием Праздник, was released bundled with the fan disc on July 27, 2012.

A remix album titled Смесь красителей featuring tracks from both Переписать и Harvest festa! was released on December 29, 2012 at Comiket 83. Another remix album titled Кранн Мор с треками из Переписать was released on December 29, 2015 at Comiket 89. A single performed by Mizutani was released on July 27, 2016 for the anime series titled "Philosophyz / Sasayaka na Hajimari ", which contains the anime's opening and ending themes in original, short, and instrumental versions.[127] A remix album titled Селена featuring tracks from both Переписать и Harvest festa! was released on July 29, 2016 bundled with Переписать +. Two singles for the anime were released on September 21, 2016: "Конец света / Хетакусо на Ута " к Anri Kumaki и "Слово рассвета / Окираку Кюсай " by Tada. An песня-образ альбом под названием Чистота рапсодия, sung by Saya Shinomiya and Risa Asaki, the voice actresses who voiced Chihaya and Lucia respectively, was released on December 29, 2016 at Comiket 91.[128] Two more singles for the anime were released on March 22, 2017: "Последнее желание " к Maon Kurosaki и "Инстинкты " by Mizutani. Each of the singles and albums released were on Key's record label Ярлык основных звуков.

Прием

В 2011, Переписать ranked five times in the top ten in national PC game pre-orders in Japan. The rankings were at No. 9 in January, No. 4 in February, No. 3 in March, and twice at No. 1 in April and May.[129][130] Переписать ranked first in terms of national sales of PC games in Japan in June 2011.[131] Переписать would rank twice more in the top 50 highest selling PC games in Japan, at No. 14 in July and at No. 29 in August 2011.[132] According to public sales information published at Гамасутра, taken from the Japanese Amazon интернет сайт, Переписать was the number one top seller of PC games in Japan the day of its release.[133] Переписать premiered as the No. 1 game sold on Getchu.com, a major redistributor of visual novel and domestic anime products, during the month of its release,[134] and at No. 30 in July.[135] The game would go on to be the No. 8 game sold for the first half of 2011,[136] and at No. 11 for the whole year.[137] В 2012, Rewrite Harvest festa! ranked three times in the top ten in national PC game pre-orders in Japan. The rankings were at No. 6 in April, No. 3 in May, and No. 1 in June.[138][139] Harvest festa! ranked first in terms of national sales of PC games in Japan in July 2012.[140]

On the day of its release, two video game retailers in Акихабара opened two hours early for advance sales of Переписать.[141] The main Gamers store opened at 7 a.m. to a line of about 200 people. The Sofmap Amusement store opened at 9 часов утра. and used two floors in the eight-story building for sales of Переписать: the fifth floor was used for general sale and advance orders of the game, while the eighth floor was used solely for those who had reserved their copy.[141] The PSP port in 2014 was reviewed by the Japanese video game magazine Famitsu, which gave it an overall score of 30/40 (out of the four individual review scores of 7, 8, 8 and 7).[142]

Key held a character popularity poll between December 15–31, 2011 for every character from the game, even very minor ones. The top three winners would each get a downloadable обои на стену, and first place would get original artwork for the wallpaper. A voter could vote one time for up to three characters per day. While Sizuru led at first,[143] Akane surged ahead near the end.[144] The top three winners were Akane with 18,042 votes, Sizuru with 16,839 votes, and Lucia with 15,047 votes.[145]

Наследие

А мобильное приложение игра для iOS и Android названный Key Collection, produced by Index Corporation and distributed via Мобаж, was released in September 2013. The player collects открытки of varying rarity featuring characters from several visual novels developed by Key, including Переписать, obtained through completing various minigame missions, to form a team. The player then trains the team's members to improve their статистика and eventually challenge others who play the game.[146][147]

A mobile Социальное ролевая игра for iOS and Android titled Перепишите IgnisMemoria, produced by Team Aeca under VisualArt's, was released on February 6, 2017.[148] The game features an original story with over 50 routes with a turn-based combat system. Combat teams consist of any three of the six main characters and the team is powered up with cards acquired through a randomized гача система. It is also possible to customize the Occult Research Society's clubroom and Kotori's forest studio where the characters reside as a home base.[149] The game's theme song is "Ignis Memory" sung by Maon Kurosaki.[150] The game closed on December 31, 2017.[151]

The first volume of a Windows visual novel, titled Okaken Katsudō Kiroku Gaiden (オカ研活動記録外伝, Occult Club Activity Log Side Story), was released with the fourth DVD and Blu-ray compilation volume for the Переписать anime series on December 21, 2016.[152] The second visual novel volume was released with the anime's eighth DVD and Blu-ray compilation volume on April 26, 2017 and the third visual novel volume was released with the anime's thirteenth DVD and Blu-ray compilation volume on September 27, 2017.[153][154] The game is produced by VisualArt's and written by Ryukishi07.[113][155]

Примечания

  1. ^ а б Credited under the pseudonym Tenshō.
  2. ^ а б Credited as Series Composition.
  1. ^ Tennōji Kotarō (天王寺 瑚太朗)
  2. ^ Kanbe Kotori (神戸 小鳥)
  3. ^ Ōtori Chihaya (鳳 ちはや)
  4. ^ Senri Akane (千里 朱音)
  5. ^ Nakatsu Shizuru (中津 静流)
  6. ^ Konohana Ruchia (此花 ルチア)
  7. ^ (篝)
  8. ^ Ōtori Sakuya (鳳 咲夜)

Рекомендации

  1. ^ «Crunchyroll объявляет линейку аниме-фильмов зимы 2017». Crunchyroll. 20 января 2017 г.. Получено 17 апреля, 2017.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Переписать パーフェクトビジュアルブック [Rewrite Perfect Visual Book] (на японском языке). ASCII Media Works. November 30, 2011. pp. 1–224. ISBN  978-4-04-886048-2.
  3. ^ а б c d "Rewrite Harvest festa!". Журнал Dengeki G (на японском языке). ASCII Media Works (November 2011): 22–23. ЯНВАРЬ  4910164591114.
  4. ^ а б c "RewriteHf開発日誌" [RewriteHf Development Journal] (in Japanese). Ключ. 30 мая 2012 г.. Получено 31 мая, 2012.
  5. ^ "世界設定 | 風祭市" [Concept | Kazamatsuri] (in Japanese). Ключ. Получено 17 февраля, 2012.
  6. ^ "世界設定 | 風祭学院高校" [Concept | Kazamatsuri Institute High School] (in Japanese). Ключ. Получено 17 февраля, 2012.
  7. ^ "世界設定 | オカルト研究会部室" [Concept | Occult research society Room] (in Japanese). Ключ. Получено 17 февраля, 2012.
  8. ^ "世界設定 | 森" [Concept | Forest] (in Japanese). Ключ. Получено 17 февраля, 2012.
  9. ^ "世界設定 | 瑚太朗の部屋" [Concept | Kotarou's Room] (in Japanese). Ключ. Получено 17 февраля, 2012.
  10. ^ "世界設定 | K-スラム" [Concept | K-Slum] (in Japanese). Ключ. Получено 17 февраля, 2012.
  11. ^ "Kotarou Tennouji" (на японском языке). Ключ. Получено 14 апреля, 2011.
  12. ^ "Akane Senri" (на японском языке). Ключ. Получено 22 января, 2010.
  13. ^ "Chihaya Ohtori" (на японском языке). Ключ. Получено 22 января, 2010.
  14. ^ "Sakuya Ohtori" (на японском языке). Ключ. Получено 22 января, 2010.
  15. ^ "Kotori Kanbe" (на японском языке). Ключ. Получено 22 января, 2010.
  16. ^ "Chibi-Moth" (на японском языке). Ключ. Получено 16 января, 2012.
  17. ^ "Sizuru Nakatsu" (на японском языке). Ключ. Получено 22 января, 2010.
  18. ^ "Lucia Konohana" (на японском языке). Ключ. Получено 22 января, 2010.
  19. ^ "リトバスvitaのちょっとした作業日誌" [Little Busters vita's Small Work Journal] (in Japanese). Ключ. 7 октября 2011 г.. Получено 17 февраля, 2012.
  20. ^ а б c "Сотрудники" (на японском языке). Ключ. Получено 31 марта, 2009.
  21. ^ а б c d е "Rewrite Staff Interview". Журнал Dengeki G (in Japanese) (November 2008). ASCII Media Works.
  22. ^ а б "Key最新作「Rewrite」企画・原案の樋上いたるさんインタビュー" [Interview of Itaru Hinoue, Designer and Planner of Key's Newest Work Переписать] (на японском языке). Гигазин. 26 июня 2011 г.. Получено 27 июня, 2011.
  23. ^ а б c d е ж "Переписать Production Staff Special Interview". Key 10th Anniversary Book (на японском языке). Кадокава Сётэн: 8–13. 2009.
  24. ^ Непереведенная цитата: 社長的には「Rewrite」に毒のような物を注入できればおもしろい化学反応が起きるんじゃないかと。ロミオさんのシナリオは非常にロジカルなもの、Keyができるのは萌え中心。そこに「怖さ」みたいなものはない。そこに竜騎士さんのテイストが混ざれば結果的に深みのあるおもしろいものになるに違いない、そういう予感みたいなものだそうです。
  25. ^ リトルバスターズ! 製品内容 [Little Busters! Product Details] (in Japanese). Ключ. Получено 9 июня, 2008.
  26. ^ "Key完全最新作「Rewrite」の製作が決定しました!!" [Key's Latest Work, Переписать, to be Produced!!] (in Japanese). Ключ. 1 апреля 2008 г.. Получено 17 февраля, 2012.
  27. ^ а б c "「CLANNAD」「リトルバスターズ!」で知られるKeyの最新作「Rewrite(リライト)」発売日が決定" [The Release Date Has Been Decided for Key's Latest Work "Rewrite", from the Makers of "Clannad" and "Little Busters!"] (in Japanese). Гигазин. 28 октября 2010 г.. Получено 17 февраля, 2012.
  28. ^ マジですよ [It's True] (in Japanese). Ключ. 2 апреля 2008 г.. Получено 17 февраля, 2012.
  29. ^ "Rewrite開発日誌" [Rewrite Development Journal] (in Japanese). Ключ. 11 февраля 2011 г.. Получено 17 февраля, 2012.
  30. ^ а б "2ndOPが公開になりました。" [2nd OP Released] (in Japanese). Ключ. 2 апреля 2011 г.. Получено 4 апреля, 2011.
  31. ^ "Keyが6月24日発売の最新作「Rewrite」のアニメムービーを公開" [Anime Movie Released for Key's Latest Work "Rewrite" to be Sold on June 24] (in Japanese). Гигазин. 1 апреля 2011 г.. Получено 17 февраля, 2012.
  32. ^ а б "Rewrite Fes" (на японском языке). Ключ. Получено 17 февраля, 2012.
  33. ^ а б "Rewrite Fes. Special Report". Key Station (на японском языке). Кадокава Сётэн: 60–61. Июль 2011 г.
  34. ^ "Rewrite 応援イラスト" [Rewrite Support Illustrations] (in Japanese). Ключ. Получено 17 февраля, 2012.
  35. ^ "Key・折戸伸治さん使用の「Rewriteギター」がヤフーオークションで40万5千円" [Guitar Used by Shinji Orito of Key Sold on Yahoo! Auctions for 405,000 Yen] (in Japanese). Возбудить. 2 августа 2011 г. Архивировано с оригинал 15 января 2014 г.. Получено 30 сентября, 2016.
  36. ^ グ ッ ズ 情報 [Информация о товарах] (на японском языке). Ключ. Получено 17 февраля, 2012.
  37. ^ "Spec" (на японском языке). Ключ. Получено 6 апреля, 2010.
  38. ^ а б "Rewrite:Download|Key Official HomePage" (на японском языке). Ключ. Получено 22 августа, 2010.
  39. ^ "『Rewrite』体験版ver2.00配布のお知らせ" [Rewrite Trial Version ver. 2.00 Distribution Notice] (in Japanese). Ключ. 26 марта 2011 г.. Получено 17 февраля, 2012.
  40. ^ а б c "『Rewrite NotePC』オフィシャルサイト" ["Rewrite Note PC" Official Site] (in Japanese). Ключ. Получено 26 февраля, 2012.
  41. ^ "RewritePC日誌" [Rewrite PC Journal] (in Japanese). Ключ. 6 апреля 2011 г.. Получено 26 февраля, 2012.
  42. ^ "Rewrite NotePC : AKN Ver" (на японском языке). VisualArt's. Архивировано из оригинал 25 сентября 2012 г.. Получено 26 февраля, 2012.
  43. ^ "Rewrite NotePC : AKN Ver(サインなし)" [Rewrite Note PC: AKN Ver (no signature)] (in Japanese). VisualArt's. Архивировано из оригинал 25 сентября 2012 г.. Получено 26 февраля, 2012.
  44. ^ "『Rewrite』発売の延期と通信販売再受付につきまして" [Rewrite Sale Date Postponed and Will Re-accept Mail Orders] (in Japanese). Ключ. 23 марта 2011 г.. Получено 23 марта, 2011.
  45. ^ "Перепишите" (на японском языке). VisualArt's. Получено 7 декабря, 2014.
  46. ^ "Rewrite 初回限定版特典情報" [Rewrite Limited Edition Special Favors Information] (in Japanese). Ключ. Получено 22 июня, 2011.
  47. ^ "Rewrite 店舗特典情報" [Rewrite Store Special Favor Information] (in Japanese). Ключ. Получено 18 февраля, 2012.
  48. ^ "Rewrite 通常版" [Rewrite regular edition] (in Japanese). VisualArt's. Получено 7 декабря, 2014.
  49. ^ "Rewrite | Spec" (на японском языке). Прототип. Получено 11 февраля, 2014.
  50. ^ "PSP版「Rewrite」4/17（木）に発売!予約特典は録り下ろしドラマCDです" [The PSP Version of Переписать will be Sold on 4/17 (Th)! An Exclusive Drama CD as a Pre-order Special Favor] (in Japanese). Ключ. 3 марта 2014 г.. Получено 6 марта, 2014.
  51. ^ "8月28日(木)にPSVita版『Rewrite』発売!" [Переписать PS Vita Edition Will be Sold on August 28 (Th)!] (in Japanese). Ключ. 8 августа 2014 г.. Получено 11 августа, 2014.
  52. ^ "Rewrite | Spec" (на японском языке). Прототип. Получено 26 августа, 2014.
  53. ^ "PSVita版『Rewrite』発売間近!店舗特典も公開中!!" [The PS Vita Edition of Переписать Will Be Sold Soon! Store Perks Are Also Unveiled!!] (in Japanese). Ключ. 25 августа 2014 г.. Получено 27 августа, 2014.
  54. ^ "PS3版『Rewrite』が2015年2月11日に発売。移植版で最高のグラフィック&音質に" [A PS3 Edition of Переписать Will be Sold on February 11, 2015. The Port Will Have the Highest Graphic and Sound Quality] (in Japanese). ASCII Media Works. 27 ноября 2014 г.. Получено 27 ноября, 2014.
  55. ^ "Visual Art's/Key's Rewrite Visual Novel Heads to PS3". Сеть новостей аниме. November 28, 2014. Получено 29 ноября, 2014.
  56. ^ "Rewrite Harvest festa!" (на японском языке). VisualArt's. Получено 7 декабря, 2014.
  57. ^ "Rewrite Harvest festa! | 初回限定版特典情報" [Rewrite Harvest festa! | Limited edition special favor information] (in Japanese). Ключ. Получено 23 марта, 2012.
  58. ^ "Spec | PS Vita Rewrite Harvest festa!" (на японском языке). Прототип. Получено 14 марта, 2017.
  59. ^ "RewriteHf開発日誌" [RewriteHf Development Journal] (in Japanese). Ключ. 30 сентября 2011 г.. Получено Второе октября, 2011.
  60. ^ "RewriteHf開発日誌" [RewriteHf Development Journal] (in Japanese). Ключ. 14 марта 2012 г.. Получено 14 марта, 2012.
  61. ^ "Rewrite Harvest festa! | Special: Voice" (на японском языке). Ключ. Получено 23 марта, 2012.
  62. ^ "Rewrite Hf Car Event" (на японском языке). Ключ. Получено 7 мая, 2012.
  63. ^ "【Key】 Rewrite Harvest festa! 痛車 (ダイハツ ハイゼット)" [(Key) Rewrite Harvest festa! Itasha (Daihatsu Hijet)] (in Japanese). Yahoo! Аукцион. Архивировано из оригинал 18 сентября 2012 г.. Получено 17 сентября, 2012.
  64. ^ "Rewrite Harvest festa! Tour Car Auction Ends at 1.8 Million". Сеть новостей аниме. 17 сентября 2012 г.. Получено 19 сентября, 2012.
  65. ^ а б "Rewrite Harvest festa! Fes" (на японском языке). Ключ. Получено 11 мая, 2012.
  66. ^ "Rewrite+" (на японском языке). Ключ. Получено 8 апреля, 2016.
  67. ^ "VisualArt's/Key Reveals Rewrite+ Visual Novel". Сеть новостей аниме. 8 апреля 2016 г.. Получено 8 апреля, 2016.
  68. ^ "Rewrite Visual Novel Gets PS4 Release". Сеть новостей аниме. 15 сентября 2016 г.. Получено 17 сентября, 2016.
  69. ^ "恋愛アドベンチャー「Rewrite」のPS4版が2017年春に発売決定。プロトタイプのTGS 2016出展情報が公開に". 4Gamer. 15 сентября 2016 г.. Получено 20 ноября, 2016.
  70. ^ "PS4 Rewrite | Spec" (на японском языке). Прототип. Получено 14 марта, 2017.
  71. ^ "Sekai Project Adds Rewrite+, 7 Other Games". Сеть новостей аниме. 2 июля 2017 г.. Получено 2 июля, 2017.
  72. ^ "Rewrite". Журнал Dengeki G (на японском языке). ASCII Media Works (Октябрь 2010 г.).
  73. ^ "電撃G'sコミックVol.1" [Dengeki G's Comic Vol. 1] (in Japanese). ASCII Media Works. Архивировано из оригинал 17 мая 2014 г.. Получено 17 мая, 2014.
  74. ^ "電撃G'sコミックVol.14" [Dengeki G's Comic Vol. 14] (in Japanese). ASCII Media Works. Архивировано из оригинал 21 сентября 2015 г.. Получено 1 июня, 2015.
  75. ^ "Rewrite: SIDE-B (1)" (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 23 июня, 2011.
  76. ^ "Rewrite: SIDE-B (8)" (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 21 сентября, 2015.
  77. ^ "『アイマス2』『Rewrite』『C3』が新連載! ヒロイン満載のカレンダーも付いて、電撃大王4月号2/26発売" [Идолмастер 2, Переписать, и C3 Are New Serializations! A Calendar Fully Loaded with Heroines is Also Included in the April Issue of Dengeki Daioh Sold on February 26] (in Japanese). ASCII Media Works. February 25, 2011. Archived from оригинал 28 февраля 2011 г.. Получено 10 июля, 2014.
  78. ^ 電撃大王 2013年9月号 [Dengeki Daioh September 2013 issue] (in Japanese). Корпорация Тохан. Архивировано из оригинал 1 января 2014 г.. Получено 30 сентября, 2016.
  79. ^ "Rewrite：SIDE-R (1)" (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 27 июня, 2011.
  80. ^ "Rewrite：SIDE-R (5)" (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 26 декабря, 2013.
  81. ^ "Rewriteコミック情報" [Rewrite Comic News] (in Japanese). Ключ. 26 февраля 2011 г.. Получено 26 февраля, 2011.
  82. ^ まんが4コマぱれっと [Manga 4-koma Palette] (in Japanese). Ичиджинша. Архивировано из оригинал 23 апреля 2011 г.. Получено 22 апреля, 2011.
  83. ^ まんが4コマぱれっと 2014年4月号 [Manga 4-koma Palette April 2014 issue] (in Japanese). Корпорация Тохан. Архивировано из оригинал 26 апреля 2014 г.. Получено 25 апреля, 2014.
  84. ^ "Rewrite オカ研へようこそ!!" [Rewrite Okaken e Yōkoso!!] (in Japanese). Ичиджинша. Получено 25 августа, 2014.
  85. ^ "電撃G's Festival! COMIC Vol.20" [Dengeki G's Festival! Comic Vol. 20] (на японском языке). Mangaoh. Получено 16 декабря, 2011.
  86. ^ "電撃G's Festival! Comic (29) 2013年6月号" [Dengeki G's Festival! Comic (29) June 2013 issue] (in Japanese). Корпорация Тохан. Архивировано из оригинал 2 декабря 2013 г.. Получено 30 сентября, 2016.
  87. ^ "Rewrite 〜 OKA☆KENぶろぐ 〜 (1)" [Rewrite: Okaken Blog (1)] (in Japanese). ASCII Media Works. Получено 30 июля, 2012.
  88. ^ "Rewrite 〜 OKA☆KENぶろぐ 〜 (2)" [Rewrite: Okaken Blog (2)] (in Japanese). ASCII Media Works. Получено 14 августа, 2013.
  89. ^ "TVアニメ『Rewrite（リライト）』の公式コミカライズが決定!" (на японском языке). ASCII Media Works. 30 июля 2016 г.. Получено 29 августа, 2016.
  90. ^ "Key's Rewrite, Little Busters! Get New Manga". Сеть новостей аниме. 4 сентября 2016 г.. Получено 24 сентября, 2016.
  91. ^ "Rewrite:SIDE-TERRA(1)" (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 29 августа, 2016.
  92. ^ "Rewrite:SIDE-TERRA(4)" (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 22 февраля, 2019.
  93. ^ "アース・スター コミックス Rewrite" [Earth Star Comics Rewrite] (in Japanese). Earth Star Entertainment. Архивировано из оригинал 13 января 2014 г.. Получено 30 сентября, 2016.
  94. ^ Rewriteコミックアンソロジー [Rewrite Comic Anthology] (на японском языке). Amazon.co.jp. ISBN  4758006555. КАК В  4758006555.
  95. ^ Rewrite コミックアンソロジー(2) [Rewrite Comic Anthology (2)] (на японском языке). Amazon.co.jp. ISBN  4758006652. КАК В  4758006652.
  96. ^ "Rewrite コミックアンソロジー Flower stories" (на японском языке). Ичиджинша. Получено 29 августа, 2016.
  97. ^ マジキュー4コマRewrite(1) [Magi-Cu 4-koma Rewrite (1)] (на японском языке). Amazon.co.jp. ISBN  4047276189. КАК В  4047276189.
  98. ^ マジキュー4コマRewrite(2) [Magi-Cu 4-koma Rewrite (2)] (на японском языке). Amazon.co.jp. ISBN  4047279234. КАК В  4047279234.
  99. ^ Rewrite コミックアラカルト オカ研活動報告書 [Rewrite Comic A La Carte: Okaken Katsudō Hōkokusho] (на японском языке). Amazon.co.jp. ISBN  4047158100. КАК В  4047158100.
  100. ^ "最新号紹介 | 電撃G'smagazine.com" [Latest Issue Introduction | Dengeki G's magazine.com] (in Japanese). ASCII Media Works. Архивировано из оригинал 22 августа 2011 г.. Получено 22 августа, 2011.
  101. ^ а б "Rewrite: Ha Yure Sasayaku Shōkei de". Журнал Dengeki G (на японском языке). ASCII Media Works (Март 2012 г.).
  102. ^ "Official Another Story Rewrite 〜葉揺れささやく小径で〜" [Official Another Story Rewrite: Ha Yure Sasayaku Shōkei de] (in Japanese). ASCII Media Works. Получено 30 июля, 2012.
  103. ^ Rewrite SSS vol.1 (на японском языке). Amazon.co.jp. ISBN  4434159615. КАК В  4434159615.
  104. ^ Rewrite SSS vol.3 (на японском языке). Amazon.co.jp. ISBN  4434161229. КАК В  4434161229.
  105. ^ Rewrite ノベルアンソロジー1 [Rewrite Anthology 1] (на японском языке). Amazon.co.jp. ISBN  4894906309. КАК В  4894906309.
  106. ^ Rewrite ノベルアンソロジー4 [Rewrite Anthology 4] (на японском языке). Amazon.co.jp. ISBN  4894906368. КАК В  4894906368.
  107. ^ "Rewrite パーフェクトビジュアルブック" [Rewrite Perfect Visual Book] (in Japanese). ASCII Media Works. Получено 30 ноября, 2011.
  108. ^ а б c "「ラジオRewrite 月刊テラ・風祭学院支局」番組詳細" [Radio Rewrite Monthly Tera Kazamatsuri Academy Branch Office] (in Japanese). Hibiki Radio Station. Архивировано из оригинал 17 октября 2012 г.. Получено 17 октября, 2012.
  109. ^ "Rewriteのラジオ、ついに配信日決定!" [The Transmission Day for Rewrite's Radio has Finally Been Decided!] (in Japanese). Onsen. 29 апреля 2011 г.. Получено 27 июня, 2011.
  110. ^ "ラジオRewrite 月刊テラ・風祭学院支局 特設サイト" [Radio Rewrite: Terra Monthly Magazine - Kazamatsuri Academy Branch Special Site] (in Japanese). Онсэн. Получено 21 апреля, 2012.
  111. ^ 小鳥と瑚太朗の漫才トーク、ここに開幕! [Kotori's and Kotarou's Comedy Talk, Opening Here!] (in Japanese). Onsen. 15 июля 2011 г.. Получено 31 июля, 2011.
  112. ^ "ラジオRewrite 月刊テラ・風祭学院支局 Vol.7" [Radio Rewrite: Gekkan Tera Kazamatsuri Gakuin Shikyoku Vol. 7] (на японском языке). Amazon.co.jp. Получено 31 августа, 2013.
  113. ^ а б «Перепишите аниме, чтобы было 13 эпизодов, 4-й выпуск домашнего видео, чтобы включить игру для ПК». Сеть новостей аниме. 25 июня 2016 г.. Получено 25 июня, 2016.
  114. ^ "Rewrite TV Anime Gets 2nd Season Next January". Сеть новостей аниме. 24 сентября 2016 г.. Получено 24 сентября, 2016.
  115. ^ "Crunchyroll to Stream Rewrite TV Anime". Сеть новостей аниме. 28 июня 2016 г.. Получено 2 июля, 2016.
  116. ^ "Staff・Cast | TVアニメ「Rewrite」公式サイト" (на японском языке). Аниплекс. Получено 2 июля, 2016.
  117. ^ "Rewrite TV Anime Slated for Summer 2016". Сеть новостей аниме. 24 декабря 2015 г.. Получено 24 декабря, 2015.
  118. ^ "Blu-ray/DVD" (на японском языке). Аниплекс. Получено 25 июня, 2016.
  119. ^ "Последнее желание" (на японском языке). Орикон. Получено 5 ноября, 2019.
  120. ^ "Профиль" (на японском языке). NanosizeMir. Архивировано из оригинал 8 марта 2012 г.. Получено 25 июня, 2010.
  121. ^ а б Переписать оригинальный саундтрек (буклет). Дзюн Маэда, Синдзи Орито, Майко Юти, Sōshi Hosoi, Ryō Mizutsuki. Осака: Ярлык основных звуков. 2011. KSLA-0073–0075.CS1 maint: другие (связь)
  122. ^ "『Rewrite』OP主題歌マキシシングル2011.01.28発売" [Rewrite OP Theme Song Maxi Single to be Sold on January 28, 2011] (in Japanese). Ключ. 21 декабря 2010 г.. Получено 14 января, 2011.
  123. ^ "Переписать 2-ю вступительную тему песни / Переписать" (на японском языке). Ярлык основных звуков. Получено 8 мая, 2011.
  124. ^ "Soil". VGMdb. Получено 15 января, 2012.
  125. ^ «Переписать оригинальный саундтрек» (на японском языке). Ярлык основных звуков. Получено 15 января, 2012.
  126. ^ "Перепишите аранжировку альбома". VGMdb. Получено 15 января, 2012.
  127. ^ «ア ニ メ「 Rewrite 」オ ー プ ニ ＆ エ ン デ ィ ン ソ ン グ「 Philosophyz ／ さ さ や な は じ ま り » (на японском языке). Ярлык основных звуков. Получено 31 мая, 2016.
  128. ^ ピ ュ ア ネ ス ラ プ ソ デ ィ ー (на японском языке). Ярлык основных звуков. Получено 7 февраля, 2017.
  129. ^ 予 約 状況 ラ ン キ ン グ ロ グ [Журнал рейтинга бронирования] (на японском языке). PCpress. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 25 июня, 2011.
  130. ^ 予 約 状況 ラ ン キ ン グ [Рейтинг бронирования] (на японском языке). PCpress. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 25 июня, 2011.
  131. ^ セ ー ル ス ラ ン キ ン グ [Рейтинг продаж] (на японском языке). PCpress. Архивировано из оригинал 28 июля 2011 г.. Получено 28 июля, 2011.
  132. ^ セ ー ル ス ラ ン キ ン グ ロ グ [Журнал рейтинга продаж] (на японском языке). PCpress. Архивировано из оригинал 15 января 2012 г.. Получено 14 января, 2012.
  133. ^ "Saling The World: Ocarina of Time 3D возглавляет мировые чарты". Гамасутра. 24 июня 2011 г.. Получено 15 января, 2011.
  134. ^ "PC ゲ ー ム セ ー ル ス ラ ン キ ン 2011 6" [Рейтинг продаж компьютерных игр, июнь 2011 г.] (на японском языке). Getchu.com. Получено 15 января, 2012.
  135. ^ "PC ゲ ー ム セ ー ル ス ラ ン キ ン 2011 7" [Рейтинг продаж компьютерных игр, июль 2011 г.] (на японском языке). Getchu.com. Получено 15 января, 2012.
  136. ^ 2011 год 年 上 半 期 ゲ ー ム ・ セ ー ス ラ ン キ ン グ [Рейтинг продаж игр за первое полугодие 2011 года] (на японском языке). Getchu.com. Получено 15 января, 2012.
  137. ^ 2011 год 年 ゲ ー ム ・ セ ー ル ス ラ ン キ ン グ [Рейтинг продаж игр 2011 г.] (на японском языке). Getchu.com. Получено 15 января, 2012.
  138. ^ 予 約 状況 ラ ン キ ン グ ロ グ [Журнал рейтинга бронирования] (на японском языке). PCpress. Архивировано из оригинал 3 июля 2012 г.. Получено 2 июля, 2012.
  139. ^ 予 約 状況 ラ ン キ ン グ [Рейтинг бронирования] (на японском языке). PCpress. Архивировано из оригинал 3 июля 2012 г.. Получено 2 июля, 2012.
  140. ^ セ ー ル ス ラ ン キ ン グ [Рейтинг продаж] (на японском языке). PCpress. Архивировано из оригинал 31 августа 2012 г.. Получено 30 августа, 2012.
  141. ^ а б «「 Rewrite 」が ア キ バ で 早朝 販 売 敢 行!» [Переписать продается Early in Akiba!] (на японском). ASCII Media Works. 24 июня 2011 г.. Получено 19 января, 2012.
  142. ^ «Результаты обзора Famitsu: выпуск 1323». Гемацу. 8 апреля 2014 г.. Получено 19 июля, 2014.
  143. ^ "Перепишите 人 気 投票 速 報" [Переписать новость о конкурсе популярности] (на японском языке). Ключ. 15 декабря 2011 г.. Получено 3 марта, 2012.
  144. ^ "Перепишите 人 気 投票 中間 発 表" [Переписать объявление на полпути к конкурсу популярности] (на японском языке). Ключ. 23 декабря 2011 г.. Получено 3 марта, 2012.
  145. ^ "Перепишите キ ャ ラ ク タ ー 人 気 投票" [Конкурс популярности перезаписи персонажа] (на японском языке). Ключ. Получено 3 марта, 2012.
  146. ^ "イ ン デ ッ ク ス 制作 Key COLLECTION」 本 日 よ り 事前 登録 開始! " (на японском языке). Ключ. Получено 15 декабря, 2016.
  147. ^ «Передача ключей» (на японском языке). Мобаж. Архивировано из оригинал 21 октября 2013 г.. Получено 15 декабря, 2016.
  148. ^ «新 作 Key 作 Rewrite （リ ラ イ ト）』 の ス ホ Version は »if« ト ー リ ・ 規 イ ス ・ 描 下 三 子 揃 RPG » (на японском языке). Famitsu. 7 февраля 2017 г.. Получено 7 февраля, 2017.
  149. ^ "Визуальная новелла Key's Rewrite получает новую игру для смартфонов IgnisMemoria". Сеть новостей аниме. 15 декабря 2016 г.. Получено 15 декабря, 2016.
  150. ^ "Перепишите IgnisMemoria" (на японском языке). Изобразительное искусство. Получено 15 декабря, 2016.
  151. ^ "ビ ジ ュ ア ル ア ー ツ 、 Rewrite IgnisMemoria』 の サ ー ビ ス 2017 年 12 月 31 日 を も っ て 終了 " (на японском языке). Информация о социальной игре. 7 ноября 2017 г.. Получено 17 февраля, 2018.
  152. ^ «Перепишите 第 4 巻» (на японском языке). Аниплекс. Получено 15 декабря, 2016.
  153. ^ «Перепишите 第 8 巻» (на японском языке). Аниплекс. Получено 29 марта, 2017.
  154. ^ «Перепишите 第 13 巻» (на японском языке). Аниплекс. Получено 29 марта, 2017.
  155. ^ «竜 騎士 07 氏 よ り メ ッ セ 到 着! TV ア ニ メ Rewrite』 BD & DVD 第 ８ 巻 の 特 典 「原作 竜 騎士 07 書 き 下 ろ PC ゲ ー ム (на японском языке). ASCII Media Works. 7 апреля 2017 г.. Получено 7 апреля, 2017.

внешняя ссылка