Казино Рояль (фильм 2006 года) - Casino Royale (2006 film)

Эта статья о фильме 2006 года. Для фильма 1967 года см. Казино Рояль (фильм 1967 года). Для использования в других целях см. Казино Рояль.

Казино Рояль
На плакате Дэниел Крейг изображен в роли Джеймса Бонда в деловом костюме с свободным галстуком и с пистолетом в руке. Позади него силуэт женщины, показывающий здание с надписью «Казино Рояль» и темно-серый Aston Martin DBS под зданием. В левом нижнем углу изображения находится название «Казино Рояль» - обе буквы «О» стоят друг над другом, а под ними - цифра 7 со спусковым крючком и стволом пистолета, образующая кодовое имя Бонда: «Агент 007» - и титры. .
Афиша театрального релиза
РежиссерМартин Кэмпбелл
Произведено
Сценарий от
На основеКазино Рояль
к Ян Флеминг
В главных ролях
Музыка отДэвид Арнольд
КинематографияФил Мехе
ОтредактированоСтюарт Бэрд
Производство
Компания
РаспространяетсяВыпуск Sony Pictures[1]
Дата выхода
  • 14 ноября 2006 г. (2006-11-14) (Лондон)
  • 16 ноября 2006 г. (2006-11-16) (Объединенное Королевство)
  • 17 ноября 2006 г. (2006-11-17) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
144 минут
Страна
  • объединенное Королевство[2]
  • Соединенные Штаты
  • Чехия
  • Германия
Языканглийский
Бюджет150 миллионов долларов
Театральная касса606,1 млн. Долл. США[3]

Казино Рояль 2006 год шпионский фильм, двадцать первая в Eon Productions Джеймс Бонд серии, и третья экранизация Ян Флеминг 1953 год роман с таким же названием. Режиссер Мартин Кэмпбелл и написано Нил Первис, Роберт Уэйд и Пол Хаггис, это первый фильм с участием Дэниел Крейг как вымышленный MI6 агент Джеймс Бонд, и был произведен Eon Productions для Метро Goldwyn Mayer и Columbia Pictures, что сделало его первым произведенным Eon Связь фильм будет сопродюсером Колумбии. Следующий Умереть в другой день, Eon Productions решила перезагрузка сериал,[4][5] позволяя им показать менее опытную и более уязвимую Бонд.[6]

Казино Рояль происходит в начале карьеры Бонда в качестве агента 007, поскольку он зарабатывает лицензия на убийство. В сюжете Бонд назначен банкротом финансист террористов Le Chiffre с высокими ставками покер игра в Casino Royale в Черногория; Бонд влюбляется в Веспер Линд, служащий казначейства, которому поручено обеспечить деньги, необходимые ему для игры. Фильм начинается сюжетная арка что продолжается в фильме 2008 года, Квант Утешения.

Кастинг включал в себя широкомасштабный поиск нового актера, который мог бы добиться успеха. Пирс Броснан как Джеймс Бонд; Выбор Крейга, объявленный в октябре 2005 года, вызвал споры. Место съемок проходил в Чешской Республике, Багамских островах, Италии и Великобритании, интерьерные декорации были построены на Студии Баррандов и Pinewood Studios.

Казино Рояль Премьера в Одеон Лестер-сквер 14 ноября 2006 года. Фильм получил исключительно положительный отклик критиков: рецензенты подчеркнули переосмысление персонажа Крейгом и отход фильма от шаблонов предыдущих фильмов о Бонде.[7] Он заработал 606 миллионов долларов по всему миру, став самым прибыльным Джеймс Бонд фильм до выхода Skyfall в 2012.

участок

MI6 оперативник Джеймс Бонд получает повышение до 00 агент статус, убив две цели: предательский начальник отдела Драйден в Посольство Великобритании в Праге и его контакт, Фишер.

В Уганда, таинственный Мистер Уайт представляет Стивена Обанно, высокопоставленного члена Армия сопротивления Господа, к Le Chiffre, албанец частный банкир террористам. Обанно поручает Le Chiffre инвестировать крупную сумму денег; Le Chiffre впоследствии покупает опционы пут на производитель авиакосмической промышленности Skyfleet, делая ставку на провал компании, учитывая его инсайдерские знания террористического нападения.

В Мадагаскар, Бонд преследует создателя бомб Моллака посольство, убив его и взорвав здание. В Лондоне глава МИ-6 M упрекает Бонду в том, что она стала причиной международного инцидента и игнорировала ее приказ захватить Моллаку живым. Подсказки указывают на коррумпированного греческого чиновника Алекс Димитриос, которого Бонд находит в Багамы. После победы в 1964 году Астон Мартин DB5 в покере и соблазняя свою жену Соланж, Бонд преследует Дмитрия, чтобы Майами и убивает его. Затем Бонд препятствует уничтожению Прототип авиалайнера Skyfleet.

Чтобы вернуть потерянные деньги своих клиентов, Ле Шиффр организует турнир с высокими ставками. Техасский холдем турнир в Casino Royale в Черногория. МИ-6 вводит Бонда в турнир, полагая, что поражение заставит Ле Шиффра искать убежища у Британское правительство в обмен на информацию о своих клиентах. Бонд сочетается с Веспер Линд, а Британское казначейство агент, защищающий 10 миллионов долларов купить в. Во время поездки на поезде они оценивают друг друга и делают проницательные предположения. В Черногории они встречают своих знакомых. Рене Матис.

Бонд сначала берет верх, выводя «рассказать ». Обанно устраивает засаду на Ле Шиффра, но позволяет ему продолжить игру, чтобы отыграть деньги. Телохранитель Обанно замечает Бонда и Веспер, но Бонд убивает Обанно. Утешив травмированную Веспер, Бонд теряет ставка потому что Ле Шиффру известили о его собственном телле. Веспер отказывается покрыть ребай на 5 миллионов долларов, но товарищ по игре Феликс Лейтер, а ЦРУ Агент соглашается вложить в Бонд достаточно денег, чтобы продолжить, в обмен на взятие Ле Шиффра под опеку США.

Любовница Ле Шиффра Валенка отравляет Бонда мартини с дигиталис. Получение противоядие и дефибриллятор от его Астон Мартин DBS V12, Бонд теряет сознание, но Веспер спасает его. Бонд возвращается в игру, кульминацией которой является раздача на 115 миллионов долларов, которую Бонд выигрывает с стрит-флеш. По-видимому, полученный от Матис, Ле Шиффр похищает Веспер и использует ее, чтобы поймать Бонда. Ле Шиффр приводит пленников на заброшенный корабль и пытает Бонда, чтобы узнать номер счета и пароль к выигрышу, но Бонд отказывается. Мистер Уайт врывается и убивает Ле Шиффра в наказание за то, что он предал доверие своей организации, играя на их деньги, оставив в живых Бонда и Веспера.

Бонд просыпается в больнице МИ-6 и арестовывает Матиса как предателя. После передачи выигрыша Бонд проводит время, восстанавливаясь с Веспером, и они влюбляются друг в друга. Он уходит из МИ-6, и они сбегают в Венеция. Когда М показывает, что деньги так и не были депонированы, Бонд понимает, что Веспер предал его. Он следует за ней до передачи денег, где боевики берут ее в плен. Бонд стреляет в плавучие средства здания, в результате чего фундамент погружается в Гранд Канал. Он убивает боевиков, но Веспер заточен в лифте, погружающемся в поднимающуюся воду. Увидев, что Бонд хочет спасти ее, она запирает дверь, показывая, что он должен спастись. Бонд не может освободить Веспер до того, как она утонет. Мистер Уайт сбегает с деньгами.

M сообщает Бонду об организации, стоящей за Le Chiffre[N 1] пригрозил убить любовницу Веспера, если она не станет двойной агент; она, вероятно, позже заключила сделку с Уайтом, обменяв деньги на жизнь Бонда. Бонд холодно отвергает Веспер как предателя, говоря, что «сука мертва», и возвращается к службе. Понимая, что Веспер оставила свой телефон, чтобы помочь ему, он проверяет контакты и находит мистера Уайта в поместье в Озеро Комо. Стреляя ему в ногу, агент 007 представляет себя: «Зовут Бонд. Джеймс Бонд».

Бросать

  • Дэниел Крейг в качестве Джеймс Бонд: Офицер британской МИ-6 недавно присвоил статус 00, что дает ему лицензию на убийство. Его отправляют с миссией арестовать изготовителя бомб в Мадагаскар, где он натыкается на террористическую ячейку Ле Шиффра, а затем его отправляют победить его в игре в покер с высокими ставками в Casino Royale.
  • Ева Грин в качестве Веспер Линд: Агент Казначейства Ее Величества, которому поручено контролировать Бонда и финансировать его в игре в покер с высокими ставками. Она очень проницательна и быстро приходит к выводу, что Бонд имел хорошее образование, но изначально не зарабатывал деньги и что он осиротел в молодом возрасте.
  • Мадс Миккельсен в качестве Le Chiffre: Банкир, обслуживающий многих мировых террористов, он гений математики и опытный шахматист, и использует эти навыки при игре в покер.
  • Джуди Денч в качестве M: Глава МИ6. Хотя она чувствует, что слишком рано продвинула Бонда и упрекает его за его необдуманные действия, она играет важную роль в его жизни с материнской стороны. Денч был единственным актерским составом, перенесенным из фильмов Пирса Броснана.
  • Джанкарло Джаннини в качестве Рене Матис: Контакты Бонда в Черногории
  • Джеффри Райт в качестве Феликс Лейтер: Сотрудник ЦРУ, он участвует в покерном турнире, помогая Бонду. Это первый фильм о Бонде, созданный Eon, в котором Лейтер играет чернить актер. (Лейтера сыграл темнокожий актер Берни Кейси в Никогда не говори никогда, который не был произведен Eon.)
  • Симон Абкарян в роли Алекса Димитриоса: еще один подрядчик в преступном мире международных террористов и партнер Ле Шиффра, он живет на Багамах.
  • Катерина Мурино в роли Соланж Димитриос: жена Димитриоса, Бонд соблазняет ее, в результате чего она непреднамеренно раскрывает один из его планов. После того, как Бонд убивает Димитриоса, ее находят замученной и убитой.
  • Ивана Миличевич как Валенка: подруга и приспешница Ле Шиффра, она сопровождает его в игре в покер.
  • Исаак де Банколе как Стивен Обанно: лидер Армия сопротивления Господа, г-н Уайт представляет его Le Chiffre для учета своих финансов.
  • Джеспер Кристенсен в качестве Мистер Уайт: Связь неназванной преступной организации (природа этой группы более подробно рассматривается в следующем фильме. Квант Утешения ).
  • Себастьян Фукан как Mollaka: производитель бомб, которого Бонд преследует на стройке на Мадагаскаре.
  • Тобиас Мензис как Вильерс: молодой секретарь М. в штаб-квартире МИ-6. Фамилия его персонажа - отсылка к Джеймс Вильерс, который изобразил Билл Таннер в Только для твоих глаз, и характер Амхерст Вильерс в оригинальном романе.[8]
  • Людгер Пистор как Мендель: швейцарский банкир, ответственный за все денежные операции во время и после покерного турнира
  • Клаудио Сантамария в роли Карлоса: террорист, нанятый Ле Шиффр для взрыва самолета
  • Ричард Саммел в роли Геттлера: убийца, который работает на неназванную преступную организацию и связывается с Веспером в Венеции.
  • Клеменс Шик как Кратт: телохранитель Ле Шиффра, он часто сопровождает своего босса, куда бы он ни отправился.
  • Джозеф Милсон как Картер: агент МИ-6, он сопровождает Бонда на Мадагаскаре.
  • Бен Кук в роли Уильямса: агент МИ-6, он расспрашивает Бонда в Лондоне.
  • Малькольм Синклер в роли Драйдена: коррумпированного начальника отдела МИ-6 и второй официальной цели Бонда
  • Дарвин Шоу как Фишер: подземный контакт Драйдена, М посылает Бонда убить его, свою первую официальную цель. Бонд выслеживает его (до крикет совпадать в Лахор, Пакистан, в удаленных сценах), чуть не топит его, а затем застреливает.
  • Том Чадбон в качестве биржевого маклера ненадолго замечен во время телефонного разговора с Ле Шиффром.
  • Цай Чин в роли мадам Ву: профессиональный ветеран покера, Чин также играл в Линг Ты живешь только дважды.
  • Veruschka как Грефин фон Валленштейн: графиня, участвующая в покерном турнире
  • Алессандра Амбросио как теннисистка
  • Кристина Коул в качестве администратора Ocean Club
  • Дайан Хартфорд - карточный игрок

Казино Рояль включает камея британского предпринимателя Ричард Брэнсон (видно, как обыскивают Международный аэропорт Майами ). Камея была вырезана из летных версий, показанных на British Airways бортовые развлекательные системы и Virgin Atlantic У самолета, поставленного Брэнсоном, хвостовое оперение (с логотипом компании) было закрыто.[9]

Производство

Разработка

Казино Рояль был произведен как Телевизионный эпизод 1954 года и неканонический Сатирический фильм 1967 года. Eon Productions получила права на Казино Рояль в 1999 году после Sony Pictures Entertainment обменял их на Метро Goldwyn Mayer права на Человек-паук.[10] В марте 2004 года Нил Первис и Роберт Уэйд начали писать сценарий для Пирса Броснана в роли Бонда, стремясь вернуть аромат Ян Флеминг оригинальный Связь романы.[11] Пол Хаггис Главный вклад - переписать кульминацию фильма. Он объяснил: «Черновик, который был там, был очень верен книге, и было признание, поэтому в первоначальном черновике персонаж признался и покончил с собой. Затем она послала Бонда в погоню за злодеями; Бонд гнался за злодеями в Я не знаю почему, но я думал, что Веспер должна быть в тонущем доме, и Бонд должен захотеть убить ее, а затем попытаться спасти ее ».[12] Хаггис также сказал, что они хотели «сделать для Бонда то, что Бэтмэн: начало сделал для Бэтмена ".[13] Брокколи и Уилсон помнили, что "Умереть в другой день стало слишком фантастическим ",[14] По ощущениям следующий фильм должен быть более реалистичным.

Директор Квентин Тарантино выразил заинтересованность в постановке адаптации Казино Рояль,[15] но Эон не интересовался. Он утверждает, что работал за кулисами с семьей Флемингов, и полагал, что это было причиной, по которой создатели фильма наконец пошли дальше. Казино Рояль.[16] Тарантино также сказал, что он поставил бы его в 1960-х и сделал бы это только с Пирсом Броснаном в роли Бонда. В феврале 2005 г. Мартин Кэмпбелл, который ранее руководил Золотой глаз (1995), был объявлен режиссером фильма.[17] Позже в 2005 году Sony возглавила консорциум, который приобрел MGM, что позволило Sony получить права на распространение, начиная с фильма.[18]

Эон считал, что слишком сильно полагался на компьютерные изображения эффекты в более поздних фильмах, особенно Умереть в другой день, и стремился выполнить трюки в Казино Рояль "по старинке".[19] В соответствии с этим стремлением к большему реализму сценаристы Первис, Уэйд и Хаггис хотели, чтобы сценарий как можно точнее следовал оригинальному роману 1953 года, сохраняя мрачный сюжет Флеминга и характер Бонда.[20]Из-за существовавших на тот момент проблем с авторским правом, связанных с владением Громовой шар, организация, частью которой является г-н Уайт, не называется Spectre.[21]

Кастинг

Пирс Броснан подписал контракт на четыре фильма, когда был брошен на роль Джеймса Бонда. Это было выполнено с производством Умереть в другой день в 2002 году. Броснан официально объявил о своем уходе в феврале 2004 года. В какой-то момент продюсер Майкл Г. Уилсон утверждал, что для его замены рассматривалось более 200 имен.[22] хорватский актер Горан Вишнич пробовался на роль в тот же день, что и Крейг, но, как сообщается, не смог овладеть британским акцентом.[23] Новозеландец Карл Урбан был рассмотрен, но не смог пройти кинопроб из-за съемок.[24] По словам Мартина Кэмпбелла, Генри Кавилл был единственным актером, серьезно претендующим на роль, но в 22 года его сочли слишком молодым.[25] Австралийский актер Сэм Уортингтон и шотландский актер Дугрей Скотт также были рассмотрены.[26]

В мае 2005 года британский актер Дэниел Крейг заявил, что MGM и продюсеры Майкл Г. Уилсон и Барбара Брокколи заверил его, что он получит роль Бонда, и Мэтью Вон сказал репортерам, что MGM предложила ему возможность снять новый фильм, но Eon Productions на тот момент не обратилась ни к одному из них.[27] За год до этого Крэйг отказался от идеи сыграть главную роль, так как считал, что сериал превратился в формула; только когда он прочитал сценарий, он заинтересовался. Крейг прочитал все романы Флеминга, чтобы подготовиться к роли, и процитировал Моссад и Британская секретная служба агентов, которые служили советниками на множестве Мюнхен как вдохновляюще, потому что «Бонд только что закончил службу, и он убийца. [...] Вы можете увидеть это в их глазах, вы сразу понимаете: о, привет, он убийца. Вот посмотрите. Эти парни ходят в комнату и очень тонко проверяют периметр на предмет выхода. Это то, что я хотел ».[28]

14 октября 2005 года Eon Productions, Sony Pictures Entertainment и MGM объявили на пресс-конференции в Лондоне, что Крейг станет шестым актером, сыгравшим Джеймса Бонда. Взять перерыв на пересъемках на Вторжение, одетый в деловой костюм, довольно длинноволосый Крейг сел в Королевская морская пехота Жесткий налетчик из HMSБелфаст перед поездкой в HMS Президент, где он был представлен мировой прессе.[29][30] За этим решением последовали разногласия, некоторые критики и фанаты выразили сомнение в том, что продюсеры сделали правильный выбор. На протяжении всего периода производства Интернет-кампании, такие как "danielcraigisnotbond.com", выражали свое недовольство и в знак протеста пригрозили бойкотировать фильм.[31] Протестующие сочли, что Крейг, в ​​отличие от предыдущих актеров, не соответствовал высокому, смуглому, красивому и харизматичному образу Бонда, к которому привыкли зрители.[32] В Daily Mirror опубликовал на первой полосе новостную статью с критикой Крейга с заголовком Блэнд имени - Джеймс Бланд.[33]

Следующим важным кастингом стал ведущий Девушка Бонда, Веспер Линд. Кастинг-директор Дебби Маквильямс признала голливудских актрис Анджелина Джоли и Шарлиз Терон были "сильно рассмотрены" на роль бельгийской актрисы. Сесиль де Франс тоже прослушивалась, но ее Английский акцент "не на высоте".[34] Французская актриса Одри Тоту также рассматривалась, но не была выбрана из-за ее роли в Код да Винчи, который был выпущен в мае 2006 года.[35] 16 февраля 2006 года французская актриса Ева Грин было объявлено, что сыграет роль.[36]

Экранизация

Мужчина в серой рубашке, джинсах и солнечных очках сидит на лодке в море. Помимо него, мужчина в черной рубашке, красной кепке и солнечных очках разговаривает с другим, которого в большинстве своем нет на фотографии.
Крейг в Венеции во время съемок на борту SV Дух

Основная фотография для Казино Рояль начался 3 января 2006 г. и завершился 20 июля 2006 г. Фильм в основном снимался в Студии Баррандов в Праге, с дополнительными выездными съемками на Багамах, Италии и Великобритании. Съемки завершились в Pinewood Studios.[37] Майкл Г. Уилсон заявил Казино Рояль будет либо сниматься, либо иметь место в Праге и Южной Африке. Однако Eon Productions столкнулась с проблемами при поиске мест для съемок в Южной Африке.[38] После того, как другие локации не стали доступны, производителям пришлось пересмотреть свои варианты. В сентябре 2005 года Мартин Кэмпбелл и Оператор-постановщик Фил Мехе разведывали райский остров на Багамах как возможное место съемок фильма.[39] 6 октября 2005 г. Мартин Кэмпбелл подтвердил Казино Рояль снимал бы на Багамах и «может быть, в Италии». В дополнение к обширным съемкам на местности, студийная работа, включая хореографию и практику координации трюков, проводилась в Barrandov Studios в Праге и в Pinewood Studios, где в фильме использовались несколько сцен, загонный резервуар и 007 Этап. Дальнейшие съемки в Великобритании были запланированы на Аэродром Дансфолд в Суррее, крикетный павильон в Итонский колледж (хотя эта сцена была вырезана из завершенного фильма), а испытательный полигон Миллбрук в Бедфордшир.[32]

Грандотель Пупп, Карловы Вары, Чехия

После Праги производство переместилось на Багамы. Несколько мест вокруг New Providence использовались для съемок в феврале и марте, особенно на Райском острове. Кадры установлены в Мбале, Уганда, было снято в Черный парк, загородный парк в Бакингемшир 4 июля 2006 года. Дополнительные сцены происходили в Олбани Хаус, поместье, принадлежащем гольфистам. Эрни Элс и Тайгер Вудс.[40] Съемочная группа вернулась в Чехию в апреле и продолжила там съемки в Праге. Planá, и Локет, до завершения в городе Карловы Вары в мае. Карловы Вары использовались как экстерьер Казино Рояль,[41] с Грандотель Пупп служащий "Hotel Splendide".[42]

Основное место в Италии было Венеция, где установлена ​​большая часть концовки фильма. Сцена с Бондом на парусной лодке снималась на борту 54-футовой яхты под названием Дух. Она была построена компанией Spirit Yachts в Саффолк, Англия, и его пришлось демонтировать, чтобы попасть под различные венецианские мосты, чтобы добраться до места съемок. По этой причине SV Дух «была первой парусной лодкой, поднявшейся по Гранд-каналу в Венеции за 300 лет».[43]

Остальные сцены второй половины фильма были сняты в конце мая - начале июня на Вилла дель Бальбьянелло на берегу Озеро Комо.[44] Дальнейшие внешние съемки фильма проходили в таких объектах, как Villa la Gaeta, недалеко от прибрежного городка Menaggio.[32]

Отдых Миры тела Экспонат предоставил декорации для одной сцены в фильме. Среди пластинатов Body Worlds, представленных в этой сцене, были Покерное трио (который играет ключевую роль в одной сцене) и Подъёмная лошадь и всадник. Разработчик и промоутер выставки, немецкий анатом. Гюнтер фон Хагенс также появляется в фильме в эпизодической роли,[45] хотя фактически на экране видна только его фирменная шляпа.

Последствия

При оформлении титров фильма художник-оформитель Дэниел Клейнман был вдохновлен обложкой первого британского издания 1953 года. Казино Рояль, на котором изображен оригинальный дизайн игральной карты Яна Флеминга, обрамленный восемью красными сердечками, капающими кровью. Кляйнман сказал: «Сердца представляют собой не только карты, но и невзгоды из истории любви Бонда. Поэтому я воспринял это как вдохновение для использования графики игральных карт по-разному в названиях», например, дубинка, представляющая клуб дыма от выстрелов, и перерезанные артерии извергая тысячи крошечных сердец.[46] Создавая теневые изображения эпизода, Клейнман оцифровал кадры Крейга и каскадеров фильма на Inferno система визуальных эффектов, на Framestore CFC В Лондоне; силуэты актеров были включены в более чем 20 сцен с цифровой анимацией, изображающих замысловатые и новаторские узоры карт. Кляйнман решил не использовать женские силуэты, которые обычно можно увидеть в эпизодах названия Бонда, учитывая, что женщины не соответствовали ни духу фильма, ни сюжетной линии после влюбленности Бонда.[47]

В остальной части фильма Крис Корбоулд, супервайзер спецэффектов и миниатюрных эффектов, вернулся к более реалистичному стилю создания фильмов и значительно уменьшил количество цифровых эффектов. По словам Корбоулда, «компьютерная графика - отличный инструмент, который может быть очень полезным, но я буду бороться до зубов, чтобы сделать что-то по-настоящему. Это лучший способ».[37] Три сцены фильма, связанные в основном с физическими эффектами, - это погоня на строительной площадке на Мадагаскаре. Майами аэропорт последовательность погони и тонущий венецианский дом с декорациями, расположенными на Гранд Канал и в Pinewood Studios.[37]

Первыми были сняты сцены со строительной площадкой на Мадагаскаре, снятые на Багамах на месте заброшенного отеля, с которым Майкл Г. Уилсон познакомился в 1977 году во время съемок фильма. Шпион, который меня любил.[37] В этой сцене Бонд водит копатель в сторону здания, врезавшись в бетонный цоколь, по которому бежит Моллака. Команда каскадеров построила модель и предложила несколько способов, с помощью которых экскаватор мог бы вынимать бетон, включая вынимание колонны под ней. Часть бетонной стены была снята для установки экскаватора и укреплена сталью.[37]

Кадр в международном аэропорту Майами был частично снят в Аэродром Дансфолд, в графстве Суррей, известный по британскому автосалону Высшая передача, с некоторыми кадрами из аэропортов Праги и Майами.[37] При съемке сцены, в которой тяга двигателя движущегося самолета поднимает полицейскую машину высоко в воздух, директора второго подразделения Ян Лоу, Терри Мэдден и Алекс Витт использовали подъемный кран с прочным свинцовым тросом, прикрепленным к заднему бамперу автомобиля. двигать его вверх и назад в момент полного разгибания от плоскости.[37]

Самолет Skyfleet S570 в фильме был бывшимBritish Airways 747-200Б G-BDXJ, двигатели которого были сняты, и он был модифицирован для появления в фильме. На модифицированном самолете подвесные двигатели были заменены внешними топливными баками, а внутренние двигатели были заменены парой макетов двигателей на каждом внутреннем пилоне. Профиль кабины был изменен, чтобы 747 выглядел как прототип перспективного авиалайнера.[48]

Крушение венецианского дома в разгар фильма показало самую большую буровую установку, когда-либо построенную для фильма о Бонде.[37] с баком, состоящим из венецианского площадь и интерьер строящегося заброшенного дома. Буровая установка весом около 90 тонн была оснащена электроникой с гидравлическими клапанами, которые контролировались компьютером из-за динамического движения внутри системы по двум ее осям. Эта же компьютерная система также контролировала внешнюю модель, которую команда спецэффектов построила в масштабе одной трети, чтобы заснять, как здание в конечном итоге рушится в Венецианский канал. Модель лифта внутри буровой установки могла быть погружена в воду на глубину 19 футов (5,8 м) и использовались ряды компрессоров для строгого регулирования движения.[37]

Aston Martin DBS за рулем Бонда в фильме

На момент съемок Aston Martin все еще находился на завершающей стадии разработки DBS. Компания Aston Martin поставила для фильма два рабочих «героя». В дополнение к двум машинам-героям Aston Martin пришлось подготовить и укрепить, чтобы выдерживать удар, три бывших разработки DB9 для использования в качестве каскадерских машин, похожих на DBS, для сцены, связанной с автокатастрофой. Также съемочной группе было предоставлено белое руководство по прототипу DB9, чтобы каскадерам было чем попрактиковаться.[49] Из-за низкого центра тяжести автомобиля на асфальте пришлось установить 18-дюймовый (450 мм) пандус. Испытательный полигон Миллбрук и Адаму Кирли, каскадеру, выполнявшему трюк, пришлось использовать воздушная пушка расположен за сиденьем водителя, чтобы привести автомобиль в крен в точный момент удара. На скорости превышающей 70 миль / ч (113 км / ч), во время съемок автомобиль повернулся семь раз, что подтвердили Книга рекордов Гиннеса 5 ноября 2006 г. как новый мировой рекорд.[37]

Музыка

Основная статья: Казино Рояль (саундтрек 2006)

Саундтрек из Казино Рояль, выпущено Sony Classical Records 14 ноября 2006 года - музыка, написанная композитором-ветераном. Дэвид Арнольд, его четвертый саундтрек к Связь фильма, а Николас Додд организовал и дирижировал счет. Продюсеры Майкл Уилсон и Барбара Брокколи объявили 26 июля 2006 г. Крис Корнелл сочинил и исполнит заглавную песню ",Вы знаете мое имя ".[50] Основные ноты песни воспроизводятся на протяжении всего фильма вместо Тема Джеймса Бонда, чтобы представить молодость и неопытность Бонда. Классическая тема играет только во время финальных титров, чтобы обозначить кульминацию арки его персонажа.[51]

Релиз

Казино Рояль Премьера в Одеон Лестер-сквер, то Одеон Вест-Энд и Империя одновременно в Лондоне, 14 ноября 2006 года. Он ознаменовал 60-ю Королевскую кинопоказу и принес пользу благотворительному фонду кино и телевидения (CTBF), патрон которого, Королева Елизавета II, присутствовал при Герцог Эдинбургский. Наряду с актерами и съемочной группой на мероприятии присутствовали многочисленные знаменитости и 5000 оплачиваемых гостей, половина выручки которых пошла на пользу CTBF.[52]

Всего через два дня после премьеры в Лондоне появились нелицензионные копии.«Быстрое появление этого фильма на улицах показывает изощренность и организованность пиратства в Великобритании», - сказал Кирон Шарп из Федерация против кражи авторских прав.[53] Копии DVD, нарушающие авторские права, продавались по цене менее £ 1.57. Самому Крейгу предложили такой DVD, когда он анонимно гулял по улицам Пекина в шляпе и очках, чтобы его не опознали.[54]

В январе 2007 г. Казино Рояль стал первым фильмом о Бонде, который когда-либо демонстрировался в кинотеатрах материкового Китая. Китайская версия редактировалась перед выпуском со ссылкой на Холодная война переобозначены и добавлены новые диалоги во время покерной сцены, объясняющие процесс Техасский холдем, так как игра менее знакома в Китае (это дополнение напоминает диалог, который был добавлен в 1954 Американская телеадаптация объяснить правила баккара, игра, представленная в оригинальной книге). Казино Рояль заработал в Китае около 11,7 миллионов долларов с момента открытия 30 января на 468 экранах,[55] включая рекордную коллекцию выходных дней для некитайского фильма с 1,5 миллиона долларов.[56]

После того, как критики окрестили Умереть в другой день "Купи другой день" из-за 20 размещение продукта сделок, Eon ограничила свои предложения для Казино Рояль. Включены партнеры Форд, Heineken (который Ева Грин снялся в рекламе по запросу), Смирнов, Omega SA, Virgin Atlantic и Сони Эрикссон.[57]

Домашние СМИ

Казино Рояль одновременно был выпущен на DVD, UMD и Blu-ray диск 16 марта 2007 г.[58] В Соединенном Королевстве, Казино Рояль был выпущен 16 марта 2007 года на DVD и Blu-ray Disc.[59] Релизы DVD и Blu-ray Disc побили рекорды продаж: 1 регион Издание Blu-ray Disc стало самым продаваемым изданием с высоким разрешением на сегодняшний день, с момента его выпуска было продано более 100 000 копий.[60] DVD-издание «Регион 2» стало рекордсменом по продажам за первую неделю. Британский DVD продолжает хорошо продаваться, с 19 марта было продано 1 622 852 экземпляра.[61] Копия издания Blu-ray Disc Казино Рояль был роздан первым 500 000 PAL PlayStation 3 владельцев, которые подписались на PlayStation Network.[62] Выпуск DVD включает в себя официальный музыкальный видеоклип к фильму и три документальных фильма, в которых подробно рассказывается, как Дэниел Крейг был выбран на роль Бонда, съемки и расширенную версию фильма. Бонд девушки навсегда документальный фильм, включающий новые интервью с Казино Рояль актеры.

Трехдисковое издание Казино Рояль на DVD был выпущен в Соединенном Королевстве 31 октября 2008 года, что совпало с выходом в кино сиквела, Квант Утешения (на следующей неделе в США). Помимо функций, представленных в выпуске 2007 года, коллекционное издание содержит аудиокомментарий, удаленные сцены, короткометражки и сравнение раскадровки с фильмом.[63] В конце 2008 года также появилась двухдисковая версия Blu-ray с дополнительными дополнительными материалами и улучшенной интерактивностью. BD-Live, а звуковая дорожка 5.1 PCM предыдущей версии была заменена на аналогичную 5.1 Dolby TrueHD саундтрек.[64]

Казино Рояль был выпущен в третий раз на Blu-ray в 2012 году со звуком DTS и удаленными сценами, но с меньшим количеством специальных функций, чем издание 2008 года.[65] Он был выпущен 4K UHD Blu-ray 25 февраля 2020 г.[66]

Сокращения и цензура

Казино Рояль был подвергнут цензуре за его выпуск в Великобритании, США, Германии и Китае.

В Британии, за счет исключения части садизма Ле Шиффра и реакции Джеймса Бонда в сцене пыток, фильм получил желаемое. BBFC 12А рейтинг.[67] В Соединенных Штатах две сцены боев подверглись цензуре, чтобы добиться PG-13 рейтинг: драка Бонда и связного Фишера предательского агента МИ-6, а также бой Бондом и Обанно на лестнице в Казино Рояль.[68]

Немецкая редакция фильма вырезает эпизод, в котором бомбардировщик в аэропорту ломает шею мужчине, вместо этого заменяя его альтернативным вариантом.[68] В фильме из материкового Китая также вырезана сцена пыток и драка на лестнице, а также кадр, на котором Бонд чистит свою рану в отеле, и сцена на лодке.

Версию без цензуры можно найти на австралийских, голландских, французских, гонконгских, японских и скандинавских выпусках Blu-ray и DVD, на британских Blu-ray выпусках с 2012 года (рейтинг 15) и на 4K UHD Blu- релиз лучей (брендированный как безрейтинговый «расширенный» крой).

Прием

Театральная касса

Фильм собрал 606 099 584 долларов по всему миру. Казино Рояль стал 4-м самым кассовым фильмом 2006 года и стал самым кассовым фильмом Джеймс Бонд серия до Skyfall превзошла его в ноябре 2012 года.[3]

После выпуска в Соединенном Королевстве Казино Рояль побили рекорды серии в оба дня открытия - 1,7 миллиона фунтов стерлингов.[69]- и первые выходные - 13 370 969 фунтов стерлингов.[70] По итогам проката фильм собрал 55,4 миллиона фунтов стерлингов, что сделало его самым успешным фильмом года в Великобритании.[71] а с 2011 г. десятый самый кассовый фильм всех времен в стране.[72]

В день открытия в США Казино Рояль был на вершине с 14 741 135 $, и за выходные собрал в общей сложности 40 833 156 $, поместив его на второе место в рейтинге. Счастливые ноги (41,5 миллиона долларов).[73] Тем не мение, Казино Рояль играл в 370 кинотеатрах меньше и имел лучший средний показатель (11 890 долларов за кинотеатр против 10 918 долларов за кинотеатр). Счастливые ноги).[74] К концу своего пробега в Северной Америке он заработал 167 445 960 долларов.[3] отмечая то, что в то время было самым кассовым фильмом сериала, прежде чем его превзошли Квант Утешения's 168,4 миллиона долларов.[75]

18 ноября 2006 г. Казино Рояль открылся на первой позиции в 27 странах, с валовой прибылью в выходные 43 407 886 долларов на рынках за пределами Великобритании, Ирландии, США или Канады.[76] Фильм удерживал первое место в мировом прокате четыре недели.[77]

Критический ответ

На агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры фильм получил Рейтинг одобрения 95% на основе 257 отзывов, с средний рейтинг из 7,87 / 10. Критический консенсус сайта гласит: "Казино Рояль избавлен от глупости и технических приспособлений, которые преследовали недавние выступления Джеймса Бонда, а Дэниел Крейг представляет то, чего ждали фанаты и критики: язвительное, тревожное, интенсивное переосмысление 007 ".[78] Это второй по величине рейтинг для фильма о Бонде на сайте (наряду с Из России с любовью и Доктор Нет ) позади Золотой палец, получившая оценку 99%.[79][80] На Metacritic, фильм имеет средневзвешенную оценку 80 из 100 на основе 46 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».[81] Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку "A-" по шкале от A + до F.[82]

Особенно хвалили работу и авторитет Крейга. Во время съемок Крейг был предметом обсуждения в средствах массовой информации и общественности, поскольку он, казалось, не соответствовал оригинальному портрету Яна Флеминга, изображавшего высокого, смуглого и учтивого персонажа.[83] Дейли Телеграф сравнил качество характеристики Крейга Бонда с Шон Коннери 's и похвалил сценарий как грамотно написанный, отметив, что фильм отошел от условностей сериала. Времена сравнил изображение персонажа Крейгом с изображением Тимоти Далтон и оценил действие как "резкое",[84] с другим рецензентом, цитирующим, в частности, последовательность действий с участием журавлей на Мадагаскаре.[85] Критики Пола Арендта из BBC Films,[86] Ким Ньюман из Империя,[87] и Тодд Маккарти из Разнообразие[88] все описали Крейга как первого актера, который по-настоящему воплотил Джеймса Бонда Яна Флеминга из оригинального романа: ироничный, жестокий и холодный. Арендт прокомментировала: «Крэйг - первый актер, который действительно достиг отличительной черты агента 007: он абсолютная свинья».[86]

Фильм был также хорошо принят в Северной Америке. MSNBC дал фильму идеальный 5 звезд рейтинг.[89] Фильм описывался как возвращающий Джеймса Бонда «к его корням», как и в Из России с любовью,[90] где основное внимание уделялось персонажам и сюжету, а не высокотехнологичным гаджетам и визуальным эффектам, которые подвергались резкой критике в Умереть в другой день.[88] Entertainment Weekly назвал фильм пятым лучшим в сериале,[91] и выбрала Веспер Линд четвертой лучшей девушкой Бонда в сериале.[92] Некоторые газетные обозреватели и критики были достаточно впечатлены работой Крейга, чтобы считать его жизнеспособным кандидатом на Академическая награда номинация.[93][94][95]

Роджер Эберт дал фильму оценку четыре из четырех звезд и написал, что «Крейг - великолепный Бонд ... который дает ощущение жесткого человека, раненого жизнью и своей работой, который, тем не менее, заботится о людях, о добре и зле», и что в фильме «есть ответы на все мои жалобы на сериал о 45-летнем Джеймсе Бонде», в частности, «почему никто в фильме о Бонде, кажется, никогда не испытывает настоящих эмоций».[96] Тайм-аут Нью-Йоркс Джошуа Роткопф назвал Крейга «лучшим Бондом в истории франшизы», сославшись на «резкость, ненависть и ненависть актера». Мамет - достойное рычание ... Это облажавшийся Бонд, мошенник Бонд, баундер, скреппер и, в поразительно мрачной коде фильма, искренний любовник ».[97]

Вики Аллан из Sunday Herald отметил, что сам Бонд, а не его любовные интересы, был сексуально объективирован в этом фильме. Момент, когда он поднимается из моря, напоминает Урсула Андресс в Доктор Нет; он чувствует себя «пронзенным» критикой Веспера Линда в его адрес; «и хотя сейчас почти немыслимо, чтобы женский персонаж в популярном фильме раздели догола и ему угрожали калечением половых органов, именно это и происходит с Бондом в [фильме]». Так что, хотя фильм отказался от прошлой критики девушек Бонда как сексуальных объектов, «некогда непобедимый Джеймс Бонд становится просто еще одним косяком на мясном рынке».[98] Это мнение разделяют Университет Лестера с Джеймс Чепмен, автор Лицензия на Thrill, который также отмечает, что Craig's Bond «еще не закончен»; он чувствовал, что его воплощение Бонда близко к воплощению Флеминга, потому что он «лишен чувства юмора», но также отличается, потому что «Бонд Флеминга не любил убивать; Бонд Крейга, кажется, почти наслаждается этим».[99] Эндрю Саррис из The New York Observer написал, что этот конкретный фильм о Бонде - «самый первый, который я серьезно рассмотрел бы в моем собственном ежегодном списке 10 лучших. Кроме того, я считаю Дэниела Крейга самым эффективным и привлекательным из шести актеров, сыгравших агента 007, и что включает даже Шона Коннери ".[100]

Роджер Мур написал: "Дэниел Крейг произвел на меня такое сильное впечатление своим дебютным выходом, Казино Рояль, придавая персонажу более грубый и грубый оттенок, который, как я думал, Шону [Коннери], возможно, просто придется переместить. Интерпретация Крейга не походила ни на что, что мы видели на экране раньше; Джимми Бонд зарабатывал награды и совершал ошибки. Было интригующе видеть, как М ругает его, как непослушного школьника - его директор. Сценарий показал его уязвимым, беспокойным и ущербным персонажем. Как раз наоборот, моему Бонду! Крейг был и остается тем самым Бондом, о котором Ян Флеминг описал в своих книгах, - безжалостной машиной для убийств. Это был Бонд, которого хотела публика ». Мур был настолько впечатлен, что решил купить DVD.[101] Раймонд Бенсон, автор девяти Связь романы, называемые Казино Рояль "идеально Связь фильм ".[102]

Фильм вызвал неоднозначную реакцию со стороны других критиков. Джон Бейфус из Коммерческое обращение сказал: "Кто хочет, чтобы Бонд извлек урок об эго, как если бы он Грег Брэди в фазе "Джонни Браво"? "[103] Энтони Лейн из Житель Нью-Йорка раскритиковал более несовершенное и самосознательное изображение персонажа, сказав: «Другими словами, даже Джеймс Бонд хочет быть агентом 007».[104]

Хотя американская радиоведущая Михаил Медведь дал фильму три звезды из четырех, охарактеризовав его как «интригующий, дерзкий и очень оригинальный ... более правдоподобный и менее мультяшный, чем предыдущие феерии агента 007», - сказал он, «иногда вялый темп расстроит некоторых фанатиков Бонда».[105] Комментаторы, такие как Эмануэль Леви согласился, чувствуя, что финал был слишком длинным, и что злодеям-террористам в фильме не хватало глубины, хотя он похвалил Крейга и поставил фильму в целом оценку B +.[106] Другие рецензенты ответили отрицательно, в том числе Тим Адамс из Наблюдатель кто чувствовал, что фильм вышел из-под контроля в попытке сделать сериал более жестким.[107]

В декабре 2006 г. Казино Рояль был назван лучшим фильмом года зрителями Фильм 2006.[108][109] В 2009 году британская компания по производству мороженого Del Monte Superfruit Smoothies запустила лед на палочке сформирован так, чтобы напоминать Крейга, выходящего из моря.[110][111] В 2008, Entertainment Weekly названный Казино Рояль 19-й лучший фильм за последние 25 лет.[112]

Десять лучших списков

Картина вошла в десятку лучших фильмов 2006 года многими критиками.[113]

Похвалы

В 2006 году Британская академия кино и телевизионных искусств Награды, Казино Рояль выиграл Премия за лучший звук (Крис Манро, Эдди Джозеф, Майк Прествуд Смит, Мартин Кэнтуэлл, Марк Тейлор) и Премия Orange Rising Star, который выиграла Ева Грин.[114] Фильм был номинирован на восемь премий BAFTA, в том числе на премию Премия Александра Корда за лучший британский фильм года; Лучший сценарий (Нил Первис, Роберт Уэйд, Пол Хаггис); Премия Энтони Асквита за лучший музыкальный фильм (Дэвид Арнольд ); Лучшая операторская работа (Фил Мехе ); Лучший монтаж (Стюарт Бэрд); Лучший художник-постановщик (Питер Ламонт, Саймон Уэйкфилд); «Лучшее достижение в области специальных визуальных эффектов» (Стив Бегг, Крис Корбоулд, Джон Пол Дочерти, Дитч Дой); и Лучший актер (Дэниел Крейг). Это сделало Крейга первым актером, когда-либо номинированным на премию BAFTA за роль Джеймса Бонда.[115] Он также получил Премия Evening Standard British Film за лучшую мужскую роль.[116]

Казино Рояль получил награду за выдающиеся достижения в области производственного дизайна Гильдия арт-директоров,[117] "You Know My Name" певца Криса Корнелла выиграли награду International Press Academy Satellite за лучшую оригинальную песню.[118] Фильм был номинирован на пять Сатурн Награды - Лучший боевик / приключенческий фильм / триллер, лучший актер (Дэниел Крейг), лучшая женская роль второго плана (Ева Грин), лучший сценарий (Первис, Уэйд и Хэггис) и лучшая музыка (Дэвид Арнольд).[119] Награда Golden Tomato Awards 2006 названа Казино Рояль фильм года с широким выпуском.[120] Казино Рояль был также номинирован и получил множество других международных наград за свой сценарий,[121] монтаж фильма,[122] визуальный эффект,[123] и производственный дизайн.[124] На церемонии вручения наград Saturn Awards 2007 фильм был признан лучшим боевиком / приключенческим фильмом / триллером 2006 года.[125] Несколько членов экипажа также были удостоены награды Taurus World Stunt Awards 2007 года, в том числе Гэри Пауэлл за лучшую координацию трюков и Бен Кук, Кай Мартин, Марвин Стюарт-Кэмпбелл и Адам Кирли за лучшую работу.[126]

Фильмы, получившие несколько номинаций
ОрганизацияФильмНоминант
Награды Гильдии арт-директоровПревосходство в дизайне современного фильмаПитер Ламонт
Премия Британской киноакадемииЛучший актер в главной ролиДэниел Крейг
Лучший адаптированный сценарийНил Первис, Роберт Уэйд и Пол Хаггис
Лучшая операторская работаФил Мехе
Лучший монтажСтюарт Бэрд
Лучшая оригинальная музыкаДэвид Арнольд
Лучший дизайн-постановщикПитер Ламонт, Ли Сандалес и Саймон Уэйкфилд
Лучший звукКрис Манро, Эдди Джозеф, Майк Прествуд Смит, Мартин Кэнтуэлл и Марк Тейлор
Лучшие специальные визуальные эффектыСтив Бегг, Крис Корбоулд, Джон Пол Дочерти и Ditch Boy
Выдающийся британский фильмМайкл Г. Уилсон, Барбара Брокколи, Мартин Кэмпбелл, Нил Первис, Роберт Уэйд и Пол Хаггис
Награды Гильдии дизайнеров костюмовПревосходство в современном киноЛинди Хемминг
Спутниковые наградыЛучшая оригинальная песня"Вы знаете мое имя " (Крис Корнелл, Дэвид Арнольд )
Сатурн НаградыЛучший боевик или приключенческий фильмКазино Рояль
Лучший актерДэниел Крейг
Лучшая актриса второго планаЕва Грин
Лучшее сочинениеНил Первис, Роберт Уэйд и Пол Хаггис
Лучшая музыкаДэвид Арнольд
Награды Общества визуальных эффектовВыдающиеся специальные эффекты в полнометражном киноКрис Корбоулд, Питер Нотли, Ян Лоу и Рой Куинн

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Позже выяснилось, что он Квантум в фильме 2008 года. Квант Утешения, которая, как выяснилось, является дочерней компанией Призрак в 2015 одноименный фильм

Рекомендации

  1. ^ "AFI-Каталог". catalog.afi.com.
  2. ^ "Казино Рояль". Люмьер. Европейская аудиовизуальная обсерватория. Получено 9 октября 2020.
  3. ^ а б c «Казино Рояль (2006)». Box Office Mojo. Получено 18 февраля 2020.
  4. ^ Роби, Тим (12 января 2011 г.). «У Сэма Мендеса могут возникнуть проблемы с постановкой нового фильма о Джеймсе Бонде». Дейли Телеграф. Лондон.
  5. ^ "IGN: Интервью: Кэмпбелл о казино" Рояль ". IGN.com. IGN Entertainment, Inc. 19 октября 2005 г.. Получено 22 марта 2007.
  6. ^ "Новый Джеймс Бонд доказывает, что достоин статуса двойного нуля". Space.com. 21 октября 2006 г.. Получено 16 июн 2007.
  7. ^ Казино Рояль, получено 21 ноября 2017
  8. ^ "Вилье - Архив 007: Клуб Джеймса Бонда". archivo007.com. Архивировано из оригинал 16 ноября 2018 г.. Получено 27 февраля 2019.
  9. ^ "BA сокращает Брэнсона из фильма о Бонде". Новости BBC. 21 апреля 2007 г.. Получено 23 октября 2008.
  10. ^ Стернгольд, Джеймс (30 марта 1999 г.). «Sony Pictures по согласованию с MGM отказывается от плана по производству новых фильмов о Джеймсе Бонде». Нью-Йорк Таймс. Получено 20 июн 2007.
  11. ^ "Первис и Уэйд говорят о Бонде и Джинксе". MI6-HQ.com. 9 марта 2004 г.. Получено 10 марта 2007.
  12. ^ Лоусон, Марк (4 декабря 2007 г.). "Пол Хаггис". Хранитель. Великобритания. Получено 7 декабря 2007.
  13. ^ Столуорти, Джейкоб (17 июня 2020 г.). «Бэтмен: начало в 15: как фильм о супергероях Кристофера Нолана изменил судьбу Джеймса Бонда». Независимый. Великобритания. Получено 17 июн 2020.
  14. ^ «Интервью Барбары Брокколи и Майкла Дж. Уилсона: продюсер Skyfall». Логово компьютерщиков
  15. ^ «Режиссер Убить Билла нацелен на Бонда». Новости BBC. 16 мая 2004 г.. Получено 5 марта 2007.
  16. ^ Хит, Крис (июнь 2007 г.). «Интервью Квентина Тарантино». GQ.
  17. ^ Eon Productions (3 февраля 2005 г.). "Джеймс Бонд 21 - это казино" Рояль ". MI6-HQ.com. Получено 10 марта 2007.
  18. ^ «Консорциум под управлением Sony Corporation of America, Providence Equity Partners, Texas Pacific Group, Comcast Corporation и DLJ Merchant Banking Partners заключает окончательное соглашение о приобретении Metro-Goldwyn-Mayer» (Пресс-релиз). Sony Corporation. 23 сентября 2004 г.. Получено 29 апреля 2007.
  19. ^ Альберге, Дайла (14 марта 2006 г.). "Фальшивые трюки изгнаны, поскольку новый Бонд делает их реальными". Времена. Великобритания. Получено 21 ноября 2006.
  20. ^ Силберг, Джон (декабрь 2006 г.). «Высокие ставки для 007». Американский кинематографист. Архивировано из оригинал 2 апреля 2007 г.. Получено 17 апреля 2007.
  21. ^ Климек, Крис (6 ноября 2015 г.). "Беспорядочная, невероятная история СПЕКТРА". Атлантический океан.
  22. ^ «Дэниел Крэйг принимает мантию агента 007». BBC. 14 ноября 2006 г.. Получено 4 апреля 2007. Майкл Г. Уилсон сказал, что рассматривались 200 актеров
  23. ^ «Гонка бондов» выходит в финал'". Новости BBC. 29 сентября 2005 г.
  24. ^ "Интервью с Карлом Урбаном в Supanova Sydney". Камберленд Курьер. 29 июня 2009 г.. Получено 3 ноября 2012.
  25. ^ Чавес, Келлвин. «Эксклюзивное интервью с Мартином Кэмпбеллом о Зорро и Бонде». Latino Обзор. Архивировано из оригинал 18 апреля 2007 г.. Получено 23 марта 2007.
  26. ^ Флеминг, Майкл (5 ноября 2008 г.). "Кастинг начинается для Война, Титаны". Разнообразие. Получено 8 ноября 2008.
  27. ^ "Крейг, Вон на связи". IGN. 3 мая 2005 г. Архивировано с оригинал 16 октября 2005 г.. Получено 10 августа 2006.
  28. ^ Грант, Ричард (11 октября 2008 г.). «Дэниел Крейг: Квант утешения». Дейли Телеграф. Великобритания. Получено 11 октября 2008.
  29. ^ «Дэниел Крейг утвержден как Бонд 006-го экрана». Хранитель. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 14 октября 2005 г.. Получено 15 мая 2007.
  30. ^ «Фильм о прибытии». Архивировано из оригинал 21 октября 2013 г.. Получено 12 сентября 2010.
  31. ^ «Поклонники, выступающие против Крейга Бонда, призывают к бойкоту" Казино Рояль "». Moono. 23 февраля 2006 г. Архивировано с оригинал 19 марта 2007 г.. Получено 3 апреля 2007.
  32. ^ а б c Ла Моника, Пол Р. (6 ноября 2006 г.). "Блондин, Джеймс Блонд". CNN. Получено 2 апреля 2007.
  33. ^ "The Name's Bland .. Джеймс Бланд". Daily Mirror. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 15 октября 2005 г. Архивировано с оригинал 14 апреля 2006 г.. Получено 27 декабря 2006.
  34. ^ "Кандидаты в девушку из Казино Рояль Бонда". MI6-HQ.com. 7 июля 2006 г.. Получено 21 ноября 2006.
  35. ^ "Новые девушки Бонда!". Супергеройская шумиха!. 7 июля 2006 г.. Получено 4 марта 2006.
  36. ^ "Новая девушка Бонда будет во многом равной Бонду"'". База данных фильмов в Интернете. Архивировано из оригинал 2 сентября 2007 г.. Получено 23 марта 2007.
  37. ^ а б c d е ж грамм час я j Джеймс Бонд: по-настоящему (DVD). Производство специальных лакомств. 2006 г.
  38. ^ Кокс, Джон (8 августа 2005 г.). «Эон стоит перед южноафриканским объездом». CommanderBond.net. Получено 21 ноября 2006.
  39. ^ Кокс, Джон (13 сентября 2005 г.). «Бонд, направляющийся на Багамы». CommanderBond.net. Получено 21 ноября 2006.
  40. ^ «Джеймс Бонд захватывает место Эрни и Тайгера». Официальный сайт Эрни Элса. 12 июня 2006 г. Архивировано с оригинал 18 июня 2006 г.. Получено 21 ноября 2006.
  41. ^ «Казино Рояль: места съемок». Movieloci.com. 19 июня 2012 г.. Получено 20 июн 2012.
  42. ^ «Репортаж о съемках из эпизода погони за бегством в Казино Рояль». MI6-HQ.com. 23 мая 2006 г.. Получено 21 ноября 2006.
  43. ^ «Яхта 007 - Королевская яхта казино - Яхта Джеймса Бонда». Spirit Yachts. Получено 21 ноября 2020.
  44. ^ "007 Нел Бель Паезе". Il Giorno. Италия. 25 февраля 2006 г. Архивировано с оригинал 11 октября 2007 г.. Получено 20 июн 2007.
  45. ^ "Информация для прессы и новости СМИ". Пластинарий. Получено 9 августа 2010.
  46. ^ «Кредитный дизайн». MI6-HQ.COM. 6 декабря 2006 г.. Получено 3 апреля 2007.
  47. ^ "Дизайн / последовательность заголовков Casino Royale". Framestore. Получено 29 января 2010.
  48. ^ «Боинг 747 в Казино Рояль».
  49. ^ https://astonmartins.com/car/dbs-v12-for-007/
  50. ^ Элзер, Стив (26 июля 2006 г.). «Крис Корнелл написал и исполнит главную заглавную песню для Casino Royale» (Пресс-релиз). Columbia TriStar Motion Picture Group. Получено 26 июля 2006.
  51. ^ Брегт Де Ланге; Марио Шуурманс. «Интервью с Дэвидом Арнольдом на церемонии World Soundtrack Awards 2007». maintitles.net. Архивировано из оригинал 5 июля 2008 г.. Получено 16 марта 2008.
  52. ^ "Звезды ждут королевскую премьеру Бонда". Новости BBC. 14 ноября 2006 г.. Получено 21 ноября 2006.
  53. ^ "Студия заявляет о кассовом перевороте 007". Новости BBC. 17 ноября 2006 г.. Получено 28 февраля 2007.
  54. ^ «Имя Ци, Лин Лин Ци». метро. 29 января 2007 г.. Получено 30 января 2007.
  55. ^ «Казино Рояль (2006) - Международная касса». Box Office Mojo. Получено 29 марта 2007.
  56. ^ Дэйв Макнари (31 января 2007 г.). «Китай показывает агенту 007 свою любовь». Разнообразие. Получено 20 марта 2007.
  57. ^ Грейзер, Марк (14 августа 2008 г.). "Бренды выстраиваются в сиквеле Бонда". Разнообразие. Получено 15 августа 2008.
  58. ^ "Казино Рояль (широкоэкранное издание на 2 диска)". Amazon.com. Получено 20 июн 2007.
  59. ^ «Казино Рояль и многое другое от Sony!». DVD Times. Архивировано из оригинал 16 декабря 2006 г.. Получено 9 декабря 2006.
  60. ^ "Casino Royale Blu-ray достигает вехи вехи". Netscape. 28 марта 2007 г. Архивировано с оригинал 18 января 2008 г.. Получено 20 июн 2007.
  61. ^ "Бонд бьет рекорды". Империя Онлайн. 29 марта 2007 г.. Получено 29 марта 2007.
  62. ^ "Casino Royale Blu-ray для первых пользователей PS3". Eurogamer. 12 февраля 2007 г.. Получено 5 июля 2007.
  63. ^ «Превью DVD Casino Royale Collectors Edition». MI6-HQ.COM. 29 июля 2008 г.. Получено 29 июля 2008.
  64. ^ "Коллекционное издание Casino Royale Blu-ray". Блю рей. 3 июня 2011 г.. Получено 3 июн 2011.
  65. ^ "Казино Рояль Blu-ray".
  66. ^ Дата выхода Casino Royale 4K Blu-ray 25 февраля 2020 г., получено 25 февраля 2020
  67. ^ Цензура фильмов: Казино Рояль Цензура фильмов: Казино Рояль
  68. ^ а б Сравнение DVD: Казино Рояль Сравнение DVD: Казино Рояль
  69. ^ "Студия заявляет о кассовом перевороте 007". BBC. 17 ноября 2006 г.. Получено 8 ноября 2007.
  70. ^ Хойл, Бен; Бэйл, Джоанна (20 ноября 2006 г.). «Голдфингер вернулся: Крейг - это Бонд с ноткой Мидаса». Санди Таймс. Великобритания. Получено 8 ноября 2007.
  71. ^ «Статистический ежегодник 2006/07» (PDF). Совет по кино Великобритании. п. 24. Архивировано из оригинал (PDF) 25 мая 2010 г.. Получено 9 сентября 2011.
  72. ^ "10 лучших фильмов Великобритании за все время". Ассоциация экспонентов кино. Архивировано из оригинал 27 апреля 2012 г.. Получено 9 сентября 2011.
  73. ^ «Казино Рояль собрало 40,6 миллиона долларов». Супергеройская шумиха!. 19 ноября 2006 г.. Получено 19 ноября 2006.
  74. ^ "Итоги кассовых сборов выходного дня 17–19 ноября 2006 г. - Box Office Mojo". Box Office Mojo. Получено 21 ноября 2006.
  75. ^ "Фильмы о Джеймсе Бонде". Box Office Mojo. Получено 21 ноября 2006.
  76. ^ Бреснан, Конор (20 ноября 2006 г.). "Обзор новостей по всему миру:" Казино "приносит деньги". Box Office Mojo. Получено 21 ноября 2006.
  77. ^ Бреснан, Конор (11 декабря 2006 г.). "Обзор новостей по всему миру: четвертые выходные" Casino "Aces". Box Office Mojo. Получено 9 сентября 2011.
  78. ^ «Казино Рояль (2006)». Гнилые помидоры. Фанданго. Получено 28 мая 2020.
  79. ^ "Голдфингер (1964)". Гнилые помидоры. Фанданго. Получено 20 марта 2007.
  80. ^ "Доктор Но (1962)". Гнилые помидоры. Фанданго. Получено 20 марта 2007.
  81. ^ «Обзоры Казино Рояль». Metacritic. CBS Interactive. Получено 15 мая 2018.
  82. ^ «Дом - Cinemascore». CinemaScore. Получено 18 июля 2020.
  83. ^ "Колонка Ингрид Питт: Крейг не Бонд". Логово компьютерщиков. 30 декабря 2008 г.. Получено 10 декабря 2014.
  84. ^ ""Блестящий «Бонд соблазняет критиков». Новости BBC. 4 ноября 2006 г.. Получено 21 ноября 2006.
  85. ^ Уэйвелл, Стюарт (5 ноября 2006 г.). «Картофельная голова - путь к победе агента 007». Санди Таймс. Великобритания. Получено 21 ноября 2006.
  86. ^ а б Арендт, Пол. «Казино Рояль (2006)». BBC. Получено 21 ноября 2006.
  87. ^ Ньюман, Ким. "Казино Рояль". Империя Онлайн. Получено 21 ноября 2006.
  88. ^ а б Маккарти, Тодд (9 ноября 2006 г.). "Казино Рояль". Разнообразие. Архивировано из оригинал 26 января 2007 г.. Получено 21 ноября 2006.
  89. ^ Хартл, Джон. ""Казино Рояль "Прайм Бонд". MSNBC. Архивировано из оригинал 15 ноября 2007 г.. Получено 17 ноября 2006.
  90. ^ Ханикатт, Кирк (10 октября 2006 г.). "Казино Рояль". Голливудский репортер. Архивировано из оригинал 25 января 2007 г.. Получено 21 марта 2007.
  91. ^ Светкей, Вениамин; Джошуа Рич (24 ноября 2006 г.). «Рейтинг фильмов о Бонде». Entertainment Weekly. Получено 4 марта 2008.
  92. ^ Рич, Джошуа (30 марта 2007 г.). "10 лучших девушек Бонда". Entertainment Weekly. Получено 30 марта 2007.
  93. ^ Каро, Марк (21 декабря 2006 г.). «Бонд, Оскар Бонд». Чикаго Трибьюн. Архивировано из оригинал 6 марта 2010 г.. Получено 13 мая 2008.
  94. ^ Бодекер, Хэл (28 декабря 2006 г.). «Привет, Оскар, ты встречал Джеймса Бонда?». Орландо Сентинел. Архивировано из оригинал 18 мая 2008 г.. Получено 13 мая 2008.
  95. ^ Хаммонд, Пит (7 декабря 2006 г.). «СЕЗОН: критики набирают обороты, а темные лошади уже у ворот». Голливудская прослушка. Архивировано из оригинал 26 июля 2011 г.. Получено 13 мая 2008.
  96. ^ Эберт, Роджер (17 сентября 2007 г.). "Казино Рояль рассмотрение". Чикаго Сан-Таймс. Получено 3 июля 2008.
  97. ^ Роткопф, Джошуа (16 ноября 2006 г.). "Казино Рояль рассмотрение". Тайм-аут Нью-Йорк. Получено 11 июн 2012.
  98. ^ Аллан, Вики (27 октября 2008 г.). "Только для твоих глаз?". Sunday Herald. Архивировано из оригинал 3 января 2009 г.. Получено 27 октября 2008.
  99. ^ «Бонд Дэниела Крейга» наслаждается убийством, - утверждает профессор ».. В новостях. 28 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 26 февраля 2013 г.. Получено 28 октября 2008.
  100. ^ Саррис, Эндрю. "Бурная мужественность Нового Бонда козыри Коннери и Мура". The New York Observer.
  101. ^ Мур, Роджер (4 октября 2008 г.). "Пока, Джеймс Бонд Яна Флеминга?". Времена. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Архивировано из оригинал 15 июня 2011 г.. Получено 5 октября 2008.
  102. ^ "Автор Джеймса Бонда Рэймонд Бенсон рассматривает самое лучшее - ретро-кино - фильмы 1960-х и 1970-х годов". Кино Ретро. Получено 12 сентября 2010.
  103. ^ «Гнилые обзоры на Casino Royale-RT.com». Rottentomatoes.com. Получено 25 марта 2011.
  104. ^ Энтони Лейн (20 ноября 2006 г.). "Человеческого рабства". Житель Нью-Йорка. Получено 9 августа 2010.
  105. ^ Медведь Михаил. "Казино Рояль". Townhall.com. Получено 2 сентября 2010.
  106. ^ Леви, Эмануэль. «Казино Рояль В +». Эмануэль Леви. Получено 21 ноября 2006.
  107. ^ Адамс, Тим (5 ноября 2006 г.). "Вы можете быть потрясены, но эта Бонд не оставит вас в покое". Наблюдатель. Великобритания. Получено 21 ноября 2006.
  108. ^ «Фильм 2006: зрители голосуют за лучший фильм« Казино Рояль »». Лондон: BBC. 29 декабря 2006 г. В архиве из оригинала от 4 июня 2013 г.. Получено 4 июн 2013.
  109. ^ Люди (31 декабря 2006 г.). "007 Smash Tops Beeb Movie Poll". Daily Mirror. Лондон: Зеркало Тринити. OCLC  223228477. В архиве из оригинала от 4 июня 2013 г.. Получено 4 июн 2013.
  110. ^ "Дэниел Крейг в фильме 007 Lolly". Дейли Телеграф. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 1 июня 2009 г.. Получено 14 апреля 2010.
  111. ^ "Del Monte Foods не связана с рекламной кампанией" Дэниел Крейг Ice Lolly "". businesswire.com. 1 июня 2009 г.. Получено 7 июля 2019.
  112. ^ «Казино Рояль, Дэниел Крейг». Entertainment Weekly. 2008. Получено 25 марта 2011.
  113. ^ "Metacritic: Десять лучших списков кинокритиков 2006 года". Metacritic. Архивировано из оригинал 9 февраля 2008 г.. Получено 25 февраля 2008.
  114. ^ «База данных наград - сайт BAFTA». Британская академия кино и телевизионных искусств. Февраль 2007 г.. Получено 9 августа 2010.
  115. ^ «База данных наград - сайт BAFTA». Британская академия кино и телевизионных искусств. Январь 2007 г.. Получено 9 августа 2010.
  116. ^ «Крейг назван лучшим актером на британском кинематографе». Голливудский репортер. 5 февраля 2007 г. Архивировано с оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 20 марта 2007.
  117. ^ "ADG Awards 2006". Альтернативный путеводитель по фильму. Архивировано из оригинал 12 февраля 2007 г.. Получено 30 апреля 2007.
  118. ^ «Спутниковая награда - 2006». Альтернативный путеводитель по фильму. Архивировано из оригинал 22 февраля 2007 г.. Получено 30 апреля 2007.
  119. ^ «Casino Royale получает пять номинаций на премию Saturn». MI6-HQ.COm. Получено 9 августа 2010.
  120. ^ «Золотые помидоры». Казино Рояль и Королева получить высшие награды за хорошо отрецензированные фильмы ". Newsday. 10 января 2007 г. Архивировано с оригинал 5 февраля 2007 г.. Получено 3 апреля 2007.
  121. ^ «Американские мистические писатели объявляют номинантов на премию Эдгара 2007 года». Мистические писатели Америки. ООО «Ассоциация PR Newswire». 19 января 2007 г.. Получено 20 марта 2007.
  122. ^ Крэбтри, Шей (12 января 2007 г.). «10 сокращений для номинантов ACE». Голливудский репортер. Получено 19 марта 2011.
  123. ^ "Объявлена ​​пятая ежегодная награда VES от Общества визуальных эффектов" (PDF) (Пресс-релиз). Общество визуальных эффектов. 11 февраля 2007 г. Архивировано с оригинал (PDF) 2 марта 2007 г.. Получено 3 апреля 2007.
  124. ^ Томпсон, Энн; Карл ДиОрио (18 февраля 2007 г.). "Казино, Проклинать, лучшие награды ADG ». Голливудский репортер. Архивировано из оригинал 20 февраля 2007 г.. Получено 3 апреля 2007.
  125. ^ Коэн, Дэвид С. (10 мая 2007 г.). "Супермен вершины Сатурн ". Разнообразие. Получено 31 марта 2014.
  126. ^ "Премия Taurus World Stunt Awards 2007 завершилась с большим успехом в воскресенье вечером". Награды за трюки Taurus Worlds. 21 мая 2007 г. Архивировано с оригинал 10 марта 2012 г.. Получено 23 января 2008.

внешняя ссылка