Для специальных служб - For Special Services

Для специальных служб
Для специальных службFirst.jpg
Обложка первого издания
АвторДжон Гарднер
Художник обложкиБилл Боттен (изд. Джонатана Кейпа)
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
СерииДжеймс Бонд
ЖанрШпионская фантастика
ИздательДжонатан Кейп
Дата публикации
Сентябрь 1982 г.
Тип СМИРаспечатать (Твердый переплет и Мягкая обложка )
Страницы256 стр. (Первое издание, переплет)
ISBN0-224-02934-7 (первое издание, в твердом переплете)
OCLC8852827

Для специальных служб, впервые опубликованный в 1982 году, был вторым романом Джон Гарднер с участием Ян Флеминг с секретный агент, Джеймс Бонд.[1] Проведение Публикации Glidrose авторских прав, он был впервые опубликован в Соединенном Королевстве Джонатан Кейп и в Соединенных Штатах Трус, Макканн и Геогеган.

Для специальных служб

В июне 1941 г. Генерал Уильям Донован был назначен Франклин Д. Рузвельт на позицию Координатор информации (COI), должность, которая позже преобразовалась в председательство в Управление стратегических служб (OSS). По запросу Донована с Яном Флемингом связались, чтобы он написал обширный меморандум, описывающий структуру и функции организации секретной службы. Части этого меморандума позже были использованы в официальном уставе УСС, которое позже было распущено после Вторая Мировая Война в 1945 году. В знак признательности за работу Флеминга Донован подарил Флемингу револьвер Police Positive Colt .38 с надписью «Для специальных служб».

В 1944 году Донован предложил президенту Рузвельту создать новое агентство, «которое будет обеспечивать разведку как явным, так и открытым способом. скрытый методов и в то же время будет обеспечивать разведывательное руководство, определять цели национальной разведки и сопоставлять разведывательные материалы, собранные всеми правительственными учреждениями ». OSS было расформировано в 1945 году; соответственно, Центральное Разведывательное Управление; образованная в 1947 году, является прямым потомком OSS.

Краткое содержание сюжета

Бонд объединяется с ЦРУ агент Седар Лейтер, дочь его старого друга, Феликс Лейтер, для расследования некоего Маркуса Бисмакера, подозреваемого в возрождении преступной организации. СПЕКТР, который, как полагали, был расформирован несколькими годами ранее после смерти его лидера, Эрнст Ставро Блофельд, в руках Бонда (в Ты живешь только дважды ).

Британская секретная служба узнает, что Бисмакер - одержимый коллекционер редких гравюр, поэтому Бонд и Седар посещают огромное ранчо этого человека в Амарилло, Техас выдавая себя за арт-дилеров. Их истинные личности вскоре раскрываются, но только после того, как Бонд выстоит в импровизированной (и фиксированной) автомобильной гонке, устроенной Бисмакером, и в постели разочарованной жены Бисмакера, Нены. Нена, у которой только одна грудь, быстро завоевывает сердце Бонда и его симпатию, и Бонд убежден, что Бисмакер - это тот, кого теперь называют новым Блофельдом.

Бонд обнаруживает, что обновленный СПЕКТР планирует взять под контроль НОРАД штаб, чтобы получить контроль над военным пространством Америки спутниковое сеть. Его настоящая личность раскрывается, Бонд схвачен, и ему промывают мозги, заставляя поверить, что он американский генерал, которому поручено инспектировать НОРАД. Хотя он был настроен на то, чтобы быть убитым в ходе последовавшего нападения сил СПЕКТРА на базу, Бонд восстанавливает свою личность и свою память. Очевидно, бисексуал Бисмакер полюбил Бонда и саботировал гипноз.

Когда Бонд возвращается на ранчо Бисмакера, он становится свидетелем того, как Нена убивает Бисмакера, которая на самом деле стоит за операцией и является дочерью Блофельда, в чем она признается Бонду незадолго до того, как попасть в сокрушительную хватку своих домашних питонов. Позже ее избавляет Феликс Лейтер, который прибывает на место происшествия, чтобы помочь спасти свою дочь.

Символы

  • Джеймс Бонд
  • M
  • Энн Рейли
  • Кедр Лейтер
  • Феликс Лейтер
  • Маркус Бисмакер: Бисмакер, замужем за Неной Бисмакер, является коллекционером репродукций и владельцем завода по производству мороженого в Амарилло, штат Техас. Считается, что он либо прямой потомок, либо доверенное лицо Эрнст Ставро Блофельд и воскресив злую организацию СПЕКТР Гарднер не раз упоминает, что Бисмакер на самом деле гомосексуалист и, возможно, влюбился в Бонда.
  • Вальтер Луксор: партнер Бисмакера и высокопоставленный участник SPECTER. В какой-то момент его считают возродившимся Эрнстом Ставро Блофельдом.
  • Майк Маззард: член SPECTER, которому поручено доставить Бонда в Амарилло. После того, как Бонд возражает против этого предложения, Маззард пытается убить Бонда в Вашингтон.. Маззард также помогает Луксору проникнуть в штаб-квартиру NORAD.
  • Нена Бисмакер: жена Маркуса Бисмакера. Позже она оказывается дочерью Эрнста Ставро Блофельда, преемника и лидера SPECTER.

Машина

Это второй роман из серии «Бонд» Гарднера, в котором Бонд Saab 900 Турбо; тем не менее, это первая книга, в которой упоминается цвет автомобиля и упоминается его более популярное прозвище - Серебряный зверь.

История публикации

Первый тираж в твердом переплете США составил 95 000 экземпляров.[2]

Отзывы

Многие критики были едкими. Кингсли Эмис, сам бывший автор Бонда, был самым суровым. Его Литературное приложение Times Рецензия назвала книгу «безжалостной катастрофой», Гарднер «не самым самоуверенным из писателей», а сюжет был «абсурдным» и «грубым». Эмис сказал: «Книгу г-на Гарднера так трудно читать не столько из-за ее бесконечно глупой истории, сколько из-за ее запустения, отсутствия ни малейшего человеческого интереса или тепла. [...] Но тогда, чтобы сделать что-нибудь подобное, писатель должен искренне интересоваться его материалом ".[3]

Писать в Новая Республика, Робин В. Винкс написал: «Бонд мертв, и вторая попытка Джона Гарднера вынуть гвозди из этого гроба, хотя и не такая унылая и глупая, как первая, тем не менее, является очень жидкой кашей». Винкс далее сказал, что книга была «исключительно плохой, если читать ее рядом с книгой Яна Флеминга. От взгляда до убийства. Книга полна абзацев, состоящих из одного предложения - действительно ли Флеминг писал так? - и обязательные сцены «кто будет спать в одной спальне, кто на диване», когда-то рассчитанные на то, чтобы пощекотать четырнадцатилетних ».[4]

Новый государственный деятель критик Льюис Джонс отклонил это как " настоящий Роман об аэропорте, лишенный воображения и плохо написанный. Облигация датирована Biggles. Попытки Гарднера обновить его частично увенчались успехом. Он может управлять машинами, но не людьми ». Джонс резюмировал книгу одним словом:« Смертельно ».[5]

Писатель Стэнли Эллин с Газета "Нью-Йорк Таймс В рецензии утверждалось, что роман "был неудачным, и по причинам, не имеющим ничего общего с хорошо зарекомендовавшим себя талантом автора. Ян Флеминг был ужасным писателем, автором книг для взрослых мальчиков, практиком ушастой прозы. Как свидетельствуют его сочинения, он также был по природе свирепым снобом, лишенным юмора, политическим примитивом, шовинистом во всех возможных областях, чьи идеи о сексуальности, очевидно, были имплантированы лихорадочными чтениями Любовник леди Чаттерлей. Джон Гарднер, создатель неподражаемого и восхитительного Бойси Оукс среди других персонажей, это полная противоположность всему этому, писатель стиля и остроумия с острым, едким и все же признательным взглядом на человечество и его слабости. Обувь Флеминга слишком тесная и деформированная, чтобы мистер Гарднер мог носить ее с комфортом. Флеминг, однако, предложил читателю то, что ни один подражатель не может повторить: полное отождествление и преданность своему герою и его произведениям как продукту неограниченного исполнения желаний ». Эллин считал, что ни один писатель« не смог бы справиться с этим любопытным лучше. больше, чем у Джона Гарднера, но это просто неудачный проект для начала ». Эллин действительно нашла несколько вещей, которыми можно восхищаться.« Среди сумасшедших событий есть несколько хороших моментов: автомобильная гонка, описанная с нервным эффектом; забавные отношения между стареющим Бондом и юным Сидаром Лейтером; кульминационный момент, когда Бонд одурманен, заставляя воображать себя глуповатым генералом Джеймсом А. Банкиром из США - чистым Джоном Гарднером в его лучших традициях Бойси Оукс. Это все равно не компенсирует неловкость всего проекта. Читателю будет лучше обратиться к чему-нибудь мистера Гарднера, кроме подражания Флемингу. Как чистый Гарднер, он настоящий писатель ».[6]

Таинственный писатель Реджинальд Хилл, писать в Книги и Книжники, признался "Я не был предрасположен любить второе приключение Джона Гарднера о Джеймсе Бонде Для специальных служб, а я этого не сделал. Мистер Гарднер слишком хороший писатель, чтобы не нанести ему должного удара. Он не просто аранжировщик чужих цветов, он, конечно же, автор триллеров о первой воде. Все это делается с помощью технических навыков и некоторого размаха, но, в конце концов, Бонд настолько принадлежит к 50-м и началу 60-х годов, что перевести его в 80-е, не заставляя его повзрослеть, практически невозможно. В результате получился вполне справедливый эскапистский материал, но снова и снова я обнаруживал, что задаю, надеюсь, неуместный вопрос: если бы этого человека не звали Джеймс Бонд, насколько хорошим был бы триллер? И ответ, я боюсь, далеко не так хорош, как то, что может дать нам г-н Гарднер, когда он следует своим творческим наклонностям. Вернуть Бойси Оукс!"[7]

People Magazine's анонимный рецензент жаловался, что роман «имеет урезанное чувство комикса. Флеминг весело проводил время с Джеймсом Бондом, но он также, казалось, искренне восхищался нелепыми манерами 007, идеально подходящими для мартини. Гарднер, хотя он писатель лучше, чем Флеминг, - циничный профи. В его Бонде нет радости ».[8]

Несмотря на некоторые оговорки, книга понравилась горстке критиков. Глобус и почта Криминальный критик Деррик Мердок похвалил обширные исследования Гарднера «по новейшим технологиям, влияющим на поиск спутников, гидравлику, конструкцию автомобилей и монорельсов, вооружение, оптику и пиростатику». Мердок также похвалил финальную сцену романа, действие которой происходит «в притворно ветхом дворце посреди болот Луизианы, оно разыгрывается в маниакальной ярости, полной нелогичности и великолепном идиотизме, чтобы очаровать ум. Другими словами, Джон Гарднер веселится больше. с его арендованным персонажем, чем он позволял себе иметь в более ранней книге ".[9]

Киркус Отзывы сказал, что второй роман Гарднера о Бонде «достаточно гладкий, но гораздо менее увлекательный, чем Лицензия продлена. Комический, как всегда, но без свежести и деталей персонажа Бонда первого воскрешения ".[10]

Джон Уэйт, пишущий в Зеркало для кормления- сказал Гарднер, - «красиво» удалось написать в стиле Флеминга. Сюжет, по его словам, был достаточно нелепым, девушки достаточно экзотичными, а злодеи - великолепно сатанинскими.[11]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ MI6 :: Дом Джеймса Бонда 007
  2. ^ Гауптфюрер, Фред (21 июня 1982 г.). «Из Ирландии с любовью: автор Джон Гарднер возрождает книги о Джеймсе Бонде». люди. Доступно онлайн.
  3. ^ Эмис, Кингсли (17 сентября 1982 г.). "Double-low-tar 7, Лицензия на Underkill". Литературное приложение Times.
  4. ^ Винкс, Робин В. (1982). Новая Республика. Отсутствует или пусто | название = (Помогите)
  5. ^ Джонс, Льюис (24 сентября 1982 г.). «Аэропорт». Новый государственный деятель. п. 30.
  6. ^ Эллин, Стэнли (30 мая 1982 г.). «Мороженое было допингом или дурманом?». Нью-Йорк Таймс. п. 30. Доступно онлайн.
  7. ^ Хилл, Реджинальд (ноябрь 1982 г.). «Шпионаж и похищение людей». Книги и Книжники. п. 24.
  8. ^ «Кирки и сковороды». люди. 24 мая 1982 г. Доступно онлайн.
  9. ^ Мердок, Деррик (4 сентября 1982 г.). «Это преступление: Джеймс Бонд снижает октановое число, поднимает взгляд и натыкается на порочное мороженое». Глобус и почта. п. E.12.
  10. ^ «Для спецслужб». Киркус Отзывы. 1 мая 1982 г. Доступно онлайн.
  11. ^ Уэйт, Джон (1982). «Для спецслужб». Зеркало для кормления. п. 33.