Мисс Хокусай - Miss Hokusai

Мисс Хокусай
Сарусубери Манга Том 1.png
Обложка первого тома Мисс Хокусай, переиздано в 1992 г.
百日 紅
(Сарусубери)
ЖанрИсторический
Манга
НаписаноХинако Сугиура
ОпубликованоДжитсугё но Нихон Ша
ЖурналЕженедельное воскресенье манги
ДемографическиеСейнен
Оригинальный запуск19831987
Аниме фильм
РежиссерКейчи Хара
ПроизведеноКейко Мацусита
Асако Нисикава
НаписаноМихо Маруо
Музыка отХаруми Фуки
Йо Цудзи
СтудияПроизводство I.G
Лицензировано
Вышел9 мая 2015
Время выполнения90 минут
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги
Ночная сцена в Ёсиваре (吉 原 格子 先 之 図) от Katsushika Ōi, которая фигурирует в титрах

Мисс Хокусай (百日 紅, Сарусубери) японский исторический манга серия написана и проиллюстрирована Хинако Сугиура, рассказывая историю Кацусика Ōi который работал в тени своего отца Хокусай. Он был адаптирован в аниме фильм режиссера Кейчи Хара, выпущенный в 2015 году.[1]

Заголовок

А сарусубери в Токио.

Японское название сарусубери (百日 紅), японское имя Лагерстремия индика.Sugiura объяснил, что японская культура отметил, что дерево продолжает обильно цвести, пока его цветы опадают. Автор сравнил силу растения и силу растения. укиё-э.[2]

участок

В манга История состоит из эпизодов, которые не обязательно связаны друг с другом. Они показывают О-Эй и ее жизнь в Эдо, когда она работает в студии своего отца. Младшая сестра появляется в одном из эпизодов.

В аниме история начинается в Эдо в 1814 году, в период Эдо. О-Эй - одна из четырех дочерей художника Тецузо, который позже стал известен как Хокусай. Действие фильма происходит, когда О-Эй достигает совершеннолетия, а ее отец, которому около пятидесяти лет, уже является признанным артистом в своей стране. Тецудзо известен своими знаменитыми навыками рисования, такими как рисование Великий Дарума или два воробья на рисовом зернышке. У О-Эй талант и упорство от отца. Студия, в которой они оба работают, полностью захламлена. О-Эй часто рисует за своим столом, не подписывая свои работы, чтобы выполнять заказы, и не получает никакого признания за свой талант.

В фильме чередуются эпизоды из жизни О-Эй и ее отца и художников, которые ее посещают, особенно Зенджиро Икеда (Кейсай Эйзен ), ставший впоследствии известным bijin-ga, и Кунинао Утагава. Особенности нескольких сцен Японская мифология и буддизм. После случайного повреждения Японский дракон картину, которую ее отец должен был доставить на следующий день, О-Эй пришлось самой перекрасить дракона. Ночью начинается сильный шторм, и дракон спускается с облаков. Это может быть получено из истории периода Тан, в которой подробно описывается техника изображения дракона на картине. Тема ikiryō также изображается, например, когда астральные руки Тецузо летают, или когда они расследуют слухи об известном ойран в Ёсивара район, чья астральная голова пытается ночью покинуть ее тело. В Амитабха Буддизм Чистой Земли также является темой, например, когда жена покровителя теряет рассудок из-за картины дзигоку (Буддийский ад) О-Эй. Тецузо понимает, что О-Эй «не закончил» картину, и завершает ее, добавляя изображение Kṣitigarbha, что наконец дает покой жене. Будда появляется еще раз с двумя Бодхисаттвы в последовательности сна.

В фильме также исследуются отношения между О-Эй, Тецузо и ее сводной сестрой О-Нао от первого брака ее отца. О-Нао слепа от рождения и больна, но Тецузо, который боится смерти и болезней и ненавидит больных, никогда не навещает ее. О-Эй заботится о ней, отводя ее в Мост Рёгоку, описывая пейзажи и заставляя ее трогать, слушать и чувствовать мир. Когда младшая сестра О-Эй заболевает, она убеждает отца наконец навестить ее, и он даже рисует изображение божества-покровителя. Но девочка не выздоравливает и умирает. Она входит в студию в виде сильного порыва ветра, оставляющего на полу единственную цубаки цветок когда-то подарила ей ее старшая сестра.

О-Эй остается холостым и не интересуется романтическими отношениями. Она привлекает внимание одного из художников-мужчин, который часто навещает ее отца. Однако О-Эй интересуется другим мужчиной. Она пытается преследовать его, даже предпринимая нехарактерные усилия, чтобы одеться, чтобы пойти с ним на представление, но в конечном итоге отказывается от погони после того, как увидела его с другой женщиной. Отец доверяет ей заказы на эротику. сюнга печатает, а заказчики упрекают рисунки О-Эй в слишком холодном исполнении. Она посещает проститутку-мужчину, пытаясь получить сексуальный опыт, чтобы улучшить свои эротические техники рисования, но в конце концов ее не интересует сексуальность.

Фильм заканчивается подробным описанием судьб главных героев. Тецудзо, ставший Хокусаем, умер в возрасте 90 лет. На смертном одре он смиренно сетовал: если бы он прожил еще 5-10 лет, он мог бы стать великим художником. Зенджиро получил известность, когда рисовал женщин. Он умер за год до Тецузо. О-Эй вышла замуж, но не вышло. Она вернулась в мастерскую Тецузо, пережив его на девять лет. Одним летним днем ​​1857 года она вышла на прогулку и исчезла. Точные обстоятельства и место ее смерти неизвестны.

Символы

О-Эй
Озвучивает: Энн Ватанабе (Японский); Эрика Линдбек (Английский)
Кацусика Хокусай
Озвучивает: Ютака Мацусигэ (Японский); Ричард Эпкар (Английский)
Икеда Зенджиро
Озвучивает: Гаку Хамада (Японский); Эзра Вайс (Английский)
Утагава Кунинао [jp ]
Озвучивает: Кенго Кора (Японский); Робби Дэймонд (Английский)
Кото
Озвучивает: Джун Михо (Японский); Барбара Гудсон (Английский)
О-Нао
Озвучивает: Шион Симидзу (Японский); Кортни Чу (английский)
Ивакубо Хацугоро
Озвучивает: Мичитака Цуцуи (японский); Марк Дирасон (Английский)
Кичия
Озвучивает: Мию Ирино (Японский); Кевин Т. Коллинз (английский)

Средства массовой информации

Манга

Хинако Сугиура начал манга когда ей было 25 лет. Фигура О-Эй рассматривается режиссером Кейчи Хара как аватар создателя.[3][4] В манга История состоит из эпизодов, которые не обязательно связаны друг с другом. В аниме история основана на манга.

Аниме фильм

При создании адаптации Хара решила сосредоточиться на персонаже О-Эй из-за того, что ее роль становится все более важной по мере развития оригинальной манги. Оригинальные эпизоды были добавлены в середине и в конце фильма.[5] Роль слепой младшей сестры О-Нао также была расширена.

Премьера фильма состоялась 9 мая 2015 года в Японии. Премьера фильма состоялась в Северной Америке. Международный кинофестиваль Fantasia с 12 июля по 5 августа 2015 г.[6] Anime Limited показали фильм в объединенное Королевство, премьера которого состоялась 10 октября 2015 года, в присутствии Хары.[7]

Прием

Критический ответ

Фильм получил 93% одобрения от Гнилые помидоры.[8]

Бойд ван Хойдж из Голливудский репортер назвал фильм «эпизодическим, но чрезвычайно насыщенным аниме».[9]

Фильм получил приз жюри 39-го Международный фестиваль анимационных фильмов в Анси. На Международном кинофестивале «Фантазия» он получил три награды. Кейчи Хара выиграла премию Цумуги Asiagraph 2015 за фильм.[6] На 19 Международный кинофестиваль Fantasia, он получил Золотую приз зрительских симпатий за лучший полнометражный анимационный фильм Сатоши Кон Премия за лучший полнометражный анимационный фильм и Последовательности Премия за лучший азиатский полнометражный фильм.[10] Он выиграл Приз за лучший анимационный фильм на 70-м Премия Mainichi Film Awards.[11]

Похвалы

НаградаДата церемонииКатегорияПолучатель (и)РезультатСсылка (ы)
Энни Награды4 февраля 2017 г.Лучший анимационный полнометражный фильм - независимыйМисс ХокусайНазначен[12]
Спутниковые награды19 февраля 2017 г.Лучший анимационный или смешанный фильмМисс ХокусайНазначен[13]

Рекомендации

  1. ^ "Кейичи Хара из I.G & Colourful создает историческое аниме мисс Хокусай". Сеть новостей аниме. 24 апреля 2014 г.. Получено 25 апреля, 2014.
  2. ^ Первый том 1985 г. Джитсугё-но Нихонша версия. Цитируется в 1996 г. Баку Юмемакура в Сугиура, Хинако (2018). Мисс Хокусай (на испанском). Понент Пн. п. 354. ISBN  9788492444670.
  3. ^ http://www.productionig.com/contents/works_sp/95_/s08_/001311.html
  4. ^ http://www.indiewire.com/2016/10/miss-hokusai-animation-gkids-keiichi-hara-1201732773/
  5. ^ "МИСС ХОКУСАЙ: ИНТЕРВЬЮ КЕЙИЧИ ХАРА". Anime Limited. Получено 20 октября, 2015.
  6. ^ а б «Режиссер Кейчи Хара выиграла приз Asiagraph 2015 Tsumugi за фильм« Мисс Хокусай »». Сеть новостей аниме. 11 августа 2015 г.. Получено 19 октября, 2015.
  7. ^ "Мисс Хокусай". Кинотеатр Глазго. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 20 октября, 2015.
  8. ^ https://www.rottentomatoes.com/m/miss_hokusai/
  9. ^ Бойд ван Хойдж (30 октября 2015 г.). "'Мисс Хокусай ('Сарусубери: Мису Хокусай'): ​​Обзор фильма ". Голливудский репортер. Получено 2 ноября, 2015.
  10. ^ «Мисс Хокусай получила 3 ​​награды на Международном кинофестивале Fantasia». Сеть новостей аниме. 11 августа 2015 г.. Получено 19 февраля, 2016.
  11. ^ «Мисс Хокусай, аниме-фильм, победила на 70-й церемонии вручения премии Mainichi Film Awards». Сеть новостей аниме. Получено 9 мая 2016.
  12. ^ «Номинанты 44-й премии Энни». Международное общество анимационных фильмов. 28 ноября 2016 г.. Получено 29 ноября, 2016.
  13. ^ Килдей, Грегг (29 ноября 2016 г.). «Объявлены номинанты на премию Satellite Awards». Голливудский репортер. Получено 29 ноября, 2016.

внешняя ссылка