Жемчуг дракона Z: Лорд Слизень - Dragon Ball Z: Lord Slug

Жемчуг дракона Z: Лорд Слизень
DBZmovie4 Japan.gif
Японский бокс-арт
Японскийド ラ ゴ ン ボ ー ル Z 超 (ス ー パ ー)サ イ ヤ 人 だ 孫悟空
ХепбернДорагон Бру Зетто Супа Сайяджин да Сон Гоку
РежиссерМицуо Хашимото
ПроизведеноТиаки Имада [я ]
Рикидзо Каяно [я ]
НаписаноТакао Кояма
Сценарий отТакао Кояма
На основеЖемчуг дракона
к Акира Торияма
В главных роляхВидеть ниже
Музыка отСюнсуке Кикучи
КинематографияМасару Саканиши
Мотои Такахаши
ОтредактированоСинъити Фукумицу
Производство
Компания
РаспространяетсяКомпания Toei
Дата выхода
  • 9 марта 1991 г. (1991-03-09) (Япония)
Продолжительность
52 минуты
СтранаЯпония
ЯзыкЯпонский
Театральная касса2,21 миллиарда йен (16,4 млн. Долл. США)

Жемчуг дракона Z: Лорд Слизень, также известный под японским названием Dragon Ball Z: Сон Гоку Супер Сайян (Японский: ド ラ ゴ ン ボ ー ル Z 超 (ス ー パ ー)サ イ ヤ 人 だ 孫悟空, Хепберн: Дорагон Бру Зетто Супа Сайяджин да Сон Гоку), японец 1991 года анимированный научная фантастика фильм о боевых искусствах и четвертый Жемчуг дракона Z художественный фильм. Первоначально он был выпущен в Япония 9 марта между 81 и 82 сериями на Toei Anime Fair в рамках двойного фильма с первым Волшебный Таруруто-кун фильм.

участок

Гохан посещает Пикколо и показывает ему новую мелодию, которую он научился насвистывать. Из-за его продвинутого Намекианского слуха это вызывает у Пикколо боль, поэтому он сердито приказывает Гохану остановиться, когда они оба чувствуют приближающуюся угрозу, исходящую из космоса. Бульма и ее отец обнаруживают, что метеор укрывающие формы жизни направляются к Земле и уничтожат планету при ударе. Среди массовой паники Гоку и Криллин поспешить перехватить метеор и надеяться оттолкнуть его, взорвав Камехамеха волны, но они оба теряют сознание из-за силы метеора, но он, кажется, взрывается на орбите. Затем космический корабль приземляется в одном из городов Земли.

Армия гуманоид инопланетные солдаты покидают корабль и объявляют Землю под властью их лидера, лорда Слизняка. Солдаты нападают на группу землян, но на их защиту прибывает Гохан. Лорд Слаг отмечает, что у Гохана есть волшебный Жемчуг Дракона пришит к его шляпе, которую он теряет во время драки. После того, как его приспешники выводят Гохана без сознания и раскрывают план превращения планеты в биологический космический корабль, появляется Слизень и использует телепатия читать Бульма ум и узнает о ней радар используется для отслеживания Dragon Balls. Люди Слизняка успешно собирают шары Дракона и вызывают вечного дракона Шенрона, который исполняет его желание вечная молодость. Силы Слага начинают преобразовывать Землю, что приводит к гибели жизни по всей планете. Гоку и Криллин возрождают Yajirobe который дает каждому из них целебные бобы Сензу. Гохан тем временем возобновляет свое нападение на армию Слага и спасается Пикколо. Пикколо убивает приспешника Уингса, и Гохан поражен Медаматчей, в результате чего Пикколо получает травму, когда он прыгает перед энергия взрыв, предназначенный убить Гохана. Гоку и Криллин прибывают, и Гоку легко убивает Медаматчу и Ангилу. Появляется Слизень, и на него нападает Криллин, которого быстро убивают. Гоку сражается со Слизнем, но он подавлен и в момент ярости, похоже, может получить доступ к части супер Saiyan форма.

Гоку бьет Слизня, и во время битвы это показывает Король Кай что он Супер Намекиан, родословная жестоких воинов, одержимых властью, которые были изгнаны из своего родного мира. Слизень принимает свою гигантскую форму и начинает сокрушать Гоку своими массивными руками. Пикколо вмешивается, чтобы спасти Гоку, и, прежде чем он также был раздавлен, отрывает себе уши и кричит Гохану, чтобы тот начал свистеть. Свист оглушает и ослабляет Слизня, позволяя Пикколо передать оставшуюся энергию Гоку, который включается и умудряется пролететь прямо через живот Слизняка и выводит его из строя. Затем Гоку поднимается в небо и начинает готовить Духовная бомба чтобы уничтожить стручки, трансформирующие планету, но Слагу удается преследовать его. Гоку запускает Духовную бомбу в Слага, которая отправляет его в свои машины, убивая его и спасая планету. Яджиробе исцеляет всех бобами Сензу, когда они празднуют свою победу.

Бросать

ХарактерЯпонский голосАнглийский голос
(Funimation, 2001)(AB Groupe, c. 2003)[1]
ГокуМасако НодзаваШен ШеммельДэвид Гасман
ГоханСтефани НадольныйДжоди Форрест
ПикколоТосио ФурукаваКристофер СабатПол Бандей как Big Green
СлизнякКендзи Утсуми (Старый)
Юсаку Яра (молодой)		Брайс АрмстронгЭд Маркус
КриллинМаюми ТанакаСонни проливШэрон Манн как Clearin
БульмаХироми ЦуруТиффани ВоллмерШэрон Манн как Блума
Чи-ЧиНаоко ВатанабэСинтия КранцШэрон Манн
Король КайДзёдзи ЯнамиШен ШеммельПол Бандей
УлунНаоки ТацутаБрэдфорд ДжексонДэвид Гасман
Мастер РошиКохей МияутиМайк МакФарландЭд Маркус
YajirobeМаюми Танака
Трусы доктораДзёдзи ЯнамиКрис ФорбисПол Бандей
ШенронКендзи УтсумиКрис СабатЭд Маркус
Ангира (ア ン ギ ラ)Кейчи НанбаДжон БургмайерПол Бандей
Дородабо (ド ロ ダ ボ)Дайсуке ГориКрис РейджерДэвид Гасман
Медамача (メ ダ マ ッ チ ャ, Медамачха)Юкитоси ХориКент УильямсДуг Рэнд
Zeeun (ゼ エ ウ ン, Zeeun)Коджи ТотаниБрэд ДжексонПол Бандей
Gyoshu (ギ ョ ー シ ュ, Гёсю)Сигеру ТибаСонни проливДуг Рэнд
Какуджа (カ ク ー ジ ャ, Какуджа)Сёдзо ИидзукаКрис Сабат
РассказчикДзёдзи ЯнамиКайл ХебертЭд Маркус

Третья английская версия, выпущенная Speedy Video исключительно в Малайзии, отличается неизвестным голосом.

Музыка

Саундтрек Funimation dub

Следующие песни были представлены в английской адаптации Funimation: Лорд слизняк.[2]

Брюс Фолконер произвел альтернативную вступительную тему для этой версии (которая будет заменена в обновленной версии 2008 года другим оригинальным треком, написанным Марком Менза), а остальные фрагменты фоновой музыки были написаны Фолконером и Эваном Джонсом. Однако в двойной функции, в которой он был выпущен вместе с Древо Могущества, есть альтернативная звуковая дорожка, содержащая английский дубляж с оригинальной японской фоновой музыкой от Сюнсуке Кикучи.

Прием

Театральная касса

В прокате Японии фильм был продан. 3,6 миллиона Билеты[3] и собранные 2,21 миллиарда йен[4] (16,4 млн. Долл. США).[5]

Релизы

Он был выпущен DVD и VHS в Северной Америке 7 августа 2001 г., через 10 лет после его первого выпуска. Это было позже цифровой ремастеринг и выпущен в наборе Double Feature с Древо Могущества за Блю рей и DVD от 16 сентября 2008 г. с участием HD широкоформатный формат. Фильм был переиздан на DVD 1 ноября 2011 года в обновленном широкоформатном наборе, содержащем первые пять Жемчуг дракона Z фильмы.[6]

Другие английские дубляжи были сделаны французской компанией. AB Groupe. Эта компания сделала для европейских рынков, которая была выпущена под названием с ошибкой. Супер Сайя Сон Гоку, и еще один для Малазийский VCD выпуск Speedy Video под названием Super Saiya People, Гоку. В то время как состав малазийского дубляжа остается неизвестным, оказалось, что дубляж AB Groupe был записан англоязычными актерами из Франции, которые также озвучивали анимационные телесериалы, такие как Код Лиоко и Крис Колорадо.[1]

Рекомендации

  1. ^ а б За голосом актеров
  2. ^ Имада, Чиаки (продюсер) и Хашимото, Мицуо (директор). (7 августа 2001 г.). Лорд слизняк [Видео]. Япония: FUNimation.
  3. ^ "予 約 特 典 ・ ド ラ ゴ ン 最強 へ の 道 ・ 劇場 Version ご 近 所 物語 A5 サ イ ズ 前 売 特 冊子". Жемчуг Дракона: Путь к власти брошюра (на японском языке). Toei Анимация. 1996.
  4. ^ Комацу, Микикадзу (29 января 2019 г.). «Сборы в Японии: Dragon Ball Super: Броли стал самым кассовым фильмом франшизы». Crunchyroll. Получено 28 января, 2019.
  5. ^ «Официальный обменный курс (LCU за US $, средний за период) - Япония». Всемирный банк. 1991. Получено 29 мая 2020.
  6. ^ Dragon Ball Z: Коллекция фильмов 1, Funimation Prod, 2011-11-01, получено 2016-07-04

внешняя ссылка