Люсиль Болл - Lucille Ball

Люсиль Болл
LDBALL1950s.jpg
Мяч c. 1955
Родившийся
Люсиль Дезире Болл

(1911-08-06)6 августа 1911 г.
Джеймстаун, Нью-Йорк, НАС.
Умер26 апреля 1989 г.(1989-04-26) (77 лет)
Лос-Анджелес, Калифорния, НАС.
Место захороненияКладбище Лейк Вью, Джеймстаун, Нью-Йорк[1]
Род занятийАктриса · комик · певица · модель · руководитель студии · продюсер
Активные годы1928–1989
Супруг (а)
ДетиЛюси Арназ
Дези Арназ младший
РодственникиФред Болл (брат)
Интернет сайтЛюси-Дези.com
Подпись
Подпись Люси cropped.svg

Люсиль Дезире Болл (6 августа 1911 - 26 апреля 1989) - американская актриса, комик, модель, исполнительный директор студии и продюсер. Как одна из величайших икон Голливуда, она была звездой и продюсером ситкомов. Я люблю Люси, Шоу Люси, Вот Люси, и Жизнь с Люси, а также комедийные телепередачи под заголовком Час комедии Люси-Дези.

Карьера Болл началась в 1929 году, когда она устроилась работать моделью. Вскоре после этого она начала свою исполнительскую карьеру на Бродвей с использованием Сценический псевдоним Дайан (или Дайан) Бельмонт. Позже она появилась в нескольких второстепенных ролях в кино в 1930-х и 1940-х годах в качестве контрактного исполнителя для Снимки Радио РКО, будучи участницей хора или в подобных ролях. За это время она познакомилась с кубинским лидером оркестра. Дези Арназ, а два сбежал в ноябре 1940 года. В 1950-х Болл рискнул работать на телевидении. В 1951 году они с Арназом создали ситком. Я люблю Люси, сериал, который стал одной из самых любимых программ в истории телевидения. В том же году Болл родила первенца, Люси Арназ,[2] с последующим Дези Арназ младший в 1953 г.[3] Болл и Арназ развелись в мае 1960 года, и она вышла замуж за комика. Гэри Мортон в 1961 г.[4]

После окончания Я люблю Люси, Мяч произведен[5] и снялась в бродвейском мюзикле Дикий кот с 1960 по 1961 год. Шоу получило вялые отзывы, и его пришлось закрыть, когда Болл заболел на несколько недель. После Дикий кот, Болл воссоединился с Я люблю Люси партнерша Вивиан Вэнс за В Люси Шоу, который Вэнс покинул в 1965 году. Шоу продолжилось давним другом Болла и постоянным участником сериала. Гейл Гордон, до 1968 года. Болл сразу начал появляться в новом сериале, Вот Люси, с Гордоном, частым гостем шоу Мэри Джейн Крофт, и Люси и Дези младший; эта программа действовала до 1974 года.

В 1962 году Болл стала первой женщиной, которая руководила крупной телестудией. Desilu Productions, который произвел много популярных телесериалов, в том числе Задание невыполнимо и Звездный путь.[6] Болл не отказалась от актерской игры полностью, и в 1985 году она сыграла драматическую роль в телефильме. Каменная подушка. В следующем году она снялась в Жизнь с Люси, который, в отличие от других ее ситкомов, не получил одобрения; шоу было отменено через три месяца. Она появлялась в кино и на телевидении до конца своей карьеры до своей смерти в апреле 1989 года. аневризма брюшной аорты в возрасте 77 лет.[7]

Бал был номинирован на 13 Primetime Emmy Awards, выиграв четыре раза.[8] В 1960 году она получила две звезды за работу в кино и на телевидении на канале Голливудская Аллея славы.[9] В 1977 году Болл была среди первых лауреатов премии «Женщины в кино». Хрустальная награда.[10] Она также была получателем Премия Сесила Б. Демиля "Золотой глобус" в 1979 г.[11] был введен в Телевизионный зал славы в 1984 г. получил Премию за заслуги перед Кеннеди-центр с отличием в 1986 г.[12] и награда губернатора от Академия телевизионных искусств и наук в 1989 г.[13]

Ранние годы

Родился на Стюарт-авеню, 69, Джеймстаун, Нью-Йорк,[14] Люсиль Дезире Болл была дочерью Генри Даррелла Болла (1887–1915). путевой обходчик за Белл Телефон и Дезире «ДеДе» Эвелин Болл (урожденная Хант; 1892–1977). Ее семья принадлежала к Баптист церковь. Ее предки были в основном английский, но некоторые были Шотландский, Французский, и Ирландский.[15][16] Некоторые были среди первых поселенцев в Тринадцать колоний, включая старейшину Джона Крэндалла из Вестерли, Род-Айленд, и Эдмунд Райс, ранний эмигрант из Англии в Колония Массачусетского залива.[17][18]

В рамках работы ее отца в Bell Telephone, его часто переводили, и в детстве семья часто переезжала. Семья переехала из Джеймстауна в Анаконда, Монтана, а позже Трентон, Нью-Джерси.[19] В феврале 1915 г., живя в г. Виандотт, Мичиган, ее отец умер от брюшного тифа в 27 лет, когда Боллу было три года.[20][21] На момент смерти Генри ДеДе Болл была беременна вторым ребенком, Фред Генри Болл (1915–2007). Болл мало что помнила из того дня, когда умер ее отец, кроме птицы, застрявшей в доме, из-за чего она на всю жизнь орнитофобия.[22]

Мать Болла вернулась в Нью-Йорк, где бабушка и дедушка по материнской линии помогали воспитывать ее и брата Фреда. Celoron, дачный поселок на Озеро Чаутокуа, 2,5 мили (4 км) к западу от центра города Джеймстаун.[19] Боллу нравился парк Селорон, популярное в то время место развлечений в США. У его набережной был спуск к озеру, служивший детской горкой, бальный зал Pier, американские горки, эстрада и сцена, где проводились концерты водевилей и регулярные театральные представления.[23]

Через четыре года после смерти Генри Болла ДеДе Болл вышла замуж за Эдварда Петерсона. Пока ее мать и отчим искали работу в другом городе, родители Петерсона заботились о ней и ее брате. Прадедушка и бабушка Болла были пуританами. Шведский пара, которая убрала из дома все зеркала, кроме одного над раковиной в ванной. Когда юную Болла поймали, восхищаясь собой, ее сурово отругали за тщеславие. Этот период времени так сильно повлиял на Болл, что в более поздней жизни, по ее словам, он длился семь или восемь лет.[24]

Когда Боллу было двенадцать, отчим посоветовал ей пройти прослушивание на его Shriner организации, которая нуждалась в артистах для линия припева их следующего шоу.[25] Пока Болл была на сцене, она поняла, что выступление - отличный способ получить похвалу, и у нее пробудился аппетит к признанию.[26] В это время в 1927 году ее семья была вынуждена переехать в небольшую квартиру в Джеймстауне после того, как они потерпели несчастье, когда их дом и мебель были проданы, чтобы уладить финансовые дела. судебное решение. Соседский мальчик был случайно ранен и кем-то парализован стрельба по мишеням в их дворе под присмотром деда Болла.[27]

Карьера

Ранняя карьера

В 1925 году Болл, которому тогда было всего 14 лет, начал встречаться с Джонни ДеВита, 21-летним местным хулиганом. Ее мать была недовольна отношениями и надеялась, что роман, на который она не могла повлиять, сгорит. Примерно через год ее мать попыталась разлучить их, эксплуатируя желание Болла заниматься шоу-бизнесом. Несмотря на скудные финансы семьи, в 1926 году она записала Болла в Джон Мюррей Андерсон Школа драматического искусства,[28] в Нью-Йорке,[29][30] куда Бетт Дэвис был однокурсником. Позже Болл рассказывала о том периоде своей жизни: «Все, что я узнала в театральной школе, - это бояться».[31] Инструкторы Болла считали, что она не добьется успеха в развлекательном бизнесе, и не боялись прямо заявить ей об этом.

Перед лицом этой резкой критики Болл решила доказать неправоту своих учителей и вернулась в Нью-Йорк в 1928 году. В том же году она начала работать в Хэтти Карнеги в качестве собственной модели. Карнеги приказал Боллу перекрасить ее тогда еще каштановые волосы в блондинку, и она подчинилась. Об этом периоде своей жизни Болл сказала: «Хэтти научила меня правильно сутулиться в платье, сшитом вручную с пайетками за 1000 долларов, и как носить соболью шубу за 40 000 долларов так же непринужденно, как кролик».[32][33]

Ее актерские набеги были еще на ранней стадии, когда она заболела ревматическая лихорадка и не мог работать два года.[34]

В 1932 году она вернулась в Нью-Йорк, чтобы возобновить свою актерскую карьеру, где она поддерживала себя, снова работая на Карнеги.[35] и как Честерфилд девушка-сигарета. Используя имя Дайан (иногда пишется Дайанн) Бельмонт, она начала работать хором на Бродвее,[36] но это длилось недолго. Болла наняли - но затем быстро уволили - театром. импресарио Эрл Кэрролл от его Тщеславия, и по Флоренц Зигфельд, от гастрольной компании Рио Рита.[22]

Голливуд

Люсиль Болл с Джо Пеннер в Пойдите в погоню за собой, фильм RKO 1938 года, в котором она сыграла вторая ведущая Пеннеру

После некредитованной работы в качестве Голдвин Девушка в Римские скандалы (1933), в главной роли Эдди Кантор и Глория Стюарт Болл навсегда переехал в Голливуд, чтобы сниматься в фильмах. У нее было много небольших ролей в кино в 1930-х годах в качестве контрактника для Снимки Радио РКО, в том числе короткометражный комедию с двумя барабанами Три марионетки (Три поросенка, 1934) и фильм с Братья Маркс (Обслуживание номеров, 1938). Она также появилась в нескольких Фред Астер и Джинджер Роджерс Мюзиклы РКО: как одна из представленных моделей в Роберта (1935); как цветочница в Цилиндр (1935); и вкратце вспомогательную роль в начале Следуй за флотом (1936).[37] Болл и Джинджер Роджерс, дальние родственники по материнской линии, сыграли в фильме начинающих актрис. Дверь сцены (1937) вместе с Кэтрин Хепберн.[38]

В 1936 году она получила роль, которая, как она надеялась, приведет ее на Бродвей, в Бартлетт Кормак играть в Эй Диддл Диддл, комедия, действие которой происходит в дуплекс квартира в Голливуде. Премьера спектакля состоялась в Принстон, Нью-Джерси 21 января 1937 года, когда Болл играет роль Джули Такер, «одного из трех соседей по комнате, которые справляются с невротическими директорами, сбитыми с толку руководителями и цепкими звездами, которые мешают девочкам продвигаться вперед».[39] Спектакль получил хорошие отзывы, но проблемы со звездой были. Конвей Тирл, у которого было слабое здоровье. Кормак хотел его заменить, но продюсер Энн Николс сказал, что вина лежит на персонаже, и настаивал на переписывании части. Не удалось договориться о решении, спектакль закрылся через неделю в Вашингтон, округ Колумбия, когда Тирл тяжело заболел.[40]

Позже Болл пробовался на роль Скарлетт О'Хара за Унесенные ветром (1939), но Вивьен Ли получил роль, выиграв Премия Оскар за лучшую женскую роль для ее роли. В 1940 году Люси сыграла главную роль в мюзикле. Слишком много девушек когда она встретила и полюбила Дези Арназ, которая играла одного из четырех телохранителей ее персонажа в фильме.

Бал подписан с Метро Goldwyn Mayer в 1940-х, но так и не добился там большой известности.[41] В голливудских кругах она была известна как «королева лучших».[42] - титул, ранее принадлежавший Фэй Рэй а позже более тесно связанный с Ида Лупино и Мари Виндзор - снялась в ряде B-фильмы, Такие как Пять вернулись (1939).

Как и многие подающие надежды актрисы, Болл начала работать на радио, чтобы увеличить свой доход и привлечь внимание. В 1937 году она регулярно появлялась на В Фил Бейкер Показать. Когда его тираж закончился в 1938 году, Болл присоединился к актерскому составу Чудо-шоу в главных ролях Джек Хейли. Так начались ее 50-летние профессиональные отношения с диктором шоу, Гейл Гордон. Чудо-шоу длился один сезон, а последний выпуск вышел в эфир 7 апреля 1939 года.[43]

Продюсер MGM Артур Фрид купил бродвейский музыкальный хит ДюБарри была леди (1943) специально для Энн Сотерн, но когда она отказалась от роли, эта роль досталась Боллу, лучшему другу Сотерна. В 1943 году Болл изобразила себя в Лучший нападающий. В 1946 году Болл снялся в Любовник вернись. В 1947 году она появилась в загадочном убийстве. Заманили как Сандра Карпентер, танцор такси В Лондоне.[38]

Я люблю Люси и Дези

Сцена из Я люблю Люси серия "Люси едет в Шотландию", 1956 г.
С Джон Уэйн в Я люблю Люси, 1955
В ролях Я люблю Люси с Уильям Фроули, Дези Арназ и Вивиан Вэнс.

В 1948 году Болл получил роль Лиз Купер (сначала «Кугат»; это было изменено, потому что слушатели путали персонажей с реальным лидером оркестра, Ксавье Кугат, кто подал в суд),[44] дурацкая жена в Мой любимый муж, радиокомедия для CBS Radio.[38]

Шоу было успешным, и CBS попросили ее разработать его для телевидения. Она согласилась, но настояла на том, чтобы поработать со своим настоящим мужем, кубинским руководителем оркестра. Дези Арназ. Руководители CBS сопротивлялись, полагая, что публика не примет в паре рыжего американца и кубинца. CBS изначально не впечатлила пилотная серия, спродюсированная супружеской парой. Desilu Productions Компания. Пара отправилась в дорогу с водевиль номер, в котором Люси сыграла сумасшедшую домохозяйку, желающую попасть в шоу Арназа. Учитывая большой успех тура, CBS поставила Я люблю Люси в их состав.[45]

Я люблю Люси был не только звездным средством для Люсиль Болл, но и потенциальным средством для нее спасти свой брак с Арназом. Их отношения стали сильно натянутыми, отчасти из-за их напряженного графика выступлений, который часто разделял их, но в основном из-за влечения Дези к другим женщинам.[46]

Попутно Болл создал телевизионную династию и добился нескольких первых успехов. Она была первой женщиной, возглавившей телекомпанию Desilu, которую она основала вместе с Арназом. После их развода в 1960 году она выкупила его долю и стала очень активно руководить студией.[47] Десилу и Я люблю Люси впервые применил ряд методов, которые до сих пор используются в телевизионном производстве, например, съемка до живая студийная аудитория с несколькими камерами и отличными наборы, прилегающие друг к другу.[38] За это время Болл преподавал 32-недельный комедийный мастер-класс на Институт Брандейса-Бардена. Ее цитировали: «Вы не можете научить кого-то комедии; либо она есть, либо нет».[48]

Во время пробега Я люблю Люси, Болл и Арназ хотели остаться в своем доме в Лос-Анджелесе, но часовой пояс логистика усложнила это. Поскольку в прайм-тайм в Лос-Анджелесе было слишком поздно, чтобы транслировать крупный сетевой сериал в прямом эфире на восточном побережье, съемки в Калифорнии означали бы, что большая часть телеаудитории будет хуже кинескоп фото - и, по крайней мере, днем ​​позже.[49]

Спонсор Филип Моррис вынудили пару переехать, не желая, чтобы старые кинескопы выходили в эфир на основных рынках Восточного побережья, а также они не хотели платить дополнительные расходы, которые потребуются для съемок, обработки и монтажа. Вместо этого пара предложила сократить зарплату для финансирования съемок, что Арназ сделал в лучшем качестве. 35 мм фильма и при условии, что Десилу сохранит за собой права на каждый эпизод после его выхода в эфир. CBS согласилась отказаться от прав после первой трансляции Desilu, не осознавая, что они отказываются от ценного и постоянного актива. В 1957 году CBS выкупила права за 1000000 долларов (9,1 млн долларов в сегодняшних условиях), предоставив Боллу и Арназу первоначальный взнос за покупку первого Фотографии РКО студии, которые они превратили в Desilu Studios.[50]

Я люблю Люси доминировал в рейтингах США на протяжении большей части своего пробега. Была предпринята попытка адаптировать шоу для радио.[51] с использованием "Расторжение договора аренды "эпизод (в котором Рикардо и Мерце спорят, а Рикардо угрожают переехать, но застряли в твердой аренде) в качестве пилота. Получившийся диск для прослушивания радио сохранился, но так и не вышел в эфир.

Сцена, в которой Люси и Рики практикуют танго в эпизоде ​​"Lucy Does The Tango" вызвали самый длинный студийный смех в истории шоу - настолько длинный, что звукорежиссеру пришлось разрезать этот фрагмент саундтрека пополам.[52] Во время производственных перерывов в шоу Люси и Дези вместе снялись в двух художественных фильмах: Длинный, длинный трейлер (1954) и Навсегда, дорогая (1956). После Я люблю Люси закончился в 1957 году, основной состав продолжал появляться в отдельных часовых спецвыпусках под названием Час комедии Люси-Дези до 1960 г.[53]

Десилу продюсировал несколько других популярных шоу, таких как Неприкасаемые, Звездный путь, и Задание невыполнимо. Студия была продана в 1967 году за 17000000 долларов (130 миллионов долларов в сегодняшних условиях) и слилась с Paramount Pictures.[54]

Деятельность 1960–1979 гг.

Бродвейский мюзикл 1960 года Дикий кот закончился показ раньше, когда продюсер и звезда Болл не смогли оправиться от вируса и продолжить шоу после нескольких недель продаж билетов.[55] Шоу стало источником песни, которую она прославила, "Hey, Look Me Over", с которой она исполнила Пола Стюарт на Шоу Эда Салливана. Болл вел ток-шоу на радио CBS под названием Поговорим с Люси в 1964–65 гг. Она также сняла еще несколько фильмов, в том числе Ваш, мой и наш (1968) и мюзикл Маме (1974), и еще два успешных ситкома для CBS: Шоу Люси (1962–68), в которой снимались Вивиан Вэнс и Гейл Гордон, и Вот Люси (1968–74), в котором также фигурировали Гордон, а также реальные дети Люси, Люси Арназ и Дези Арназ-младший. Она появилась на Дик Каветт шоу в 1974 году и рассказала о своей истории и жизни с Арназом.[нужна цитата ]

Среди близких друзей Болла по бизнесу был постоянный партнер по фильму Вивиан Вэнс и кинозвезды Джуди Гарланд, Энн Сотерн, и Джинджер Роджерс, артисты комедийного телевидения Джек Бенни, Барбара Пеппер, Мэри Уикс и Мэри Джейн Крофт; все, кроме Гарланд, хотя бы раз появлялись в ее различных сериалах. Бывшие коллеги по Бродвею Кейт Андес и Пола Стюарт также появлялась по крайней мере один раз в ее более поздних ситкомах, как и Джоан Блонделл, Rich Little и Анн-Маргрет. Бал наставила актриса и певица Кэрол Кук и подружились Барбара Иден, когда Иден появился в эпизоде Я люблю Люси.[нужна цитата ]

В 1959 году Болл стал другом и наставником Кэрол Бернетт. Она была гостем в очень успешном спецвыпуске Бернетта на канале CBS-TV. Кэрол +2 и младший исполнитель ответил взаимностью, появившись на Шоу Люси. Ходили слухи, что Болл предложила Бернетт шанс сыграть в ее собственном ситкоме, но на самом деле руководство CBS предложило (и отклонило) Бернетт «Агнес здесь». Вместо этого она предпочла создать ее собственное варьете из-за условия, которое было в существующем контракте, который у нее был с CBS.[56] Две женщины оставались близкими друзьями до смерти Болла в 1989 году. Болл каждый год присылал цветы в день рождения Бернетта.[57]

Болл изначально рассматривался Фрэнк Синатра за роль миссис Изелин в триллере о холодной войне Маньчжурский кандидат. Режиссер / продюсер Джон Франкенхаймер, однако, работал с Анджела Лэнсбери в роли матери в Все падают и настоял на ее участии.[58]

Болл была ведущей актрисой в ряде телевизионных комедийных сериалов примерно до 1980 года, в том числе Люси звонит президенту в котором участвовали Вивиан Вэнс, Гейл Гордон и Мэри Джейн Крофт, а также Люси переходит на NBC, специальный сюжет, изображающий ее переезд в NBC телевизионная сеть.

Помимо актерской карьеры, она стала доцентом в Калифорнийский государственный университет, Нортридж в 1979 г.[59][60]

Престарелый Болл, стоящий в толпе знаменитостей, одетый в черно-золотое платье с блестками, с характерными рыжими волосами и выглядит хрупким.
Бал на ее последнем публичном выступлении в 61-я награда Академии в 1989 году, за четыре недели до ее смерти. Муж Болла, Гэри Мортон, можно увидеть слева от фотографии.

1980-е

В середине 1980-х Болл попыталась возродить свою карьеру на телевидении. В 1982 году она провела двухчастный Компания трех ретроспектива, показывая клипы из первых пяти сезонов сериала, резюмируя незабываемые сюжетные линии и комментируя ее любовь к сериалу.[61]

Драматический фильм 1985 года, снятый для телевидения, о пожилой бездомной женщине. Каменная подушка, получил смешанные отзывы. Ее возвращение в ситкоме 1986 года Жизнь с Люси, приносящий ей долгое время фольга Гейл Гордон и сопродюсеры Болла, Гэри Мортона и плодовитого продюсера. Аарон Спеллинг был отменен менее чем через два месяца после запуска ABC.[62] В феврале 1988 года Болл была названа Торопливой пудинг-женщиной года.[63]

В мае 1988 года Болл был госпитализирован после легкого сердечного приступа.[64] Ее последнее появление на публике, всего за месяц до смерти, было в 1989 году. Оскар телепередача, в которой она и ее коллега Боб Хоуп аплодировали стоя.[38]

Свидетельство перед комитетом Палаты представителей по антиамериканской деятельности

Когда Болл зарегистрировалась для голосования в 1936 году, она указала свою партийную принадлежность как коммунистическую вместе с братом и матерью.[65]

Спонсировать Коммунистическая партия кандидатом в 1936 г. Ассамблея штата Калифорния с 57-й округ Болл подписал справку о том, что «я зарегистрирован как член Коммунистической партии».[66] В том же году Коммунистическая партия Калифорнии назначила ее членом штата ЦК, согласно отчетам Государственный секретарь Калифорнии. В 1937 году голливудский писатель Рена Вейл, коммунистка, назвавшая себя коммунисткой, посещала занятия по адресу, который она называла домом Болла, согласно ее показаниям, данным перед Палата представителей США ' Специальный Комитет Палаты представителей по антиамериканской деятельности (HUAC) 22 июля 1940 г.[67] Двумя годами позже Вэйл подтвердил эти показания под присягой:

"[...] в течение нескольких дней после того, как мое третье заявление о вступлении в коммунистическую партию было подано, я получил уведомление о том, что я должен присутствовать на собрании на Норт Огден Драйв, Голливуд; хотя это была напечатанная записка без подписи, просто просьба о моем присутствии по адресу в 8 часов вечера в определенный день, я знал, что это долгожданное уведомление о посещении занятий для новых членов Коммунистической партии ... по прибытии по этому адресу я обнаружил, что присутствовали еще несколько человек; пожилой мужчина сообщила нам, что мы были гостями киноактрисы Люсиль Болл, и показала нам различные картинки, книги и другие предметы, чтобы установить этот факт, и заявила, что она рада предоставить свой дом для класса новых членов коммунистической партии »;[68]

В 1944 г. Британский Pathé кинохроника, озаглавленная Сбор средств для Рузвельта, Болл был отмечен среди нескольких звезд театра и кино на мероприятиях в поддержку президента. Франклин Д. Рузвельт кампании по сбору средств для Марш десятицентовиков.[69] Она заявила, что в 1952 Президентские выборы в США, она проголосовала за Республиканец Дуайт Эйзенхауэр.

4 сентября 1953 года Болл добровольно встретился в Голливуде со следователем HUAC Уильямом А. Уилером и дал ему запечатанные показания. Она заявила, что зарегистрировалась для голосования в качестве коммунистки «или намеревалась проголосовать за билет Коммунистической партии» в 1936 году по настоянию своего деда-социалиста.[70] Она заявила, что «никогда не собиралась голосовать как коммунист». Ее показания были отправлены Дж. Эдгар Гувер в меморандуме ФБР:

Болл заявила, что никогда не была членом Коммунистической партии «насколько ей известно» ... [Она] не знала, проводились ли какие-либо собрания в ее доме по адресу 1344 North Ogden Drive; заявила ... [что если бы она была назначена] делегатом Центрального комитета Коммунистической партии Калифорнии в 1936 году, то это было сделано без ее ведома или согласия; [и заявила, что она] не помнит, чтобы подписала документ, спонсирующий ЭМИЛЯ ФРИДА для выдвижения Коммунистической партией на должность члена ассамблеи от 57-го округа ... Обзор досье субъекта не отражает никакой деятельности, которая могла бы служить основанием для ее включения в Индекс безопасности.[71][72]

Непосредственно перед съемками 68-й серии («Девочки идут в бизнес») фильма Я люблю ЛюсиДези Арназ вместо своей обычной разминки рассказал публике о Люси и ее дедушке. Повторное использование строки, которую он сначала дал Хедда Хоппер в интервью он пошутил:

«Единственное, что у Люси рыжее, - это ее волосы, и даже это незаконно».[73]

Личная жизнь

Брак, дети и развод

В 1940 году Болл встретил кубинского лидера оркестра Дези Арназа во время съемок фильма. Роджерс и Харт сценический хит Слишком много девушек. Когда они встретились снова на второй день, они сразу соединились и сбежали в том же году. Хотя Арназа призвали в Армия в 1942 году он попал в разряд ограниченных из-за травмы колена.[74] В результате Арназ остался в Лос-Анджелесе, занимаясь организацией и выступлением USO шоу для раненых GI возвращаются из Тихого океана.

Болл подал на развод в 1944 году, получив предварительное постановление; однако она и Арназ помирились, что помешало вступлению окончательного постановления.[75]

Цветной гламурный снимок Люсиль Болл и Арназа стоя. Оба улыбаются вперед. Бал слева одет в парадное платье; Арназ справа в смокинге.
Бал с мужем Дези Арназ в 1950-х

17 июля 1951 года, за месяц до своего 40-летия, Болл родила дочь. Люси Дезире Арназ.[2] Через полтора года Болл родила второго ребенка, Дезидерио Альберто Арназ IV, известный как Дези Арназ-младший.[3] Прежде чем он родился, Я люблю Люси был твердым хитом рейтингов, и Болл и Арназ вписали беременность в шоу. (Бал необходим и запланирован кесарево сечение в реальной жизни был назначен на тот же день, когда родила ее телевизионная героиня.)[3]

CBS выдвинула несколько требований, в которых запрещалось показывать беременную женщину по телевидению, а также нельзя было произносить слово «беременная» в эфире. После одобрения нескольких религиозных деятелей[76] Сеть разрешила сюжет о беременности, но настояла на том, чтобы вместо слова «беременная» использовалось слово «ожидает». (Арназ рассмеялся, когда намеренно неправильно произнес это слово как «спектин».)[77] Официальное название серии - «Люси - энцеинт», позаимствованное из французского слова «беременная»;[78] однако названия эпизодов в сериале так и не появились.

Эпизод вышел в эфир вечером 19 января 1953 года, и 44 миллиона зрителей наблюдали, как Люси Рикардо приветствует маленького Рики, в то время как в реальной жизни Болл родила своего второго ребенка, Дези-младшего, в тот же день в Лос-Анджелесе. Рождение попало на обложку первого номера журнала. Телепрограмма за неделю с 3 по 9 апреля 1953 г.[79]

В октябре 1956 г. Болл, Арназ, Вэнс и Уильям Фроули все появлялись в специальном выпуске Боба Хоупа NBC, включая подделку Я люблю Люси, единственный раз, когда все четыре звезды были вместе на цветном телепередача. К концу 1950-х годов Desilu превратилась в большую компанию, что вызвало большой стресс как у Болла, так и у Арназа.[нужна цитата ]

3 марта 1960 года, через день после 43-го дня рождения Дези (и через день после съемок последней серии фильма Час комедии Люси-Дези), Болл подал документы в Верховный суд Санта-Моники, утверждая, что супружеская жизнь с Дези была «кошмаром» и вообще ничем, как это было показано на Я люблю Люси.[80] 4 мая 1960 года пара развелась; однако до его смерти в 1986 году Арназ и Болл оставались друзьями и часто очень нежно говорили друг о друге. Ее реальный развод косвенно повлиял на ее более поздние телесериалы, поскольку она всегда играла незамужнюю женщину.[81][82]

В следующем году Болл снялся в бродвейском мюзикле. Дикий кот, в которой снимался Кейт Андес и Пола Стюарт. Это положило начало 30-летней дружбе между ней и Стюарт, которая познакомила Болла со вторым мужем. Гэри Мортон, а Борщ Ремень комик, который был на 13 лет моложе ее.[4] По словам Болла, Мортон утверждал, что никогда не видел ни одной серии Я люблю Люси из-за его напряженного рабочего графика. Она немедленно устроила Мортона в свою продюсерскую компанию, обучила его телевизионному бизнесу и в конечном итоге продвинула его до продюсера; он также иногда играл эпизодические роли в различных ее сериалах.[83]

Болл был категорически против отношений ее сына с актрисой. Пэтти Дьюк. Позже, комментируя, когда ее сын встречался Лайза Миннелли, по ее словам, она сказала: «Я скучаю по Лизе, но вы не можете приручить Лизу».[84]

Болезнь и смерть

18 апреля 1989 г. Болл пожаловалась на боль в груди в своем доме в Беверли-Хиллз и была доставлена ​​в больницу. Седарс-Синайский медицинский центр, где ей поставили диагноз: расслаивающая аневризма аорты и перенесла операцию по восстановлению аорты и успешный семичасовой замена аортального клапана.[85]

Вскоре после рассвета 26 апреля Болл проснулся от сильной боли в спине, затем потерял сознание;[86][87]она умерла в 5:47 утра. Тихоокеанское летнее время в возрасте 77 лет. Врачи установили, что Болл скончался от разрыва аневризма брюшной аорты не имеет прямого отношения к ее операции.[88]

В соответствии с желанием Болла ее тело было кремировано, а прах изначально был захоронен в Forest Lawn - кладбище Голливудских холмов в Лос-Анжелес. В 2002 году ее дети перевезли ее останки на семейный участок Хант на кладбище Лейк-Вью в Джеймстауне, штат Нью-Йорк, где похоронены ее родители, бабушка и дедушка. Останки ее брата также были захоронены в 2007 году.[1]

Признание и наследие

Звезда Голливудской Аллеи славы Болла за свою работу на телевидении

Болл была удостоена наград, наград и многих престижных наград на протяжении всей своей карьеры и посмертно. 8 февраля 1960 г. ей присвоили две звезды Голливудская Аллея славы: один на 6436 Голливудском бульваре для пожертвований кинофильмы и один на 6100 Голливудском бульваре за ее вклад в искусство и науку телевидения.[9]

В 1976 году CBS почтили память Болла, выпустив двухчасовой специальный выпуск «CBS приветствует Люси: первые 25 лет».[89]

7 декабря 1986 года Болл получил признание как Кеннеди-центр с отличием получатель. Часть мероприятия Honors, посвященная Боллу, была особенно острой, так как Дези Арназ, которая должна была представить Люси на мероприятии, умерла от рака всего пятью днями ранее. Друг и бывшая звезда Desilu Роберт Стэк произнес эмоциональное представление вместо Арназа.[90][91]

Посмертно, Болл получил Президентская медаль свободы от президента Джордж Х. У. Буш 6 июля 1989 г.,[92] и награда «Живое наследие» Международного женского центра.[93]

Маленький театр Люсиль Болл в родном городе Болла Джеймстауне, Нью-Йорк

В Музей Люсиль Болл Дези Арназ и Центр комедии находится в родном городе Болла Джеймстауне, штат Нью-Йорк. Маленький театр был переименован в Маленький театр Люсиль Болл в ее честь.[94] Улица, на которой она родилась, была переименована в «Люси-стрит». Болл был среди Время журнал "100 самых важных людей века".[95]

7 июня 1990 г. Юниверсал Студиос Флорида открыли прогулочный аттракцион, посвященный Боллу, Люси - дань уважения, в котором были представлены отрывки из шоу, а также различные мелочи о ней, а также предметы, принадлежащие Люсиль или связанные с ней, и интерактивная викторина для гостей. Аттракцион был закрыт 17 августа 2015 года.[96][97]

6 августа 2001 г. Почтовая служба Соединенных Штатов отметила свое 90-летие памятная почтовая марка в рамках сериала «Легенды Голливуда».[98]

Болл появился на 39 обложках Телепрограмма, больше, чем кто-либо другой, включая его первую обложку в 1953 году с ее маленьким сыном Дези Арназом-младшим.[99] Телепрограмма проголосовали за Люсиль Болл как за «Величайшую телезвезду всех времен», а позже отметили 50-летие Я люблю Люси с восемью коллекционными обложками, посвященными памятным сценам из шоу. В 2008 году он назвал Я люблю Люси вторая лучшая телевизионная программа в американской истории после Сайнфельд.[100]

За ее вклад в Женское движение, Болл был введен в Национальный женский зал славы в 2001.[101]

В Клуб Монахов назвал комнату в своем нью-йоркском клубе Люсиль Болл (Lucille Ball Room).[102] Она была посмертно награждена премией «Наследие смеха» на пятом ежегодном мероприятии. TV Land Awards в 2007.[103] В ноябре 2007 года Люсиль Болл была выбрана номером два в списке «50 величайших телевизионных икон», однако публичный опрос выбрал ее номером один.[104]

6 августа 2011 г. Google на главной странице отображается интерактивный каракули из шести классических моментов из Я люблю Люси в ознаменование 100-летия со дня рождения Болла.[105] В тот же день в Джеймстауне собралось в общей сложности 915 двойников Болла, чтобы отпраздновать день рождения и установить новый мировой рекорд для такого собрания.[106]

С 2009 г. статуя Болла был выставлен в Селорон, штат Нью-Йорк, который жители сочли "пугающим" и неточным, за что получил прозвище "Страшная Люси".[107] 1 августа 2016 года было объявлено, что 6 августа его заменит новая статуя Болла.[108] Однако старая статуя стала местной туристической достопримечательностью после того, как привлекла внимание средств массовой информации, и была размещена в 75 ярдах (69 м) от своего первоначального местоположения, чтобы посетители могли видеть обе статуи.[109]

В 2015 году было объявлено, что Болла будут играть Кейт Бланшетт в безымянном биографическом фильме, написанном Аарон Соркин.[110]

Эпизод 2017 года Уилл и Грейс воздал должное Боллу, воспроизведя сцену душа 1963 года из эпизода «Люси и Вив принимают душ» из Шоу Люси.[111] Три года спустя ей был посвящен целый эпизод, в котором воссозданы четыре сцены из Я люблю Люси.[112]

Характер Болла Люси Рикардо был изображен Джиллиан Андерсон в Американские боги эпизод «Секрет ложек» (2017).[113]

Бал изображал Сара Дрю в спектакле Я люблю Люси: на пути к ситкому произошла забавная история, комедия о том, как Болл и ее муж боролись за то, чтобы их ситком вышел в эфир. Премьера фильма состоялась 12 июля 2018 года в Лос-Анджелесе. Оскар Нуньес в качестве Дези Арназ, и Шеймус Девер в качестве Я люблю Люси продюсер-главный писатель Джесс Оппенгеймер. Пьеса написана сыном Оппенгеймера Греггом Оппенгеймером.[114]

Болл был известным сторонником прав геев, как заявил в 1980 г. Люди: «Со мной все в порядке. Некоторые из самых одаренных людей, которых я когда-либо встречал или о которых читал, - гомосексуалисты. Как вы можете это остановить?»[115]

Фильмография и работа на телевидении

Основная статья: Список выступлений Люсиль Болл

Выступления на радио

ГодПрограммаЭпизодПримечанияСсылка
1940Театр Кэмпбелла«Ужин в восемь»с Орсон Уэллс, Марджори Рамбо и Хедда Хоппер
1943Почтовый звонок"Брачная ночь"с Эдгар Кеннеди, Пэтси Моран и Лорел и Харди
1944Саспенс"Dime a Dance"[116]
1944Саспенс"Десять великих"[117]
1944Люкс Радио Театр«Счастливые партнеры»
1945Саспенс"Плащаница для Сары"[118]
1947Саспенс"Танцовщица такси"
1947Люкс Радио Театр"Темный угол"
1951Театр режиссеров экрана"Холостяк Мать "[119]
1948–1951Мой любимый муж124 серии(5 июля 1948 г. - 31 марта 1951 г.)

Награды и номинации

Ссылки на награды и номинации Бала:[120][121][122]

АссоциацияГодКатегорияНоминированная работаРезультат
American Comedy Awards1987Премия за заслуги в комедииВыиграл
Награды Золотого Яблока1963Самая отзывчивая актрисаНазначен
1973Женщина-звезда годаВыиграл
Золотой глобус1961Лучшая женская роль - комедия или мюзиклФакты из жизниНазначен
1968Лучшая телезвезда - женщинаШоу ЛюсиНазначен
1969Лучшая женская роль - комедия или мюзиклВаш, мой и нашНазначен
1970Лучшая женская роль - телевизионная комедия или мюзиклВот ЛюсиНазначен
1972Лучшая женская роль - телевизионная комедия или мюзиклВот ЛюсиНазначен
1975Лучшая женская роль - комедия или мюзиклМамеНазначен
1979Премия Сесила Б. ДемилляВыиграл
Спешный Пудинг Театрализованные1988Женщина годаВыиграл
Награды Центра Кеннеди1986Кеннеди-центр с отличиемВыиграл
Лавровая награда1961Лучший женский комедийный спектакльФакты из жизниНазначен
1968Женский комедийный спектакльВаш, мой и нашВыиграл
OFTA Television Awards1997Зал телевизионной славы - актеры и актрисыВыиграл
Международный кинофестиваль в Палм-Спрингс1990Награда за достижения в Desert PalmВыиграл
Primetime Emmy Awards1952Лучший комик или комедийная актрисаНазначен
1953Лучшая комедийная актрисаВыиграл
1953Самая выдающаяся личностьНазначен
1954Лучшая женская звезда регулярного сериалаЯ люблю ЛюсиНазначен
1955Лучшая женская роль в регулярном сериалеЯ люблю ЛюсиНазначен
1956Лучшая комедийная актрисаНазначен
1956Лучшая женская роль - Постоянное выступлениеЯ люблю ЛюсиВыиграл
1957Лучшее исполнение комедийной актрисы в сериалеЯ люблю ЛюсиНазначен
1958Лучшее продолжающееся исполнение (женщина) в сериале комедийной актрисы, певицы, хозяйки, танцовщицы, M.C. Диктор, рассказчик, участник дискуссии или любое лицо, играющее самого себяЯ люблю ЛюсиНазначен
1963Выдающееся исполнение актрисой в сериале (главная роль)Шоу ЛюсиНазначен
1966Выдающаяся продолжительная игра актрисы в главной роли в комедийном сериалеШоу ЛюсиНазначен
1967Выдающаяся продолжительная игра актрисы в главной роли в комедийном сериалеШоу ЛюсиВыиграл
1968Выдающаяся продолжительная игра актрисы в главной роли в комедийном сериалеШоу ЛюсиВыиграл
1989Губернаторская наградаВыиграл
Награды TCA1989Премия за карьерные достиженияВыиграл
TV Land Awards2007Награда "Наследие смеха"Выиграл
Аллея славы1960Телевидение - 6100 Голливуд, бул.Выиграл
Кинофильм - 6436 Голливуд, Blvd.Выиграл
Женщины в кино Crystal + Lucy Awards1977Хрустальная наградаВыиграл

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Сотрудники. «Прах Люсиль Болл перевезен в Джеймстаун, Нью-Йорк». Лиза Беркс. Архивировано из оригинал 13 ноября 2013 г.. Получено 12 мая, 2013.
  2. ^ а б "Фильмография Люси Арназ". Фанданго. Архивировано из оригинал 20 марта 2008 г.. Получено 5 апреля, 2008.
  3. ^ а б c «Хронология и биография Люсиль Болл». twoop.com. Получено 5 апреля, 2008. Болл рожает детей
  4. ^ а б Сандерс и Гилберт 1993, п. 216.
  5. ^ Сускин, Стивен (9 марта 2010 г.). Шоу мелодии: песни, шоу и карьеры основных бродвейских композиторов. Oxford University Press, США. ISBN  978-0-19-531407-6.
  6. ^ "Арназ покидает пост президента Десилу; бывшая жена Люсиль Болл получает пост", Wall Street Journal, 9 ноября 1962 г., стр. 18.
  7. ^ "Люсиль Болл". Болезненное любопытство. Получено 6 апреля, 2008. Люсиль Болл выздоравливает и умирает
  8. ^ "Люсиль Болл: Биография". punoftheday.com. Получено 2 апреля, 2008. Болл выигрывает четыре Эмми и номинирован на 13
  9. ^ а б "Аллея славы: Люсиль Болл". Получено 22 декабря, 2017.
  10. ^ «Предыдущие получатели: Хрустальная награда». Женщины в кино. Архивировано из оригинал 30 июня 2011 г.. Получено 10 мая, 2011.
  11. ^ "Премия Сесила Б. Демиля". Голливудская ассоциация иностранной прессы. Архивировано из оригинал 10 марта 2012 г.. Получено 10 марта, 2012.
  12. ^ "Список лауреатов Кеннеди-центра". Кеннеди Центр. Архивировано из оригинал 9 декабря 2008 г.. Получено 10 марта, 2012.
  13. ^ "Архивы Зала славы: призывники". Академия телевизионных искусств и наук. Архивировано из оригинал 5 декабря 2009 г.. Получено 10 марта, 2012.
  14. ^ https://www.fentonhistorycenter.org/special-features/lucille-ball/the-many-names-of-lucy-and-family/
  15. ^ Канфер 2003, п. 10.
  16. ^ Бал 1997 С. 168–69.
  17. ^ "Остатки предков Люсиль Болл". Rootsweb.com. Получено 6 октября, 2012.
  18. ^ "Исаак Болл (1747-?)". Эдмунд Райс (1638) Ассоциация. Люсиль Дезире Болл (1911–1989) была потомком Эдмунда Райса: Эдмунд Райс (1594–1663); Генри Райс (1617–1711); Элизабет Райс (1648–1740); Мэри Брюэр (1680–?); Исаак Болл (? –1789); Исаак Болл (1747–1790); Исаак Болл (1787–1865); Клинтон Манросс Болл (1817–1893); Джаспер Клинтон Болл (1852–933); Генри Дюрелл Болл (1887–1915) и Люсиль Дезире Болл (1911–1989). Получено 13 мая, 2012.
  19. ^ а б "Биография Люсиль Болл". Энциклопедия мировой биографии. Получено 5 апреля, 2008.
  20. ^ Патч, Джейсон Элли, [1], patch.com, 7 августа 2011 г.
  21. ^ «Радио: Сассафраса, королева». Время. 26 мая 1952 года. ISSN  0040-781X. Получено 22 июня, 2020.
  22. ^ а б Дэррил Дж. Литтлтон; Tuezdae Littleton (2012). Комедианты: Смейся, будь леди - "Люсиль Болл". Hal Leonard Corporation. п. (электронная книга) (Глава 5). ISBN  9781480329744. Получено 5 апреля, 2016.
  23. ^ Хайэм, К. (1986). Люси: Жизнь Люсиль Болл, Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина.
  24. ^ Харрис 1991 С. 23–24.
  25. ^ Канфер 2003, п. 16.
  26. ^ Канфер 2003, п. 20.
  27. ^ Бал 1996, п. 41.
  28. ^ Свифт, воскресенье (февраль 2019). «Люсиль Болл». Глава. С. 29–33.
  29. ^ Брэди 2001, п. 20.
  30. ^ Канфер 2003, п. 24.
  31. ^ Канфер 2003, п. 205.
  32. ^ Канфер 2003, п. 30.
  33. ^ Канфер, Стефан (18 декабря 2007 г.). Шар огня: бурная жизнь и комическое искусство Люсиль Болл. Knopf Doubleday Publishing Group. ISBN  9780307424914.
  34. ^ "Люсиль Болл: мелочи". NetGlimse. Архивировано из оригинал 21 мая 2005 г.. Получено 14 марта, 2012.
  35. ^ Брэди 2001, п. 33.
  36. ^ Канфер 2003, п. 28.
  37. ^ "Люсиль Болл". Everything2.com. Получено 5 апреля, 2008. Болл и Роджерс - друзья на всю жизнь
  38. ^ а б c d е Кароль, Майкл (2004a). Люси от А до Я: Энциклопедия Люсиль Болл. iUniverse. ISBN  0-595-29761-7.
  39. ^ Брэди 2001, п. 73.
  40. ^ Брэди 2001 С. 73–74.
  41. ^ Крауз, Ричард Дж. (2003). 100 лучших фильмов, которые вы никогда не видели. Торонто: ECW Press. п.196. ISBN  1-55022-590-1. "Stage Door" дает Болл большой перерыв
  42. ^ https://www.womenofthehall.org/inductee/lucille-ball/
  43. ^ """Чудо-шоу" - 1938 Radio Series - с Джеком Хейли в главных ролях, с Люсиль Болл и Гейлом Гордоном ". Чудо-шоу. Получено 9 апреля, 2008. Люси и чудо-шоу
  44. ^ Нахман, Джеральд (17 октября 2012 г.). Поднятый на радио. Knopf Doubleday Publishing Group. ISBN  978-0-307-82894-1.
  45. ^ Сильвер, Эллисон (16 июля 2009 г.). "Сотомайор: Еще" Сплейнин ". The Huffington Post. Получено 18 июня, 2010. Руководители CBS изначально не хотели, чтобы Болл, нахальный рыжий, женился на латиноамериканке в программе.
  46. ^ Картер, Мария (1 марта 2017 г.). «Правда, скрывающаяся за бурной любовной историей Люсиль Болл и Дези Арназ». Загородная жизнь. Получено 20 мая, 2020.
  47. ^ "American Masters" Люсиль Болл: В поисках Люси"". PBS. Получено 2 апреля, 2008. Бал первая женщина, возглавившая крупную студию
  48. ^ Кароль 2004, п. 201.
  49. ^ Геринг, Уэс (2001). ""Я люблю Люси "50 лет - Люсиль Болл, Дези Арназ, предыстория влиятельной новаторской телевизионной комедии". USA Today (Общество содействия развитию образования). Архивировано из оригинал 26 июня 2008 г.. Получено 5 апреля, 2008. Арназ не хотел кинескоп
  50. ^ Кушман, Марк; Это путешествия, Vol. 1; Джейкобс / Браун Пресс; Сан-Диего, Калифорния, США; 2013; п. 27
  51. ^ Терраса, Винсент (2 сентября 2015 г.). Радиопрограммы, 1924-1984: каталог из более чем 1800 передач. Макфарланд. ISBN  978-1-4766-0528-9.
  52. ^ Хофстеде, Дэвид (2006). 5000 серий без рекламы: полное руководство по телешоу на DVD 2007. Нью-Йорк: Книги Back Stage. п. 149. ISBN  0-8230-8456-6. Самый длинный смех в истории телевидения
  53. ^ Брукс, Тим; Марш, Эрл Ф. (24 июня 2009 г.). Полный справочник сетевых и кабельных телешоу Prime Time, 1946-настоящее время. Издательская группа Random House. ISBN  978-0-307-48320-1.
  54. ^ Кушман, Марк; Это путешествия, Vol. 2; Джейкобс / Браун Пресс; Сан-Диего, Калифорния, США; 2014; п. 307
  55. ^ Канфер 2003, п. 220.
  56. ^ "Как" Шоу Кэрол Бернетт "почти не состоялось". CBS Новости. 25 сентября 2012 г.. Получено 30 августа, 2018.
  57. ^ Финк, Митчелл (2007). Последние дни мертвых знаменитостей. Нью-Йорк: Книги Мирамакс. ISBN  978-1401360252.
  58. ^ Аудиокомментарии к DVD Франкенхаймера.
  59. ^ Стерн, Майкл (2016). «20». У меня был мяч: моя дружба с Люсиль Болл, исправленное издание. iUniverse. ISBN  978-1532011412.
  60. ^ Ольгин, Ричард (16 декабря 1979 г.). "'Все - комик Люсиль Болл в главной роли в классе Northridge ». Лос-Анджелес Таймс. п. 5. Получено 15 апреля, 2019.
  61. ^ «TV Land, март 2007 - продолжение будет: Бесплатные пятницы; 30 лет компании Three's Company - доски объявлений Sitcoms Online». TV Land. Получено 6 апреля, 2008. Бал принимает отражающий свет компании Three's Company
  62. ^ "Жизнь с Люси". ТВ вечеринка. Получено 6 апреля, 2008. "Жизнь с Люси" оказалась провалом
  63. ^ "Люсиль Болл в Hasty Pudding". Ten O'Clock News, WGBH. 19 февраля 1988 г.
  64. ^ "Местные новости вкратце: Люсиль Болл выздоравливает". Лос-Анджелес Таймс. 1 июня 1988 г.
  65. ^ «Указатель к реестру избирателей». Ancestry.com. 1936. Архивировано с оригинал 7 июля 2011 г.. Получено 14 марта, 2012. Копия документа из городского округа Лос-Анджелеса № 1598, округ Лос-Анджелес, Калифорния.
  66. ^ Свидетельство Люсиль Дезире Болл Арна, 4 сентября 1953 г., Комитет по антиамериканской деятельности, Палата представителей, 83-й Конгресс, 1-е заседание, Расследование коммунистической деятельности в районе Лос-Анджелеса - Часть 7, 4 сентября 1953 г. (Вашингтон: Государственная типография США, 1953 г.), стр. 2567 (PDF стр. 14)
  67. ^ Файл FBI, стр. 10–13: Меморандум ФБР: D.M. Лэдд Гуверу, Тема: Люсиль Болл, Дези [так в оригинале] Арназ, 17 сентября 1953 г.[требуется полная цитата ]
  68. ^ Соединенные Штаты. Конгресс. Жилой дом. Комитет по антиамериканской деятельности (1953–54). Расследование коммунистической деятельности в районе Лос-Анджелеса. Слушания. Бостонская публичная библиотека. Стр. 2573. Вашингтон, Правительство США. Распечатать. Выключенный.
  69. ^ Сбор средств для Рузвельта (видео-кинохроника). Вашингтон, округ Колумбия: Британский Патэ. Получено 14 июня, 2011.
  70. ^ Болл объяснил: «В те дни это не было большой и ужасной вещью. В те дни быть республиканцем было почти так же ужасно». Свидетельство Люсиль Дезире Болл Арна, 4 сентября 1953 г., Комитет по антиамериканской деятельности, Палата представителей, 83-й Конгресс, 1-е заседание, Расследование коммунистической деятельности в районе Лос-Анджелеса - Часть 7, 4 сентября 1953 г. (Вашингтон: Государственная типография США, 1953 г.), стр. 2571 (PDF стр.18)
  71. ^ Файл FBI, п. 24: Меморандум ФБР: SAC от Лос-Анджелеса до Гувера, Тема: Люсиль Болл, 16 декабря 1953 г.[требуется полная цитата ]
  72. ^ Сандерс и Гилберт 2001 С. 77–78.
  73. ^ Бриу, Билл (2007). Правда и слухи: что скрывается за самыми известными телевизионными мифами. Издательская компания "Гринвуд". п. 37. ISBN  9780275992477. Получено 4 июля, 2012.
  74. ^ "Арназ, Дези". tcm.com. Получено 17 июля, 2014.
  75. ^ Sanders, Coyne S .; Гилберт, Том (31 мая 1994 г.). Desilu. Харпер Коллинз. ISBN  978-0-688-13514-0.
  76. ^ "Радио: Рождение памятки". Время. 26 января 1953 г.. Получено 14 июня, 2011.
  77. ^ "Рекламные ролики знаменитостей в золотой век телевидения". Телетроник. Архивировано из оригинал 19 августа 2010 г.. Получено 5 апреля, 2008.
  78. ^ Интервью с Люсиль Болл на шоу Дика Каветта, 1974 год. на YouTube
  79. ^ Хофер, Стивен Ф. (2006). Телегид: Официальный гид для коллекционеров. Издатели Bangzoom. ISBN  978-0-9772927-1-4.
  80. ^ Эндрюс, Барт (1976). Люси и Рики, Фред и Этель. Торонто и Ванкувер: Clarke, Irwin & Company Limited. п. 166.
  81. ^ «Книги Пауэлла - Обзор дня - Огненный шар: бурная жизнь и комическое искусство Люсиль Болл, авторство Стефана Канфера». Новая Республика Онлайн. Архивировано из оригинал 3 октября 2003 г.. Получено 5 апреля, 2008. Реальный развод Болла отражается в ее новых шоу ... показывая ее как одинокую женщину
  82. ^ Канфер 2003 С. 72–84. «Болл и Арназ остаются друзьями».
  83. ^ Канфер 2003 С. 94, 103.
  84. ^ Канфер 2003 С. 35–37.
  85. ^ Флинт, Питер Б. (27 апреля 1989 г.). «Люсиль Болл, энергичный дуайен сериалов, умерла в 77 лет». Нью-Йорк Таймс. Получено 11 июля, 2020.
  86. ^ "Статья: Люсиль Болл, пионер телевизионных комедий, умерла в возрасте 77 лет". Архивировано из оригинал 6 ноября 2012 г.. Получено 31 августа, 2009.
  87. ^ Арнольд, Роксана (27 апреля 1989 г.). «Шаровидная кость от разрыва аорты». L.A. Times. Получено 12 мая, 2013.
  88. ^ Петерсен, Кларенс (27 апреля 1989 г.). "Люсиль Болл, телеведущая, умерла от сердечной недостаточности в 77 лет". Чикаго Трибьюн. Получено 12 мая, 2013.
  89. ^ Эндрюс, Барт; Уотсон, Томас Дж. (15 января 1982 г.). Любящая Люси: Иллюстрированное посвящение Люсиль Болл. Макмиллан. ISBN  978-0-312-49975-4.
  90. ^ "Люси и Дези". United Press International. 8 декабря 1986 г.. Получено 1 января, 2020.
  91. ^ «Дези Арназ». E! Тайны и скандалы. Сезон 3. Эпизод 32. 9 октября 2000 г. E! Развлекательное телевидение. [Роберт Стэк:] Кто-то спросил меня, могу ли я представить Люси. Я поднял глаза и увидел, что у нее к глазу был платок, и у меня текли слезы ... [задыхается]
  92. ^ "НАЦИЯ: Люсиль Болл получает медаль свободы". Лос-Анджелес Таймс. 6 июля 1989 г.. Получено 22 мая, 2011.
  93. ^ «Добро пожаловать в Международный женский центр». Международный женский центр. Получено 9 апреля, 2008. Премия "Живое наследие"
  94. ^ "Маленький театр Люсиль Болл из Джеймстауна, Inc.". Дизайнеры. Архивировано из оригинал 19 февраля 2004 г.. Получено 9 апреля, 2008. Переименование "Маленького театра" в Джеймстауне, Нью-Йорк
  95. ^ «ВРЕМЯ 100 - Люди века». Журнал Тайм. Получено 9 апреля, 2008.
  96. ^ "Люси - дань уважения". Юниверсал Студиос Орландо. Получено 8 июля, 2015.
  97. ^ "Универсальный: Люси влечение, привет Китти". Орландо Сентинел. 17 августа 2015 г.. Получено 17 октября, 2015.
  98. ^ «USPS - Выпуск марки № 01-057 - Легендарная голливудская звезда Люсиль Болл отмечена на почтовой марке США». Почтовое отделение США. Архивировано из оригинал 19 января 2008 г.. Получено 9 апреля, 2008. Бал отмечен на почтовой марке
  99. ^ "Люсиль Болл - Фотографии, биография и новости Люсиль Болл". Телепрограмма. Получено 9 апреля, 2008. Люси появляется на тридцати девяти обложках телегида
  100. ^ "Архив форумов сообщества TiVo - 50 лучших шоу всех времен телегида". Телепрограмма. Архивировано из оригинал 6 июня 2008 г.. Получено 9 апреля, 2008. Второе по значимости или значимости шоу TV Guide всех времен
  101. ^ «Национальный зал женской славы». Организация Великих Женщин. Получено 9 апреля, 2008. Болл внесен в Национальный зал женской славы
  102. ^ «Люсиль Бальный зал». Клуб братьев. Архивировано из оригинал 3 декабря 2012 г.. Получено 27 августа, 2013.
  103. ^ "TV Land любит Люси". Лос-Анджелес Таймс. 15 апреля 2007 г.. Получено 10 мая, 2007.
  104. ^ «Карсон возглавил список 50 величайших телевизионных икон». Today.com. Ассошиэйтед Пресс. 16 ноября 2007 г.. Получено 19 марта, 2008.
  105. ^ Нэнси Блэр (6 августа 2011 г.). "Google Doodle отдает должное Люсиль Болл, когда ей исполнилось 100 лет". USA Today. Получено 6 августа, 2011.
  106. ^ «Двойники Люсиль Болл в 915 году установили рекорд», upi.com; по состоянию на 8 декабря 2014 г.
  107. ^ Хантер, Марни (7 апреля 2015 г.). "Мэр отклоняет предложение художника починить статую" Страшной Люси "". CNN. Получено 8 апреля, 2015.
  108. ^ Кимбл, Линдси. "Открыта новая статуя Люсиль Болл" Страшная Люси "". Entertainment Weekly. Получено 6 августа, 2016.
  109. ^ Стек, Лиам (9 августа 2016 г.). «Вот Люси! Страшная статуя заменена на похожую на нее». Нью-Йорк Таймс. Получено 20 мая, 2017.
  110. ^ Макнари, Дэйв (2 сентября 2015 г.). «Кейт Бланшетт сыграет главную роль в биографическом фильме Люсиль Болл от Аарона Соркина». Разнообразие. Получено 5 сентября, 2015.
  111. ^ Рорке, Роберт (4 октября 2017 г.). "Дурацкая сцена" Уилл и Грейс "напоминает эпизод" Шоу Люси "". New York Post. Получено 16 ноября, 2020.
  112. ^ "Дебра Мессинг снимает EW за кулисами трибьюта" Will & Grace "к" I Love Lucy "'". EW.com. Получено 16 ноября, 2020.
  113. ^ «Джиллиан Андерсон готовится к своему моменту Люсиль Болл», Entertainment Weekly, 7 мая 2017 г .; получено 30 июля 2017 года.
  114. ^ «Я люблю Люси: на пути к ситкому произошла забавная история». Бродвейский мир. Получено 16 июля, 2018.
  115. ^ «Спросите ее что-нибудь о Дези-старшей, разводе, наркотиках, правах геев - Люси Болл не стала застенчивой в свои 68». People.com.
  116. ^ "Dime a Dance". Побег и неизвестность. 16 ноября 2008 г.. Получено 19 мая, 2017.
  117. ^ Примечания к программе Blackstone Audio 2015
  118. ^ "Плащаница для Сары". Побег и неизвестность. 5 февраля 2012 г.. Получено 19 мая, 2017.
  119. ^ "То были времена". Дайджест ностальгии. Vol. 39 нет. 2. Весна 2013. С. 32–39.
  120. ^ "Люсиль Болл". IMDb. Получено 26 декабря, 2018.
  121. ^ "Люсиль Болл | Голливудская аллея славы". www.walkoffame.com. Получено 26 декабря, 2018.
  122. ^ "Зал телевизионной славы: актеры - Ассоциация онлайн-кино и телевидения". Получено 26 декабря, 2018.

Цитаты - книги

дальнейшее чтение

  • Кароль, Майкл (2003). Люси в печати; ISBN  0-595-29321-2
  • Кароль, Майкл (2005). Комическая ДНК Люсиль Болл: интерпретация иконы; ISBN  0-595-37951-6
  • Макклей, Майкл (1995). Я люблю Люси: полная история самого популярного телешоу за всю историю; ISBN  0-446-51750-X (Твердая обложка)
  • Микс, Эрик Г. (2011). P.S. Я люблю Люси: история Люсиль Болл из Палм-Спрингс. Хоротио Лимбургер Оглторп. п. 45. ISBN  978-1468098549.
  • Пью Дэвис, Мэделин; с Кэрролл младший, Боб (2005). Смеясь с Люси: Моя жизнь с ведущей комедийной актрисой Америки; ISBN  978-1-57860-247-6
  • Шеридан, Джеймс и Барри Монуш (2011). Люсиль Болл: часто задаваемые вопросы: все, что нужно знать о любимой рыжей Америки; ISBN  978-1-61774-082-4
  • Янг, Джордан Р. (1999). Создатели смеха: написание комедий в золотой век радио и телевидения. Беверли-Хиллз: издательство «Прошлые времена»; ISBN  0-940410-37-0

внешняя ссылка