Ким Новак - Kim Novak

Ким Новак
Новак в 1962 году
Родившийся	Мэрилин Полин Новак (1933-02-13) 13 февраля 1933 г. (87 лет) Чикаго, Иллинойс, НАС.
Альма-матер	Школа Художественного института Чикаго
Род занятий	Актриса, художник
Активные годы	1954–1991
Супруг (а)	Ричард Джонсон ​ ​ (м. 1965; div. 1966)​ Роберт Маллой ​ (м. 1976)​
Интернет сайт	www.имновакартист.com

Мэрилин Полин "Ким" Новак (родилась 13 февраля 1933 г.) - американская актриса кино и телевидения на пенсии.

Новак начала свою карьеру в кино в 1954 году после подписания контракта с Columbia Pictures, снялся во многих фильмах, в том числе Пикник (1955), Человек с золотой рукой (1955) и Приятель Джои (1957). Она широко известна своей ролью Мадлен Эльстер / Джуди Бартон в Альфред Хичкок триллер Головокружение (1958) с Джеймс Стюарт.

Новак пользовался успехом в прокате и снялся вместе с несколькими другими выдающимися деятелями того времени, включая Фред МакМюррей, Уильям Холден, Фрэнк Синатра, Джеймс Стюарт, Тайрон Пауэр, Кирк Дуглас, и Лоуренс Харви.

Несмотря на то, что ей все еще было около 30 лет, Новак отказалась от актерской игры в 1966 году и с тех пор лишь эпизодически работала в кино. Она появилась в Зеркало треснуло (1980), и он регулярно играл в прайм-тайм сериалах Falcon Crest (1986–1987).^[1] После неутешительного опыта во время съемок Liebestraum (1991), она навсегда отказалась от актерской игры, заявив, что не имеет желания возвращаться.^[2] Ее вклад в кино отмечен двумя Золотой глобус, Почетная награда "Золотой медведь", и звезда на Голливудская Аллея славы. В настоящее время она работает художником и визуальным художником.

Ранние годы

Новак родился в Чикаго, Иллинойс, 13 февраля 1933 года.^[3] Она дочь Джозефа и Бланш (урожденная Краль) Новак.^[4] Оба ее родителя были из Чешский спуск.^[3][5][6] Ее отец был учителем истории, который устроился на работу в грузовой диспетчер на Железная дорога Чикаго, Милуоки и Сент-Пол вовремя Депрессия,^[6] а ее мать работала на фабрике.^[3][7][8]

Она училась в начальной школе Уильяма Пенна, Средняя школа Фаррагут,^[9] и Младший колледж Райта. Она выиграла две стипендии Школа Художественного института Чикаго,^[10][8][11] а во время летних каникул в последнем семестре младшего колледжа Новак поехала в поездку по пересеченной местности на торговых выставках, моделирующую компанию по производству холодильников.^[12]

Актерская карьера

Ранние фильмы и прорыв (1953–1958)

Новак в 1957 г.

При остановке Лос-Анджелес Новак была удостоена звания «Мисс Deepfreeze» от компании по производству холодильников. Там она и две другие модели стояли в очереди, чтобы быть дополнительные услуги в двоем РКО фильмы: Французская линия (1954), в главной роли Джейн Рассел и Сын Синдбада (снят в 1953 г., выпускался только в 1955 г.). Там ее обнаружил агент, который подписал с ней долгосрочный контракт с Columbia Pictures.^[13] С самого начала карьеры она хотела быть оригинальной, а не другой. стереотип. Поэтому она боролась с вождем Колумбии, Гарри Кон, по поводу смены имени. Он предложил имя «Кит Марлоу», аргументируя это тем, что «Никто не пойдет к девушке с Польский имя! », но она настояла на том, чтобы сохранить свое имя, сказав:« Я чех, но поляк, чех, неважно, это мое имя! »Обе стороны в конечном итоге остановились на имени« Ким Новак »в качестве компромисса.^[14]

Колумбия рассчитывала, что Новак станет их преемником Рита Хейворт, их самая большая звезда 1940-х годов, чья карьера пошла на спад; также студия надеялась, что Новак принесет им такой же кассовый успех. Мэрилин Монро привел 20 век-Фокс. Первая роль Новака для студии была в фильме нуар. Пустяк (1954), в котором она получила третий счет ниже Фред МакМюррей и Филип Кэри. Затем она снялась в романтической комедии. Phffft (1954) как Дженис, персонаж, который находит Роберта Трейси (Джек Леммон ) "очень мило". Оба фильма были достаточно успешными в прокате, и Новак получила положительные отзывы за свои выступления. В своем третьем полнометражном фильме 5 Против Дома (1955), суровая криминальная драма, она получила равный счет с Гай Мэдисон. Это был лишь незначительный критический и кассовый успех.

Затем она сыграла Мэдж Оуэнс в киноверсии фильма. Пикник (1955), из Уильям Инге играть, играть вместе Уильям Холден и Розалинд Рассел. Его директор, Джошуа Логан, посчитал, что для Новака больше характерно иметь рыжие волосы; она согласилась носить красный парик во время съемок. Пикник был громким триумфом критиков и кассовых сборов, а Новак выиграл Премия "Золотой глобус" самому многообещающему новичку. Она также была номинирована на Премия BAFTA Film за лучшую иностранную женскую роль, но не выиграла. Она появилась в качестве таинственного гостя на игровом шоу. Какая у меня линия? 5 февраля 1956 г., чтобы продвигать открытие фильма в Radio City Music Hall. Директор Отто Премингер затем брось ее в Человек с золотой рукой (1955), в котором она сыграла Фрэнк Синатра знойная бывшая девушка. В гипсе, который включал Элеонора Паркер, Новак получил похвалу за то, что стал одним из ярких моментов в фильме, а фильм стал кассовым хитом.

Новак поет »Мой смешной Валентин " в Приятель Джои (1957)

Следующий проект Новака, История Эдди Дачина (1956), она сыграла Марджори Элрикс, жену пианиста. Эдди Дачин, В исполнении Тайрон Пауэр. Поскольку два главных героя не ладили во время съемок, Новак чуть было не подумывал о том, чтобы отказаться от производства, но отказался от этого. На момент выхода фильм был хитом критиков и кассовых сборов, и многие предполагали, что реклама газированной воды No-Cal, сделанная Новаком, положительно повлияла на успех фильма. Предложили выбор для своего следующего проекта, она выбрала байопик. Жанна Игелс (1957), в котором она изобразила актриса театра и немого кино кто был зависим от героин. В главной роли Джефф Чендлер, фильм был в основном вымышленным рассказом о жизни Игелса. Фильм получил негативные отзывы, но принес прибыль в прокате. Семья Иглса подала в суд на Колумбию из-за того, как Игелс был изображен в фильме.^[15]

После появления в серии успешных фильмов Новак стала одной из самых кассовых сборщиков 1957 и 1958 годов. Затем Колумбия поместила ее в экранизацию фильма. Приятель Джои (также 1957 г.), основанный на романе 1940 г. и Бродвей играть, оба написаны Джон О'Хара. Играя Линду Инглиш, наивную танцовщицу, она снова снялась вместе с Фрэнком Синатрой и Ритой Хейворт. Вышедший в октябре фильм получил положительные отзывы; Разнообразие назвал фильм "сильным, забавным развлечением", хотя игра Новака вызвала неоднозначную реакцию, отчасти из-за заметного отсутствия экранной харизмы. Фильм стал кассовым хитом и считается одним из лучших спектаклей Новака.

Головокружение

Ким Новак в Головокружение

Директор Альфред Хичкок работал над своим следующим фильмом, Головокружение (1958), когда его ведущая актриса, Вера Майлз, забеременела и пришлось отказаться от сложной роли Джуди Бартон.^[16] Хичкок подошел Гарри Кон предложить Новак главную женскую роль, даже не запрашивая кинопробы. Хотя Кон ненавидел сценарий, он позволил Новаку прочитать его, потому что считал Хичкока великим режиссером.^[17] Новак это понравилось, так как она могла идентифицировать себя с персонажем и согласилась принять участие в фильме, не встречаясь с Хичкоком. В то же время она требовала от Колумбии дополнительных денег и отказывалась приходить на работу в Головокружение собирается опротестовать свою зарплату в размере 1250 долларов в неделю. Новак нанял новых агентов, которые будут представлять ее интересы, и потребовал внести изменения в ее контракт. Кон, которому за Новака заплатили 250 000 долларов. Головокружение, отстранил ее, но после нескольких недель переговоров уступил и предложил ей новый контракт, достойный главной звезды.^[18] Теперь она получала 3000 долларов в неделю и объяснила прессе: «Я не хочу, чтобы меня использовали в своих интересах».

Ким Новак в Головокружение

В конце концов Новак пришла на работу, и, по словам Хичкока, у нее были «всевозможные предвзятые представления» о своем персонаже, включая то, что она будет носить, а что нет.^[19] Перед началом съемок она сказала режиссеру, что ей не нравятся серый костюм и черные туфли, которые она должна была носить, считая их слишком тяжелыми и жесткими для ее персонажа. Позднее Новак вспоминал: «Я не думал, что для него будет иметь значение, какую обувь я ношу. У меня никогда не было режиссера, который бы особо интересовался костюмами, их дизайном, конкретными цветами. Две вещи, которые он хотел больше всего были туфли и серый костюм ".^[17] Действительно, Хичкок объяснил Новаку, что визуальный аспект фильма был для него даже более важным, чем история, и настоял на том, чтобы она была одета в костюм и туфли, которые он планировал в течение нескольких месяцев.^[19] Новак научилась заставлять это работать на нее, поскольку она видела в этом символ своего характера.^[17] Тем не менее, Хичкок предоставил Новак свободу развития персонажа. Как она позже вспоминала: «Меня вдохновляет работа над двойными личностями, потому что я думаю, что у меня самого много. И я думаю, что смогла использовать так много себя в этом фильме. Сначала я чувствовала себя неуверенно, потому что постоянно повторяла: "Это правильно? Как вы хотите, чтобы я играл этого персонажа? »Хичкок сказал:« Я нанял вас, и это тот, кого я хочу, то, что вы привносите в эту роль. Но чего я действительно жду от вас, так это стоять там, где я хочу, чтобы вы носили то, что я хочу, и говорите в том ритме, в котором я хочу, чтобы вы говорили ». И он долгое время работал со мной, чтобы попытаться найти правильный ритм. "^[16] Роль приобрела для нее личное значение, поскольку она чувствовала, что прошла через то же, что и ее персонаж, когда приехала в Голливуд:

С моей точки зрения, когда я впервые прочитал те строки, в которых она говорит: «Я хочу, чтобы ты любил меня за меня», и все разговоры в этой сцене, я просто отождествлял себя с этим, потому что поехал в Голливуд, будучи молодой девушкой. и внезапно обнаружив, что они хотят полностью вас переделать, это такое полное изменение, и я словно всегда боролся, чтобы показать часть себя, чувствуя, что я тоже хочу быть там. Как будто они сделали мне прическу и пошли и переделали кучу вещей. Так что я действительно отождествлял себя с тем, что кто-то пережил негодование, с желанием. Нуждаясь в одобрении и желании быть любимой и готовой, в конце концов, пойти на все, чтобы добиться этого, изменив прическу и все эти разные вещи. А потом, когда появляется Джуди, это уже другая история, а потом она должна пройти через это изменение. Я действительно отождествил себя с фильмом, потому что в нем говорилось: «Пожалуйста, посмотрите, кто я. Полюбите меня».^[16]

Ким Новак с Джеймс Стюарт в Головокружение

Новак описал Хичкока как джентльмена, но счел странным опыт работы с ним. "Я не знаю, нравился ли я ему когда-нибудь. Я никогда не садился с ним за ужином, чаем или чем-то еще, кроме одного ужина с кастрюлями, и я опоздал на это. Это не моя вина, но я думаю, он думал, что задержался, чтобы стать звездой, и держал это против меня. Во время съемок он никогда не говорил мне, что он думает ».^[9] Как позже узнал Новак, режиссер был разочарован тем, что она вместо Веры Майлз. "Хичкоку не нравилось видеть меня в своей картине, и он чувствовал, что я разрушаю ее. И только после того, как фильм был закончен, я услышал, как сильно он думал, что я испортил его картину. Я чувствовал, что проделал много хорошей работы. в этом фильме, и я получил одни из лучших отзывов в своей карьере. Но Хичкок не мог винить себя, поэтому он винил меня ».^[20] Новак хорошо ладила со своим партнером по фильму Джеймсом Стюартом, который поддерживал ее во время съемок фильма. «Он так хорошо со мной обращался. Я многое узнал от него об игре. Когда у нас были эмоциональные сцены, ему нужно было сначала подготовиться, как-то глубоко погрузившись в себя, и вы знали, что нужно оставить его в покое, когда он был таким. И когда все закончилось, он не просто ушел. Он позволил себе медленно выйти из этого. Он держал меня за руку, и я сжимал его руку, чтобы у нас обоих было время уйти от эмоций ».^[20]

Ким Новак с Джеймсом Стюартом в Головокружение

На момент выхода на экраны в 1958 году у фильма были смешанные отзывы, и он был безубыточным по кассовым сборам, но с тех пор был переоценен и считается одной из лучших работ режиссера. В 2012 году Британский институт кино Зрение и звук опрос критиков, Головокружение был признан лучший фильм всех времен, вытесняя Орсон Уэллс ' Гражданин Кейн с позиции, которую он занимал с 1962 года.^[21][22] Новак получила неоднозначные отзывы о своей игре, но ей удалось удивить кинокритиков. Пока Босли Кроутер, пишу для Нью-Йорк Таймс, описал ее как "действительно довольно удивительную",^[23] то Разнообразие в обзоре отмечалось, что она была «интересна под руководством Хичкока» и «ближе к актрисе, чем в любом Приятель Джои или же Жанна Иглз ".^[24] Консенсус относительно ее выступления также изменился со временем. Кинокритик Дэвид Томсон думала, что это «одно из главных женских представлений в кино»^[25] и режиссер Мартин Скорсезе назвал это «экстраординарным», добавив, что работа Новака была «настолько смелой и эмоционально непосредственной».^[26] Однако Новак была разочарована ее игрой, когда она смотрела фильм в 2013 году. «Я была очень разочарована. Оба персонажа были преувеличены. Они всегда будут помнить меня в Головокружение, и я не настолько хорош в этом, но я не виню себя, потому что есть пара сцен, где я был великолепен ».^[27]

Замедление карьеры и другие ранние предприятия (1958–1965)

Новак в Мадриде, 1962 г.

Новак снова работал со Стюартом в Ричард Куайн с Колокольчик, книга и свеча (также 1958), комедия о современном колдовстве, которая имела кассовый успех. Она снималась напротив Фредрик Марч в известном Полночь (1959), который она назвала не только своим любимым из своих фильмов, но и цитирует свое выступление в Полночь как ей лучше.

Новак снялся напротив Кирк Дуглас в романтической драме Незнакомцы, когда мы встречаемся (1960), которые получили неоднозначные отзывы, но оказались успешными в финансовом отношении. Ричард Куайн был директором, а также ее женихом в то время. Студия планировала подарить им дом, построенный по сюжету во время съемок, в качестве свадебного подарка, но их свадьба так и не состоялась. Вместо этого, во время последнего фильма, который она и Куайн сняли вместе, британская мистика / комедия Печально известная хозяйка (1962) с Джек Леммон, она обнаружила и приобрела свой будущий дом у моря недалеко от Big Sur в центральной Калифорнии. Это стало ее отступлением и эмоциональным спасением после отъезда из Голливуда.

Она заключила независимую сделку с продюсером на пять картин. Мартин Рансохофф и Filmways Pictures для совместного производства, но это оказалось плохим выбором из-за столкновений с личностями из-за сценариев. Их первое начинание, комедия Ночь мальчиков (1962), оказалась неудачной.^[28][29] После того, как ее дом в Голливуде пережил большой Пожар Bel Air 1961 года, он был окончательно утерян несколько лет спустя, когда в 1966 году он был снесен вместе с большинством ее вещей во время оползня.^[30] Тем временем она сделала У. Сомерсет Моэм драма Человеческого рабства (1964) с Лоуренс Харви в Ирландии.^[31][32] Третья экранизация знаменитого рассказа тоже провалилась.

Поцелуй меня глупый (1964) следует за режиссером Билли Уайлдер. Актер Питер Селлерс изначально был выбран, но у него случился сердечный приступ, поэтому Рэй Уолстон заменены. Также в одной из главных ролей был Дин Мартин. У фильма возникли проблемы с выпуском из-за конфликтов с Легион Приличия. Фильм получил резкие отзывы, и хотя он принес деньги, он не помог карьере Новака. Спустя годы он был заново открыт и получил признание за его дальновидность и восторженные отзывы, особенно за исполнение Новака в роли «Пистолет Полли». Новак снялся в исторической комедии Любовные приключения Молла Фландрии (1965) в Англии с британским актером Ричард Джонсон.^[33] По мотивам аналогичного фильма Том Джонс, он имел умеренный успех в прокате. Новак женился на Джонсоне в 1965 году и развелся с ним весной 1966 года. Развод был мирным, и они остались дружескими. В 1966 году Новак сыграла главную женскую роль в мистерии на оккультную тематику. Глаз дьявола, в главных ролях Дэвид Нивен. Предпосылка фильма заинтриговала Новак, но съемка показалась ей сложной и неприятной. Новак была вынуждена покинуть фильм после того, как она упала с лошади, что привело к серьезным травмам, на восстановление которых потребовалось время, и ее заменили на Дебора Керр.^[34]

Полуотставка и эпизодическая игра (1966–1991)

К концу 1966 года она была эмоционально истощена и больше не хотела жить жизнью голливудской кинозвезды, в свете прожекторов, когда пресса критиковала каждое ее движение.^[35] Когда оползень унес ее домой в Bel Air и стоил ей сбережений всей ее жизни на гонорарах за бульдозер, она уехала из Голливуда, чтобы заново открыть для себя себя. С тех пор актерское мастерство превратилось в профессию, которая больше не была предпочтительной. Новак предпочитала сосредоточиться на своей первой любви, изобразительном искусстве, часто сочиняя стихи к своим картинам и даже сочиняя тексты песен. Гарри Белафонте и Кингстонское трио записала несколько своих народных песен в 1960-х годах.^[8]

Новак вернулся к экрану на Легенда о Лайле Клэр (1968), в главной роли Питер Финч и Эрнест Боргнин, и под руководством Роберт Олдрич. Она сыграла двойную роль, изображая человека, который становится одержимым похожей на киноактрису киноактрисой, которую превозносит ее обсессивно-компульсивный любовник-режиссер. Роберт Олдрич попросил Новак сделать для этой роли немецкий акцент, но она посчитала это невероятным и чрезмерным, поэтому она не хотела этого делать, а он никогда не настаивал. На премьере Новак была потрясена, услышав, что ее голос во многих сценах дублировали немецкие актрисы. Олдрич никогда ей не рассказывал и не давал ей возможности самой озвучить это. Критики резко отвергли фильм, и Новак получила одни из худших отзывов в своей карьере. Это также была кассовая катастрофа. Она была очень расстроена и сожалела о том, что снялась в фильме.^[14][36][37] Последний фильм Новака 60-х - вестерн-комедия. Великое ограбление банка (1969), напротив Zero Mostel, Клинт Уокер, и Клод Акинс.

Проведя почти четыре года, как она назвала "отпуск по собственному желанию", Новак согласилась принять участие в двух проектах. Она вернулась на экран с ролью в антологии ужасов. Сказки, свидетельствующие о безумии (1973). Новак также исполнила роль певицы из Лас-Вегаса Глории Джойс, персонажа, которого она могла идентифицировать, в фильме, снятом для телевидения, Третья девушка слева (1973), со своим реальным парнем в то время, Майкл Брэндон.^[38] Новак призналась, что отдает предпочтение телевизионным фильмам, поскольку считает, что они снимаются быстрее, чем художественные. Она описала сценарии фильмов того времени как оскорбительные, заявив, что ей не нравится ненужный секс, который она находила в большинстве из них. В 1975 году Новак снялся в фильме ABC. Треугольник сатаны потому что ей понравился рассказ о сверхъестественном.^[39] Новак сыграл небольшую роль в Белый Бизон (1977), вестерн в главной роли Чарльз Бронсон, и она закончила десятилетие, сыграв Хельгу в Просто жиголо (1979), напротив Дэвид Боуи. Оба фильма провалились, но Новак не обвиняли из-за ее второстепенных ролей в них.

Фото Ким Новак

В 1980 году Новак сыграла вымышленную актрису Лолу Брюстер в спектакле Британский детектив-триллер Зеркало треснуло, основанный на рассказе Агата Кристи. Она снялась вместе с Анджела Лэнсбери, Тони Кертис, Рок Хадсон, и Элизабет Тейлор. Ей нравилось снимать фильм, она ладила со своими коллегами, и фильм был умеренно успешным. Новак не появлялся ни в каких художественных фильмах до конца 1980-х годов. Ее заслуги в актерской игре в течение десятилетия включали ансамблевый телефильм. Малибу^[40] (1983) и пилотный эпизод Новые подарки Альфреда Хичкока (1985). Продюсеры успешной мыльной оперы в прайм-тайм. Falcon Crest предложили Новак роль в своем сериале, похожую на ее героиню в Головокружение.^[41] Она предстала скрытной "Кит Марлоу "в 19 эпизодах с 1986 по 1987 год. Новак придумала назвать своего персонажа Кит Марлоу, так как это было сценическое имя, которое Колумбия хотела, чтобы она использовала, когда она начинала свой бизнес.^[42] Бывшая Мэрилин Полин Новак иронично описала этот поворот событий как фактически месть Кона ей из могилы.

В 1989 году Новак появился вместе с Джеймсом Стюартом в качестве ведущего на 61-я награда Академии. Отвечая на вопрос в пресс-центре о возможном возвращении, Новак ответила, что если кто-то пришлет ей сценарий, который она действительно хотела бы сделать, с частью, от которой, по ее мнению, она не может отказаться, она будет рада вернуться к работе над большим или маленьким. экран. В то же время Новак отказался от множества предложений по фильму, а также от возможности сняться во втором сезоне сериала. Falcon Crest, написать автобиографию с предварительным названием Моими глазами.^[43] Новак решила восстановить контакт со своим агентом и искать сложные роли после того, как поняла, что не удовлетворена художественно. Тогда она сказала: «Я чувствую, что не дожила до того, что должна была с этим сделать. Другими словами, я рада, что уехала из Голливуда: я не жалею об этом. Я знаю. это было важным и хорошим делом. Но в то же время это было похоже на незавершенное дело ".^[44] Она вернулась в кино с главной ролью Роуз Селлерс в фильме. Ребенок (1990) напротив Бен Кингсли.^[44] Премьера фильма, совместного британо-немецкого производства, состоялась в Лондонский кинофестиваль и получил хорошие отзывы. Леонард Мальтин похвалил игру и посчитал, что игра Новака была «превосходной». Однако после споров между директором Тони Палмер и дистрибьютор по монтажу и музыке, фильм был снят с производства и никогда не распространялся.^[45]

Новак в 1980-е годы

Директор Майк Фиггис предложил Новаку роль неизлечимо больного писателя с загадочным прошлым в своем триллере Liebestraum (1991) напротив Кевин Андерсон и Билл Пуллман. Новак любил сценарий и думал, что это будет важная картина. Однако ее сотрудничество с Фиггис было напряженным, и у них с самого начала были конфликты. Новак согласилась сниматься в фильме под впечатлением, что она будет играть всего персонажа, но Фиггис чувствовал, что она не может сыграть роль воспоминаний так, как он хотел, и нанял для этих сцен актрису Сару Фирон.^[44] Эти двое столкнулись на съемочной площадке, так как их взгляды на сценарий различались и во многих отношениях были диаметрально противоположны. Хотя она считала его блестящим режиссером, она чувствовала, что эта история была для него слишком личной, поскольку она касалась его собственной жизни, а Новак играл его мать. Она также была недовольна, так как чувствовала, что он хотел, чтобы она вела себя как марионетка. «Он хотел то, что, по его мнению, сделал Хичкок. Но Хичкок этого не делал. Фиггис не знал Хичкока. Поэтому он относился ко мне так, как, по его мнению, должен был быть Хичкок, пытался заставить меня действовать точно ... Я пошел псих."^[46] Позднее Новак сказала, что она была ранена и обезумела, так как «Это было очень болезненно для меня, потому что это вернуло меня обратно к Гарри Кону и все это время. И снова, чтобы сказать:« Послушайте, ради бога, вы не слышали это? » Достаточно? Мы не хотим, чтобы ты делал что-либо. Просто будь «Ким Новак». Этот фильм причинил мне боль больше, чем любой другой фильм в мире ».^[46] Позднее Новак рассказал Movieline в 2005 году она почувствовала, что поступила «непрофессионально», не послушавшись своего директора. «Я знаю, что он думает, что я полная сука. Эта роль была потрясающей, полной глубины. Когда я интерпретировал ее так, как я думал, это очевидно в невероятном сценарии, он сказал:« Мы не снимаем фильм Ким Новак, просто произнесите строки. Если вы продолжите играть роль таким образом, я вырежу вас из фильма », и он в значительной степени так и сделал».^[47]

Новак должен был снять комедию с французским режиссером. Клод Берри, также в главных ролях Питер Фальк, и римейк Колокольчик, книга и свеча с Шэрон Стоун.^[44][48] Ни один фильм не был снят, и после тяжелого опыта с Либестраум, она обычно называла этот опыт причиной своего решения уйти из киноиндустрии.^[49] В 2004 году она рассказала Ассошиэйтед Пресс:

Я настолько выгорел на этой фотографии, что хотел уйти из бизнеса, но потом, если вы подождете достаточно долго, вы думаете: «О, я скучаю по некоторым вещам». Снимать фильм просто замечательно. Что сложно, так это потом, когда вам придется пойти и попытаться продать это. На самом деле, когда у вас есть хороший сценарий, что бывает нечасто, ничто не сравнится с этим.^[50]

Выход на пенсию (с 1992 г.)

Ким Новак в 2004 году

После ухода из актерской карьеры Новак редко появлялась на публике и отклоняла большинство полученных ею предложений.^[51] В 1996 г. Головокружение получил реставрацию Роберт А. Харрис и Джеймс К. Кац и переиздан в кинотеатры. Новак так любила их работу, что она согласилась появиться на показах фильма, от чего она отказалась, когда Universal попросили ее в 1984 году.^[14] Также она принимала участие в Одержимый головокружением, документальный фильм, рассказывающий о создании и реставрации фильма. В 1997 году Новак получил Почетную премию «Золотой медведь» за пожизненные достижения в 47-й Берлинский международный кинофестиваль.^[52]

В 2003 году Новаку подарили Eastman Kodak Премия "Архивы" за большой вклад в кино. Предыдущие лауреаты включают Грета Гарбо, Одри Хепберн, Джеймс Стюарт, Мартин Скорсезе, и Мэрил Стрип. За это время Новак получил несколько предложений сняться в нескольких крупных фильмах и сняться в громких телешоу. Она появилась на Ларри Кинг Live в 2004 году, где она заявила, что подумала бы о возвращении на экран, «если бы это была правильная роль».^[53] В 2010 году Новак был удостоен особой награды Американская синематека в Голливуде, где ее фильмы демонстрировались на Египетский театр Граумана. Она редко появлялась лично, задавая вопросы на сцене между показами Приятель Джои и Колокольчик, книга и свеча, заслужив двухминутные овации при ее появлении.^[54]

В апреле 2012 года Новак был удостоен награды TCM Фестиваль классического кино, где она представила показ фильма Головокружение. Она присоединилась к разговору с Роберт Осборн для сеанса вопросов и ответов, в котором она обсудила свою карьеру и личную жизнь. Часовое интервью транслировалось на TCM как Ким Новак: Прямой эфир с фестиваля классического кино TCM 6 марта 2013 г. Новак заплакал, обсуждая Liebestraum. Когда она чуть не рыдала на глазах у публики, Новак сказала: «Я не могла сниматься в кино после этого. Я никогда не снималась в фильмах после этого. Я просто не могла сниматься в кино после этого».^[13] Интервью открыло глаза многим фанатам, которые задались вопросом, почему Новак снял так мало фильмов. Признав, что она так и не реализовала свой потенциал актрисы, Новак рассказала аудитории, что она биполярный и объяснил: «Мне поставили диагноз гораздо позже. Я переживаю больше депрессии, чем мании».^[55] «Не думаю, что я когда-либо был предназначен для голливудской жизни», - также прокомментировал Новак. «Правильно ли я поступил, уходя? Я ушел, когда не должен был? Вот тогда мне становится грустно».^[55] О возможности сниматься снова Новак сказал в другом интервью модному сайту. LifeGoesStrong, «Кто знает, что нас ждет в будущем? Чтобы заманить меня туда, потребовалось бы очень много времени, но я бы никогда не сказал никогда».^[56] Также во время фестиваля TCM Новак был удостоен церемонии вручения отпечатков пальцев и ног в Китайский театр Граумана.^[57] В том же году Новак получил премию San Francisco Cinematic Icon Award от Музей и историческое общество Сан-Франциско.^[58]

Ким Новак в 2014 году

После многих лет уединения Новак стала чаще появляться на публике, поскольку чувствовала, что ее работа все больше ценится.^[59]В 2013 году она была признана почетным гостем Каннский кинофестиваль и посетил 2013 фестиваль, где она представила новую восстановленную версию Головокружение.^[60] Она также приняла участие в церемонии закрытия фестиваля в качестве ведущей, получив аплодисменты при входе.^[61]В 2014 году она была ведущей на 86-я награда Академии. В том же году она появилась на фестивале классического кино TCM, где представила свою картину. Головокружение / Вихрь иллюзий по заказу сети TCM в рамках их 20-летия.^[62] Новак также представила показ своего фильма 1958 года. Колокольчик и свеча, во время фестиваля. Также в 2014 году Новака пригласили Cunard Line выступать на борту лайнера во время круиза из Нью-Йорка в Лондон RMS Королева Мэри 2. Она представила показы Головокружение и Колокольчик, Книга и Свеча, и провела сеанс вопросов и ответов с голливудским экспертом Сью Кэмерон, которая также является ее менеджером.^[63] В том же году Новак появилась с обоими своими наставниками по искусству, Харли Брауном и Ричардом МакКинли, на персональной выставке своих картин в Институт американского искусства Батлера.^[64]

В 2015 году Новак посетил 22-й международный кинофестиваль Febiofest, где она получила премию Кристиана за вклад в мировое кино, а также провела выставку своих картин в Страговский монастырь.^[65] Она провела специальные показы Головокружение с живыми выступлениями Бернард Херрманн оценка членами Симфонический оркестр Торонто на 2015 Международный кинофестиваль в Торонто^[66] и членами Симфонический оркестр Сан-Франциско на Симфонический зал Луизы М. Дэвис в 2016 году.^[67] Также в 2016 году Новак была приглашена Turner Classic Movies в качестве гостя в их Карибском круизе, где она продала пять своих картин и смогла собрать почти 7000 долларов на предотвращение подросткового самоубийства на аукционе ее жикле в рамке.^[68]

В 2018 году Новак присоединился к разговору с Ларри Кинг для сеанса вопросов и ответов в Египетский театр Граумана, в честь Головокружение'60 лет.^[69] В том же году она получила специальную награду от Театр Кастро.^[70]

Почести

Новак был удостоен чести на церемонии отпечатка руки и ноги в Китайский театр Граумана в 2012.

В 1955 году Новак выиграл Премия "Золотой глобус" самому многообещающему новичку - женщине. Два года спустя она выиграла еще один «Золотой глобус» как лучшая женская роль в мире. 8 февраля 1960 г. Новак был награжден звездой Голливудская Аллея славы, 6332 Голливудский бульвар.^[71] В 1995 году Новак занял 92 место по версии Журнал Empire в списке 100 самых сексуальных звезд в истории кино. Новак был удостоен награды Золотой Медведь за заслуги перед 47-й Берлинский международный кинофестиваль в 1997 году и получил Eastman Kodak Архивная награда за большой вклад в кино в 2003 году. В 2012 году Новак удостоилась награды на церемонии вручения отпечатков пальцев и ног в Китайский театр Граумана.^[57] В том же году она получила С.Ф. Премия Cinematic Icon от Музей и историческое общество Сан-Франциско за ее выступления на экране в Сан-Франциско с Приятель Джои и Головокружение. Ее вклад в мировой кинематограф также был отмечен премией Кристиан Премия ей дали в 22-й международный кинофестиваль Febiofest в 2015 году.

Новак оказала влияние на многих актеров, а также на модельеров своими ролями. Наоми Уоттс заявила, что ее интерпретация характера в Малхолланд Драйв (2001) находился под влиянием образа и выступлений Новака в Головокружение.^[72] Рене Зеллвегер сказала, что Новак была "чистой магией" и оделась как ее персонаж из Головокружение для фотосессии для мартовского номера 2008 г. Ярмарка Тщеславия.^[73] Николь Кидман написала Новак письмо, в котором говорилось, что она «была источником вдохновения для меня и женщин во всем мире. Ваша кинематографическая работа говорит сама за себя, но так же говорит и другая сторона Ким Новак - свободный дух, который покинул Голливуд, чтобы жить на холмах Биг Сура . Ким Новак, художник и фермер, выращивающий лам. Вы - икона, чье присутствие на экране не имеет себе равных, и тем не менее, вы прожили свою жизнь с достоинством и подлинностью, и у вас есть смелость следовать своему сердцу, куда бы оно ни привело ».^[74] В 2005 году британский модельер Александр Маккуин назвал свой первый Это сумка Новак, говоря: «Меня тянет к Ким Новак так же, как и к Хичкоку. У нее была напряженность, которую вы не хотели бы пересекать».^[75]

Личная жизнь

Первый брак Новака был с английским актером. Ричард Джонсон с 15 марта 1965 г. по 26 мая 1966 г.^[76] Впоследствии они остались друзьями.^[8]

После помолвки с режиссером Ричард Куайн, многое было сделано из ее отношений с Сэмми Дэвис-младший, и Рамфис Трухильо, приемный сын доминиканского диктатора Рафаэль Трухильо.^[10] В документальном фильме BBC утверждалось, что нужно положить конец ее отношениям с черным Columbia Pictures главный Гарри Кон Гангстеры угрожали Сэмми Дэвису-младшему ослеплением или переломом ног, если он не женится на черной женщине в течение 48 часов.^[77] Новак также датировал Майкл Брэндон,^[78] Уилт Чемберлен,^[79] Дэвид Хеммингс^[80] и Порфирио Рубироса.

Частное фото Ким Новак, сделанное ее мужем Робертом Маллоем

В 1960-х Новак уехал из Голливуда ради Big Sur, где она разводила лошадей и рисовала, иногда снимая фильм. В 1974 году она встретила своего мужа, ветеринара по лошадям Роберта Мэллоя, когда он заехал на дом после того, как одна из ее арабских кобыл заболела коликами.^[4] Они поженились 12 марта 1976 года. В результате замужества у нее двое взрослых пасынков.^[81]Пара построила бревенчатый дом вдоль Река Вильямсон возле Чилокин, Орегон. Мэллой скончался 27 ноября 2020 года.^[82]

В 1997 году Новак купил ранчо площадью 43 акра в г. Самс-Вэлли, Орегон, которые они сделали в своем доме.^[83] Новак брал уроки живописи пастелью у художников Харли Брауна и Ричарда МакКинли. В июле 2000 года их дом сгорел дотла, и она потеряла все свое искусство и единственный черновик автобиографии, над которым она работала в течение 10 лет.^[83]

В 2006 году Новак получил травму. катание на лошади авария. Она получила прокол легкого, сломанные ребра и повреждение нервов, но полностью выздоровела в течение года.^[84]

В октябре 2010 года ее менеджер, Сью Кэмерон, сообщила, что у Новака диагностировали рак молочной железы. Кэмерон также отметила, что Новак «проходила лечение» и «ее врачи говорят, что она находится в фантастической физической форме и должна очень хорошо поправиться».^[85][86] Новак победил рак.^[87][88]

В 2014 году после редкого появления Новака на публике в 86-я награда Академии, СМИ и комментарии в социальных сетях указали, что ее трудно узнать, что привело к предположению, что она сделала существенную косметическую операцию.^[87] Новак была опустошена критикой: «Это действительно бросило меня в штопор и сильно ударило», - и написала открытое письмо, в котором выступила против всех своих «хулиганов» на Оскаровой ночи.^[89] Новак призналась, что ей «уколы жира мне в лицо», поскольку она чувствовала, что «они казались менее агрессивными, чем подтяжка лица», но позже пожалела об этом: «Так почему я это сделала? Я доверяла кому-то делать то, что, как мне казалось, они знали. как сделать лучше всего. Я должен был знать лучше, но что вы делаете? Мы совершаем глупые поступки в нашей жизни ».^[51]

Новак продолжила свою творческую деятельность в качестве фотографа, поэта и художника, рисовавшего акварелью, маслом и пастелью. Ее картины импрессионистический и сюрреалистический.^[90] С июня по октябрь 2019 года в Институте американского искусства Батлера в Янгстауне, штат Огайо, проходила ретроспектива ее работ. 16 июня на открытии присутствовала Новак.^[91][92]

Она католичка.^[93]

Фильмография

Альфред Хичкок и Ким Новак на съемках Головокружение (1958)

Джеймс Стюарт и Ким Новак на рекламном фото для Головокружение (1958)

Новак в 1990-е годы

Фильм

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1954	Французская линия	Модель	В титрах не указан
1954	Пустяк	Лона Маклейн
1954	Phffft	Янис
1955	Сын Синдбада	Гарем Девушка	В титрах не указан
1955	5 Против Дома	Кей Грейлек
1955	Пикник	Марджори «Мэдж» Оуэнс
1955	Человек с золотой рукой	Молли Новотны
1956	История Эдди Дачина	Марджори Элрикс
1957	Жанна Игелс	Жанна Игелс
1957	Приятель Джои	Линда Инглиш
1958	Головокружение	Джуди Бартон / Мадлен Эльстер
1958	Колокольчик, книга и свеча	Джиллиан "Гил" Холройд
1959	Полночь	Бетти Прейссер
1960	Незнакомцы, когда мы встречаемся	Маргарет «Мэгги» Голт
1960	Пепе	Сама	Камея
1962	Печально известная хозяйка	Миссис Карлайл «Карли» Хардвик
1962	Ночь мальчиков	Кэти
1964	Человеческого рабства	Милдред Роджерс
1964	Поцелуй меня глупый	Пистолет Полли
1965	Любовные приключения Молла Фландрии	Moll Flanders
1968	Легенда о Лайле Клэр	Лайла Клэр / Эльза Бринкманн / Эльза Кэмпбелл
1969	Великое ограбление банка	Сестра Лида Кебанова
1973	Сказки, свидетельствующие о безумии	Auriol Pageant	Сегмент №4 «Луау»
1973	Третья девушка слева	Глория Джойс	Телевизионный фильм
1975	Треугольник сатаны	Ева	Телевизионный фильм
1977	Белый Бизон	Миссис Покер Дженни Шермерхорн	Альтернативное название: Охота на убийство
1979	Просто жиголо	Хельга фон Кайзерлинг
1980	Зеркало треснуло	Лола Брюстер
1983	Малибу	Билли Фарнсворт	Телевизионный фильм
1990	Ребенок	Роза Селларс
1991	Liebestraum	Лилиан Андерсон Муннсен	Окончательное появление в фильме (на сегодняшний день)

Награды и номинации

Год	Награда	Категория	Название работы	Результат
1955	Золотой глобус	Самый многообещающий новичок - женщина	Phffft	Выиграл
1956	Photoplay Awards	Самая популярная звезда женского пола	Нет данных	Выиграл
1957	Золотой глобус	Любимый фильм мира - женщина	Нет данных	Выиграл
	BAFTA Awards	Лучшая иностранная актриса	Пикник	Назначен
	Золотое яблоко	Самая отзывчивая актриса	Нет данных	Выиграл
1960	Голливудская Аллея славы	Кинозвезда	Нет данных	Выиграл
1958	Лавровая награда	Лучшая женская звезда	Нет данных	3 место
1959	Лавровая награда	Лучшая женская звезда	Нет данных	12 место
1960	Лавровая награда	Лучшая женская звезда	Нет данных	8 место
1961	Лавровая награда	Лучшая женская звезда	Нет данных	6 место
1962	Лавровая награда	Лучшая женская звезда	Нет данных	13 место
1963	Лавровая награда	Лучшая женская звезда	Нет данных	11 место
1997	47-й Берлинский международный кинофестиваль	Почетный Золотой Медведь	Нет данных	Выиграл
2003	Музей Джорджа Истмана	Премия Джорджа Истмана	Нет данных	Выиграл
2012	Музей и историческое общество Сан-Франциско	С.Ф. Премия Cinematic Icon	Нет данных	Выиграл
2015	Фебиофест	Кристиан Премия	Нет данных	Выиграл

Смотрите также

• Споры о Новаке Исполнитель объявление в Разнообразие

Рекомендации

1. Телегид, 5 марта 2013 г .: Легенда отшельнического фильма Ким Новак рассказывает о жизни, сожалениях и своем трибьюте TCM Повторное подключение 20 июня 2014 г.
2. SFGate, 29 августа 2010 г .: Ким Новак всплыла, чтобы проследить прошлое в бокс-сете Повторное подключение 20 июня 2014 г.
3. Клено, Ларри (1980). Ким Новак на камеру. В КАЧЕСТВЕ. Барнс. п. 16. ISBN  9780498024573 - через Google Книги.
4. Chicago Tribune, 29 июля 2010 г .: Ким Новак: Дорога из Чикаго^{[постоянная мертвая ссылка ]} Повторное подключение 20 июня 2014 г.
5. Кашнер, Сэм; Макнейр, Дженнифер (2003). Плохое и прекрасное: Голливуд пятидесятых. W.W. Нортон и компания. п. 200. ISBN  978-0-393-32436-5. Получено 23 февраля, 2010.
6. Сильверман, Стивен М. (21 октября 1996 г.). «Животный магнетизм - личный успех, Ким Новак». Журнал People. Получено 23 февраля, 2011.
7. Розенбаум, Джонатан (2010) [2006], Ким Новак в роли независимого представителя Среднего Запада (Goodbye Cinema, Hello Cinephilia), Издательство Чикагского университета, ISBN  978-0-226-72665-6, получено 11 июня, 2016
8. Кэмерон, Сью. "Ким Новак, Неуловимая легенда". Классические фильмы Тернера. Архивировано из оригинал 1 мая 2014 г.. Получено 1 мая, 2014.
9. Эберт, Роджер (17 октября 1996 г.). "Ким Новак о Хичкоке, Голливуд". RogerEbert.Com. Получено 5 ноября, 2011.
10. ^:71–74
11. Тернквист, Кристи (31 июля 2010 г.). «Интервью с актрисой Ким Новак, которая живет в Орегоне и пересматривает свое кинематографическое прошлое». Орегонский. Получено 5 ноября, 2011.
12. "Ким Новак: Прямой эфир с фестиваля классического кино TCM". Классические фильмы Тернера.
13. Заявлено в прямом интервью с Роберт Осборн; транслировался на Классические фильмы Тернера 6 марта 2013 г.
14. Шалес, Томь (14 октября 1996 г.). «Ким Новак: нет страха падать». Вашингтон Пост. Получено 27 февраля, 2014.
15. Эриксон, Хэл. «Жанна Игелс (1957)». nytimes.com. Получено 8 апреля, 2019.
16. "Одержимы Головокружение"(1996), режиссер Харрисон Энгл, документальный фильм включен во многие выпуски DVD.
17. Ребелло, Стивен (17 апреля 2004 г.). «Интервью с Ким Новак». labyrinth.net.au. Архивировано из оригинал 7 июля 2014 г.. Получено 28 февраля, 2014.
18. Томас, Боб (27 ноября 1957 г.). "Ким Новак объясняет свой удар сидя". Новости Майами. Получено 28 февраля, 2014.
19. Трюффо, Франсуа (1993). Хичкок / Трюффо (окончательное издание). Éditions Gallimard. п. 277. ISBN  978-2-07-073574-7.
20. Манн, Майкл (2006). Джимми Стюарт: правда, скрытая за легендой. Форт Ли, Нью-Джерси: Barricade Books Inc., стр. 237. ISBN  978-1-56980-310-3.
21. "Головокружение" названо "величайшим фильмом всех времен"'". Новости BBC. 2 августа 2012 г.. Получено 18 августа, 2012.
22. "Опрос BFI's Sight & Sound Critics 2012". BFI. Получено 4 августа, 2012.
23. Кроутер, Босли (29 мая 1958 г.). «Головокружение, последняя новинка Хичкока; мелодрама прибывает в Капитолий». Нью-Йорк Таймс. Получено 10 июня, 2014.
24. "Обзор:" Головокружение'". Разнообразие. 1958. Получено 10 июня, 2014.
25. Дэвид Томсон Новый биографический словарь кино, Лондон: Литтл, Браун, 2002, стр. 640
26. Скорсезе, Мартин (5 марта 1999 г.). «Почему вертиго действительно здорово». Хранитель. Получено 10 июня, 2014.
27. Бодекер, Хэл (17 апреля 2004 г.). «Ким Новак: беседа со звездой месяца TCM». Орландо Сентинел. Архивировано из оригинал 6 марта 2014 г.. Получено 4 сентября, 2013.
28. Бен Манкевич, Классические фильмы Тернера, вышла в эфир 26 июля 2009 г.
29. Никсон, Роб. "Boys 'Night Out (1962)". Классические фильмы Тернера. Получено 1 марта, 2014.
30. Рифл, Стив (19 марта 2001 г.). "ИНФОРМАТОРЫ: Домашние ожоги звезды" Головокружение "". Hollywood.com. Получено 1 мая, 2014.
31. Грэм, Шейла (12 октября 1963 г.). "Голливуд сегодня". Ежедневные новости Виргинских островов. Получено 1 марта, 2014.
32. Уилсон, граф (23 октября 1964 г.). "Хо, хм, Ким снова влюблена". Milwaukee Journal Sentinel. Получено 1 марта, 2014.
33. «Самая популярная кинозвезда». Times [Лондон, Англия] 31 декабря 1965 г .: 13. Цифровой архив Times. Интернет. 16 сентября 2013 г.
34. "Глаз дьявола". 1 января 1968 г.
35. «Ким Новак». IMDb.
36. Миллер, Фрэнк. «Легенда о Лайле Клэр (1968)». Классические фильмы Тернера. Получено 1 марта, 2014.
37. Рашфилд, Ричард (22 января 2006 г.). "Шоу потерянных картинок: Забытая съемка Ким Новак". richardrushfield.com. Получено 1 марта, 2014.
38. «Сценарий манит Ким Новак». Робезонианец. 14 октября 1973 г.. Получено 1 марта, 2014.
39. Томас, Боб (9 января 1975 г.). «Ким Новак проводит большую часть времени вдали от Голливуда». Lewiston Evening Journal. Получено 1 марта, 2014.
40. Гудман, Уолтер (23 января 1983 г.). "ТВ: 'МАЛИБУ,' ЧЕТЫРЕ ЧАСА, ДВЕ ЧАСТИ". Нью-Йорк Таймс.
41. "Актриса Ким Новак обдумывает свое будущее в телешоу Falcon Crest". Толедский клинок. 16 июня 1987 г.. Получено 28 февраля, 2014.
42. "У имени Ким Новак на" Falcon Crest "есть пустяковая история". Свободное копье – звезда. 16 июня 1987 г.. Получено 28 февраля, 2014.
43. Бак, Джерри (15 марта 1987 г.). "Ким Новак обдумывает свое будущее на" Falcon Crest "'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 22 февраля, 2016.
44. Форсберг, Майра (19 августа 1990 г.). «ФИЛЬМ; снова готов к съемкам для Ким Новак». Нью-Йорк Таймс. Получено 22 февраля, 2016.
45. Мэттлин, Мередит (6 июля 2015 г.). «Мы можем наконец увидеть этот потерянный фильм с сэром Беном Кингсли и Ким Новак в главных ролях». Indiewire. Получено 31 июля, 2017.
46. Шиэн, Генри (1996). «Ким Новак». Генри Шихан. Получено 22 февраля, 2016.
47. Смит, Лиз (5 августа 2005 г.). "Волнение - Лиз Смит". excite.com. Получено 1 марта, 2014.
48. Люменик, Лу (2 августа 2010 г.). "Выходы: Ким Новак -" Держу пари, ты никогда не принимал наркотики'". New York Post. Получено 31 июля, 2017.
49. Штейн, Руте (29 августа 2010 г.). «Ким Новак всплывает, чтобы проследить прошлое в коробке». SFGate.
50. Томас, Боб (14 мая 2004 г.). «Деревенская жизнь в Орегоне - настоящий пикник для Ким Новак». seattlepi.com. Получено 1 марта, 2014.
51. Штейн, Руте (14 октября 2013 г.). «Ким Новак возвращается в С.Ф., чтобы поделиться своим искусством». Хроники Сан-Франциско. Получено 1 марта, 2014.
52. "Берлинале: лауреаты премии 1997 года". Берлинале. Получено 21 апреля, 2015.
53. «Интервью с Ким Новак». CNN Ларри Кинг в прямом эфире. 26 мая, 2013. Получено 5 января, 2004.
54. «Платиновая карьера: дань уважения Ким Новак». 2010. Получено 1 мая, 2014.
55. «Ким Новак говорит, что у нее биполярное расстройство, и сожалеет, что уехала из Голливуда». Лос-Анджелес Таймс. 13 апреля 2012 г.
56. Ким Новак: ее советы по старению, стойкой красоте и жизненные советы В архиве 2 апреля 2013 г. Wayback Machine
57. "'Звезда Vertigo Ким Новак будет отмечена на фестивале классического кино TCM ». Голливудский репортер. 6 марта 2012 г.. Получено 4 апреля, 2012.
58. "Дань Ким Новак на Старом монетном дворе". Sfgate. 9 июля 2012 г.. Получено 23 апреля, 2015.
59. Мелин, Гейб (10 февраля 2016 г.). Ким Новак открывает: «Думаю, меня теперь ценят больше»'". KQED. Получено 9 августа, 2017.
60. "Ким Новак, почетный гость 66-го Каннского фестиваля". Канны. 22 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 16 июня 2013 г.. Получено 16 августа, 2013.
61. "Анализ Каннских наград Тодда Маккарти". Голливудский репортер. 26 мая, 2013. Получено 21 апреля, 2015.
62. Новак, Ким. "Головокружение / Вихрь иллюзий". KimNovakArtist.com. Получено 9 августа, 2017.
63. "CUNARD ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ КИМ НОВАК НА БОРТУ QUEEN MARY 2 В ЭТОМ ИЮЛЕ". Круизная линия. 26 мая, 2013. Получено 28 мая, 2014.
64. "Ким Новак: Картины пастелью - Институт американского искусства Батлера". Янгстаун Live. Архивировано из оригинал 2 мая 2014 г.. Получено 1 мая, 2014.
65. Джонстон, Раймонд (21 марта 2015 г.). «Ким Новак показывает свои картины в Страхове». Пражская почта. Получено 9 августа, 2017.
66. «TIFF 20 сентября: Ким Новак принимает Альфреда Хичкока и TIFF People's Choice». Фебиофест. 20 сентября 2015 г.. Получено 21 сентября, 2015.
67. "Ким Новак рассказывает о" Головокружении "'". Экзаменатор из Сан-Франциско. 9 февраля 2016 г.. Получено 13 февраля, 2016.
68. Новак, Ким (22 марта 2016 г.). «Карибский круиз TCM Кима Новака». Facebook. Получено 22 марта, 2016.
69. AmericanCinematheque [@SidGrauman] (17 мая 2018 г.). ""Спасибо Ким и Ларри за фантастический вечер! Теперь о Vertigo размером 70 мм (принт из Великобритании). Общая информация: PAL JOEY с Ким Новак в главной роли первоначально премьера состоялась в Египетском театре. Ким Новак много раз является частью нашей истории."" (Твитнуть). Получено 26 мая, 2016 - через Twitter.
70. Браво, Тони (21 мая 2018 г.). "'Звезда Vertigo Ким Новак говорит о Хичкоке, #MeToo на аншлаге празднования Кастро ". Хроники Сан-Франциско. Получено 26 мая, 2018.
71. "Проект звезды Голливуда: Ким Новак". Лос-Анджелес Таймс Проект голливудской звезды. 2010. Получено 1 мая, 2014.
72. "Интервью Наоми Уоттс". Lynchnet.com. Получено 20 декабря, 2012.
73. "Голливудское портфолио Хичкока". Ярмарка Тщеславия. Март 2008 г.. Получено 20 февраля, 2016.
74. Стригель, Стив (2 мая 2012 г.). "TCM Fest 2012 - Водоворот глазами Ким Новак". Международное общество киноманов. Получено 20 февраля, 2016.
75. "Как Времена отслеживал карьеру Александра МакКуина ". Времена. Лондон. 11 февраля 2010 г.. Получено 7 мая, 2010.
76. "Новак разводится в Салинасе", Столичный журнал, 26 мая 1966 г.
77. Декабрь 2014 г., документальный фильм Би-би-си, Сэмми Дэвис-младший, «Ребенок в центре»
78. Согласно его официальному сайту, michaelbrandon.net
79. Довольно сложно, но вполне возможно, прочитать «Уилта» и подумать: «Бедняга! Фрэнк Деффорд, Sports Illustrated, 21 января 1974 г.
80. "Дэвид Хеммингс".
81. CNN, 5 января 2004 г .: Ларри Кинг в прямом эфире: интервью с Ким Новак (стенограмма) Повторное подключение 20 июня 2014 г.
82. "Маллой".
83. Mail Tribune, 25 июля 2000 г .: Домашние ожоги Ким Новак В архиве 13 августа 2017 г. Wayback Machine Повторное подключение 20 июня 2014 г.
84. Армий Арчерд: «Новак говорит об уходе» (24 июля 1967 г.)
85. Фриман, Дэвид В. (20 октября 2010 г.). "Ким Новак, звезда сериала" Головокружение "," Борьба с раком груди: каковы ее шансы? ". CBS Новости. Получено 25 августа, 2020.
86. «Звезде головокружения Ким Новак диагностировали рак груди». Телеграф. 21 октября 2010 г.. Получено 25 августа, 2020.
87. Макдональд, Сорая Надя (18 апреля 2014 г.). Ким Новак отвечает на насмешки после церемонии вручения «Оскара»: «Надо мной издевались.'". Вашингтон Пост. Получено 25 августа, 2020.
88. Уильямс, Мэри Элизабет (5 марта 2014 г.). «Ким Новак и проклятие красоты». Салон. Получено 25 августа, 2020.
89. Новак, Ким (17 апреля 2014 г.). «КИМ НОВАК ГОВОРИТ ОБ ОСКАР БУЛЛИИНГ». Facebook. Получено 6 августа, 2017.
90. Официальный сайт художника Ким Новак Связано 21 марта 2014 г.
91. "Ким Новак - Институт американского искусства Батлера".
92. "Икона Хичкока Ким Новак бросила Голливуд, чтобы стать художником". 13 января 2020.
93. Новак, Ким (14 июня 2016 г.). "Любимые дела Ким Новак". Журнал "Уолл Стрит.

дальнейшее чтение

• Барнетт, Винсент Л. (2007). «Дуэль для Джуди: Концепция двойника в фильмах Ким Новак». История кино. Издательство Индианского университета. 19 (1): 86–101. Дои:10.2979 / fil.2007.19.1.86. ISSN  0892-2160. S2CID  191481102.
• Я был в жизни: Ким Новак вспоминает (фоторепортаж) ЖИЗНЬ

внешняя ссылка

• Ким Новак на IMDb
• Ким Новак на База данных фильмов TCM
• Ким Новак на Каталог кинофильмов Американского института кино
• Официальный сайт художника Ким Новак
• Фотографии и литература