Твигги - Twiggy


Лесли Лоусон

Кен Рассел и Твигги на съемках фильма
Твигги на съемках Парень (1971)
Родившийся
Лесли Хорнби

(1949-09-19) 19 сентября 1949 г. (71 год)
Другие именаТвигги
Twig the Wonderkid
Род занятий
  • Модель
  • актриса
  • певец
Активные годы1966 – настоящее время
Супруг (а)
(м. 1977; умер в 1983 г.)

(м. 1988)
Дети1
Информация о моделировании
Высота5 футов 6 дюймов (168 см)
Цвет волосБлондинка
Цвет глазСиний
АгентствоМодели 1

Дама Лесли Лоусон DBE (урожденная Hornby; 19 сентября 1949 г.р.) - английская модель, актриса и певица, широко известная под псевдонимом Твигги. Она была Британская культурная икона и известная модель-подросток во время качели шестидесятые В Лондоне.

Изначально Твигги была известна своим худощавым телосложением (отсюда и прозвище) и андрогинный внешность считалась результатом ее больших глаз, длинных ресниц и коротких волос.[1][2] Она была названа "Лицом 1966 года" Daily Express[3] и признана британской женщиной года.[4] К 1967 году она смоделировала во Франции, Японии и США и попала на обложки мода и Tatler. Ее слава распространилась по всему миру.[4]

После моделирования Твигги сделала успешную карьеру актрисы экрана, театра и телевидения. Ее роль в Парень (1971) принес ей два Золотой глобус. В 1983 году она дебютировала на Бродвее в мюзикле. Мой один единственный, за что она заработала Тони номинация на Лучшая женская роль в мюзикле. Позже она вела свой собственный сериал, Люди Твигги, в котором она брала интервью у знаменитостей; она также появилась в качестве судьи на реалити-шоу Следующая топ-модель Америки. Ее автобиография 1998 года Твигги в черно-белом вошли в списки бестселлеров.[3] С 2005 года работала моделью для Маркс и Спенсер, совсем недавно, чтобы продвигать свой недавний ребрендинг, появляясь в телевизионной рекламе и печатных СМИ, а также Майлин Класс, Эрин О'Коннор, Лили Коул, и другие.[5] В 2012 году она работала вместе с дизайнерами Marks & Spencer над запуском эксклюзивной коллекции одежды для женской коллекции M&S.[6]

Ранние годы

Лесли Хорнби родилась 19 сентября 1949 года и выросла в Neasden (затем в Миддлсекс, сейчас пригород северо-запада Лондон ). Она была третьей дочерью Нелли Лидии (урожденная Риман), фабричный рабочий типографии, и Уильям Норман Хорнби, мастер-плотник и столяр из Ланкашира:[7] Их первая дочь Ширли родилась пятнадцатью годами ранее; их вторая, Вивьен, родилась семью годами ранее.[нужна цитата ] По словам Твигги, ее дед по материнской линии был евреем.[8] Однако генеалогия ее матери, которая была исследована в сериале Кто ты, по-твоему, такой? в 2014 году не содержит еврейского происхождения.[9]

Мать Твигги научила ее шить с ранних лет. Она использовала это умение, чтобы шить себе одежду.[10] Она посетила Средняя школа Брондесбери и Килбурна. Прапрабабушка Твигги, Грейс Медоуз, умерла в панике возбужденных покупателей на распродаже в магазине Messrs McIllroys на Мэр-стрит, в Хакни, в 1897 году. Это событие стало новостью в то время.[11]

Личная жизнь

Твигги вышла замуж за американского актера Майкл Уитни в 1977 году. Их дочь Карли родилась в 1978 году.[12] Они оставались женатыми до его смерти в 1983 году от сердечного приступа.[13]

Она встретила Ли Лоусон в 1984 г.[3] В 1988 году они работали над фильмом. Мадам Сузацка и женился в том году в Саг-Харбор, Нью-Йорк (на Лонг-Айленд ). Лоусон удочерил дочь Твигги, взяв его фамилию. Пара проживает в Лондоне[14] и владеть домом в Саутволд, Саффолк.[15]

На официальном сайте Твигги она заявляет, что поддерживает рак молочной железы исследование, забота о животных, и анти-мех кампании.[3] Она была одной из знаменитостей, в том числе Том Хиддлстон, Джо Брэнд, Э. Л. Джеймс, Бенедикт Камбербэтч, и Рэйчел Райли, чтобы разработать и подписать свою собственную карту для благотворительной организации в Великобритании. Фонд Томаса Корама для детей. Кампания была запущена крафтовой компанией Stampin 'Up! Великобритании, и карты были проданы с аукциона eBay в течение мая 2014 г.[16]

Карьера модели (1965–1970)

1965–1967

Твигги лучше всего помнят как одну из первых международных супермоделей и икону моды 1960-х годов.[17] Ее наибольшее влияние Джин Шримптон,[18][19] которую Твигги считает первой в мире супермоделью.[19] Она сказала, что основала свой "взгляд" на Патти Бойд.[20] Сама Твигги была описана как преемница Шримптона.[1][21][22][23]

В январе 1966 года, когда ей было 16 лет, она покрасила и остригла волосы в Лондоне в Леонард Мейферский,[24] принадлежит знаменитому парикмахеру Леонарду.[25] Парикмахер искал моделей, на которых можно было бы опробовать его новую стрижку, и уложил ей волосы, готовясь к нескольким пробным снимкам головы.[26] Профессиональный фотограф Барри Латеган сделал несколько фотографий для Леонарда, которые парикмахер повесил в его салоне. Дейрдре Макшарри, модный журналист из Daily Express, увидел изображения и попросил познакомиться с девушкой.[27]

Макшарри договорился о том, чтобы сделать еще несколько фотографий. Несколько недель спустя в публикации были опубликованы статья и изображения Хорнби, объявившие ее «Лицом 66-го».[17][28] В нем копия гласила: «Почка кокни с лицом, запускающим тысячу фигур ... а ей всего 16».[29]

Карьера Хорнби быстро пошла в гору.[28] Она была невысокой для модели ростом 5 футов 6 дюймов (1,68 м), весила восемь камень (51 кг; 110 фунтов) и имел фигуру 31–23–32 (79–58–81 см), «с новым видом обтекаемой, андрогинной сексуальной привлекательности»[30] Ее парень-парикмахер Найджел Дэвис стал ее менеджером, сменив имя на Жюстен де Вильнёв, и убедил ее сменить имя на Твигги (от «Веточки», ее детского прозвища).[31] Де Вильнев считает себя виновником открытия Твигги и ее модельного успеха, а его версия событий часто цитируется в других биографиях. В своей книге 1998 года Твигги в черно-беломОна говорит, что познакомилась с Джастином через его брата, когда она работала субботней девушкой в ​​парикмахерской в ​​Лондоне. Именно здесь она начала видеть моделей в журналах, но никогда не думала, что сможет сделать что-то подобное. Джин Шримптон был ее кумиром, поэтому она отрастила длинные волосы, чтобы быть похожей на нее, прежде чем ей пришлось отрезать их перед выстрелами в голову. Барри Латеган.[26][32] Де Вильнев на десять лет старше ее и в течение семи лет управляла своей прибыльной карьерой, руководя ее финансами и предприятиями в период ее расцвета в качестве модели.

Вскоре Твигги стала заметна во всех ведущих модных журналах и получила высокие гонорары. £ 80 в час, выпустив в 1967 году свою собственную линию одежды под названием "Twiggy Dresses".[33] и взяли штурмом мир моды.[34] «Я ненавидела то, как я выглядела, - сказала она однажды, - поэтому я думала, что все сошли с ума».[28] Взгляд Твигги был основан на трех качествах: ее тонкая фигура, мальчишеская короткая стрижка и поразительно темные ресницы.[35] Ее фирменный образ был частично достигнут благодаря нанесению трех слоев накладных ресниц.[36]

Твигги в 1967 году, на пике своей ранней модельной карьеры, демонстрируя образ, который сделал ее знаменитой.

Через месяц после Daily Express статьи, Твигги позировала для своей первой съемки для мода. Год спустя она снялась в 13 различных модных сериалах на международных фестивалях. мода редакции.[нужна цитата ]

1967–1970

Твигги прибыла Нью-Йорк в марте 1967 г. Кеннеди аэропорт, событие освещаемое прессой.[37] Житель Нью-Йорка, Жизнь и Newsweek сообщил о «феномене» Твигги в 1967 г. Житель Нью-Йорка посвятил этой теме около 100 страниц ".[26][38] В том году она стала международной сенсацией, работая моделью в Франция, Япония и Америка,[4] и приземлился прикрытие Парижа мода в мае обложка US мода трижды, в апреле, июле и ноябре, а обложка британского мода в октябре.[35] В 1967 году передовая статья на странице 63 выпуска от 15 марта мода описал ее как «феерию, которая делает образ шестидесятых» Твигги, по словам феминистского критика Линда Делиберо, «самый заметный товар, произведенный Великобританией в том году, и [Америка] щедро удовлетворила эту шумиху, добавив тонкие ручки Twiggy, коробки для завтрака Twiggy, ресницы Twiggy, ассортимент косметики, одобренной Twiggy».[39]

В Метрополитен-музей каталог 2009 года к своей выставке В Модель как муза: воплощение моды заявил:

Юношеское телосложение Твигги было идеальной основой для андрогинных стилей, которые начали появляться в 1960-х. Тенденция проявилась в нескольких шаблонах: милые платья А-силуэта с воротником и галстуком, костюмы и платья, детали которых были заимствованы из военной формы или, в случае с Ив Сен-Лоран, явный перенос мужского смокинга на женский. Одновременно под рубрикой «унисекс» такие дизайнеры, как костюмы Неру и космические комбинезоны, предлагали минималистичный дизайн. Пьер Кардэн и Андре Курреж, и, что наиболее известно в Соединенных Штатах, Руди Гернрайх.[40]

Твигги снимали такие известные фотографы, как Сесил Битон, Ричард Аведон, Мелвин Сокольски, Рональд Трэгер, Берт Стерн, Норман Паркинсон, Энни Лейбовиц и Стивен Мейзел.[34]

Реакция

Твигги и журналы с ее изображением с самого начала поляризовали критику. Ее мальчишеский худощавый образ подвергался и до сих пор подвергается критике за пропаганду «нездорового» тела, идеального для женщин.[41][42] «Твигги появился в то время, когда покупательная способность подростков никогда не была такой большой», - сказал Су Далглиш, модный корреспондент Ежедневная почта. «С этой недоразвитой мальчишеской фигурой она - кумир для 14-15-летних детей. Она добродетельно все ужасные вещи неуклюжего, несчастного подросткового возраста».[43] На пике своей славы Марк Коэн, президент Лидс Женский магазин выглядел еще резче: «Ее ноги напоминают мне двух нарисованных червяков». И все же у Твигги были сторонники. Диана Вриланд из мода заявила: «Она не фишка в кастрюле. Она мини-девушка в мини-эре. Она восхитительно выглядит».[43] В последние годы Твигги выступила против тенденции худых моделей, объяснив, что ее собственный худой вес в подростковом возрасте был естественным: «Я была очень худой, но это было просто мое естественное телосложение. Я всегда ела разумно - была худой. было в моих генах ".[44]

10 декабря 1969 года, несмотря на то, что ей было 20 лет, она была выбрана в качестве объекта для одного из первых изданий, выпущенных Телевидение Темзы телесериала Это твоя жизнь.[45]

Сцена, кино, телевидение и певческая карьера

1970–1979

После четырех лет работы моделью Твигги ушла на пенсию в 1970 году, заявив: «Вы не можете быть вешалкой для одежды всю свою жизнь!»[46] Она порвала с Джастином де Вильнёвом, который руководил ее бизнесом с 1966 года и освободил его от обязанностей менеджера, заявив в последующие годы, что «ее карьера была больше связана с той знаменитой фотографией, на которой она изображена с этими забавно накрашенными ресницами. , который появился в Daily Express под заголовком «Лицо 66-го», чем с его рекламными усилиями.[32]

Она несколько раз заявляла, что на самом деле ее помнят только за ее модельную карьеру, хотя это была «лишь короткая часть моей жизни». Она начала проявлять интерес к кино, еженедельно посещая Кен Рассел дом; они вместе смотрели старые фильмы, в которых Грета Гарбо, Кларк Гейбл, и другие голливудские актеры и актрисы. Это помогло Твигги по-новому взглянуть на то, как она одевается и как носит прическу; она начала носить берет, длинные юбки и цветы, когда образ хиппи начал захватывать Лондон. Кен и Твигги вместе работали над фильмом под названием Парень (1971), посмотрев исполнение оригинального мюзикла, поставленного любительской драматической группой матери Кена.[нужна цитата ]

Затем Твигги начал отмеченную наградами актерскую и певческую карьеру, играя в различных ролях на сцене и на экране, а также записывая альбомы. В 1971 году она дебютировала в кино как массовка в Кен Рассел с Дьяволы. В том же году она исполнила свою первую ведущую роль Полли Браун в адаптации Рассела. Сэнди Уилсон стилизация хитов 1920-х годов, Парень (1971). Это ознаменовало ее первоначальное сотрудничество с Tommy Tune и выиграл у нее два Золотой глобус в 1972 году (Новая звезда года - актриса и Лучшая женская роль в мюзикле или комедии ). Также в 1971 году Твигги выпустил сингл "Zoo de Zoo Zong", написанный Роджером Куком и Роджером Гринуэем и приписанный Twiggy and Friends. В 1974 году она дебютировала на сцене в Вест-Энде в Золушка; сделал второй полнометражный триллер W (вместе с будущим мужем Майкл Уитни ); и вела собственный британский телесериал, Twiggs (позже переименован Твигги).[нужна цитата ]

В 1973 году она появилась с Дэвид Боуи на обложке его седьмого альбома, Пин-ап. который вошел в чарт Великобритании 3 ноября 1973 года и оставался там в течение 21 недели, достигнув пика на 1 месте. В октябре 1975 года она спела на концерте группы Роджер Гловер с Бал бабочек и пир кузнечиков альбом в Королевский Альберт Холл В Лондоне. Концерт был снят и продюсирован Тони Клингером и выпущен в кинотеатры в 1976 году. В ноябре 1976 года она появилась на шоу. Маппет-шоу, в котором она спела Битлз песня, "В моей жизни ".[47] В 1976 году она подписала контракт с Mercury Records и выпустил альбомы Твигги и Пожалуйста, укажите мое имя правильно, который содержал как поп-музыку, так и кантри. Твигги продавался очень хорошо, достигнув 33 строчки в британских чартах, и дал Твигги серебряный диск за хорошие продажи. Альбом содержит сингл "Here I Go Again", попавший в топ-20 хитов Твигги. "Please Get My Name Right" занял 35-е место в 1977 году. Сингл "A Woman in Love" не попал в чарты Твигги в 1977 году, но стал хитом для всех. Три степени в 1979 г.

В 1978 году телевизионный дистрибьютор American International Pictures, чтобы получить дополнительную ценность синдикации в США для LWT рок музыкальный сериал Сверхзвуковой, переупаковал музыкальные выступления с Твигги, заменяющим вступления Майка Мэнсфилда. Новый сериал под названием Музыкальный автомат Твигги, транслировавшаяся на большинстве крупных телевизионных рынков США в течение телевизионного сезона 1978–79 годов. По совпадению, Твигги исполнила "Here I Go Again" и "Vanilla Olay" на Сверхзвуковой в сентябре 1976 года, и эти спектакли были включены в обновленную программу. После первого сезона Твигги покинула сериал, и Американское международное телевидение продолжило Музыкальный автомат с Бритт Экланд в качестве хоста, используя стандартные музыкальные клипы, а не клипы из Сверхзвуковой. Твигги появилась в "Там идет невеста" с Том Смозерс в 1979 г.[нужна цитата ]

1980–1999

В 1980 году Твигги сыграл эпизодическую роль в Братья Блюз. В 1981 году она сыграла Элизу Дулиттл, напротив Роберт Пауэлл, в Yorkshire TV изготовление Пигмалион. В 1983 году она дебютировала на Бродвее в мюзикле Мой один единственный, в главной роли и со-постановщиком Томми Тьюн, за что она заработала Тони номинация. Она играла напротив Робин Уильямс в комедии 1986 года Клубный рай. В 1987 году она сыграла исполнительницу водевиля в специальном выпуске британского телевидения. Маленькая спичка, а в 1988 году она появилась в роли второго плана в Мадам Сузацка напротив ее второго мужа Ли Лоусона. В 1989 году она получила роль Ханны Чаплин, матери Чарльза, в британском телефильме. Чарли Чаплин в молодости, транслировался в США на канале PBS ' WonderWorks.

В 1991 году она снялась в своем первом американском сетевом драматическом телесериале, недолговечном ситкоме CBS. Принцесс. Из восьми завершенных серий в эфир вышло только пять. (Ее Принцесс партнерша Фрэн Дрешер, позже провела некоторое время с Твигги и ее семьей в Англии, работая над популярным сериалом Дрешера. Няня, и смоделировал персонажа Максвелл Шеффилд о муже Твигги Ли Лоусоне.)[48][49]

В 1993 году Твигги появилась рядом с Марк Хэмилл в коротком отрывке "Глаз" из антологии кабельного хоррора, Сумки для тела.

В 1997 году Твигги выступила в Фестивальный театр Чичестера возрождение Ноэль Кауард с Блаженный дух. Год спустя она сыграла Гертруду Лоуренс в биографическом сценическом ревю. Ноэль и Герти в Театре Бэй-Стрит в Саг-Харбор, Лонг-Айленд. В 1999 году она вернулась на сцену Нью-Йорка в вне Бродвея производство Если бы любовь была всем, исправленная версия Ноэль и Герти, автор сценария и режиссер Ли Лоусон; что отличает это издание от других, так это номера кранов в старинном стиле. Она снялась как Гертруда Лоуренс противоположный Гарри Гренер с Ноэль Кауард.[нужна цитата ]

2000–2009

В 2001 году Твигги был одним из организаторов программы британского журнала. Этим утром. В 2003 году она выпустила еще один альбом, Темно-синий. Семнадцать из 20 треков CD содержат ранее неизданный материал 1982–1990 годов, включая дуэт с Лео Сайер, «Спаси для меня последний танец» и кавер на Rolling Stones «Рубиновый вторник». Два трека ("Feel Emotion" и "Diamond") были выпущены как синглы в середине 1980-х годов. В 2005 году она вошла в состав телешоу. Следующая топ-модель Америки для циклов 5–9 в качестве одной из четырех судей, а год спустя она появилась на обложке номера «Иконы» журнала Мошенничество журнал. Она также вернулась к моделированию, руководя крупной рекламной кампанией на телевидении, в прессе и на рекламных щитах. Маркс и Спенсер, британская сеть универмагов. Ее участие в рекламной кампании возродило состояние Марка и Спенсера.[50]

В 2006 году она изобразила себя 19-летней девушкой в ​​радиоспектакле. Elevenses с Твигги, за BBC Radio 4 с Послеобеденная игра серии. Она не вернулась в Следующая топ-модель Америки в своем десятом сезоне из-за конфликтов в расписании.[51] Ее заменой была модель Паулина Поризкова.[52] Также в 2007 г. Сепия Рекорды выпустил ранее отложенный альбом, который Твигги записал в 1979 году. Донна Саммер и Юрген Копперс. Небеса в моих глазах ["Дискотека"] содержит восемь оригинальных треков, которые должны быть выпущены, а также четыре ремикса от The OUTpsiDER. Альбом также был доступен на iTunes. В 2008 году она поддержала "Мода нацелена на рак груди "кампания в поддержку Прорыв в раке груди, вместе с другими знаменитостями - комедиантами Алан Карр, певец Натали Имбрулья, актриса Анна Фрил, а также диджей и ведущий Эдит Боуман.[нужна цитата ]

Летом 2009 года косметическая компания Olay дебютировал со своей рекламной кампанией Definity Eye Cream с изображением Твигги. Обвинения в аэрографии вызвали ажиотаж в СМИ и общественности. Кампания на веб-сайте, организованная Джо Суинсоном, депутатом от шотландского либерального демократа, привлекла 700 индивидуальных жалоб.[53] Procter & Gamble допущена к незначительной ретуши и заменено изображение. Управление по стандартам рекламы (ASA) объявило, что реклама производит «вводящее в заблуждение» впечатление, но что никаких дальнейших действий не требуется, поскольку изображение уже было удалено. В объявлении говорилось:

Однако мы сочли, что повторное прикосновение к этой рекламе после обработки, особенно в области глаз, может создать у потребителей неверное представление о том, какого эффекта может достичь продукт. Мы посчитали, что сочетание ссылок на «более молодые глаза», в том числе утверждение «уменьшает вид морщин и темных кругов для более ярких и молодых глаз», и повторное прикосновение к изображению Твигги вокруг глаз после обработки было может ввести в заблуждение.[53]

Более поздняя карьера

2010 – настоящее время

Твигги остается в авангарде моды для женщин своего возраста. Она была одной из немногих знаменитостей, которые выжили после того, как ее исключили из модной команды Marks & Spencer в 2009–2010 годах, когда Данни Миноуг присоединился к ней в кампании весенне-летней женской одежды.[54][55]

Она также начала Домашняя Торговая Сеть модная линия под названием "Twiggy London",[56] и началось модный блог чтобы обсудить линию.

21 ноября 2011 года она выпустила альбом, Романтично Ваш, через EMI. Коллекция поп-музыки и простых стандартов прослушивания, охватывающая несколько поколений, в альбоме представлены версии таких композиций, как "Bewitched, Bothered and Bewildered", "Blue Moon", "My Funny Valentine", "Someone to Watch over Me" и "They Can 't Take That Away from Me "и гимн Лондона" Waterloo Sunset ". Альбом также включает в себя выступление дочери Твигги, Карли Лоусон, в качестве гостя. Нил Янг "Only Love Can Break Your Heart", гитарное соло Брайан Адамс, и версия Ричард Маркс "Right Here Waiting" с дуэтом с самим американским автором песен. В 2016 году архивные изображения Твигги, а также изображения Шримптона и Джейн Биркин использовались для Tod's Осенне-зимняя кампания.[57]

Почести

Она была назначена Дама Командор Ордена Британской Империи (DBE) в Новогодние награды 2019 за заслуги перед модой, искусством и благотворительностью. Она была опубликована под своим женатым именем Лесли Лоусон.[58]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Этап

Дискография

Альбомы
  • 1971 Парень (Оригинальный саундтрек) (MGM Records )
  • 1972 Твигги и подруги (Ember )
  • 1976 Твигги (Меркурий ) (UK # 33)[60]
  • 1977 Пожалуйста, укажите мое имя правильно (Меркурий) (UK # 35)
  • 1983 Мой один единственныйTommy Tune ) (Атлантический )
  • 2003 Темно-синий (Эврика) (неизданный материал 1980-х годов)
  • 2007 Небеса в моих глазах - дискотека (Эврика) (неизданный материал 1970-х)
  • 2009 Должен петь должен танцевать (Дверь сцены )
  • 2011 Романтично Ваш (EMI )
Одиночные игры
  • 1966 "Некоторые делают, некоторые не делают (некоторые не хотят)" (с Энн) (Колумбия )
  • 1967 "Прекрасные сны" (Ember )
  • 1967 "Когда я думаю о тебе" (Эмбер)
  • 1971 "Zoo De Zoo Zong" (с друзьями) (Колокол )
  • 1972 "Комната в Блумсбери" (с Кристофер Гейбл ) (Колумбия)
  • 1976 "Вот и я снова" (Меркурий ) (UK # 17)
  • 1976 "Vanilla Olay" (Меркурий)
  • 1977 "Кольца "((UK # 35) из ее альбома Пожалуйста, укажите мое имя правильно)
  • 1977 "Пожалуйста, получите мое имя правильно" (Меркьюри)
  • 1977 "Надеюсь, мы полюбим вовремя" (Меркьюри)
  • 1977 "Влюбленная женщина" (Меркьюри)
  • 1977 "Завтра - еще один день" (Меркьюри)
  • 1978 "Падающий ангел" (Меркурий)
  • 1985 "Почувствуй эмоции" (Ость ) (UK # 81)
  • 1986 "Бриллиант" (Ариста)
  • 1989 "Зимняя страна чудес" (Объект)

Книги и экспонаты

  • Твигги, Твигги: Автобиография (1975), ISBN  978-0-246-10895-1
  • Твигги, Руководство Твигги по хорошему внешнему виду (1986), ISBN  978-0-00-636672-0
  • Твигги, Твигги в черно-белом (1998), ISBN  978-0-671-51645-1
Скульптура (2012) Нила Френча. Три фигуры, Бурдон-плейс, Лондон, W1.
Проходящий мимо покупатель натыкается на Теренса Донована, фотографирующего модель Твигги недалеко от своей студии в Мэйфэр 1960-х годов.

Рекомендации

  1. ^ а б Лучшие модели всех времен: Твигги №7 Harper's Bazaar.
  2. ^ Робертс, Ивонн (2 ноября 2005 г.). "Морщины Твигги". Хранитель. Лондон, Великобритания.
  3. ^ а б c d "Твигги - официальный сайт". Twiggylawson.co.uk. 19 сентября 1949 г.. Получено 1 мая 2010.
  4. ^ а б c "Биография Твигги". Thebiographychannel.co.uk. Архивировано из оригинал 26 июня 2010 г.
  5. ^ Суини, Марк (12 ноября 2008 г.). "Marks & Spencer представляет рождественскую кампанию". Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 24 ноября 2019.
  6. ^ "Твигги для M&S Woman".
  7. ^ "Профиль Твигги". Банк Памяти Наций. Архивировано из оригинал 24 сентября 2009 г.. Получено 1 мая 2010.
  8. ^ "Твигги: Мои семейные связи". thejc.com.
  9. ^ "Твигги: Избранная статья?". Генеалог. 2014.
  10. ^ "Лесли Хорнби, также известная как Твигги Биография". In Out Star. 30 июня 2007 г. Архивировано с оригинал 4 января 2010 г.. Получено 1 мая 2010.
  11. ^ "Твигги: Избранная статья". Генеалог. Получено 6 января 2019.
  12. ^ Картнер-Морли, Джесс (18 сентября 2009 г.). "Твигги, 60:" Удивительно, что я не сошел с ума от бреда'". Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 8 февраля 2016.
  13. ^ "Поиск в архиве новостей". Gainesville Sun. Получено 8 февраля 2016.
  14. ^ Эванс, интервью Бусола (3 октября 2014 г.). «Твигги: Мои семейные ценности». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 24 ноября 2019.
  15. ^ «Знаменитые люди Саффолка - ваш путеводитель по знаменитостям Саффолка!». Suffolk Touristgm Гид. Получено 27 апреля 2012.
  16. ^ Поклингтон, Ребекка (6 мая 2014 г.). «Бенедикт Камбербэтч, Том Хиддлстон, Джо Брэнд и другие знаменитости создают и подписывают открытки для первой детской благотворительной организации в Великобритании». Зеркало онлайн. Получено 7 мая 2014.
  17. ^ а б «Лицо 66-го». Новости BBC. 29 июля 2005 г.. Получено 1 мая 2010.
  18. ^ AAP. "Икона 60-х Твигги дает советы по моде". Stuff.co.nz. Получено 1 мая 2010.
  19. ^ а б «Первая супермодель Дикинсона? Нет! - говорит Твигги». Channels.isp.netscape.com. Архивировано из оригинал 4 января 2013 г.. Получено 1 мая 2010.
  20. ^ Шпиц, Боб (2005). Битлз: биография. Маленький, коричневый и компания. стр.499, 909. ISBN  978-0-316-01331-4.
  21. ^ Гулд, Джек (28 апреля 1967). «Телевидение: камера на Твигги; техника Cinema Verite помогает использовать посещение модели Most в Vogue». Нью-Йорк Таймс.
  22. ^ "Прибытие Твигги". Жизнь. 3 февраля 1967 г.
  23. ^ "Тонкий, длинноногий твигги - вершина булавки". Milwaukee Journal. 24 ноября 1966 г.
  24. ^ sentimentalsusan (10 ноября 2008 г.). "Твигги и Леонард из Лондона ~ журнал HairDo 1967". Modsixties.5forum.net. Получено 1 мая 2010.
  25. ^ "Твигги - официальный сайт". Twiggylawson.co.uk. 23 февраля 1966 г.. Получено 1 мая 2010.
  26. ^ а б c Джесс Картнер-Морли (19 сентября 2009 г.). "Твигги, 60:" Удивительно, что я не сошел с ума'". Хранитель. Лондон. Получено 1 мая 2010.
  27. ^ "Твигги". Блог музея FIDM. 2 ноября 2009 г.. Получено 1 мая 2010.
  28. ^ а б c Маев Кеннеди (8 июля 2009 г.). «Лицо 2009 года: Галерея празднует карьеру Твигги». Лондон: Guardian. Получено 1 мая 2010.
  29. ^ Daily Express, 23 февраля 1966 г.
    Цитируется в: Брейфорд, Клэр (12 апреля 2012 г.). «Твигги: Я знаю, чего хотят женщины». Daily Express. Получено 7 мая 2013.
  30. ^ Чивер, Сьюзен (май 1983 г.). "Твигги". Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 9 ноября 2006 г.. Получено 17 апреля 2007.
  31. ^ Брейфорд, Клэр (12 апреля 2012 г.). «Твигги: Я знаю, чего хотят женщины». Daily Express. Получено 7 мая 2013.
  32. ^ а б Санер, Эмине (1 августа 2006 г.). «Лето ненависти». Хранитель. Лондон. Получено 1 мая 2010.
  33. ^ Клинт Хаф. "Возвращая хорошие времена". Город шестидесятых. Архивировано из оригинал 4 января 2010 г.. Получено 1 мая 2010.
  34. ^ а б Бергин, Оливия (4 августа 2009 г.). «Твигги: жизнь супермодели в фотографиях». Лондон: Телеграф. Получено 1 мая 2010.
  35. ^ а б "Культ - я люблю Твигги в накладных ресницах". BBC. Получено 1 мая 2010.
  36. ^ Николсон, Вирджиния (28 марта 2019 г.). Как это было для вас?: Женщины, секс, любовь и власть в 1960-е годы. Penguin Books Limited. ISBN  978-0-241-97519-0.
  37. ^ "Пресс-конференция Твигги". YouTube. 23 апреля 2008 г.. Получено 1 мая 2010.
  38. ^ ITN Reporting '67: Твигги в Америке
  39. ^ ДеЛиберо, Линда Бенн (1994). «Девушка этого года: личная / критическая история Твигги». В Бенстоке, Шари; Феррис, Сюзанна (ред.). О моде. стр.42–43. ISBN  0813520339. Получено 7 мая 2013.
  40. ^ «Стиль: Модель в образе музы в Метрополитен-музее». Thecityreview.com. Получено 1 мая 2010.
  41. ^ Деренн и Бересин (30 января 2006 г.). "Образ тела, СМИ и расстройства пищевого поведения". Академическая психиатрия. Ap.psychiatryonline.org. 30 (3): 257–61. Дои:10.1176 / appi.ap.30.3.257. PMID  16728774. S2CID  11131622. Архивировано из оригинал 18 июня 2006 г.. Получено 1 мая 2010.
  42. ^ Сьюзан Чивер. "Тонкая палка". Архивировано из оригинал 11 августа 2007 г.
  43. ^ а б sentimentalsusan. "НОВАЯ обложка и статья Newsweek 1967 года". Modsixties.5forum.net. Получено 1 мая 2010.
  44. ^ "'Судья "Следующая топ-модель Америки" Твигги: "Слишком тонкие модели" ужасны"". Реалити-ТВ Мир. 19 ноября 2006 г.. Получено 1 мая 2010.
  45. ^ "Это твоя жизнь". bigredbook.info. Получено 18 сентября 2016.
  46. ^ Слейтер, Анна (13 сентября 2009 г.). «Твигги 60 лет; суперхудая модель, прославившаяся в шестидесятых, наконец-то достигла совершеннолетия. Анна Слейтер перечисляет триумфы, трагедии и мелочи». Независимо в воскресенье. п. 48.
  47. ^ Маппет-шоу Сезон 1 Эпизод 21 Часть 1. YouTube. Получено 1 мая 2010.
  48. ^ Эпштейн, Лоуренс Дж. (2008). Призрачная улыбка: история еврейских комиков в Америке. п. 268. ISBN  978-0786724925. Получено 6 мая 2013.
  49. ^ Купер, Бренда (октябрь 1994). "Дива: Ослепительная Фрэн Дрешер ведет шоу в своем хите на канале CBS, Няня". Апельсиновый берег: 45–46. ISSN  0279-0483. Получено 6 мая 2013.
  50. ^ «Твигги: Модель этого года. Опять же - это Великобритания, Великобритания». Независимый. Лондон. 12 октября 2005 г.. Получено 1 мая 2010.
  51. ^ Реарданц, Карен (27 ноября 2007 г.). "Твигги покидает новую топ-модель Америки"'". SFGate. Получено 1 мая 2010.
  52. ^ Zap2It.com (26 ноября 2007 г.). "Твигги заменили на" Следующей топ-модели Америки "'". Zap2it. Получено 1 мая 2010.
  53. ^ а б "Аэрографическое фото Твигги" вводит в заблуждение'". Новости BBC. 16 декабря 2009 г.. Получено 1 мая 2010.
  54. ^ Ирвин, Крис (12 мая 2009 г.). «Контракт Майлин Класс с Marks & Spencer сокращен на 250 000 фунтов стерлингов». Telegraph.co.uk. Получено 8 мая 2013.
  55. ^ Александр, Хилари (8 февраля 2012 г.). «Данни Миноуг присоединится к Твигги в качестве нового лица Marks & Spencer». Telegraph.co.uk. Архивировано из оригинал 13 января 2015 г.. Получено 8 мая 2013.
  56. ^ Марш, Лиза (24 марта 2010 г.). "Твигги о своей новой модной линии HSN и о старении". stylelist.com. Архивировано из оригинал 30 июля 2012 г.. Получено 6 мая 2013.
  57. ^ «Tod's x Твигги, Джейн Биркин и Джин Шримптон: новая кампания». Buro247. 2016. Получено 22 августа 2018.
  58. ^ «Вестник, Дополнение № 1 от пятницы, 28 декабря 2018 г.». The Gazette, Официальный публичный отчет. Получено 28 декабря 2018.
  59. ^ «Что смотреть в воскресенье, 1 августа 2010 г.». Digiguide. Получено 6 мая 2013.
  60. ^ "ТВИГГИ". officialcharts.com.

дальнейшее чтение

  • Conekin, Бекки E (2012). «Модный мод Твигги и мопед в« раскачивающемся »Лондоне». История и технологии. 28 (2): 209–215. Дои:10.1080/07341512.2012.694211. S2CID  143701101.
  • Гросс, Майкл. Модель: Уродливое дело красивых женщин (Харпер Коллинз, 2011).
  • Сэндбрук, Доминик. Белая жара: история Великобритании в бурные шестидесятые (Abacus, 2015) стр 283-308.

внешняя ссылка

Предшествует
Ричард и Джуди
Хозяин Этим утром
с Колин Нолан

2001
Преемник
Джон Лесли и Ферн Бриттон