Фарго (Фильм 1996 года) - Fargo (1996 film)

Фарго
Фарго (Постер фильма 1996 года) .jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерДжоэл Коэн
ПроизведеноИтан Коэн
Написано
  • Джоэл Коэн
  • Итан Коэн
В главных ролях
Музыка отКартер Беруэлл
КинематографияРоджер Дикинс
ОтредактированоРодерик Джейнс
Производство
Компания
РаспространяетсяGramercy Pictures
Дата выхода
  • 8 марта 1996 г. (1996-03-08) (Соединенные Штаты)
  • 31 мая 1996 г. (1996-05-31) (Объединенное Королевство)
Продолжительность
98 минут[1]
Страна
  • Соединенные Штаты[2]
  • объединенное Королевство[2]
Языканглийский
Бюджет7 миллионов долларов[3]
Театральная касса60,6 млн. Долл. США[3]

Фарго 1996 год черная комедия криминальная драма сценарий, продюсер и режиссер Джоэл и Итан Коэн. Фрэнсис МакДорманд звезды, как Мардж Гандерсон, беременная Миннесота шеф полиции расследование придорожных убийств, которые последовали после того, как отчаявшийся продавец автомобилей (Уильям Х. Мэйси ) нанимает двух преступников (Стив Бушеми и Питер Стормаре ) похитить жену, чтобы вымогать выкуп от богатого тестя (Харв Преснелл ). Фильм был произведен совместно США и Великобританией.

Снятый в США в конце 1995 года. Фарго Премьера в 1996 Каннский кинофестиваль, где Джоэл Коэн выиграл фестиваль Prix ​​de la mise en scène (Приз за лучшую режиссуру) и фильм был номинирован на премию Золотая пальмовая ветвь. Критический и коммерческий успех, Фарго получил семь Оскар номинаций, в том числе Лучшая картина. Макдорманд выиграл Лучшая актриса и Коэны выиграли Лучший оригинальный сценарий.

Фильм был отобран в 2006 году для сохранения в Национальный реестр фильмов Соединенных Штатов Библиотека Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимый» - один из шести фильмов, отмеченных таким образом в первый год его допуска.[4][5] В 1998 г. Американский институт кино назвал его одним из 100 величайших американских фильмов в истории. Произведенный Коэном FX одноименный телесериал, вдохновлен Фарго и происходит в том же вымышленная вселенная, премьера которого состоялась в 2014 году, и получившая признание критиков.[6]

участок

В 1987 году Джерри Ландегор, менеджер по продажам Oldsmobile представительство в Миннеаполис, отчаянно нуждается в деньгах. По совету механика дилерского центра и условно освобожденного Шепа Праудфута Джерри отправляется в Фарго, Северная Дакота и нанимает Карла Шоуолтера и Гаара Гримсруда, чтобы похитить его жену Джин. Джерри обещает им новый Oldsmobile и половину выкупа в размере 80 000 долларов, который, по его словам, он намерен вымогать у своего тестя Уэйда Густафсона, который владеет дилерским центром.

Джерри предлагает Уэйду выгодную сделку с недвижимостью и полагает, что Уэйд согласился одолжить ему 750 000 долларов, необходимых для ее финансирования, поэтому он безуспешно пытается отменить похищение. Уэйд и его бухгалтер Стэн Гроссман сообщают Джерри, что Уэйд намерен заключить сделку сам и заплатить Джерри лишь скромную сумму. гонорар искателя.

Карл и Гаир похищают Джин и транспортируют ее в удаленную хижину в Moose Lake. А государственный солдат останавливает их рядом Brainerd для вождения без отображения теги временной регистрации. Когда солдат отвергает неуклюжую взятку Карла и слышит, как Джин скулит на заднем сиденье, Гаар стреляет в него, затем преследует и убивает двух прохожих, которые были свидетелями этой сцены.

На следующее утро беременная шеф полиции Брейнерда Мардж Гандерсон обнаруживает, что мертвый солдат покупал билеты на машину с номерами дилера, и что двое мужчин, управляющих автомобилем дилерского центра, зарегистрировались в соседнем мотеле Blue Ox с двумя девушки по вызову и позвонил Proudfoot. После допроса проституток Мардж посещает дилерский центр Уэйда, где Праудфут симулирует невежество, а Джерри настаивает, что никакие машины не пропали. Находясь в Миннеаполисе, Мардж снова встречается с Майком Янагитой, одноклассником, который неловко пытается завязать роман с Мардж, прежде чем сломаться, сказав, что его жена умерла.

Джерри сообщает Уэйду, что похитители потребовали 1 миллион долларов и будут иметь дело только через него. В свете трех убийств Карл требует, чтобы Джерри отдал все 80 000 долларов, которые, по его мнению, являются выкупом.

Карл находится с другой девушкой по вызову в гостиничном номере Миннеаполиса, когда входит Праудфут и нападает на Карла за то, что тот попал под подозрение. Затем Карл приказывает Джерри немедленно доставить выкуп, но Уэйд настаивает на том, чтобы принести его сам. Уэйд встречает Карла на парковке и настаивает, что не отдаст деньги, не увидев Джин. В ярости Карл достает пистолет и стреляет в Уэйда. Уэйд держит пистолет и стреляет в ответ, ранив Карла в челюсть. Карл убивает Уэйда, забирает портфель с выкупом и уезжает.

По пути к Муз-Лейк Карл обнаруживает, что в портфеле лежит 1 миллион долларов. Он забирает 80 000 долларов, чтобы разделиться с Гаиром, а затем закапывает оставшиеся в снег у шоссе. В хижине Карл обнаруживает, что Гаир убил Джин, потому что она не хотела молчать. Карл говорит, что они должны разделиться и немедленно уехать, и они спорят, кто будет держать машину, которую дал им Джерри. Карл использует свою травму как оправдание, выкрикивает оскорбления в адрес Гаира и пытается забрать машину. Гаар убивает Карла топором.

Мардж узнает, что Янагита не имеет жены и психически болен. Размышляя над его ложью, Мардж возвращается в автосалон Уэйда. Джерри нервно настаивает, что никакие машины не пропали, и поспешно выходит из офиса, сказав, что перепроверит свой инвентарь. Пока Мардж ждет, она видит, как Джерри уезжает, поэтому она звонит в полицию штата.

Мардж едет в Мус-Лейк после того, как местный бармен сообщил, что слышал, как «забавный парень» хвастался убийством кого-то. Она проезжает мимо хижины и видит машину Карла и Гаира. Во время расследования она обнаруживает, что Гаар скармливает расчлененное тело Карла измельчитель веток. Гаар пытается сбежать, поэтому Мардж стреляет ему в ногу, а затем арестовывает его. Вскоре после этого полиция Северной Дакоты арестовала Джерри в мотеле на улице. Бисмарк.

Муж Мардж Норм говорит ей, что его картина с изображением утки была выбрана для почтовой марки в три цента. Он жалуется, что картина его друга выиграла конкурс на марку за двадцать девять центов. Мардж напоминает ему, что многие люди используют марки меньшего номинала всякий раз, когда цены растут, и им нужно компенсировать разницу. Норм успокоен, и пара с радостью ожидает рождения ребенка через два месяца.

Бросать

Производство

Кастинг

Первоначально Коэны считали Уильям Х. Мэйси на меньшую роль, но они были так впечатлены его чтением, что попросили его вернуться и прочитать роль Джерри. По словам Мэйси, он был очень настойчив в получении роли, говоря: «Я узнал, что они [братья Коэн] все еще проходили прослушивание в Нью-Йорке, поэтому я взял свою веселую лютеранскую задницу в самолет, вошел и сказал «Я хочу прочитать еще раз, потому что боюсь, что вы все испортите и наймете кого-нибудь еще». Я действительно сказал это. Вы знаете, вы не можете слишком часто разыгрывать эту карту как актер. Иногда она просто взрывается вам в лицо, но я сказал: «Ребята, это моя роль. Я хочу этого».'"[7] Позже Итан Коэн заметил: «Я не думаю, что кто-то из нас [братьев Коэн] осознавал, какую трудную актерскую задачу мы поставили перед Биллом Мэйси с этой ролью. Джерри представляет собой захватывающее сочетание совершенно наивного и крайне лживого. И все же он бесхитростен. ; даже если он привел в действие эти ужасные события, он удивляется, когда они идут не так, как надо ».[8]

Роли Мардж Гандерсон, Карла Шоуолтера и Гаара Гримсруда были написаны с расчетом на их актеров. Питер Стормаре, сыгравший роль Гейара, должен был сыграть роль Эдди Дейна в более раннем фильме Коэнов. Miller's Crossing, но не смог выполнить обязательства из-за обязательств по сценическому производству Гамлет. Когда он не снимался, он бывал в соседних местах со шведскими названиями. Стормаре отметил, что его характер отличался от его реальной личности.[нужна цитата ]

Во-первых, Фрэнсис МакДорманд была взволнована работой с Коэнами, но была довольно удивлена, когда узнала, что они написали для нее Мардж. МакДорманд чувствовал, что Мардж отличает от других женских персонажей, написанных Коэнами, то, что последние не справились. Она научилась стрелять из пистолета и целыми днями разговаривала с полицейским, который был беременен, как Мардж, а также разработала предысторию своего персонажа вместе с Джон Кэрролл Линч. Посмотрев фильм, Макдорманд отметил, что большая часть Мардж была создана по образцу ее сестры Дороти, которая является служителем и капелланом «Ученики Христа».[9]

Экранизация

Фарго был снят зимой 1995 года, в основном в Миннеаполисе. Пол и окрестности Пембина Каунти, Северная Дакота.[10] Из-за необычно малого количества снегопадов в центральной и южной Миннесоте той зимой сцены, требующие заснеженных пейзажей, приходилось снимать в северной Миннесоте и северо-восточной части Северной Дакоты, но не в реальных городах Фарго и Брейнерд или поблизости от них.[11]

Оригинал Пол Буньян скульптура, использованная в фильме Фарго

Первая встреча Джерри с Карлом и Гаиром была снята в бильярдном зале и баре под названием «Король клубов» в северо-восточной части Миннеаполиса.[12] Он был снесен в 2003 году вместе с большинством других зданий в этом квартале Центрального проспекта и заменен жильем для малоимущих.[13] Автосалон Густафсона на самом деле был Уолли Маккарти Олдсмобилем в Richfield, южный пригород Миннеаполиса. Сайт сейчас занят Лучшая покупка национальная штаб-квартира. 24-футовый Пол Буньян Статуя была построена для фильма на 101-й улице северо-востока (около угла 143-й авеню северо-востока) к западу от Батгейт, Северная Дакота.[нужна цитата ] Мотель / стоянка для грузовиков Blue Ox была остановкой для грузовиков Stockmen в Южный Сент-Пол, который все еще работает. Ресторан Ember's, где Джерри обсуждает с Густафсоном вопрос о выкупе, находился в Сент-Луис Парк, родной город Коэнов; в здании сейчас находится амбулаторный медицинский пункт.[14]

Lakeside Club, где Мардж взяла интервью у двух молодых женщин, был семейным рестораном - сейчас закрытым - в Махтомеди, Миннесота. Укрытие похитителей Moose Lake фактически находилось на берегу Square Lake, возле Мэй, Миннесота. Кабина была перенесена в Барнс, Висконсин в 2002 году. Едина Полицейский участок, где снимались сцены внутреннего полицейского управления, все еще действует, но был полностью перестроен. Carlton Celebrity Room был настоящим местом встречи в Блумингтон, Миннесота, и Хосе Фелисиано когда-то там появлялся, но к моменту начала съемок он был закрыт почти на десять лет. Сцена с Феличиано снималась в театре Chanhassen Dinner Theatre в Chanhassen, недалеко от Миннеаполиса.[14] Снятие выкупа было снято в двух соседних гаражах на Южной 8-й улице в центре Миннеаполиса. Сцены на кухне Лундегаардов снимались в частном доме на Пиллсбери-авеню в Миннеаполисе.[15] и дом, где г-н Мохра описал полиции "забавного маленького парня", находится в Hallock, на северо-западе Миннесоты. Мотель «за пределами Бисмарка», где полиция наконец догнала Джерри, - это мотель Hitching Post в Лесное озеро, к северу от Миннеаполиса.[14]

Пока ни один из Фарго был фактически снят в Фарго, Бюро съездов и посетителей Фарго-Мурхед демонстрирует оригинальные копии сценария и несколько реквизитов, использованных в фильме, включая опору для измельчения древесины.[14] После выхода фильма, по некоторым сведениям, Брейнерд был захвачен тащащимися лопатой кинозрителями, ищущими закопанные деньги выкупа, вдохновленные фальшивым заявлением «основанное на правде» в начальных титрах. В 2001 году японка по имени Такако Кониси был найден замороженным до смерти около Детройт Лейкс, Миннесота. По слухам, она искала закопанные деньги, но на самом деле ее смерть была признана самоубийством.[16]

Музыка

Фарго / Бартон Финк: Музыка Картера Беруэлла
Альбом саундтреков к
Картер Беруэлл
Вышел28 мая 1996 г.
ЖанрОценка фильм
Длина43:15
ЭтикеткаTVT
Братья Коэн хронология саундтреков к фильмам
Прокси-сервер Hudsucker
(1994)		Фарго / Бартон Финк: Музыка Картера Беруэлла
(1996)		Большой Лебовски
(1998)

Как и все Братья Коэн фильмы, кроме О брат, где ты? и Внутри Льюина Дэвиса, оценка Фарго является по Картер Беруэлл.[17] Главный мюзикл мотив основан на норвежской народной песне "Заблудшая овца" (норвежский язык: Den bortkomne sauen).[18]

Другие песни, представленные в фильме, включают: "Большой город " к Мерл Хаггард, услышанный в «Короле клубов», когда Джерри встречается с Карлом и Гаиром; "Эти ботинки созданы для прогулок " к Бой Джордж, который играет в гараж как работает Шеп, и "Давай найдем друг друга сегодня вечером", живое выступление в ночном клубе Хосе Фелисиано что просматривается Карлом и женским эскортом. В закусочной, когда Джерри убеждает Уэйда не вовлекать полицию в похищение его жены, Чак Менджиони "s"Так хорошо "можно слабо слышать на заднем плане. Инструментальная версия"Знаете ли вы дорогу в Сан-Хосе «играет во время сцены, где Мардж и Норм ужинают в буфете. Сцена в ресторане с Майком Янагитой сопровождается фортепианной аранжировкой»Иногда зимой " к Кровь, пот и слезы. Все песни, которые звучат в фильме, используются только в качестве фоновой музыки, обычно по радио, и не появляются в альбоме саундтреков.

Саундтрек вышел в 1996 году на TVT Records, в сочетании с выбором от партитуры до Бартон Финк.[17]

Отслеживание

Нет.ЗаголовокДлина
1.«Фарго, Северная Дакота»2:47
2.«Лосиное озеро»0:41
3."Много горя"0:49
4.«Принудительный въезд»1:23
5."Озон"0:57
6."Конец солдата"1:06
7."Жевать"0:51
8."Rubbernecking"2:04
9."Танец Сьерры"1:23
10."Кряква"0:58
11."Доставка"4:46
12.«Бисмарк, Северная Дакота»1:02
13."Пол Буньян"0:35
14."Стремительный бобер"3:10
15."Брейнерд Миннесота"2:40
16.«Безопасное хранение»1:41
Общая длина:43:15

Заявления о фактической основе

Фильм открывается следующим текстом:

Это правдивая история. События, изображенные в этом фильме, произошли в Миннесоте в 1987 году. По просьбе выживших имена были изменены. Из уважения к мертвым остальное было сказано в точности так, как это произошло.

Однако заключительные кредиты имеют стандартную отказ от ответственности вымышленных лиц используется в художественных произведениях.[19] Что касается этого очевидного несоответствия, братья Коэн утверждали, что они основывали свой сценарий на реальном преступном событии, но написали вокруг него вымышленную историю. «Нас не интересовала такая верность», - сказал Джоэл Коэн. «Основные события такие же, как и в реальном случае, но характеристики полностью вымышлены ... Если аудитория считает, что что-то основано на реальном событии, это дает вам разрешение делать то, что они иначе не могли бы принять».[20]

Братья не раз меняли свое объяснение. В 1996 году Джоэл Коэн сказал репортеру, что, вопреки начальному рисунку, настоящие убийства совершались не в Миннесоте.[21][22] Многие миннесотцы полагали, что история была вдохновлена Т. Юджин Томпсон, а св. Павел адвокат, который был осужден за найм человека для убийства своей жены в 1963 году, недалеко от родного города Коэнов, Сент-Луис Парк; но Коэны утверждали, что никогда не слышали о Томпсоне. После смерти Томпсона в 2015 году Джоэл Коэн снова изменил объяснение: «[История была] полностью выдумана. Или, как мы любим говорить, единственное, что в ней правда, - это то, что это история».[23]

Специальный выпуск DVD фильма содержит еще одно свидетельство того, что фильм был вдохновлен фильмами 1986 года. убийство Helle Crafts из Коннектикут от рук ее мужа Ричарда, который избавился от ее тела с помощью измельчителя древесины.[24]

Авторы издавна помещали отказ от ответственности в начале художественных произведений; один из самых ранних из них - готический роман Замок Отранто написано Гораций Уолпол в 1764 г.

Акцент

Иллюстрации к фильму "Миннесота ницца "и отличительный региональные акценты и выражения произвели неизгладимое впечатление на публику; Спустя годы местные жители сообщали, что они продолжали отправлять запросы туристов, чтобы сказать: «Да, вот и все», и другие слоганы из фильма.[25] Тренер по диалекту Лиз Химельштейн утверждала, что «акцент был другим персонажем». Она тренировала актерский состав, используя аудиокассеты и экскурсии.[26] Другой тренер по диалекту, Лариса Кокернот (которая также играла одну из проституток), отметила, что «акцент маленького городка, штат Миннесота, близок к звучанию нордов и шведов», что «отсюда музыкальность». Она научила Макдорманда «Миннесотское милое» и характерное кивание головой в знак согласия.[27] Сильный акцент, который говорят персонажи Мэйси и МакДорманда, который был преувеличен для эффекта, менее распространен в Города-побратимы, где проживает более 60% населения штата. Диалект Миннеаполиса и Св. Павла характеризуется Сдвиг гласных северных городов, который также встречается в других местах на севере Соединенных Штатов на востоке до Рочестер, Нью-Йорк.[25]

Прием

Критический ответ

Фрэнсис МакДорманд (на фото в 2015 году) получила признание критиков за свою работу и выиграла Премия Оскар за лучшую женскую роль.

На агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры, Фарго имеет рейтинг одобрения 94% на основе 96 отзывов, средний рейтинг 8,72 / 10. Консенсус критиков на сайте гласит: «Жестокие, причудливые и мрачно смешные, Фарго представляет собой оригинальную детективную историю и прекрасную постановку МакДорманда ».[28] В Metacritic, фильм имеет средневзвешенный балл 85 из 100 по мнению 24 критиков, что указывает на «всеобщее признание».[29] Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку «B +» по шкале от A + до F.[30]

Арнольд Уэйн Джонс, пишет для Даллас Обсервер, назвал фильм «яркой смесью эмоций и мыслей», высоко оценив режиссуру и сценарии Братья Коэн.[31] Из Entertainment Weekly Лиза Шварцбаум высоко оценила игру Фрэнсис МакДорманд и заявила, что фильм был «головокружительно богатым, остроумным и удовлетворяющим».[32] В Житель Нью-Йорка, Энтони Лейн выделил Макдорманд для похвалы: «Ее персонаж - седьмой месяц беременности, вежливый до недостатка, умный, но медлительный - всего в двух шагах от карикатуры, но Макдорманд обнаруживает в этом удивительную порядочность, и в процессе она довольно хорошо спасает фильм. "[33] USA Today Журналист Майк Кларк также высоко оценил выступление МакДорманда:

«Шумно-хитрая работа МакДорманда сочетается с мрачно красивой фотографией Роджера Дикинса, чтобы создать одну из самых неизменно успешных выходов Коэнов, хотя и в той, которая играет ее даже ближе к жилету, чем обычно. Для текущего фильма, который просто искрит жутким , проверить Справочник юного отравителя. За изящную мерзость от двух наших самых провокационных режиссеров, Фарго заполнит счет ".[34]

На другой стороне спектра Время журнал кинокритик Ричард Корлисс критиковали Фарго за использование Миннесота ницца, акцент, используемый в фильме. В своем обзоре Корлисс заявил, что «После нескольких великолепных маньеристических фильмов Коэны вернулись на территорию невозмутимого реализма. Кровь простая, но без кинематографического подъема ".[35] (Наоборот, Джанет Маслин, в Нью-Йорк Таймс, считается Фарго "гораздо более стильно и интересно", чем Кровь простая).[36] Джеймс Берардинелли пишет для своего сайта, ReelThoughts, дал фильму три звезды из пяти, заявив, что «легко восхищаться тем, что Коэны пытаются делать в Фарго, но труднее действительно любить фильм».[37]

Джин Сискель и Роджер Эберт оба заняли Фарго как лучший фильм 1996 года,[38] Эберт позже поставил его на четвертое место в своем списке лучших фильмов 1990-х годов.[39] Фарго был добавлен в Национальный реестр фильмов посредством Национальный совет по сохранению фильмов 27 декабря 2006 г.[5] В 2010 г. Независимый альянс кино и телевидения выбрал этот фильм в качестве одного из «30 самых значительных независимых фильмов» за последние 30 лет.[40]

Релиз

Фарго проектируется в отеле Radisson в Фарго, Северная Дакота.

Фарго Премьера в 1996 Каннский кинофестиваль, где он был номинирован на высшую награду конкурса, Золотая пальмовая ветвь. Джоэл Коэн получил высшую режиссерскую награду Prix ​​de la mise en scène. Последующие известные показы включали Пусанский международный кинофестиваль в Южная Корея, то Международный кинофестиваль в Карловых Варах в Чехия, а Неаполь Фестиваль фильмов.[41] В 2006 г. состоялся шестой ежегодный Кинофестиваль Фарго отмечен Фарго'к десятой годовщине, представив фильм на гигантском экране, установленном на северной стороне тогдашнего самого высокого здания Фарго, Рэдиссон Отель.[42]

Театральная касса

Выпущен театрально в США 8 марта 1996 г. Фарго запущен в 36 кинотеатрах и собрал 1 024 137 долларов за первую неделю.[43] На третьей неделе фильма Фарго был выпущен в 412 кинотеатрах и собрал в прокате 5 998 890 долларов.[44] 27 марта 1997 г. Фарго последний раз смотрелся в кинотеатрах США, в результате чего внутренний валовой доход за фильм составил 24 281 860 долларов.[45] На международном уровне Фарго был выпущен в Соединенном Королевстве 31 мая 1996 года, в Канаде 5 апреля 1996 года и в Австралии 6 июня 1996 года, в результате чего международный сбор за фильм составил около 36 миллионов.[46] Все вместе, Фарго собрали в прокате 60 611 975 долларов.[3]

Похвалы

Награда⁣Дата церемонии⁣Категория⁣Получатели⁣Результат⁣Ref.⁣
Оскар ⁣24 марта 1997 г. ⁣Лучшая картина ⁣Итан КоэнНазначен⁣
Лучший режиссер ⁣Джоэл Коэн⁣Назначен⁣
Лучшая актриса ⁣Фрэнсис МакДорманд ⁣Воно[47]⁣
Лучший актер второго плана ⁣Уильям Х. Мэйси ⁣Назначен⁣
Лучший оригинальный сценарий ⁣Джоэл и Итан Коэн ⁣Воно
Лучшая операторская работа ⁣Роджер Дикинс ⁣Назначен⁣
Лучший монтаж ⁣Родерик Джейнс ⁣Назначен⁣
Американский институт кино1998100 лет AFI ... 100 фильмовФарго
#84
[48]
13 июня 2000 г.100 лет AFI ... 100 смехаФарго
#93
[49]
Июнь 2003 г.100 лет AFI ... 100 героев и злодеевМардж Гандерсон
# 33 Герой
[50]
Американское общество кинематографистов1996Премия Американского общества кинематографистов за
Выдающиеся достижения в кинематографии в театральных постановках		Роджер ДикинсНазначен
Премия BAFTA Film Awards29 апреля 1997 г.Лучшее направлениеДжоэл КоэнВыиграл[51]
Лучший фильмФаргоНазначен
Лучшая женская роль в главной ролиФрэнсис МакДормандНазначен
Лучший оригинальный сценарийДжоэл и Итан КоэнНазначен
Лучшая операторская работаРоджер ДикинсНазначен
Лучший монтажРодерик ДжейнсНазначен
Бельгийская ассоциация кинокритиков1997Гран ПриФаргоНазначен
Каннский кинофестивальМай 1996 г.Лучший режиссерДжоэл КоэнВыиграл
Золотая пальмовая ветвьФаргоНазначен
Золотой глобус19 января 1997 г.Лучший фильм - мюзикл или комедияФаргоНазначен[52]
Лучший режиссерДжоэл КоэнНазначен
Лучшая женская роль - комедия или мюзиклФрэнсис МакДормандНазначен
Лучший сценарийДжоэл и Итан КоэнНазначен
Награды Golden Satellite15 января 1997 г.Лучший фильмФаргоВыиграл[53]
Лучший режиссерДжоэл КоэнВыиграл
Лучшая женская роль - драмаФрэнсис МакДормандВыиграл
Лучший актер - драмаУильям Х. МэйсиНазначен
Лучший актер второго плана - драмаСтив БушемиНазначен
Лучший монтажРодерик ДжейнсНазначен
Лучший оригинальный сценарийДжоэл и Итан КоэнНазначен
Independent Spirit Awards22 марта 1997 г.Лучший фильмФаргоВыиграл[54]
Лучший режиссерДжоэл КоэнВыиграл
Лучшая мужская рольУильям Х. МэйсиВыиграл
Лучшая женская рольФрэнсис МакДормандВыиграл
Лучший сценарийДжоэл и Итан КоэнВыиграл
Лучшая операторская работаРоджер ДикинсВыиграл
Национальный совет по обзору1996Лучший режиссерДжоэл КоэнВыиграл[55]
Лучшая актрисаФрэнсис МакДормандВыиграл[56]
Национальный совет по сохранению фильмов27 декабря 2006 г.Национальный реестр фильмовФаргоДобавлен[5]
Круг кинокритиков Нью-Йорка5 января 1997 г.Лучший фильмФаргоВыиграл[57]
Лучшая актрисаФрэнсис МакДормандНазначен
Сатурн Награды23 июля 1997 г.Лучший боевик или приключенческий фильмФаргоВыиграл[58]
Лучшая актрисаФрэнсис МакДормандНазначен
Лучший режиссерДжоэл КоэнНазначен
Награды Гильдии киноактеров22 февраля 1997 г.Выдающееся выступление актрисы в главной ролиФрэнсис МакДормандВыиграл[59]
Выдающаяся игра актера второго планаУильям Х. МэйсиНазначен
Премия Гильдии писателей Америки16 марта 1997 г.Лучший оригинальный сценарийДжоэл и Итан КоэнВыиграл[60]

Домашние видео релизы

Фарго выпущен в нескольких форматах: VHS, LaserDisc, DVD, Блю рей, и iTunes скачать.[61] Первый домашний видеоклип фильма состоялся 19 ноября 1996 г. панорамирование и сканирование кассета. Также было выпущено коллекционное издание широкоформатных видеокассет VHS с снежный шар На нем изображена сцена с деревяшкой, которая при встряхивании взбалтывает и снег, и «кровь».[62] PolyGram Filmed Entertainment вышел Фарго на DVD 8 июля 1997 г.[63] В 1999 году, Метро Goldwyn Mayer, которая приобрела права на фильм после покупки библиотеки Polygram до 31 марта 1996 года, выпустила фильм на видеокассете VHS как часть своей серии "Contemporary Classics". DVD "Special Edition" был выпущен 30 сентября 2003 г. MGM Домашние развлечения, в котором были внесены незначительные изменения в фильм, особенно в его субтитры. Вступительные заголовки, гласящие: «Это правдивая история», в этом выпуске изменены с реальных заголовков на распечатке фильма на заголовки, вставленные в цифровом виде. Кроме того, подзаголовок, предшествующий аресту Лундегаарда «За пределами Бисмарка, Северная Дакота», был вставлен в цифровом виде и перемещен из нижней части экрана в верхнюю.[63] Специальное издание Фарго был переупакован в несколько бокс-сетов братьев Коэн, а также в виде двойного DVD с другими релизами MGM. Версия Blu-ray была выпущена 12 мая 2009 года, а затем в виде комбинированного DVD в 2010 году. 1 апреля 2014 года, в ознаменование 90-летия Метро-Голдвин-Майер, фильм был ремастерирован в 4K и снова переиздан на Blu-ray.[46] 3 мая 2017 г. Кричать! Фабрика объявил о 20-летнем юбилее коллекционера Steelbook издание на Blu-ray, ограниченное тиражом 10 000 копий.[64] Steelbook был выпущен 8 августа 2017 года.[65]

Телесериал

Основная статья: Фарго (сериал)

В 1997 г. пилот был снят для предполагаемого телесериала по фильму. Действие фильма происходит в Брейнерде вскоре после событий фильма. Эди Фалько в роли Мардж Гандерсон и Брюса Бона, которые повторяют его роль офицера Лу. Режиссер Кэти Бейтс и не показал участия братьев Коэн. Эпизод вышел в эфир в 2003 году во время Трио с Блестящий, но отмененный серия неудачных телешоу.[66]

Продолжение Сериал вдохновленный фильмом, с Коэнами в качестве исполнительных продюсеров, дебютировал на FX в апреле 2014 г.[67] В первый сезон получил признание как критиков, так и публики.[68][69][70][71] Существующие в том же вымышленная преемственность как и в фильме, каждый сезон отличается своим сюжетом, актерским составом и местом действия десятилетия. Эпизод "Поедание вины "повторно представил скрытые деньги выкупа для второстепенного сюжета из трех эпизодов.[72][73] На данный момент было сделано еще три сезона; Четвертая вышла 27 сентября 2020 года.[74]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Фарго". Британский совет по классификации фильмов. В архиве с оригинала 14 октября 2020 г.
  2. ^ а б "Фарго (1995)". Британский институт кино. Архивировано из оригинал 14 июля 2012 г.
  3. ^ а б c «Фарго (1996)». Box Office Mojo. В архиве с оригинала 13 октября 2020 г.
  4. ^ "'Фарго, "Сверкающие седла" добавлены в Национальный реестр фильмов ". ABC News. 27 декабря 2006 г. В архиве с оригинала 14 октября 2020 г.
  5. ^ а б c Шерил Каннади (27 декабря 2006 г.). «Библиотекарь Конгресса добавляет домашние фильмы, немые фильмы и классику Голливуда в список сохраненных фильмов». Библиотека Конгресса. В архиве с оригинала 9 октября 2020 г.
  6. ^ Гольдберг, Лесли (14 января 2014 г.). "Актерский состав" Fargo "FX, EPs на тему сравнения фильмов, формат антологии, ухаживание за Билли Бобом Торнтоном". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 14 октября 2020 г.
  7. ^ Кевин Салливан. «Фарго, 20 лет: Уильям Х. Мэйси вспоминает свой замечательный зимний урод». В архиве с оригинала 14 октября 2020 г.
  8. ^ Найджел Флойд (31 мая 1996 г.). "Снежная слепая". Список. В архиве с оригинала 14 октября 2020 г.. Получено 7 июля, 2019.
  9. ^ Грэм Фуллер (17 марта 1996 г.). "Как Фрэнсис МакДорманд попала в Миннесоту Ницца"'". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 8 октября 2020 г.
  10. ^ Дуайер, М. «Лепаж прыгает в центр внимания». The Irish Times (31 мая 1996 г.), стр. 11.
  11. ^ Эберт Р. "Спящие бросают веру в ветер". Чикаго Сан-Таймс (18 октября 1996 г.), стр. 23.
  12. ^ "Фото с местоположением". Cgstock.com. В архиве с оригинала 14 октября 2020 г.
  13. ^ «Наконец-то настоящий дом». Ccht.org. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 28 февраля, 2010.
  14. ^ а б c d "Фарго". movie-locations.com. Архивировано из оригинал 6 октября 2016 г.
  15. ^ Дж. Пинкли (28 апреля 2003 г.). «Кухня Кемпа, дом Мелро». Звездная трибуна. Архивировано из оригинал 14 октября 2007 г.. Получено 28 февраля, 2011.
  16. ^ Гарнер, Дж. «Фарго подтверждает таланты братьев Коэн». Эшвилл Ситизен-Таймс (7 апреля 1996 г.), стр. B1.
  17. ^ а б «Фарго - Детали саундтрека». SoundtrackCollector.com. В архиве с оригинала 14 октября 2020 г.
  18. ^ Джонатан Брэкстон. "Фарго / Бартон Финк". Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 11 октября, 2007.
  19. ^ «Был ли« Фарго »основан на правдивой истории?». Сноупс. 8 июня 1998 г. В архиве с оригинала 17 ноября 2020 г.. Получено 14 октября, 2020.
  20. ^ Карл Хайтмюллер (11 апреля 2005 г.). «Перемотка назад: какая часть« основана на », ты не понимаешь?». MTV. В архиве с оригинала 14 октября 2020 г.
  21. ^ Майк О'Рурк (11 февраля 1997 г.). «Реакция на номинацию« Фарго »». Brainerd Dispatch. Архивировано из оригинал 31 декабря 2002 г.
  22. ^ Мэри Джейн Сметанка (8 августа 2008 г.). "Мы готовы к нашему крупному плану, мистер Коэн (ы)". Звездная трибуна. В архиве с оригинала 14 октября 2020 г.
  23. ^ Сэм Робертс (5 сентября 2015 г.). "Т. Юджин Томпсон умер в возрасте 88 лет; Сент-Пол оглушен преступлением". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 14 октября 2020 г.
  24. ^ Марк Гадо (18 ноября 1986 г.). "Все об убийстве Дровосека". Криминальная библиотека. Архивировано из оригинал 12 мая 2008 г.
  25. ^ а б Робин МакМакен (9 мая 2004 г.). «Северная Дакота: акцент делается на дружбе». Санкт-Петербург Таймс. В архиве с оригинала от 11 марта 2008 г.
  26. ^ Лаура Рэндалл (26 марта 2004 г.). «Она делает акцент на представлениях в кино». The Christian Science Monitor. В архиве с оригинала от 3 июня 2004 г.
  27. ^ Крис Хьюитт (19 октября 2005 г.). «Забудьте« Фарго »- актеры делают акцент на реализме Миннесоты». Св. Павла Пионер Пресс. В архиве с оригинала от 10 декабря 2008 г.
  28. ^ «Фарго (1996)». Гнилые помидоры. В архиве с оригинала 14 октября 2020 г.
  29. ^ "Фарго Отзывы". Metacritic. В архиве с оригинала 14 октября 2020 г.
  30. ^ «Найди CinemaScore» (Введите "Фарго" в поле поиска). CinemaScore. В архиве с оригинала 2 января 2018 г.. Получено 4 ноября, 2020.
  31. ^ Арнольд Уэйн Джонс (7 марта 1996 г.). «Идеальное преступление». Даллас Обсервер. Архивировано из оригинал 10 мая 2001 г.
  32. ^ Лиза Шварцбаум (15 июля 2001 г.). "Очень хладнокровно". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 15 июля 2001 г.
  33. ^ «Архивная копия». В архиве с оригинала 17 ноября 2020 г.. Получено 10 ноября, 2020.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  34. ^ Майк Кларк (1 декабря 1998 г.). «Мрачный, забавный« Фарго »- это классический Коэн». USA Today. В архиве с оригинала 9 октября 2020 г.
  35. ^ Ричард Корлисс (18 марта 1996 г.). "Swede 'N' Sour". ВРЕМЯ. Архивировано из оригинал 18 апреля 2001 г.. Получено 9 октября, 2020.
  36. ^ «Архивная копия». В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 10 ноября, 2020.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  37. ^ Джеймс Берардинелли (8 марта 1996 г.). "Фарго". ReelThoughts. Архивировано из оригинал 16 января 1998 г.
  38. ^ «Памятка Академии». Сискель и Эберт. Вышла 18 января 1997 г.
  39. ^ Роджер Эберт (8 марта 1996 г.). "Фарго". RogerEbert.com. В архиве с оригинала 10 апреля 2020 г.
  40. ^ Уильям Йеллес (8 сентября 2010 г.). «IFTA выбирает 30 самых значимых инди-фильмов». TheWrap. В архиве с оригинала 18 августа 2020 г.
  41. ^ "Каннский фестиваль: Фарго". Каннский кинофестиваль. В архиве с оригинала 13 октября 2020 г.. Получено 16 сентября, 2009.
  42. ^ "'Юбилейный фестиваль "Фарго": кинофестиваль зажигает ночь, показывая фильм о строительстве ". Форум Фарго-Мурхед. 4 февраля 2006 г. В архиве с оригинала 13 октября 2020 г.
  43. ^ "Внутренний 1996 неделя 10". Box Office Mojo. В архиве с оригинала 13 октября 2020 г.
  44. ^ "Внутренний 1996 год, неделя 12". Box Office Mojo. В архиве с оригинала 13 октября 2020 г.
  45. ^ "Внутренний рынок 1997 года, неделя 12". Box Office Mojo. В архиве с оригинала 13 октября 2020 г.
  46. ^ а б «Фарго (1996)». Блю рей.com. В архиве с оригинала 13 октября 2020 г.
  47. ^ "69-я церемония вручения премии Оскар | 1997". Академия кинематографических искусств и наук. В архиве с оригинала 9 октября 2020 г.
  48. ^ "100 ЛЕТ AFI ... 100 ФИЛЬМ (издание 1998 года)". Американский институт кино. В архиве с оригинала 9 октября 2020 г.
  49. ^ "100 ЛЕТ AFI ... 100 СМЕЕТСЯ". Американский институт кино. В архиве с оригинала 9 октября 2020 г.
  50. ^ "100 ЛЕТ AFI ... 100 ГЕРОЕВ И ЗЛОЕГО". Американский институт кино. В архиве с оригинала 9 октября 2020 г.
  51. ^ «Фильм 1997 года». Премия Британской киноакадемии. В архиве с оригинала 9 октября 2020 г.
  52. ^ «Победители и номинанты 1997 года». Золотой глобус. В архиве с оригинала 9 октября 2020 г.
  53. ^ Маркус Эррико (15 января 1997 г.). "Круизные вершины Golden Satellite Awards". E!. В архиве с оригинала 9 октября 2020 г.
  54. ^ Гэри Дретцка (24 марта 1997 г.). "'Большой победитель Фарго среди независимых ». Чикаго Трибьюн. В архиве с оригинала 28 февраля 2020 г.. Получено 9 октября, 2020.
  55. ^ «Лучший режиссер». Национальный совет по обзору. В архиве с оригинала 9 октября 2020 г.
  56. ^ «Лучшая женская роль». Национальный совет по обзору. В архиве с оригинала 9 октября 2020 г.
  57. ^ Джанет Маслин (13 декабря 1996 г.). "Критики выбрали" Фарго "лучшим фильмом 1996 года". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 9 октября 2020 г.
  58. ^ «Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов, США». В архиве с оригинала 18 августа 2020 г.. Получено 18 октября, 2020.
  59. ^ «Третья ежегодная премия Гильдии киноактеров». Награды Гильдии киноактеров. В архиве с оригинала 9 октября 2020 г.
  60. ^ Элейн Дурка (17 марта 1997 г.). "'Фарго, "Sling Blade" получил награду Гильдии лучших писателей ". Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 9 октября 2020 г.
  61. ^ "Фарго". iTunes. В архиве из оригинала 8 октября 2013 г.. Получено 22 сентября, 2013.
  62. ^ Берр, Тай (2 мая 1999 г.). «ЛЕТНИЕ ФИЛЬМЫ: СИНЕРГИЯ. Несколько слов в защиту Swag». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 11 сентября 2020 г.
  63. ^ а б "Фарго". IMDb. В архиве из оригинала 23 февраля 2009 г.. Получено 29 июня, 2018.
  64. ^ "Стилбук, выпущенный к 20-летнему юбилею Fargo Limited Edition". Кричать! Фабрика. 3 мая 2017 года. В архиве с оригинала 13 октября 2020 г.
  65. ^ "Фарго: 20-летие Steelbook Limited Edition". Блю рей.com. В архиве с оригинала 13 октября 2020 г.
  66. ^ «Телевидение: повторы; Эди Фалько в« Фарго »и другие драгоценности, которые вы никогда не видели». Нью-Йорк Таймс. 31 августа 2003 г. В архиве из оригинала 28 мая 2015 г.
  67. ^ Нелли Андреева (21 сентября 2012 г.). "FX объединяются с Джоэлом, Итаном Коэном и Ноа Хоули для адаптации сериала" Фарго "'". Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала от 4 июня 2013 г.
  68. ^ «Фарго: Сезон 1». Metacritic. В архиве с оригинала от 27 ноября 2015 г.
  69. ^ «Фарго: Сезон 1 (2014)». Гнилые помидоры. В архиве из оригинала от 30 июля 2014 г.
  70. ^ Корнет, Рот (25 июня 2014 г.). «Фарго: Обзор 1 сезона». IGN. В архиве из оригинала от 12 сентября 2014 г.
  71. ^ МакНатт, Майлз (11 декабря 2014 г.). «Лучшие сериалы 2014 года (часть 2)». А.В. Клуб. В архиве с оригинала от 11 декабря 2014 г.
  72. ^ Эмбер Рэй (7 мая 2014 г.). "'Эпизод 4 Фарго: Пасхальное яйцо, соединяющее сериал с фильмом ". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 15 апреля 2015 года.
  73. ^ Хан Нгуен (6 мая 2014 г.). "Фарго Босс ломает этот (очень знакомый) денежный выстрел ». Телепрограмма. В архиве из оригинала 14 июля 2014 г.
  74. ^ Нелли Андреева (10 августа 2020 г.). "'Фарго назначил новую дату премьеры 4 сезона с участием Криса в рок-главной роли, поскольку серия FX возвращается в производство ». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 8 октября 2020 г.. Получено 8 октября, 2020.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка