Квест дракона V - Dragon Quest V

Квест дракона V:
Рука Небесной Невесты
Передняя обложка Dragon Quest V Super Famicom.jpg
Бокс-арт оригинальной версии Super Famicom
Разработчики)Chunsoft
Издатель (ы)Enix (SFC)
Square Enix (PS2, DS, iOS, Android)
Директор (ы)Манабу Ямана
Производитель (и)Юкинобу Чида
Дизайнер (ы)Юджи Хори
Программист (ы)Кеничи Масута
Того Нарита
Художник (ы)Акира Торияма
Писатель (ы)Юджи Хори
Композитор (ы)Коичи Сугияма
СерииКвест дракона
Платформа (и)Супер Famicom, PlayStation 2, Nintendo DS, Android, iOS
ВыпускСупер Famicom
  • JP: 27 сентября 1992 г.
PlayStation 2
  • JP: 25 марта 2004 г.
Nintendo DS
Android, iOS
  • JP: 12 декабря 2014 г.[5]
  • WW: 22 января 2015 г.
Жанр (ы)Ролевые игры
Режим (ы)Один игрок

Dragon Quest V: Рука небесной невесты[а] это ролевая видеоигра и пятый взнос в Квест дракона видео игра серия, вторая из Зенитской трилогии. Первоначально разработан Chunsoft и опубликовано Enix Корпорация, Квест дракона V была первой игрой в серии, выпущенной для Nintendo Супер Famicom (SFC, также известная как SNES) игровая приставка в Японии в сентябре 1992 г. Квест дракона V была первой игрой в серии, которая не была выпущена за пределами Японии из-за проблем с программированием в то время.[7]

Позже у него был улучшенный римейк только в Японии для PlayStation 2 в 2004 г .; который был разработан ArtePiazza и Matrix Software.[8] Очередной ремейк был сделан для Nintendo DS, которая была выпущена в Японии в июле 2008 года и во всем мире в феврале 2009 года, когда впервые игра была официально выпущена на английском языке.[2][9][6] Кроме того, порты для Android и iOS были выпущены в Японии в декабре 2014 года и во всем мире в следующем месяце.[5]

Действие игры происходит примерно за тридцать лет жизни главного героя, с момента его рождения до момента, когда он женится и заводит семью. Название представило динамику игрового процесса, в которой монстры из случайных встреч могут предлагать присоединиться к группе игрока. Эта концепция использовалась позже Квест дракона игры, а также в Dragon Quest Monsters сериал как основной способ создания партии. Концепция сбора монстров использовалась ранее в Мегами Тенсей серии и появились во многих более поздних франшизах, таких как Покемон, Digimon и Докапон.[10] В свою очередь, концепция сбора всего в игре в виде достижения или аналогичные награды, с тех пор стало общей тенденцией в видеоиграх.[10] Квест дракона V также считается первой известной видеоигрой, в которой есть играбельный беременность, концепция, которая с тех пор появилась в более поздних играх, таких как История времен года, The Sims 2 и Басня II.[11] В 2019 году экранизация мультфильма, Dragon Quest: Ваша история, был выпущен в Японии. Позже фильм был выпущен в цифровом формате для других регионов. Netflix.[12]

Геймплей

Герой в надземном мире с двумя монстрами в качестве его товарищей и повозкой в Супер Famicom версия

Квест дракона V использует базовую механику ролевой видеоигры, которую мы видели в остальной части серии, которая включает повышение уровня за счет очки опыта через битву, от первого лица пошаговая сражений, экипировки оружия и доспехов. Что-то новое для Квест дракона серия - это возможность приручить монстров в отряд игрока. Монстров можно использовать в битвах и повышать уровень, как человеческих персонажей. Иногда монстры просят присоединиться к Герою после битв, если группа достаточно сильна. Всего 40 монстров могут присоединиться к партии Героя в версии Super Famicom, из них 71 в PlayStation 2. переделывать.[13][14]

Несколько функций управления вечеринками от Квест дракона IV переносятся вперед. подобно IV, в этой игре есть повозка, где члены отряда Героя могут отдыхать, исследуя мир. Система тактики также возвращается, но с добавленной возможностью управления союзниками вручную на протяжении всей игры. Это также расширило систему тактики, позволив искусственный интеллект процедуры должны быть установлены индивидуально для каждого союзника, а не для группы в целом.[15] в отличие IV, оригинал Супер Famicom версия V имеет максимум трех активных членов партии; это было изменено в ремейках для PlayStation 2 и Nintendo DS, чтобы включить до четырех участников в активную группу.

После прохождения игры игроки могут получить доступ к бонусному подземелью. Квест дракона V был первым Квест дракона игра, чтобы иметь бонусное подземелье (хотя римейки Квест дракона III и IV добавлены бонусные подземелья позже).

Сказка

Версия DS использует оба экрана для изображения битвы.

Символы

  • В Герой (主人公, судзинко) В первых главах игры это шестилетний мальчик, который путешествует по всему миру вместе со своим отцом Панкразом. После смерти Панкраза Герой попадает в рабство и вынужден подвергаться каторжным работам на строительстве большого храма. Десять лет спустя он, наконец, сбегает и начинает путешествие, чтобы узнать секреты прошлого своего отца. Вскоре он узнает, что его мать, Мада (マ ー サ, Māsa), который, как говорят, умер вскоре после рождения Героя, все еще жив, поэтому он отправляется спасти ее из подземного мира и найти легендарного Легендарного Героя.
  • Панкраз Гота (パ パ ス, Папасу)[16][17] отец Героя. Хотя когда-то он был королем Готы[18] (グ ラ ン バ ニ ア, Гуранбания), он покинул родину в поисках жены и Легендарного героя. Он убит, пытаясь защитить своего сына и принца Гарри.
  • Санчо (サ ン チ ョ) - верный слуга Панкранца, который позже помогает Герою и его детям.
  • Бьянка Уитакер (ビ ア ン カ, Бьянка)[19] дочь-сорванец трактирщиков Раундбека[18] (ア ル カ パ, Арукапа) и друг детства Героя. Она помогает Герою спасти Великого Саберкуба от двух хулиганов и просит Героя взять его с собой.[13] Повзрослев, она переезжает в горную деревню, чтобы помочь в выздоровлении отца, во время которого умерла ее мать. После встречи со взрослым Героем Бьянка ненадолго присоединяется к нему в его поисках. Бьянка - одна из двух (трех в версии для Nintendo DS) женщин, которых игрок может выбрать, чтобы выйти замуж за Героя.
  • Нера Брисколетти (フ ロ ー ラ, Furōra)[16][19] нежная и скромная девочка, дочь Родриго Брисколетти (ル ド マ ン, Рудоман).[19] Ее отец - богатый человек, который ищет жениха своей дочери, но примет только человека, который сможет пройти его испытание. Она - второй выбор игрока для невесты Героя.[13]
  • Дебора Брисколетти (デ ボ ラ, Дебора)[16][19] - надменная и материалистичная старшая сестра Неры и третий выбор для невесты Героя. Дебора постоянно ругает Героя и дает понять, что она доминирует в отношениях; однако она выражает свою любовь с юмором, например, говоря ему, что он лучший слуга, который у нее был, и никогда не заменит его. У Деборы действительно есть материнская сторона, когда она с детьми, и она действительно поддерживает Героя в его стремлении спасти его мать. Ее не было ни в оригинальной версии, ни в римейке PS2, но она была добавлена ​​в римейке Nintendo DS.
  • Принц Гарри (ヘ ン リ ー, Генри) старший сын короля Кобурга. Когда он впервые встретил героя, он поначалу был с ним очень груб и высокомерен. После смерти Панкраза его вместе с Героем продают в рабство. В результате того, что он был рабом, он стал более ответственным и сформировал крепкую дружбу с Героем. Он с Героем, когда он начинает поиски своей матери, но ответственность перед своим народом не позволяет ему оставаться в команде надолго. Он также влюбляется в Марию, рабыню, которую он и герой спасли, и вскоре после восстановления порядка в Кобурге делает ей предложение. Позже у Гарри есть сын по имени Кендрик, который похож на Гарри в детстве.[18]
  • В Сын героя (男 の 子, отоконоко) Легендарный герой, которого первоначально искал Панкраз, но родился он намного позже.[18] Он владеет зенитским мечом и носит зенитскую броню.
  • В Дочь Героя (女 の 子, Оннаноко) сестра-близнец Сына Героя. Как и ее отец, она умеет понимать животных и монстров.[18]

участок

Квест дракона V начинается с короткой сцены рождения Героя, в которой игрок дает ему имя. После этого Герой в детстве и его отец Панкраз отправляются на встречу с Санчо, старым другом. Герой встречает Бьянку, и они вдвоем исследуют заколдованные башни Уптатен. (レ ヌ ー ル, Renūru), где они получают загадочную Золотую Сферу. На следующий день Герой замечает в городе мужчину, похожего на него, хотя и намного старше. Этот человек просит Героя показать ему Золотую Сферу и, вернув его, просит позаботиться о его отце Панкразе. Первая часть истории заканчивается тем, что Ладжа убивает Панкраза. (ゲ マ, Хема), таинственный член Ордена Цугцванга, когда он пытается защитить своего сына и принца Гарри. Затем двое детей попадают в рабство.

История продолжается десять лет спустя, и Герой и Гарри выросли, работая над гигантским храм, но сбежать, как только сцена открывается. Герой отправляется на запад в городок Мостроферрато, где живут богатый дворянин Родриго Брисколетти и его дочь Нера. Родриго отправляет Героя на поиски двух волшебных колец, называемых Кругом Огня и Кругом Воды, в качестве проверки его достоинства как поклонника Неры. Герой выполняет это, и Родриго предлагает Герою шанс жениться на Нере, но он также может жениться на Бьянке или Деборе (DS). После свадьбы Герой отправляется на свою родину в Готу, где его делают королем. У его жены двое детей, но ее похищают монстры. Когда Герой приходит спасти ее, монстры обращают их обоих в камень.

Через восемь лет Героя находят двое его детей и возрождают. Путешествуя по миру, чтобы собрать легендарное зенитское вооружение для Легендарного героя, обнаруживается, что сын Героя действительно является легендарным героем, которого Панкраз разыскивал почти двадцать лет назад. На этом этапе путешествия Герой мстит за Панкраза, убивая Ладжу, и восстанавливает Бога Дракона, а также Зенития замок, в их настоящие дома в небе. Для этого Герой должен войти в деформацию времени, чтобы забрать Золотую Сферу из своего ребенка.

После возвращения в храм, который Герой помогал строить в качестве раба, обнаруживаются зенитские доспехи и статуя его жены. После короля Ордена Цугцванга Короля (イ ブ ー ル, Ибуул), побежден, отряд сообщает, что мать Героя, Мадалена (マ ー サ, Марта) остается в темном мире Надирии, и что бог тьмы, Грандмастер Нимзо (ミ ル ド ラ ー ス, Мирудорасу), поджидает там легендарного героя. Герой, его жена и их дети соглашаются не покидать Мадалену в Надирии, поэтому вместе они отправляются туда через портал возле Лофти Пика, вскоре достигая горы. Цугцванг. Мадалена найдена внутри, но убита Нимзо вскоре после встречи с Героем и его семьей. Партия продолжает противостоять и уничтожать Нимзо. Они возвращаются в Готу и устраивают веселую вечеринку. Когда семья празднует этот праздник, Панкраз и Мада наблюдают за своим сыном и его семьей с небес, счастливые и довольные своим потомством.

Настройка

Как первая трилогия Dragon Quest, где Алефгард появился в играх я, II, и III с примерно одинаковой географией в каждой игре, миры IV, V и VI связаны в этом небесном замке Зенития появляется в каждой игре, хотя базовая география в трех играх сильно различается. Как и все другие игры Dragon Quest, действие этой игры происходит в средневековом мире с дефицитом современных технологий. Персонажи сражаются с мечи, дубинки и магия вместо оружия или другого современного оружия.

Квест переносит Героя и его команду во множество экзотических мест, таких как сказочная деревня, особняк из льда, несколько пещер и вулкан. В конце концов, группа отправляется в Зенитию, которая является замком в каждой игре Зенитской трилогии. Как и в предыдущих двух частях серии, последние враги находятся в темном мире, отдельно от основной карты.

Развитие

Годы выпуска по платформам
JPNAЕС
Супер Famicom1992Нет данныхНет данных
PlayStation 22004Нет данныхНет данных
Nintendo DS200820092009
Android, iOS20142015

Производство

Как и в других основных играх в Квест дракона серии, Dragon Quest V's сценарий был разработан Юджи Хори,[20] в то время как произведение искусства было выполнено Акира Торияма, из Жемчуг дракона слава.[21] Как и все предыдущие Квест дракона игра, Коичи Сугияма сочинял музыку и руководил всеми связанными с ней спин-оффами. На альбоме помещен сборник игровой музыки. Dragon Quest V ~ Невеста Небес ~ Симфоническая сюита, который вышел в Японии в октябре 1992 года и включал в себя как оригинальный саундтрек SFC, так и симфоническую аранжировку.[22]

Ремейк для PlayStation 2

В версии для PlayStation 2 с обновленной графикой, когда отображаются команды меню и статистика персонажей, Герой путешествует ночью по земному миру с тремя монстрами в качестве его спутников и повозкой.

Square Enix выпустила PlayStation 2 улучшенный римейк из Квест дракона V 25 марта 2004 г. с продажами в первый день 722 000 штук.[23] По состоянию на апрель 2004 года было продано более 1,5 миллионов копий игры, что сделало ее самой продаваемой. Квест дракона римейк игры всех времен и доступен в Японии как Лучшие хиты заглавие. Ремейк был разработан бывшим Квест дракона VII арт-директора, Артепьяцца. Он имеет 3D-графику, похожую на Квест дракона VII, но он использует дополнительные графические возможности PlayStation 2. Герой и его товарищи должны сражаться с большим количеством монстров в ремейке PlayStation 2, чем в оригинале Super Famicom, но ограничение на количество персонажей в группе было увеличено с трех до четырех. Кроме того, в версии Super Famicom для партии игрока было всего 40 монстров. Квест дракона V из-за ПЗУ ограничения. Однако римейк PlayStation 2 не страдает от этого ограничения. Музыка исполняется Симфония NHK.

Еще одна новая особенность ремейка - знаменитый местный музей безделушек, где игрок должен собирать местные деликатесы со всего мира, возвращать предметы персонажу по имени «Yuujii» (буквально призрак старика) и получать за них награды. В Квест дракона V римейк был третьим Квест дракона будет выпущен под названием Square Enix (после Кеншинский дракон квест и Слизь Моримори Дракон Квест ). Наконец, Квест дракона VIII видеодиск с предварительным просмотром был включен в японский выпуск Квест дракона V переделать.[24]

Ремейк Nintendo DS

В Квест дракона V переделать для Nintendo DS было объявлено в конце 2007 от Square Enix, который будет разработан ArtePiazza.[25] В игре используется тот же движок, что и в римейке DS. Квест дракона IV.[13]

23 апреля 2008 г. сообщалось, что Square Enix подала заявку на товарный знак «Рука Небесной невесты» на Ведомство США по патентам и товарным знакам.[26] Было подтверждено, что это ссылка на Квест дракона V через список Nintendo сторонних игр для платформ Nintendo.[27] 20 мая 2008 года Square Enix открыла североамериканский сайт с тремя римейками Dragon Quest DS, признав, что игра выйдет в Северной Америке.[28] На следующий день Square Enix разослала пресс-релиз, в котором говорилось, что игра выйдет в Европе под названием Dragon Quest: Рука небесной невесты.[6] Он был выпущен 17 июля 2008 года в Японии.[2] 17 февраля 2009 г. в Северной Америке и 20 февраля 2009 г. в Европе.

В ремейк входит обновление для PlayStation 2: теперь в группе может быть четыре участника вместо трех.[29] Кроме того, есть новая третья девушка Дебора Брисколетти (Дебора в Японии), на которой Герой может жениться.[30] Юджи Хории описал ее как персонажа, которого "никто в здравом уме не выберет!" и что «это был идеальный способ еще немного помучить игроков».[31]

Версии для iOS и Android заменили оркестровую музыку на синтезированный MIDI музыка на титульном экране, которую исполняет Токийский столичный симфонический оркестр.

Манга

Дорагон Куэсуто Тэнку Моногатари (ド ラ ゴ ン ク エ ス ト 天空 物語, горит Dragon Quest: Tale of Heaven, Dragon Quest: Tale of Zenithia) это одиннадцатитомный сериал манги, основанный на Квест дракона V от Чино Юкимия, который проходил в 1997 и 2001 годах.[32] История рассказывает о путешествиях детей Героя Соры (空), дочери, и Тен (天), сына, вместе с слугой Санчо (サ ン チ ョ), чтобы найти Героя, который был обращен в камень. Эта манга заполняет 10-летний разрыв между вторым и третьим поколениями в игре. Квест дракона V.

Прием

Прием
Оценка по отзывам
ПубликацияГол
DSiOSPS2SNES
1Up.comА +[33]
Край8/10[34][35]
Eurogamer8/10[36]
Famitsu36/40[41]
90%[42]
34/40[40]
90%[40]
36/40[37][38]
93%[39]
GameSpot8.5/10[43]
IGN8.9/10[14]
Nintendo Power8.5/10[44][35]
ONM90%[45]
Карманный геймер4.5 / 5 звезд[46]
TouchArcade5/5 звезд[47]
Dengeki PlayStation36.5/40
Игровой возрастА[48]
Честные геймеры4.5 / 5 звезд[49]
Общая оценка
Metacritic84/100[50]90/100[51]
Награды
ПубликацияНаграда
Famitsu100 лучших за все время (11-е)[52]
Famitsu100 лучших за все время (40-е)[52]
Sony Computer EntertainmentЛюбимая игра для PlayStation всех времен[53]

Квест дракона V был встречен критиками. Famitsu'Группа из четырех рецензентов дала исходной версии Super Famicom оценки 9, 10, 9 и 8 из 10, что в сумме составляет 36 из 40 в целом. Это сделало ее одной из трех игр 1992 года с самым высоким рейтингом, наряду с Шин Мегами Тенсей и Мир иллюзий с Микки Маусом и Дональдом Даком в главных ролях. Квест дракона V также была одной из одиннадцати игр, получивших Famitsu оценка 36/40 или выше до 1992 года.[38] Ремейк PS2 получил 34 балла из 40 от Famitsu,[40] в то время как они дали римейку DS 36 баллов из 40, а все четыре рецензента дали ему 9 баллов из 10.[38]

То, как история разделена на разные периоды времени, заслуживает похвалы, что встречается в очень немногих видеоиграх.[13][14][54] Исполнение игры своего совершеннолетие тема также получила высокую оценку, с Гамасутра заявляя, что «никогда еще он не был выполнен так великолепно, как Квест дракона V."[55] Квест дракона V также был признан фаворитом Юдзи Хории в сериале.[13]

Ремейк Nintendo DS был назван одной из лучших ролевых игр для DS и, как говорят, "одним из лучших повествующих сюжетов в системе".[14][56] Хотя критики согласились с тем, что интерфейс игры кажется архаичным и временами излишне простым, многие ссылаются на то, что эмоциональный сюжет более чем компенсирует недостатки игры, заявляя, что это одна из «величайших классических ролевых игр».[14][33] 1UP похвалил его за зрелое повествование, которое «становится лучше с возрастом» и находит отклик у игроков с «более зрелой и опытной» точки зрения, проходящих аналогичные этапы в своей собственной жизни.[57] Получили похвалу и обновленное 3D-окружение с поворотной камерой.[56]

В 2006 году японский игровой журнал Famitsu читатели проголосовали за 100 лучших игр всех времен, Квест дракона V входит под номером 11, а римейк PS2 под номером 40.[52] В 2014, Sony Computer Entertainment провел опрос более 10 000 японских фанатов, в котором Квест дракона V была признана самой любимой игрой для PlayStation всех времен, четвертой лучшей игрой, которая произвела впечатление «больше, чем фильм или роман», и шестой по популярности римейком.[53]

Продажи

Как и в других играх серии, Квест дракона V был очень популярен в Японии. Оригинальная версия Super Famicom была продана 2,8 миллиона копий.[58][59] Ремейк PS2 был продан дополнительно 1,64 миллиона копий.[60] Ремейк Nintendo DS Dragon Quest V: Рука небесной невесты была седьмой самой продаваемой игрой в Японии в 2008 году, в том же году было продано 1 176 082 копии.[61] К 2009 году по всему миру было продано 1,35 миллиона копий игры, в том числе 1,22 миллиона в Японии, 70 000 в Европе и 60 000 в Северной Америке.[62] На сегодняшний день в Японии было продано 1,36 миллиона.[60] добавление к версии DS 1,49 миллиона по всему миру. Все три версии игры были проданы в Японии 5,8 млн единиц.[60] и 5,93 миллиона единиц по всему миру.

Киноадаптация

Dragon Quest: Ваша история, а 3DCG анимационный фильм на основе Квест дракона V, был выпущен 2 августа 2019 года в Японии.[63]

Заметки

  1. ^ В Японии известен как Дорагон Куэсуто Файбу Тэнку но Ханайоме (ド ラ ゴ ン ク エ ス ト V 天空 の 花嫁, "Dragon Quest V: Небесная невеста"), и в качестве Dragon Quest: Рука небесной невесты в Европе.[6]

использованная литература

  1. ^ "Square Enix обновляет модельный ряд 2009 Q1". 2008-11-11. Архивировано из оригинал 20 мая 2009 г.. Получено 2008-11-11.
  2. ^ а б c "『 ド ラ ゴ ン ク エ ス ト V 天空 の 花嫁 』が 2008 年 7 月 17 日 に 発 売 決定!". Famitsu.com. 2008 г.. Получено 2008-04-15.
  3. ^ «Dragon Quest: Рука небесной невесты. Связанные игры». Архивировано из оригинал 15 мая 2012 г.
  4. ^ "Новый Dragon Quest DS в феврале". 2009-01-08. Архивировано из оригинал на 2012-10-25. Получено 2009-02-08.
  5. ^ а б «SQUARE ENIX объявляет о выпуске DRAGON QUEST, включая DRAGON QUEST VIII для смартфонов (для Японии)» (по-японски). Square Enix. 2013-10-08. Получено 2013-10-08.
  6. ^ а б c "Испытайте Dragon Quest на вашей ладони Трилогия Zenithia анонсирована для Европы". MCV. 2008-05-21. Получено 2008-05-22.
  7. ^ "Информационный бюллетень Enix America". 1994. Получено 1 ноября, 2020.
  8. ^ «Dragon Quest V для PS2». 2004. Архивировано с оригинал на 2007-11-13. Получено 2007-08-28.
  9. ^ Джо Кейзер (21 мая 2008 г.). "Square Enix приносит Dragon Quest DS West". Следующее поколение. Архивировано из оригинал 8 мая 2012 г.. Получено 21 мая, 2008.
  10. ^ а б Наиболее важные изменения в игровой индустрии, GamesRadar В архиве 15 июня 2011 г., в Archive.today
  11. ^ А. Дж. Глассер, Поднятый вверх: взгляд на беременность в видеоиграх, Котаку
  12. ^ Месснер, Стивен (13 февраля 2020 г.). «Полнометражный фильм Dragon Quest: Your Story теперь на Netflix, и он выглядит мило». ПК-геймер. В архиве из оригинала на 2020-06-08. Получено 2020-06-08.
  13. ^ а б c d е ж Курт Калата (2007). "Dragon Quest V". Получено 29 января, 2008.
  14. ^ а б c d е Бозон, Марк (11 февраля 2009 г.). «Квест дракона V: Рука небесной невесты». IGN. Получено 2009-09-30.
  15. ^ Гленн Уилсон, Dragon Quest V: Hand of the Heavenly Bride - Обзор персонала В архиве 2011-07-15 на Wayback Machine, RPGamer, дата обращения 23.02.2011.
  16. ^ а б c Square-Enix (2009). "Dragon Quest V (официальный сайт)". Архивировано из оригинал 22 января 2009 г.. Получено 28 января, 2009.
  17. ^ ArtePiazza (17 февраля 2009 г.). Dragon Quest V: Рука небесной невесты (Nintendo DS). Square Enix. Я Панкраз Гота из Уилбрука.
  18. ^ а б c d е Ламмис, Майкл и Оуэн, Майкл (2009). BradyGames: Dragon Quest V: Hand of the Heavenly Bride Официальное руководство по стратегии. Руководства по стратегии. Brady Games. ISBN  978-0-7440-1098-5.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  19. ^ а б c d Ло, Кейси (февраль 2009 г.). «Дни слаймов и роз». Nintendo Power. Future USA, Inc. (238): 56–60.
  20. ^ "Dragon Quest V на IMDb". 2007. Получено 29 августа, 2007.
  21. ^ "Акира Торияма в IMDb". 2007. Получено 29 августа, 2007.
  22. ^ Патрик Ганн (2006). "Саундтрек Dragon Quest V". Получено 28 августа, 2007.
  23. ^ Роб Партон (2004). "Япониядемониум". Архивировано из оригинал 12 марта 2013 г.. Получено 28 августа, 2007.
  24. ^ Хирохико Ниидзуми (2004). "Dragon Quest V будет иметь трейлер DQ VIII". Архивировано из оригинал 11 августа 2007 г.. Получено 30 августа, 2007.
  25. ^ Калата, Курт (2007). «Квест дракона с 4 по 6». Получено 2007-08-28.
  26. ^ Ведомство США по патентам и товарным знакам (2008). «Последний статус». Получено 23 апреля, 2008.
  27. ^ Nintendo Co., Ltd. (2008 г.). «Брифинг по финансовым результатам за финансовый год, закончившийся в марте 2008 г.» (PDF). Получено 23 апреля, 2008.
  28. ^ Square Enix (2008). "КВЕСТ ДРАКОНА". Архивировано из оригинал 23 мая 2008 г.. Получено 20 мая, 2008.
  29. ^ Nintendo Power, том 230. Future USA, Inc., статья Кейси Лоу «Полет драконов» Страницы 50-57. Проверено 21 июня 2008.
  30. ^ RMC (2008). «GoNintendo» Архив блога »Dragon Quest V - еще одно сканирование (со вторым взглядом на Дебору) - Чего вы ждете?». Получено 21 июня, 2008.
  31. ^ Кейси Ло, изд. (2009). Объем Nintendo Power 238. Future US, Inc. стр. 60.
  32. ^ "Dragon Quest Manga". 2003. Архивировано с оригинал 1 августа 2012 г.. Получено 29 августа, 2007.
  33. ^ а б Приход, Джереми (13 февраля 2009 г.). «Обзор Dragon Quest V». 1UP.com. Архивировано из оригинал на 2016-09-07. Получено 2014-11-15.
  34. ^ Персонал Edge (апрель 2009 г.). «Квест дракона V: Рука небесной невесты». Край (200): 123.
  35. ^ а б "Dragon Quest V: Hand of the Heavenly Bride Обзоры и статьи для DS". Рейтинг игр. CBS Interactive. Получено 2019-02-14.
  36. ^ Dragon Quest V: Рука небесной невесты • Eurogamer.net
  37. ^ «ー パ ー フ ァ ミ コ ン SUPER FAMICOM - ド ラ ゴ ン ク エ ス ト V 天空 の 花嫁». Еженедельник Famicom Tsūshin. 225: 90. 9 апреля 1993 г.
  38. ^ а б c "Зал славы Famitsu". Геймин. Получено 7 февраля 2012.
  39. ^ ド ラ ゴ ン ク エ ス ト V 天空 の 花嫁 ま と め [ス ー パ ー フ ン] / フ ァ ミ 通 .com
  40. ^ а б c ド ラ ゴ ン ク エ ス ト V 天空 の 花嫁 ま と め [PS2] / フ ァ ミ 通 .com
  41. ^ Как накапливаются результаты в игре Dragon Quest Famitsu?, Котаку
  42. ^ ド ラ ゴ ン ク エ ス ト V 天空 の 花嫁 ま と め [DS] / フ ァ ミ 通 .com
  43. ^ Обзор Dragon Quest V - GameSpot
  44. ^ «Квест дракона V: Рука небесной невесты». Nintendo Power. 238: 90. Март 2009.
  45. ^ Обзор: Dragon Quest: The Hand Of The Heavenly Bride - Официальный журнал Nintendo
  46. ^ Рич, Роб (27 января 2015). "Dragon Quest V". Карманный геймер. Стальные СМИ. Получено 2019-07-12.
  47. ^ Масгрейв, Шон (2015-01-23). "'Обзор Dragon Quest 5 '- ролевая игра на всю жизнь ». TouchArcade. Получено 2019-02-14.
  48. ^ Чедвелл, Дастин (01.02.2015). "Dragon Quest V: Hand of the Heavenly Bride обзор для iOS, Android". Игровой возраст. Получено 2019-02-14.
  49. ^ Гамильтон, Роб (2008-10-10). "Dragon Quest V: Tenkuu no Hanayome (SNES) обзор Роба Гамильтона". Честные геймеры. Получено 2019-02-14.
  50. ^ "Dragon Quest V: Hand of the Heavenly Bride для DS Reviews". Metacritic. CBS Interactive. Получено 2009-09-30.
  51. ^ «Dragon Quest V: Рука небесной невесты. Обзоры для iPhone / iPad». Metacritic. CBS Interactive. Получено 2019-02-14.
  52. ^ а б c Колин Кэмпбелл (3 марта 2006 г.). «Япония вошла в 100 лучших за все время». Край. Получено 2014-11-15.
  53. ^ а б Хансен, Стивен (2014-12-03). «Опрос: самый разыскиваемый римейк Final Fantasy VII, любимая игра для PlayStation Dragon Quest V». Деструктоид. Получено 2016-05-09.
  54. ^ Калата, Курт. "История поиска дракона". особенности. Гамасутра. п. 1. Получено 2009-09-20.
  55. ^ Курт Калата, Учебник по японской ролевой игре: The Essential 20 - Dragon Quest V, Гамасутра
  56. ^ а б Эдей, Брайан (16 марта 2009 г.). «Обзор: Dragon Quest V». Gamefocus.com.com. Архивировано из оригинал 23 июля 2010 г.. Получено 2009-10-01.
  57. ^ Джереми Пэриш, Dragon Quest V и созревание перспективы В архиве 2011-06-29 на Wayback Machine, 1UP, 16 марта 2009 г.
  58. ^ Орикон (21 декабря 2009 г.)
  59. ^ «Мировое обозрение». Ежемесячный отчет об электронных играх (53). ЭГМ Медиа, ООО. Декабрь 1993. с. 100.
  60. ^ а б c "Японская карта платиновых игр". Волшебная коробка. Получено 15 марта 2012.
  61. ^ "ОТЧЕТ О РЫНКАХ ЯПОНИИ 2008". MCV. Получено 2009-01-09.
  62. ^ «Брифинг результатов: финансовый год, закончившийся 31 мая 2009 г.» (PDF). Square-Enix.com. 19 мая 2009 г.. Получено 2009-07-21.
  63. ^ Вонг, Алистер (3 апреля 2019 г.). "Dragon Quest: Ваша история, основанная на Dragon Quest V, получает первый трейлер и дату выхода 2 августа". Силиконра. Wikia, Inc. Получено 6 мая 2019.

внешние ссылки