Тутси - Tootsie

Тутси
Тутси imp.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерСидней Поллак
ПроизведеноЧарльз Эванс
Сидней Поллак
Дик Ричардс
Рональд Л. Швари
Сценарий отЛарри Гелбарт
Мюррей Шисгал
Барри Левинсон (в титрах)
Элейн Мэй (в титрах)
РассказДон Макгуайр
Ларри Гелбарт
В главной роли
Музыка отДэйв Грузин
КинематографияОуэн Ройзман
ОтредактированоФредрик Стейнкамп
Уильям Стейнкамп
Производство
Компания
РаспространяетсяColumbia Pictures
Дата выхода
  • 17 декабря 1982 г. (1982-12-17)
Продолжительность
116 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет21 миллион долларов[1]
Театральная касса177,2 млн. Долл. США[1]

Тутси американец 1982 года романтическая комедия фильм режиссера Сидней Поллак и в главной роли Дастин Хоффман. В его состав второго плана входят Поллак, Джессика Лэнг, Тери Гарр, Дабни Коулман, Билл Мюррей, Чарльз Дёрнинг, Джордж Гейнс, Джина Дэвис, и Дорис Белак. В фильме рассказывается история талантливого, но непостоянного актера, чья репутация трудного человека заставляет его принять новую идентичность женщины, чтобы получить работу. Фильм адаптировал Ларри Гелбарт, Барри Левинсон, Элейн Мэй и Мюррей Шисгал из рассказа Гелбарта и Дон Макгуайр.

Фильм имел большой критический и финансовый успех, второй по прибыльности. фильм 1982 года, и был номинирован на десять Оскар в том числе Best Picture. Ланге стала единственной победительницей в номинации «Лучшая женская роль второго плана».

В 1998 г. Библиотека Конгресса сочли фильм «культурно, исторически или эстетически значимым» и выбрали его для сохранения в Национальный реестр фильмов.[2]

Музыкальная тема "Это может быть ты ", исполнила Стивен Бишоп, с музыкой Дэйв Грузин и слова Алан и Мэрилин Бергман. Это было Топ 40 ударил в США и ударил Нет. 1 на взрослый современный график.

участок

Майкл Дорси - уважаемый актер, но никого Нью-Йорк хочет нанять его, потому что он перфекционист, и с ним сложно работать. После многих месяцев без работы Майкл слышит об открытии популярной дневной сериал Юго-Западный генерал от его друга и актерского студента Сэнди Лестера, которая пробует роль администратора больницы Эмили Кимберли. В отчаянии он изображает женщину, пробовавшуюся как «Дороти Майклс», и получает роль. Майкл использует эту работу как способ собрать 8000 долларов для постановки пьесы своего соседа по комнате Джеффа Слейтера, в которой будут сниматься он сам и Сэнди. Майкл играет Эмили как злющую феминистку, что удивляет других актеров и команду, которые ожидали, что она (как написано) еще одна падающая в обморок женщина. Его персонаж быстро становится национальной сенсацией.

Когда Сэнди ловит Майкла в своей спальне наполовину раздетым, потому что он хочет примерить ее одежду, чтобы найти идеи для гардероба Дороти, он скрывается, заявляя, что хочет заняться с ней сексом. Еще больше усугубляет ситуацию то, что его привлекает одна из его коллег по фильму, Джули Николс, мать-одиночка, находящаяся в нездоровых отношениях с аморальным, сексистским директором шоу Роном Карлайлом. На вечеринке, когда Майкл (как и он сам) подходит к Джули с линией вызова, к которой она ранее сказала Дороти, что будет восприимчива, она бросает напиток ему в лицо. Позже, в роли Дороти, когда он делает пробные заигрывания, Джули - только что прекратившая отношения с Роном по совету Дороти - дает понять, что она не лесбиянка.

Между тем, у Дороти есть свои поклонники, с которыми приходится бороться: старший актер Джон Ван Хорн и овдовевший отец Джули, Лес. Лес предлагает выйти замуж, настаивая на том, чтобы Дороти подумала об этом, прежде чем ответить. Когда Майкл возвращается домой, он находит Джона, который почти насилует Дороти, пока Джефф не заходит к ним. Через несколько минут приходит Сэнди и спрашивает, почему он не ответил на ее звонки. Майкл признается, что любит другую женщину, а Сэнди кричит и расстается с ним.

Переломный момент наступает, когда из-за популярности Дороти продюсеры шоу хотят продлить ее контракт еще на год. Майкл выходит из себя, когда техническая проблема заставляет актерский состав выступать вживую, импровизируя откровение об Эмили: что она на самом деле Эдвард, брат-близнец Эмили, который занял ее место, чтобы отомстить за нее. Это позволяет всем выбраться, но Джули настолько возмущена обманом Майкла, что бьет его кулаком в пах, как только камеры перестают вращаться, и уносится прочь.

Спустя несколько недель Майкл продвигается к продюсированию пьесы Джеффа. Он возвращает Леся обручальное кольцо, и Лес говорит: «Единственная причина, по которой ты все еще жив, - это то, что я никогда тебя не целовал». Несмотря на свой гнев, Лес признает, что Майкл был хорошей компанией как Дороти, и Майкл покупает ему пиво.

Позже Майкл ждет Джули возле студии. Она не хочет с ним разговаривать, но он говорит ей, что они с отцом играли в бильярд и хорошо провели время. Наконец она признает, что скучает по Дороти. Майкл говорит ей: «Я был лучшим мужчиной с тобой как с женщиной, чем когда-либо с женщиной как с мужчиной». Джули прощает его, и они вместе идут по улице, разговаривая.

В ролях

Производство

В 1970-х годах руководитель модной компании Чарльз Эванс решил заняться кинопроизводством. Это была индустрия его брата, Роберт Эванс, был успешным актером, продюсером и руководителем студии. Эванс сообщил Лос-Анджелес Таймс в 1995 году он занялся продюсированием, «потому что мне очень нравятся фильмы. У меня есть на это время. И я верю, что если все будет сделано с умом, это может быть прибыльным бизнесом».[3] Его первый набег на кинопроизводство имел огромный успех. В начале 1970-х Дон МакГуайр написал пьесу, Хотел бы я соврать тебе?, о безработном актере-мужчине, который переодевается, чтобы устроиться на работу. В течение нескольких лет его покупали по всему Голливуду, пока он не привлек внимание комиков и актеров. Бадди Хэкетт в 1978 году. Заинтересовавшись ролью агента по поиску талантов, Хакетт показал Эвансу сценарий. Эванс приобрел вариант по пьесе. Задержки в производстве фильма вынудили Эванса продлить опцию один или два раза.[4], но в 1979 году он написал сценарий по пьесе с режиссером Дик Ричардс и сценарист Боб Кауфман.[5] Спустя несколько месяцев Ричардс показал это Дастин Хоффман, его партнер в компании, которая покупала и разрабатывала объекты для разработки фильмов. Хоффман хотел завершить творческий контроль, и Эванс согласился отказаться от сценариев, вместо этого став продюсером фильма, который был переименован Тутси.[4] Прежде чем Хоффман официально подключился, его роль была предложена Питер Селлерс и Майкл Кейн.[6]

Работа над фильмом продолжалась еще год, поскольку продюсеры ждали пересмотренного сценария.[7] Когда началась подготовка к съемкам, у фильма возникли дополнительные задержки, когда Ричардс ушел с поста режиссера из-за «творческих разногласий».[8] Вместо этого он стал продюсером, и Хэл Эшби занял пост директора. Columbia Pictures вынудила Эшби уйти из-за угрозы судебного иска, если его обязательства по монтажу Ищу, чтобы выбраться не были выполнены.[9] В ноябре 1981 г. Сидней Поллак подписал контракт с фильмом как режиссер и продюсер по предложению Колумбии.[10]

Хоффман задумал, что Поллак сыграет агента Майкла Джорджа Филдса, роль, написанная для Дабни Коулман. Поллак воспротивился этой идее, но Хоффман в конце концов убедил его; это была первая актерская работа Поллака за многие годы.[11] Поллак по-прежнему хотел, чтобы Коулман был на борту и сыграл его в роли сексистского, высокомерного режиссера мыльной оперы Рона Карлайла.[12]

Чтобы подготовиться к роли, Хоффман посмотрел фильм. La Cage aux Folles несколько раз.[13] Он также посетил съемочную площадку Главная больница для исследований и провел обширные тесты макияжа. В интервью для Американский институт кино, Хоффман сказал, что был шокирован тем, что, хотя его можно было выставить так, чтобы он выглядел как заслуживающая доверия женщина, он никогда не был красивым, и что у него было прозрение, когда он понял, что, хотя он нашел эту женщину интересной, он бы не стал говорить с ней на вечеринке, потому что она была некрасивой и в результате он пропустил много разговоров с интересными женщинами. Он пришел к выводу, что никогда не считал Тутси как комедия.[14]

Сцены, действие которых происходит в Нью-Йорк Русская Чайная были сняты в самом ресторане, с дополнительными сценами, снятыми в Центральный парк и перед Bloomingdale's. Сцены также снимались в Херли, Нью-Йорк и в Национальной студии видео в Нью-Йорке.[15] Дополнительные съемки проходили в Форт Ли, Нью-Джерси.[16]

Прием

Театральная касса

Тутси открылся в 943 кинотеатрах в США и Канаде и собрал 5 540 470 долларов за первые выходные.[1] Через 115 дней он превысил Близкие контакты третьей степени как самый большой отечественный хит Колумбии всех времен.[17] Его окончательный валовой доход в США и Канаде составил 177 200 000 долларов,[1] сделать это второй самый кассовый фильм 1982 года после E.T. инопланетянин. Box Office Mojo По оценкам, в США было продано более 56,9 миллиона билетов.[18]

Фильм стал самым кассовым фильмом в Германии, собрав 19 миллионов долларов.[19]

Критический ответ

Роджер Эберт похвалил фильм, поставив ему 4 звезды из 4-х и отметив:

Тутси - это фильм с большой буквы, который они снимали в 1940-х годах, когда не боялись смешивать абсурд с серьезностью, социальный комментарий с фарсом и немного искренней нежности прямо здесь со смехом. Этот фильм заставляет вас приходить и уходить ... В фильме также удается сделать несколько беззаботных, но целенаправленных наблюдений о сексизме. Он также высмеивает мыльные оперы, агентов нью-йоркского шоу-бизнеса и социальную иерархию Манхэттена.[20]

На агрегаторе отзывов Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 90%, основанный на 49 обзорах, со средней оценкой 7,69 / 10. Критический консенсус гласит: "Тутси не растрачивает свою концептуальную комедийную предпосылку на прекрасные диалоги и сочувственное отношение к персонажам ».[21]

Похвалы

НаградаКатегорияНоминант (ы)Результат
Оскар[22]Лучшая картинаСидней Поллак и Дик РичардсНазначен
Лучший режиссерСидней ПоллакНазначен
Лучший актерДастин ХоффманНазначен
Лучшая актриса второго планаТери ГаррНазначен
Джессика ЛэнгВыиграл
Лучший сценарий - написанный прямо для экранаЛарри Гелбарт, Мюррей Шисгал и Дон МакгуайрНазначен
Лучшая операторская работаОуэн РойзманНазначен
Лучший монтаж фильмаФредрик Стейнкамп и Уильям СтейнкампНазначен
Лучшая оригинальная песня"Это может быть ты " – Дэйв Грузин, Алан Бергман и Мэрилин БергманНазначен
Лучший звукАртур Пиантадози, Les Fresholtz, Дик Александр и Les LazarowitzНазначен
Награды редакторов американского киноЛучший отредактированный художественный фильмФредрик Стейнкамп и Уильям СтейнкампНазначен
Бэмби НаградыЛучший фильм - международныйДжессика Лэнг (также для Почтальон всегда звонит дважды )Выиграл
Бодил НаградыЛучший неевропейский фильмСидней ПоллакВыиграл
Награды Бостонского общества кинокритиковЛучший актерДастин ХоффманВыиграл
Лучшая актриса второго планаДжессика ЛэнгВыиграл
Премия Британской киноакадемииЛучший фильмСидней Поллак и Дик РичардсНазначен
Лучшее направлениеСидней ПоллакНазначен
Лучший актер в главной ролиДастин ХоффманВыиграл[а]
Лучшая женская роль в главной ролиДжессика ЛэнгНазначен
Лучшая женская роль второго планаТери ГаррНазначен
Лучший сценарий - адаптированныйЛарри Гелбарт и Мюррей ШисгалНазначен
Лучший дизайн костюмовРут МорлиНазначен
Лучший гримерДороти Перл, Джордж Мастерс, К. Ромена Форд и Аллен ВайзингерВыиграл
Лучшая оригинальная песня«Это может быть ты» - Дэйв Грузин, Алан Бергман и Мэрилин БергманНазначен
Сезар НаградыЛучший зарубежный фильмСидней ПоллакНазначен
Награды Давида ди ДонателлоЛучший иностранный актерДастин ХоффманНазначен
Лучшая иностранная актрисаДжессика ЛэнгНазначен
Премия Гильдии режиссеров АмерикиВыдающиеся режиссерские достижения в киноСидней ПоллакНазначен
Золотой глобусЛучший фильм - мюзикл или комедияТутсиВыиграл
Лучший актер в фильме - мюзикле или комедииДастин ХоффманВыиграл
Лучшая женская роль второго плана - кинофильмДжессика ЛэнгВыиграл
Лучший режиссер - кинофильмСидней ПоллакНазначен
Лучший сценарий - КинофильмЛарри Гелбарт и Мюррей ШисгалНазначен
Золотой экранЗолотой экранТутсиВыиграл
премия ГрэммиЛучший альбом с оригинальной партитурой, написанный для специального фильма или телешоуДэйв ГрузинНазначен
Награды Круга кинокритиков Канзас-СитиЛучшая актриса второго планаДжессика ЛэнгВыиграл
Kinema Junpo AwardsЛучший фильм на иностранном языкеСидней ПоллакВыиграл
Награды Ассоциации кинокритиков Лос-АнджелесаЛучший сценарийЛарри Гелбарт и Мюррей ШисгалВыиграл
Награды Национального совета по обзоруДесять лучших фильмовТутсиВыиграл
Национальный совет по сохранению фильмовНациональный реестр фильмовВведенный
Награды Национального общества кинокритиковЛучший фильмВыиграл
Лучший режиссерСидней ПоллакНазначен
Лучший актерДастин ХоффманВыиграл
Лучшая актрисаДжессика Лэнг (также для Фрэнсис )Назначен
Лучшая актриса второго планаТери ГаррНазначен
Джессика ЛэнгВыиграл
Лучший сценарийМюррей Шисгал и Ларри ГелбартНазначен
Награды Круга кинокритиков Нью-ЙоркаЛучший фильмТутсиНазначен
Лучший режиссерСидней ПоллакВыиграл
Лучший актерДастин ХоффманНазначен
Лучший актер второго планаДжордж ГейнсНазначен
Лучшая актриса второго планаДжессика ЛэнгВыиграл
Лучший сценарийМюррей Шисгал и Ларри ГелбартВыиграл
Ассоциация онлайн-кино и телевиденияЗал славы - КинофильмТутсиВыиграл
Премия Гильдии писателей АмерикиЛучшая комедия, написанная непосредственно по сценариюЛарри Гелбарт и Мюррей ШисгалВыиграл

В 2011, ABC выпустил специальный выпуск в прайм-тайм, Лучший в кино: Величайшие фильмы нашего времени, который отсчитывал лучшие фильмы, выбранные фанатами по результатам опроса, проведенного как ABC, так и People Weekly Журнал. Тутси был выбран в качестве Нет. 5 Лучшая комедия.[23]

Фильм признан Американский институт кино в этих списках:

Национальный реестр фильмов - Введен в должность в 1998 году.[2]

Музыкальная адаптация

Премьера мюзикла по фильму состоялась в Кадиллак Палас Театр в Чикаго с 11 сентября по 14 октября 2018 г. до открытия Бродвей весной 2019 года. В мюзикле есть музыка и слова Давид Язбек; Роберт Хорн написал книгу; Денис Джонс поставил хореографию и Скотт Эллис направлен. Сантино Фонтана снялся в роли Майкла Дорси.[27] К нему присоединился Лилли Купер как Джули Николс, Сара Стайлз как Сэнди Лестер, Джон Бельманн в роли Макса Ван Хорна, Энди Гротелушена в роли Джеффа Слейтера, Джули Хэлстон как Рита Мэллори, победитель Тони Майкл МакГрат как номинант Стэна Филдса и Тони Рег Роджерс как Рон Карлайл.

Домашние СМИ

Фильм впервые вышел на экраны CED Видеодиск в 1983 г. VHS и Бетамакс видеокассеты от Домашнее видео RCA / Columbia Pictures в 1985 г. и далее DVD в 2001 году. Эти выпуски распространялись Домашнее видео Columbia Tristar. Фильм также выпустили Коллекция критериев в LaserDisc выпуск в 1992 году. Специальное издание DVD, посвященное 25-летию, выпущено Sony Pictures, прибыл в 2008 году.[28] В эпоху высокой четкости фильм выходил на визуально превосходящие Blu-ray диск формате в 2013 году, хотя на тот момент он распространялся только на отдельных международных территориях, таких как Германия и Япония. Фильм был выпущен на Blu-ray и DVD в составе The Criterion Collection 16 декабря 2014 года.[29]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c d "Тутси (1982) > Сводка> Производственный бюджет> Внутренний валовой доход ". Box Office Mojo. IMDb. boxofficemojo.com. Получено 2012-08-31.
  2. ^ а б "Полный список Национального реестра фильмов | Реестр фильмов | Национальный совет по сохранению фильмов | Программы в Библиотеке Конгресса | Библиотека Конгресса". Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США. Получено 2020-02-27.
  3. ^ Эллер, Клаудия. «Настоящий ключ - вот как обращаются с Голдвином». Лос-Анджелес Таймс. 28 июля 1995 г.
  4. ^ а б Повар, Филип С .; Гомери, Дуглас; и Личти, Лоуренс Уилсон (1989) Американские СМИ: The Wilson Quarterly Reader. Вашингтон, округ Колумбия: Wilson Center Press, стр. 95, ISBN  0943875102.
  5. ^ Томпсон, Кристин (2001) Рассказывание историй в новом Голливуде: понимание классической повествовательной техники. 2-е изд. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета, стр. 75, ISBN  0674010639.
  6. ^ Эванс, Брэдфорд (31 января 2013 г.). «Утраченные роли Питера Селлерса». Сплитсайдер. Получено 15 августа 2015.
  7. ^ "Голливуд Мэрилин Бек: Энджи Дикинсон обнажила все для роли" Одета для убийства ". Milwaukee Journal Sentinel. 25 июля 1980 г. с. 3. Получено 30 сентября, 2013.
  8. ^ Блоуен, Майкл (12 декабря 1982 г.). "Дастин Хоффман рассказывает, почему он был жесток с Тутси.'". Бостонский глобус. Получено 30 сентября, 2013.
  9. ^ Доусон, Ник (2011). Быть Хэлом Эшби: Жизнь голливудского бунтаря. Лексингтон, Кентукки: Университетское издательство Кентукки. ISBN  978-0813134635.
  10. ^ Дворкин, Сьюзен (2012). Создание Тутси: исследование фильма с Дастином Хоффманом и Сидни Поллак. Ньюмаркет Пресс. ISBN  978-1557049667.
  11. ^ «Как конфликт придал форму« Тутси »». Газета "Нью-Йорк Таймс. 19 декабря 1982 г. с. 1, 16.
  12. ^ Джо Моргенштерн (8 февраля 2008 г.). «Очерки Сиднея Поллака». wsj.net. Получено 2008-02-15.
  13. ^ Бек, Мэрилин (1980-04-03). "Голливуд Мэрилин Бек: продюсеры ищут грубое финансирование". Адвокат Виктории. Виктория, штат Техас. п. 11D. Получено 2010-09-02.
  14. ^ «Дастин Хоффман о TOOTSIE и его персонаже Дороти Майклс». Американский институт кино на YouTube. 2012-12-17. Получено 2013-07-10.
  15. ^ Маслин, Джанет. «Тутси»: женщина, которая зовется Дастином Хоффманом ». Газета "Нью-Йорк Таймс. 13 июля 1982 г.
  16. ^ Андерсон, Бетси (24 марта 1991 г.). «И победитель ... Нью-Джерси, как место съемок лучших фильмов» - через NYTimes.com.
  17. ^ "'Тутси 'Ветровал ". Разнообразие. 13 апреля 1983 г. с. 3.
  18. ^ "Тутси (1982)". Box Office Mojo. Получено 31 мая, 2016.
  19. ^ "Поллак: от глаз до сердец"'". Разнообразие. 11 октября 1999 г. с. 28.
  20. ^ Роджер Эберт (17 декабря 1982 г.). "Тутси". Чикаго Сан-Таймс. Получено 2007-12-22.
  21. ^ "Тутси (1982)". Гнилые помидоры. Получено 20 февраля, 2020.
  22. ^ «55-я церемония вручения премии Оскар (1983), номинанты и победители». Академия кинематографических искусств и наук. Получено 2011-10-09.
  23. ^ «Лучшие фильмы: величайшие фильмы нашего времени». 22 марта 2011 г. ABC News. Отсутствует или пусто | серия = (Помогите)
  24. ^ "100 лет AFI ... 100 фильмов" (PDF). Американский институт кино. Получено 2016-07-16.
  25. ^ "100 лет AFI ... 100 смеха" (PDF). Американский институт кино. Получено 2016-07-16.
  26. ^ "100 лет AFI ... 100 фильмов (выпуск к 10-летию)" (PDF). Американский институт кино. Получено 2016-07-16.
  27. ^ Макфи, Райан. «Мюзикл« Тутси »с Сантино Фонтаной в главной роли сыграет в Чикаго перед бродвейской премьерой 2019 года» Афиша, 24 января 2018 г.
  28. ^ "Тутси - 25-летие издания". dvdtalk.com. 5 февраля 2008 г.. Получено 19 июля 2018.
  29. ^ «Тутси (The Criterion Collection) [Blu-ray] [2016]». Получено 19 июля 2018.

внешние ссылки


Ошибка цитирования: есть <ref group=lower-alpha> теги или {{efn}} шаблоны на этой странице, но ссылки не будут отображаться без {{reflist | group = lower-alpha}} шаблон или {{notelist}} шаблон (см. страница помощи).