Синий бархат (фильм) - Blue Velvet (film)

Синий бархат
Синий бархат (1986) .png
Афиша театрального релиза
РежиссерДэвид Линч
ПроизведеноФред Карузо
НаписаноДэвид Линч
В главных ролях
Музыка отАнджело Бадаламенти
КинематографияФредерик Элмс
ОтредактированоDuwayne Dunham
РаспространяетсяDe Laurentiis Entertainment Group
Дата выхода
  • 12 сентября 1986 г. (1986-09-12) (Торонто )
  • 19 сентября 1986 г. (1986-09-19) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
120 минут[1]
СтранаСоединенные Штаты
Бюджет6 миллионов долларов[2]
Театральная касса8,6 миллиона долларов (Северная Америка)[2][3]

Синий бархат американец 1986 года нео-нуар тайна триллер написано и направлено Дэвид Линч. Смешивание психологический ужас[4][5] с фильм-нуар, кинозвезды Кайл Маклахлан, Изабелла Росселлини, Деннис Хоппер, и Лаура Дерн, и назван в честь 1951 г. песня с таким же названием. В фильме рассказывается о молодом студенте колледжа, который, возвращаясь домой, чтобы навестить своего больного отца, обнаруживает отрезанное человеческое ухо в поле, что приводит к раскрытию обширного преступного заговора и вступлению в романтические отношения с проблемным человеком. лаунж певица.

Сценарий Синий бархат передавался несколько раз в конце 1970-х - начале 1980-х, причем несколько крупных студий отказались от него из-за его сильного сексуального и жестокого содержания.[6] После провала его фильма 1984 года Дюна, Линч предпринял попытки развить более "личную историю", несколько характерную для сюрреалист стиль, отображаемый в его первом фильме Ластик (1977). Независимая студия De Laurentiis Entertainment Group, принадлежавшая в то время итальянскому продюсеру Дино Де Лаурентис, согласился профинансировать и продюсировать фильм.

Синий бархат первоначально получил разделенный критический отклик,[7] при этом многие заявляли, что его нежелательное содержание служит мало художественной цели. Тем не менее, фильм принес Линчу второй шанс. Академическая награда номинации на лучшую режиссуру и пришли культовый статус. Как пример режиссерского кастинга против нормы ему приписывают перезапуск карьеры Хоппер и предоставление Росселлини драматических выходов, выходящих за рамки ее предыдущей работы фотомоделью и представителем косметики. За прошедшие с тех пор годы фильм привлек значительное внимание своей тематической символикой, и теперь он широко рассматривается как одна из главных работ Линча.[8] и один из величайших фильмов 1980-х годов.[9][10] Публикации, включая Зрение и звук, Время, Entertainment Weekly и Журнал BBC оценили его среди величайших американских фильмов всех времен.[11] В 2008 году его выбрали Американский институт кино как один из величайшие американские детективные фильмы из когда-либо созданных.

участок

Студент колледжа Джеффри Бомонт возвращается домой в Ламбертон, Северная Каролина, после того, как его отец перенес инсульт с почти смертельным исходом. Идя домой из больницы, он прорезает пустырь и обнаруживает отрезанное человеческое ухо. Джеффри передает ухо полицейскому детективу Джону Уильямсу и вновь знакомится со своей дочерью Сэнди, которая говорит ему, что ухо каким-то образом связано с лаунж-певицей по имени Дороти Валленс. Заинтригованный, Джеффри входит в квартиру Дороти, выдавая себя за истребителя, и крадет запасной ключ, в то время как ее отвлекает мужчина в характерном желтом платье. спортивное пальто которого Джеффри называет «Желтым человеком».

Джеффри и Сэнди посещают выступление Дороти в ночном клубе, в котором она поет "Синий бархат "и уйди пораньше, чтобы Джеффри мог убрать ее квартиру. Когда Дороти возвращается домой, она находит его прячущимся в шкафу и минеты после того, как заставили его раздеться под угрозой ножа. Джеффри отступает в кладовку, когда их встреча прерывается прибытием Фрэнк Бут, который бьет Дороти и подвергает ее фистинг, сухое трение, унижение и сексуальная ролевая игра.

Узнав, что Фрэнк похитил мужа и ребенка Дороти, чтобы заставить ее сексуальное рабство Джеффри подозревает, что Фрэнк отрезал мужу ухо, чтобы предупредить ее, чтобы она оставалась в живых ради своей семьи. Джеффри передает опыт Сэнди, не раскрывая его сексуальный контакт с Дороти, которая убеждает его рассказать ее отцу все, что он знает об этом деле. Джеффри отказывается, так как он не хочет, чтобы Сэнди или он сам попали в беду; он также боится того, что Фрэнк, гангстер и бушует психопат, мог бы сделать.

Пока он продолжает встречаться с Сэнди, Джеффри также начинает садомазохистский сексуальные отношения, в которых Дороти побуждает его избить ее. Джеффри видит, что Фрэнк посещает шоу Дороти, а затем наблюдает за ним. торговля наркотиками и встреча с Желтым человеком.

Когда Фрэнк ловит Джеффри, покидающего квартиру Дороти, он похищает их и приносит в логово Бена, преступника, который держит в заложниках мужа и сына Дороти. Фрэнк разрешает Дороти увидеться с ее семьей и заставляет Джеффри посмотреть, как Бен выполняет импровизированное синхронизация губ из Рой Орбисон "s"В мечтах ", из-за чего Фрэнк терпит нервный срыв. После этого он ведет Джеффри в поле, где яростно целует его, прежде чем терять сознание. Джеффри просыпается на следующее утро в синяках и крови.

Джеффри посещает полицейский участок и понимает, что партнер отца Сэнди - Желтый Человек, который убивал конкурирующих с Фрэнком наркодилеров и крал конфискованные наркотики из комната доказательств чтобы Фрэнк продавал. После того, как Джеффри и Сэнди пришли на вечеринку, их преследует машина, которая, как они предполагают, принадлежит Фрэнку. Когда они прибывают в дом Джеффри, Сэнди понимает, что машина принадлежит ее парню Майку. После того, как Майк угрожает избить Джеффри за кражу его девушки, Дороти появляется на крыльце Джеффри обнаженной, избитой и сбитой с толку. Майк отступает, когда Джеффри и Сэнди везут Дороти в дом Сэнди, чтобы вызвать медицинскую помощь.

Когда Дороти называет Джеффри «моим тайным любовником», Сэнди обезумел и дает ему пощечину за то, что он обманул ее. Джеффри просит Сэнди все рассказать отцу и возвращается одна в квартиру Дороти, где обнаруживает, что ее муж мертв, а Желтый человек смертельно ранен. Помня, что у Фрэнка в машине есть полицейское радио, Джеффри использует радио Желтого человека. рация лгать о своем точном местонахождении в квартире, говоря, что он в спальне, а вместо этого прячется в туалете в гостиной. Когда прибывает Фрэнк, Джеффри устраивает засаду и застреливает его из ружья Желтого человека.

Отец Сэнди возглавляет полицейский рейд на штаб-квартиру Фрэнка, убивая его людей и нанося вред его криминальной империи. Джеффри и Сэнди продолжают свои отношения, и Дороти воссоединяется со своим сыном.

Бросать

Производство

Источник

Кайл одет как я. Мой отец был научным сотрудником Департамент сельского хозяйства в Вашингтон. Мы все время были в лесу. К тому времени, как я уехал, леса вроде как надоели, но все же пиломатериалы и дровосеки, все в таком роде, это Америка для меня, как заборы и розы в первом кадре. Этот образ так выжжен, и я чувствую себя таким счастливым.

—Дэвид Линч обсуждает автобиографическое содержание в Синий бархат[12]

История фильма возникла из трех идей, которые кристаллизовались в сознании режиссера в течение периода времени, начиная с 1973 года.

Первой идеей было только «чувство» и название Синий бархат, Сказал Линч Cineaste в 1987 г.[6][13][14]

Второй идеей было изображение отрубленного человеческого уха, лежащего в поле. "Я не знаю, почему это должно было быть ухо. За исключением того, что это должно быть отверстие в какой-то части тела, отверстие в чем-то еще ... Ухо сидит на голове и входит прямо в разум, поэтому оно чувствовал себя идеально ", - заметил Линч в интервью 1986 г. Нью-Йорк Таймс.[14][15]

Третья идея была Бобби Винтон классическое исполнение песни "Синий бархат "и" настроение, которое пришло с этой песней, настроение, время и вещи того времени ".[16]

Сцена, в которой Дороти появляется обнаженной снаружи, была вдохновлена ​​реальным опытом Линча в детстве, когда он и его брат увидели обнаженную женщину, идущую ночью по соседней улице. Этот опыт был настолько травмирующим для молодого Линча, что заставил его плакать, и он никогда этого не забывал.[17]

Линч в итоге потратил два года на написание двух черновиков:[когда? ] которые, по его словам, были не очень хорошими. Проблема с ними, как сказал Линч, заключалась в том, что «возможно, в фильме были все неприятности, но ничего больше. Многого не было. И поэтому на некоторое время это исчезло».[6]

После завершения Человек-слон (1980) Линч встретил продюсера Ричарда Рота за кофе. Рот читал и любил Линча Ронни Ракета сценарий, но не думал, что это то, что он хотел создать. Он спросил Линча, есть ли у режиссера другие сценарии, но у режиссера были только идеи. «Я сказал ему, что всегда хотел прокрасться в комнату девушки, чтобы понаблюдать за ней в ночи, и что, может быть, в тот или иной момент я увижу что-то, что станет ключом к разгадке тайны убийства. Роту понравилась эта идея и попросил меня написать лечение. Я пошел домой и подумал об ухе в поле ".[13][18] Производство было объявлено в августе 1984 года.[19] Линч написал еще два черновика, прежде чем остался доволен сценарием фильма.[20] Условия на тот момент были идеальными для фильма Линча: он заключил сделку с Дино Де Лаурентис Это дало ему полную свободу творчества и привилегии на окончательную редакцию фильма с условием, что режиссер сократит свою зарплату и будет работать с бюджетом всего в 6 миллионов долларов.[20] Эта сделка означала, что Синий бархат был самым маленьким фильмом в списке Де Лаурентис.[20] Следовательно, Линч останется в основном без присмотра во время производства.[20] "После Дюна Я был так далеко, что ничего не поднялось! Так что это была просто эйфория. И когда вы работаете с таким чувством, вы можете рискнуть. Вы можете экспериментировать ».[6]

Кастинг

Состав Синий бархат включал несколько тогда еще относительно неизвестных актеров.

Для роли Дороти Валленс Линч познакомился с Изабеллой Росселлини в ресторане, и она согласилась на роль. Изабелла Росселлини получила известность перед фильмом для нее Lancôme рекламу в начале 1980-х и за то, что она дочь актрисы Ингрид Бергман и итальянский кинорежиссер Роберто Росселлини. После завершения фильма, во время тестовых показов, Партнеры ICM - агентство, представляющее Росселлини, - немедленно отказалось от нее как от клиента. Кроме того, монахини в школу в Риме, которую Росселлини посещала в юности, позвонили, чтобы сказать, что они молятся за нее.[21]

Кайл Маклахлан сыграл центральную роль в критическом и коммерческом провале Линча. Дюна (1984), фантастическая эпопея по мотивам роман с таким же названием. Позже Маклахлан постоянно сотрудничал с Линчем, который заметил: «Кайл играет невинных людей, интересующихся тайнами жизни. Он человек, которому вы достаточно доверяете, чтобы отправиться в странный мир».[22]

Деннис Хоппер был самым большим «именем» в фильме, снявшись в Easy Rider (1969). Хоппер - как говорят, третий выбор Линча (Майкл Айронсайд заявил, что Фрэнк был написан с его мыслями)[23]- принял роль, как сообщается, воскликнув: «Я должен сыграть Фрэнка! Я Фрэнк!» как подтвердил Хоппер в Синий бархат "изготовление" документального фильма Тайны любви, выпущенный для специальной серии 2002 года.[20] Гарри Дин Стэнтон и Стивен Беркофф оба отказались от роли Фрэнка из-за жестокого содержания в фильме.[24][25]

Лаура Дерн, которой тогда было всего 19 лет, была выбрана после того, как различные успешные актрисы в то время отказались от нее, в том числе Молли Рингуолд.[26]

Стрельба

Основная фотография из Синий бархат началось в августе 1985 г. и завершено в ноябре. Фильм снимался в EUE / Screen Gems студия в Уилмингтон, Северная Каролина, который также предоставил внешние сцены Lumberton. Сцена с изнасилованной и избитой Дороти оказалась особенно сложной. Несколько горожан приехали посмотреть съемку с корзинами для пикника и ковриками, вопреки желанию Росселлини и Линча. Тем не менее, они продолжали снимать в обычном режиме, и когда Линч крикнул «Сдавай», горожане ушли. В результате полиция сказала Линчу, что им больше не разрешается стрелять в общественных местах Уилмингтона.[27]

Редактирование

Первоначальный черновой монтаж Линча длился около четырех часов.[20] По контракту он был обязан поставить двухчасовой фильм Де Лаурентиса и вырезать множество небольших сюжетных линий и сцен с персонажами.[28] Он также сделал сокращения по просьбе MPAA. Например, когда Фрэнк дает пощечину Дороти после первой сцены изнасилования, зрители должны были увидеть, как Фрэнк действительно ее бьет. Вместо этого фильм переходит к Джеффри в шкафу, морщась от того, что он только что увидел. Это сокращение было сделано, чтобы удовлетворить обеспокоенность MPAA по поводу насилия. Линч подумал, что это изменение только сделало сцену более тревожной. В 2011 году Линч объявил, что кадры из удаленные сцены, давно думали, потеряли, были обнаружены. Материал впоследствии был включен в Блю рей Диск-релиз фильма.[29] Окончательный монтаж фильма длится чуть более двух часов.[1]

Распределение

Поскольку материал полностью отличался от всего, что считалось мейнстримом в то время, Де Лаурентису пришлось основать свою собственную компанию по его распространению.[30]

Интерпретации

«Думаю, это означает, что будут проблемы, пока не появятся малиновки»: на протяжении всего фильма упоминается сон, который видел Сэнди, в котором мир был полон тьмы и суматохи, пока группа малиновки были освобождены, высвобождая ослепляющий свет и любовь. Освещение - сильный символический аспект фильма, проиллюстрированный на этом втором кадре, который освещен сверху перед тем, как исчезнуть, представляя возвращение к нормальной жизни.

Несмотря на Синий бархат'Будучи изначально загадкой, фильм работает на нескольких тематических уровнях. Фильм в большом долгу перед 1950-ми фильм-нуар, содержащие и исследующие такие соглашения, как роковая женщина (Дороти Валленс), казалось бы, не остановить злодей (Фрэнк Бут) и сомнительное нравственное мировоззрение героя (Джеффри Бомонт), а также его необычное использование темных, иногда темных кинематография.[31] Синий бархат представляет и воплощает в жизнь знаменитое «искривленное видение» Линча,[32] и вводит несколько общих элементов работы Линча, некоторые из которых позже станут его товарными знаками, включая искаженные персонажи, поляризованный мир и изнурительные повреждения черепа или мозга. Возможно, самая значительная марка линчианцев в фильме - это изображение раскопок темного изнанки в кажущемся идеализированным городке;[33] Джеффри даже заявляет в фильме, что «видит то, что всегда было скрыто», ссылаясь на центральную идею сюжета. Характеристика Линчем фильмов, символов и мотивов стала хорошо известна, а его особый стиль, характерный в основном для Синий бархат впервые было написано об обширном использовании таких описаний, как "сказочный",[34] "сверхъестественный",[35] "тьма",[36] и "чудак".[37] Красные шторы также появляются в ключевых сценах, особенно в квартире Дороти, которая с тех пор стала торговой маркой Lynch. Фильм сравнивают с Альфред Хичкок с Психо (1960) из-за его сурового лечения психотического зла.[38] Предпосылка обоих фильмов - любопытство, ведущее к расследованию, которое вовлекает главных героев в скрытый вуайеристский преступный мир.[39]

Тематические рамки фильма восходят к По, Джеймс, и рано готическая фантастика, а также такие фильмы, как Тень сомнения (1943) и Ночь охотника (1955) и все понятие нуара фильма.[40] Линч назвал его «фильмом о вещах, которые спрятаны - в маленьком городе и внутри людей».[41]

Феминистка теоретик психоаналитического кино Лаура Малви утверждает, что Синий бархат устанавливает метафорический Эдипов семья - «ребенок», Джеффри Бомонт, и его «родители», Фрэнк Бут и Дороти Валленс - посредством преднамеренных ссылок на фильм-нуар и лежащую в его основе эдипову тему.[42][43] По ее словам, возникающее в результате насилие можно рассматривать как символ домашнего насилия в реальных семьях. Например, насильственные действия Фрэнка можно рассматривать как отражение различных типов жестокого обращения в семье, а его контроль над Дороти может отражать влияние жестокого мужа над своей женой.[19] Майкл Аткинсон читает Джеффри как невинного юношу, который одновременно напуган насилием, причиненным Фрэнком, но также соблазняется им как средством овладеть Дороти для себя.[19][44] Аткинсон принимает Фрейдист подход к фильму; считая это выражением травмированной невиновности, которая характеризует работу Линча.[19] Он заявляет: «Дороти представляет сексуальную силу матери [фигуры], потому что она запрещена и потому что она становится объектом нездоровых, инфантильных импульсов, действующих в образе Джеффри. подсознание."[19]

Символизм

Символизм широко используется в Синий бархат.[19] Самый последовательный символизм в фильме - это мотив насекомых, представленный в конце первой сцены, когда камера фокусируется на ухоженной загородной лужайке, пока не обнаруживает кишащее подземное гнездо отвратительных жуков. Это обычно считается метафорой захудалого подземного мира, который Джеффри вскоре обнаружит под поверхностью своего собственного пригорода. Рейгановский рай.[19] Отрубленное ухо, которое он находит, заполнено черным муравьи. Мотив ошибки повторяется на протяжении всего фильма, особенно в жуковоподобном противогаз то, что носит Фрэнк, а также предлог, который Джеффри использует, чтобы получить доступ к квартире Дороти: он утверждает, что является истребителем насекомых.[19] Один из зловещих сообщников Фрэнка также неизменно идентифицируется по желтой куртке, которую он носит, возможно, напоминающей имя тип осы.[19] Наконец, Робин поедание жука на заборе становится темой обсуждения в последней сцене фильма.[19] Малиновка, упомянутая ранее Сэнди, когда она рассказывала свой сон, олицетворяет любовь, побеждающую зло.

Отрубленное ухо, которое обнаруживает Джеффри, также является ключевым символическим элементом.[19] ведя Джеффри в опасность. В самом деле, как только начинаются неприятности Джеффри, публику предстает кошмарный эпизод, в котором камера приближается к каналу разорванного разлагающегося уха. Примечательно, что камера не выходит из слухового прохода до конца пленки. Когда Джеффри, наконец, невредимым проходит через свое адское испытание, снимок слухового прохода воспроизводится только в обратном направлении, уменьшаясь в масштабе собственного уха Джеффри, когда он расслабляется в своем дворе в летний день.

Саундтрек

Основная статья: Blue Velvet (саундтрек)

В Синий бархат саундтрек курировал Анджело Бадаламенти (который ненадолго появляется в роли пианиста в Slow Club, где выступает Дороти). В саундтреке широко используются старинные поп-песни, такие как Бобби Винтон "Синий бархат" и Рой Орбисон "s"В мечтах ", в сочетании с оркестровой партитурой, вдохновленной Шостакович. Во время съемок Линч размещал колонки на съемочной площадке и на улицах и играл Шостаковича, чтобы создать настроение, которое он хотел передать.[20] В партитуре сделаны прямые цитаты из произведения Шостаковича. 15-я симфония, которую Линч регулярно слушал во время написания сценария.[45] Линч изначально решил использовать "Песня под сирену " к Этот бренный во время сцены, в которой Сэнди и Джеффри танцуют; однако в то время он не мог получить права на песню. Он продолжал использовать эту песню в Потерянное шоссе, одиннадцать лет спустя.[46][47]

Entertainment Weekly в рейтинге Синий бархатс саундтрек в его списке 100 лучших саундтреков к фильмам, на 100 позиции. Критик Джон Александер писал: «Захватывающий саундтрек сопровождает титры, затем проходит через повествование, подчеркивая нуарное настроение фильма».[48] Линч работал с композитором Анджело Бадаламенти впервые в этом фильме и попросил его написать музыку, которая должна быть «как Шостакович, быть очень русской, но сделать ее самой красивой, но сделать ее мрачной и немного пугающей».[49] Успех Бадаламенти с Синий бархат приведет его к участию во всех будущих полнометражных фильмах Линча, пока Внутренняя Империя а также культовая телепрограмма Твин Пикс. В звуковую команду также входил давний соавтор Lynch. Алан Сплет, а звуковой редактор и дизайнер, выигравший Академическая награда за его работу над Черный жеребец (1979), и был номинирован на Никогда не плачь волк (1983).[50]

Прием

Театральная касса

Синий бархат Премьера конкурса на Всемирный кинофестиваль в Монреале в августе 1986 г., а в Фестиваль фестивалей в Торонто 12 сентября 1986 г. и несколькими днями позже в США. Он коммерчески дебютировал в обеих странах 19 сентября 1986 года в 98 кинотеатрах США. В первые выходные фильм собрал в прокате 789 409 долларов. В конечном итоге он расширился до еще 15 кинотеатров, а в США и Канаде собрал в общей сложности 8 551 228 долларов.[51] Синий бархат был встречен шумом во время приема публики, выстроившись в ряды вокруг городских кварталов Нью-Йорка и Лос-Анджелеса. Были сообщения о массовых забастовках и требованиях о возмещении в течение недели открытия. На показе в Чикаго мужчина упал в обморок, и ему пришлось кардиостимулятор измененный. По завершении он вернулся в кино, чтобы посмотреть финал. В кинотеатре Лос-Анджелеса между двумя незнакомыми людьми возникла горячая ссора, но они решили разрешить разногласия и вернуться в театр.[21]

Он также был выпущен в Австралии, большая часть Западная Германия, Китай, Канада, Гонконг и Япония, а затем последующие видео-релизы. Фильм хорошо зарекомендовал себя за пределами США, собрав 900 000 долларов в Австралии и 450 139 долларов в Гонконге.

Критический прием

Синий бархат был выпущен неоднозначно в США. Критики, которые действительно хвалили фильм, часто были громкими.[21] Нью-Йорк Таймс критик Джанет Маслин дал много похвалы выступлениям Хоппера и Росселлини: «Мистер Хоппер и мисс Росселлини настолько выходят за рамки обычного актерского мастерства, что их выступления лучше всего можно понять с точки зрения полного отсутствия сдерживания; оба полностью отдаются материалу. , что, кажется, именно то, что нужно ". Она назвала это «мгновенной культовой классикой». Маслин в заключение сказал, что Синий бархат «столь же увлекательна, сколь и причудлива. Это подтверждает статус мистера Линча как новатора, превосходного техника и человека, которого лучше не встретить в темном переулке».[52]

Шейла Бенсон из Лос-Анджелес Таймс назвал этот фильм «самым ярким и тревожным фильмом, когда-либо уходившим корнями в жизнь маленького городка Америки», охарактеризовав его как «шокирующий, дальновидный, восторженно контролируемый».[53] Кинокритик Джин Сискель включены Синий бархат в его списке лучших фильмов 1986 года на пятом месте. Питер Трэверс, кинокритик за Катящийся камень, назвал его лучшим фильмом 80-х и назвал «американским шедевром».[9]

Росселлини и Линч в Каннский кинофестиваль

Однако фильм не обошелся без недоброжелателей. Пол Аттанасио из Вашингтон Пост сказал, что "фильм демонстрирует визуального стилиста, полностью владеющего своими талантами" и что Анджело Бадаламенти "вносит необыкновенный саундтрек, плавно переходя от обтягивающего джаза к фигурам скрипки и романтическому размаху классической голливудской музыки", но заявил, что Линч не является Ему неинтересно общаться, он заинтересован в том, чтобы выставлять напоказ свою личность. Фильм не развивается и не углубляется, он просто становится все более странным и бесполезным ».[54] Общая критика со стороны американских критиков была Синий бархат's часто вульгарный подход к сексуальности и насилию. Они утверждали, что это умаляет серьезность фильма как произведения искусства.[55][56] и некоторые осудили фильм как порнографический.[57] Один из его недоброжелателей, Роджер Эберт, оценил игру Изабеллы Росселлини как «убедительную и смелую», но раскритиковал то, как она была изображена в фильме, даже обвинив Дэвида Линча в женоненавистничество: «Унизили, шлепали, унижали и раздевали перед камерой. И когда вы просите актрису пережить этот опыт, вы должны соблюдать свою сторону сделки, поместив ее в важный фильм».[55] В то время как в более поздние годы Эберт стал считать Линча великим режиссером, его отрицательный взгляд на Синий бархат осталась неизменной после того, как он вернулся к ней в 21 веке.[58][59]

Теперь фильм считается шедевром и набрал 94% баллов. Гнилые помидоры На основе 77 отзывов со средней оценкой 8.76 / 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Если зрители уйдут от этого подрывного, сюрреалистического шокера, не полностью понимая историю, они также могут уйти с более глубоким восприятием потенциала повествования в фильмах».[60] Фильм также получил 76 баллов из 100 возможных. Metacritic на основе 15 критиков, отметивших «в целом положительные отзывы».[61] Оглядываясь назад в его Хранитель / Наблюдатель В обзоре критик Филип Френч писал: «Фильм хорошо зарекомендовал себя и приобрел статус классики, но при этом не стал респектабельным и не потерял чувства опасности».[62]

Марк Кермод отказался от просмотра фильма и дал ему плохую оценку после выхода, но со временем изменил свое мнение о фильме. В 2016 году он заметил: «Как кинокритик, это научило меня, что когда фильм действительно проникает в вашу кожу и действительно вызывает внутреннюю реакцию, вы должны быть очень осторожны с его оценкой ... Я не ушел. Синий бархат потому что это был плохой фильм. Я отказался от него, потому что это был действительно хороший фильм. Дело было в том, что я был недостаточно хорош для этого ».[63]

Похвалы

Смотрите также: Список наград и номинаций, полученных Blue Velvet

Линч был номинирован на лучшую режиссуру Оскар для фильма.[64] Изабелла Росселлини выиграла Премия независимого духа за лучшую женскую роль в 1987 году. Дэвид Линч и Деннис Хоппер выиграли Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса награда 1987 г. за Синий бархат в номинациях «Лучший режиссер» (Линч) и «Лучшая мужская роль второго плана» (Хоппер). В 1987 г. Национальное общество кинокритиков награжден наградами за лучший фильм, лучшую режиссуру (Дэвид Линч), лучшую операторскую работу (Фредерик Элмс) и лучшую мужскую роль второго плана (Деннис Хоппер).[41]

Домашние СМИ

Синий бархат был выпущен DVD в 1999 и 2002 гг. MGM Домашние развлечения. Фильм сделал свой Блю рей дебют 8 ноября 2011 года со специальным изданием к 25-летию с ранее неизвестными удаленные сцены.[65] 28 мая 2019 года фильм был переиздан на Blu-ray компанией Коллекция критериев с 4K цифровая реставрация, оригинальный стереофонический саундтрек и другие специальные функции, включая закулисный документальный фильм под названием Возвращение к синему бархату.[66]

Наследие

Синий бархат пережил течение времени лучше, чем любой другой номинант на Оскар в этом году, возможно, лучше, чем любой голливудский фильм своего десятилетия. Шок от нового блекнет по определению, но если этого не произошло, в случае с Синий бархат, возможно, потому, что его тон навсегда останется неуловимым.

—Деннис Лим, 2016 г.[21]

Хотя первоначально он получил относительно небольшую театральную аудиторию в Северной Америке и вызвал споры по поводу его художественных достоинств, Синий бархат вскоре стал центром «национальной огненной бури» в 1986 году и со временем стал американской классикой. В конце 1980-х - начале 1990-х, после выхода на видеокассету, фильм стал широко признанным. культовый фильм, за мрачное изображение пригорода Америки.[67][68] Благодаря многочисленным выпускам VHS, LaserDisc и DVD фильм достиг более широкой американской аудитории. Это ознаменовало вхождение Дэвида Линча в мейнстрим Голливуда и возвращение Денниса Хоппера. Выступление Хоппера в роли Фрэнка Бута само по себе наложило отпечаток на массовую культуру с бесчисленным множеством дани, культурных отсылок и пародий.[69] Успех фильма также помог Голливуду решить проблемы, ранее подвергавшиеся цензуре, поскольку Психо (1960) имели. Синий бархат часто сравнивают с этим новаторским фильмом.[38] Он стал одним из самых значительных, хорошо узнаваемых фильмов своей эпохи, порождая бесчисленные подражания и пародии в СМИ. Темный, стильный и эротичный дизайн фильма послужил эталоном для ряда фильмов, пародий и даже более поздних работ Линча, в частности Твин Пикс (1990–91), и Малхолланд Драйв (2001). Питер Трэверс из Катящийся камень журнал назвал его одним из самых "влиятельных американских фильмов", как и Майкл Аткинсон, посвятивший книгу темам и мотивам фильма.[9][19]

Синий бархат теперь часто появляется в различных критических оценках великих фильмов всех времен, а также считается одним из величайших фильмов 1980-х годов, одним из лучших примеров американского сюрреализма и одним из лучших примеров творчества Дэвида Линча.[19] По результатам опроса 54 американских критиков, назвавших «самые выдающиеся фильмы десятилетия», Синий бархат занял третье и четвертое места, позади Бешеный бык (1980), E.T. инопланетянин (1982) и немецкий фильм Крылья желания (1987).[70] An Entertainment Weekly книга, выпущенная в 1999 г. Синий бархат 37-е место среди величайших фильмов всех времен.[71] Фильм получил рейтинг Хранитель в его списке 100 величайших фильмов.[72] Фильм четвертый включили его в свой список 100 величайших фильмов.[72] В опросе 2007 года сообщества онлайн-фильмов, проведенном Разнообразие, Синий бархат попал в 95-е место среди лучших фильмов всех времен.[73] Всего Фильм в рейтинге Синий бархат как один из лучших фильмов всех времен в списке критиков и опросе общественности в 2006 и 2007 годах соответственно. В декабре 2002 г. опрос кинокритиков Великобритании Зрение и звук заняли пятое место в списке 10 лучших фильмов за последние 25 лет.[74] В особом Entertainment Weekly выпуска, с 1983 по 2008 год было выбрано 100 новых киноклассиков: Синий бархат занял четвертое место.[75]

В добавление к Синий бархатс различные рейтинги "величайших фильмов всех времен", Американский институт кино наградил фильм тремя наградами в своих списках: 96-е место 100 лет ... 100 острых ощущений в 2001 году, выбрав самые захватывающие моменты кино, Фрэнк Бут занял 36-е место среди 50 величайших злодеев мира. 100 лет ... 100 героев и злодеев в 2003 году. В июне 2008 года AFI раскрыл свой "десять лучших «- десять лучших фильмов из десяти« классических »американских киножанров - по результатам опроса более 1500 человек из творческого сообщества. Синий бархат был признан восьмым лучшим фильмом детективного жанра.[76] Премьера Журнал назвал Фрэнка Бута, которого играет Деннис Хоппер, 54-м в своем списке «100 величайших киногероев всех времен», назвав его одним из «самых чудовищно смешных созданий в истории кино».[77] Фильм занял 84 место в рейтинге Bravo Television четырехчасовая программа 100 самых страшных моментов из фильмов (2004).[78] Он часто используется в музыкальных семплах, и множество групп и сольных исполнителей взяли свои имена и вдохновились этим фильмом.[79] В августе 2012 г. Зрение и звук представили свой последний список из 250 величайших фильмов всех времен, Синий бархат занимает 69-е место.[80]

Синий бархат также был номинирован в следующие списки AFI:

Вдохновленный фильмом, эстрадный певец Лана Дель Рей записал Кавер-версия из Бобби Винтон Классическое исполнение песни «Синий бархат» 2012 года.[81] Используется для рекламы линии одежды H&M, музыкальное видео сопровождало трек и транслировалось в качестве телевизионной рекламы. Снят в Послевоенный Американа, видео привлекло внимание Линча и Синий бархат.[81][82][83] В видео Дель Рей играет Дороти Валленс, исполняя частный концерт, похожий на сцену, где Бен (Дин Стоквелл ) пантомимы "В мечтах "для Фрэнка Бута. Версия Дель Рей, однако, имитация пения «Синий бархат», когда маленький человек одет как Фрэнк Синатра подходит и отключает скрытый Виктрола, раскрывая Дель Рей как мошенничество.[82] Когда Линч услышал о музыкальном видео, он похвалил его, сказав Artinfo: «Лана Дель Рей, у нее фантастическая харизма и - это очень интересная вещь - она ​​как будто родилась из другого времени. У нее есть что-то, что очень нравится людям. И я не знал, что я повлиял на нее! "[84][85]

"Now It's Dark", песня американской хэви-метал группы Сибирская язва на их альбоме 1988 года Состояние Эйфории, был непосредственно вдохновлен фильмом и, в частности, персонажем Фрэнка Бута. Эта же фраза появилась на обложке Торопиться альбом Бросьте кости, и барабанщик Нил Пирт позже объяснил: "Эта фраза встречается в классической комедии Дэвида Линча Синий бархат."[86]

Рекомендации

  1. ^ а б "СИНИЙ БАРХАТ". Британский совет по классификации фильмов. Получено 14 января, 2015.
  2. ^ а б "Синий бархат (1986)". Box Office Mojo. Получено 14 января, 2015.
  3. ^ Де Лаурентис ИЗОБРАЖЕНИЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ ТЕМНЕТ: НУДЕЛСЕДЕР, УИЛЬЯМ К. Младший, Los Angeles Times, 30 августа 1987: 1.
  4. ^ "25 самых тревожных фильмов". gamesradar.com. Получено 2 августа, 2015.
  5. ^ «25 лучших фильмов ужасов со времен The Shining». Vulture.com. 25 октября 2013 г. Архивировано с оригинал 16 июля 2015 г.. Получено 2 августа, 2015.
  6. ^ а б c d Линч, Дэвид (24 марта 2005 г.). Линч на Линче. Отредактированный Крисом Родли. Faber & Faber. ISBN  978-0-571-22018-2.
  7. ^ Эберт, Роджер (2 октября 1986 г.). "Моя проблема с" Синим бархатом "'". Получено 4 января, 2017. "... со своим последним фильмом «Синий бархат» [Линч] оказался в центре национальной критической огненной бури ».
  8. ^ «Признанные фильмы Дэвида Линча». Они снимают фотографии, не так ли?. Получено 3 ноября, 2016.
  9. ^ а б c "Синий бархат (1986)". Гнилые помидоры. Получено 17 июня, 2007.
  10. ^ Малькольм, Дерек (17 февраля 2000 г.). "Дэвид Линч: Синий бархат". Хранитель. Получено 3 ноября, 2016.
  11. ^ «100 величайших американских фильмов». BBC. Июль 2015 г.
  12. ^ Чут, Дэвид (октябрь 1986). «К Линчу». Комментарий к фильму: 35.
  13. ^ а б Бузеро, Лоран (1987). «Интервью с Дэвидом Линчем». Cineaste: 39.
  14. ^ а б Родли, Крис (2005). Линч на Линче. Нью-Йорк: Фабер и Фабер. ISBN  978-0-571-22018-2.
  15. ^ Робертсон, Нан (11 октября 1986 г.). "Всеамериканский парень позади Синий бархат". Нью-Йорк Таймс.
  16. ^ Борден, Лиззи (23 сентября 1986 г.). «Мир по Линчу». Деревенский голос.
  17. ^ Эберт, Роджер (2 октября 1986 г.). "Кусаться Синий бархат". Чикаго Сан-Таймс. Получено 16 февраля, 2007.
  18. ^ Пири, Дэнни (1988). Культовые фильмы 3. Нью-Йорк: Simon & Schuster Inc., стр. 38–42. ISBN  978-0-671-64810-7.
  19. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Аткинсон, Майкл (1997). Синий бархат. Лондон: Британский институт кино. ISBN  978-0-85170-559-0.
  20. ^ а б c d е ж грамм Тайны любви: изготовление синего бархата, Синий бархат Специальное издание документального фильма на DVD, [2002]
  21. ^ а б c d «Дэвида Линча следует застрелить»: оглядываясь на безумие и хаос «Голубого бархата» и 80-х Рональда Рейгана ». Салон. 26 марта 2016 г.. Получено 4 сентября, 2016.
  22. ^ GQ, (для современного человека), Кайл Маклахлан, август 1992 г., том 62, номер 8, стр. 134–137, с. 197
  23. ^ «Интервью: Майкл Айронсайд (инопланетянин)». 16 октября 2014 г.
  24. ^ Харрис, Уилл (3 октября 2013 г.). «Гарри Дин Стэнтон о 60-летнем актерском мастерстве и сцене, которую нельзя было вырезать». AV / фильм. Получено 14 сентября, 2018.
  25. ^ "Слишком далеко". Лондонский вечерний стандарт. 14 июня 1998 г.. Получено 14 сентября, 2018.
  26. ^ Броуд, Дуглас (2003). На краю вашего места: 100 величайших триллеров из фильмов. Цитадель Пресс. п. 52. ISBN  9780806523828.
  27. ^ Росселлини, Изабелла (1997). Некоторые из меня. Нью-Йорк: Random House. ISBN  978-0-679-45252-2.
  28. ^ Синий бархат; двухэтапный поиск удаленных сцен фильма на DVD Talk. Проверено 24 июля 2007 года.
  29. ^ "Blue Velvet Blu-Ray будет включать вновь открытые удаленные кадры". Film Buff онлайн. Получено 24 января, 2011.
  30. ^ "Синий бархат - Дэвид Линч". LynchNet. Получено 11 июня, 2007.
  31. ^ Рубин, Мартин (1999). Триллеры. Британия: Издательство Кембриджского университета. п. 175. ISBN  978-0-521-58839-3.
  32. ^ Джонсон, Дж (2004). Извращенец на кафедре: мораль в творчестве Дэвида Линча. McFarland & Company. С. 38–39. ISBN  978-0-7864-1753-7.
  33. ^ Белый, Джон (2009). Пятьдесят ключевых американских фильмов. п. 270. ISBN  978-0-415-77297-6.
  34. ^ Саид, SF (3 августа 2002 г.). «Создатели фильма: Том Тыквер в фильме« Синий бархат »». Телеграф. Лондон. Получено 25 августа, 2012.
  35. ^ Стефани, Захарек (12 октября 2001 г.). "Последний тур Дэвида Линча". Салон. Архивировано из оригинал 15 апреля 2008 г.. Получено 7 апреля, 2008.
  36. ^ Нохимсон, Марта (осень 2002 г.). "Малхолланд Драйв Дэвида Линча ", Film Quarterly, 56 (1), с. 37–45
  37. ^ Джонсон, 2005, стр. 6
  38. ^ а б Мюллер, Юрген (2002). 25 величайших фильмов 1980-х годов. Taschen Books. п. 325. ISBN  978-3-8228-4783-1.
  39. ^ Орр, Дж. (2005). Хичкок и кино ХХ века. Wallflower Press. стр.167. ISBN  978-1-904764-55-7.
  40. ^ Дензин, Норман К. (1995). Кинематографическое общество: Взгляд вуайериста. Великобритания: Sage Publications. п. 247. ISBN  978-0-521-58839-3.
  41. ^ а б "Критики голосуют Синий бархат лучший фильм 1986 года ". Нью-Йорк Таймс. 5 января 1987 г.. Получено 9 мая, 2008.
  42. ^ Малви, Лаура (1996). Культовые эфирные миры и бессознательное: Эдип и Синий бархат", Фетишизм и любопытство 3. Саффолк: Британский институт кино. С. 137–154. ISBN  978-0-671-64810-7.
  43. ^ Тейлор, Виктор Э. (2001). Энциклопедия постмодернизма. Тейлор и Фрэнсис. п. 466. ISBN  978-0-415-15294-5.
  44. ^ Принц, Стефан (2007). Американское кино 1980-х. Нью-Брансуик: Издательство Университета Рутгерса. С. 160–167. ISBN  978-0-8135-4034-4.
  45. ^ Синий бархат оценка фильма на «Город абсурда». Проверено 24 июня 2007 г.
  46. ^ Астон, Мартин (18 ноября 2011 г.). "Песня под непреодолимый запах сирены". Хранитель. Получено 20 июня, 2016.
  47. ^ «Самая грустная музыка в мире». Indiewire. 16 ноября 2011 г.. Получено 20 июня, 2016.
  48. ^ «Фильмы Дэвида Линча: звук на 50 процентов». Британский кинематографический ресурс. 1997 г.. Получено 31 августа, 2009.
  49. ^ Чион, Майкл (1995). "Синий бархат". Британский институт кино, Лондон: 89.
  50. ^ "Алан Сплет". Академия кинематографических искусств и наук. Получено 31 марта, 2008.[постоянная мертвая ссылка ]
  51. ^ "Синий бархат". Box Office Mojo. Получено 30 октября, 2006.
  52. ^ Маслин, Джанет (19 сентября 1986 г.). "Синий бархат, комедия чудака". Нью-Йорк Таймс. Получено 30 октября, 2006.[постоянная мертвая ссылка ]
  53. ^ "Blue Velvet (1986) Отзывы". Metacritic. Получено 3 сентября, 2009.
  54. ^ Аттанасио, Пол (19 сентября 1986 г.). "Синий бархат". Вашингтон Пост. Получено 30 октября, 2006.
  55. ^ а б Эберт, Роджер (19 сентября 1986 г.). "Синий бархат". Чикаго Сан-Таймс. Получено 30 октября, 2006.
  56. ^ Синий бархат обзор на "Снобы из кино". Проверено 30 сентября 2007 года. В архиве 14 октября 2007 г. Wayback Machine
  57. ^ Логан, Брайан (6 декабря 2001 г.). "Прикосновение зла". Хранитель. Получено 18 апреля, 2017.
  58. ^ «В фильмах с Ebert & Roeper: веб-чат с Роджером Эбертом». 2 августа 2007 г. Архивировано с оригинал 17 октября 2008 г.. Получено 24 августа, 2009.
  59. ^ "Твиттер Роджера Эберта". 20 января 2009 г.. Получено 20 января, 2010.
  60. ^ "Синий бархат". Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 4 мая, 2020.
  61. ^ "Синий бархат". Metacritic. Получено 9 июля, 2019.
  62. ^ Френч, Филипп (16 декабря 2001 г.). "Синий бархат". Хранитель. Лондон. Получено 30 октября, 2006.
  63. ^ kermodeandmayo (2 декабря 2016 г.), Kermode Uncut: Синий бархат, получено 12 мая, 2017
  64. ^ "Синий бархат". Академия кинематографических искусств и наук. 1987 г.. Получено 31 марта, 2008.[постоянная мертвая ссылка ]
  65. ^ "Blue Velvet Blu-ray". 20 августа 2011 г.
  66. ^ "Синий бархат (1986)". Коллекция критериев. Получено 16 февраля, 2019.
  67. ^ Берардинелли, Джеймс. "Синий бархат". Обзоры. Получено 28 августа, 2010.
  68. ^ Карр, Джей (12 апреля 1987 г.). «Синий бархат уже классика». Бостонский глобус. Получено 5 июля, 2012.
  69. ^ Уолтерс, Бен (4 августа 2010 г.). "Безумный Хоппер: показ" Синего бархата "заставляет Линчиан воздать должное Деннису". Хранитель. Лондон. Получено 25 августа, 2012.
  70. ^ По результатам опроса пятидесяти четырех критиков, проведенного в Америке, десять лучших отечественных фильмов 1980-х гг. Бешеный бык, E.T. инопланетянин, Синий бархат, Ханна и ее сестры, Атлантик-Сити, В поисках утраченного ковчега, Взвод, Однажды в Америке, Честь Прицци, Король комедии и Муха. (Миллиган и Роуленд, стр. 23–29)
  71. ^ «100 величайших фильмов всех времен». Entertainment Weekly. Получено 2 декабря, 2006.
  72. ^ а б Синий бархат в Filmsite.org. Проверено 11 сентября 2007 года.
  73. ^ Томпсон, Энн (31 июля 2007 г.). «100 лучших списков фильмов: интернет-киноманы». Разнообразие. Архивировано из оригинал 22 апреля 2008 г.. Получено 20 сентября, 2007.
  74. ^ "Современное время". Зрение и звук. Декабрь 2002. Архивировано с оригинал 13 октября 2018 г.. Получено 13 февраля, 2016.
  75. ^ «100 новых классиков». Entertainment Weekly. 18 июня 2008 г.. Получено 2 марта, 2009.
  76. ^ "10 лучших AFI". Американский институт кино. 17 июня 2008 г.. Получено 18 июня, 2008.
  77. ^ «100 величайших героев фильмов всех времен». Премьера. Архивировано из оригинал 17 марта 2008 г.. Получено 26 марта, 2008.
  78. ^ "100 самых страшных моментов в кино: 100 самых страшных моментов в истории кино, когда". BRAVOtv.com. Архивировано из оригинал 17 мая 2008 г.. Получено 17 июня, 2007.
  79. ^ Сиген, Питер (1 сентября 2004 г.). "1319 лучших примеров источников (версия 60)". Sloth.org. Архивировано из оригинал 13 октября 2004 г.
  80. ^ Франклин, Гарт (17 августа 2012 г.). "250 лучших фильмов" Взгляд и звук ". Темные горизонты. Архивировано из оригинал 21 января 2013 г.. Получено 25 августа, 2012.
  81. ^ а б Рубинштейн, Дженна Халли. "Посмотреть обложку" Blue Velvet "Ланы Дель Рей для H&M (ВИДЕО)". MTV. Получено 5 октября, 2012.
  82. ^ а б Ника, Коллин (17 сентября 2012 г.). "Лана Дель Рей дебютирует в рекламе Lynchian H&M". Катящийся камень. Веннер Медиа, ООО. Архивировано из оригинал 3 апреля 2014 г.. Получено 20 сентября, 2012.
  83. ^ Хоган, Марк (17 сентября 2012 г.). "Посмотрите, как Лана Дель Рей поет" Blue Velvet "из мохера для H&M". Вращение. Получено 3 октября, 2012.
  84. ^ Фриман, Нейт. «Лана Дель Рей направит фильм Дэвида Линча« Синий бархат »как лицо новой глобальной кампании H&M». Искусство + Аукцион. Луиза Блуэн Медиа. Получено 5 октября, 2012.
  85. ^ "Посмотреть обложку Lana Del Rey" Blue Velvet "для рекламы H&M". NME. Получено 5 октября, 2012.
  86. ^ "Back Stage Club". 2112.net.

дальнейшее чтение

  • Аткинсон, Майкл (1997). Синий бархат. Лонг-Айленд, Нью-Йорк: Британский институт кино. ISBN  0-85170-559-6.
  • Дразин, Чарльз (2001). Синий бархат: Карманный гид по фильмам Блумсбери 3. Британия. Bloomsbury Publishing. ISBN  0-7475-5176-6.
  • Линч, Дэвид и Родли, Крис (2005). Линч на Линче. Фабер и Фабер: Нью-Йорк. ISBN  978-0-571-22018-2.

внешняя ссылка