Битва за Китай - The Battle of China

Почему мы сражаемся: Битва за Китай
Фильм
РежиссерФрэнк Капра; Анатоль Литвак
ПроизведеноУправление военной информации
НаписаноЮлиус Эпштейн; Филип Эпштейн
ПередалЭнтони Вейлер
КинематографияРоберт Флаэрти
ОтредактированоУильям Хорнбек
РаспространяетсяКомитет военной деятельности киноиндустрии
Дата выхода
  • 1944 (1944)
Продолжительность
65 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский

Битва за Китай (1944) был шестым фильмом Фрэнк Капра с Почему мы сражаемся пропагандистский фильм серии.[1]

Резюме

После вступительных титров - отображается для Армейский оркестр ВВС кавер-версия "Марш добровольцев "- фильм открывается кадрами из Японское вторжение в Китай. Затем он кратко представляет история, география, и люди из Китай. Это контрастирует с мирным развитием республика Китай под Сун Ятсен против военизированной модернизации Японская империя. Вторжение Японии в Китай объясняется со ссылкой на в значительной степени дискредитировавшие себя Мемориал Танака:

"Вот их безумный сон:
Фаза первая - захват Маньчжурии за сырьем.
Второй этап - поглощение Китая рабочей силой.
Третий этап - триумфальное движение на юг, чтобы захватить богатства Инди.
Четвертая фаза - движение на восток, чтобы сокрушить Соединенные Штаты."

Утверждается, что Япония двигалась по частям, чтобы избежать внешнего вмешательства, но ускорила свои действия в ответ на растущее единство и развитие Китая в рамках республики. Вопреки многим современным временам войны, фильм преуменьшает Китайское сопротивление в Маньчжурии и представляет Инцидент на мосту Марко Поло как в значительной степени мирный и предрешенный исход. Вместо этого Битва за Шанхай преподносится как начало реальных боевых действий. Воздушная бомбардировка, приведшая к Фотография "Кровавая суббота" называется первым таким нападение на мирных жителей в истории. (Хотя сама фотография не используется, известное в то время изображение упоминается в кадрах, на которых ребенка несут через руины старого Южный вокзал Шанхая.) Затем он включает графические кадры последствий Изнасилование Нанкина, как сообщается, был вывезен из оккупированного Китая работником больницы. Повествование называет число погибших беспрецедентным, хотя его число в 40 000 намного ниже, чем большинство современных оценок.

В Китайские коммунисты упоминаются лишь косвенно, поскольку в фильме неоднократно упоминается разделение и фракции Китая. В Сианьский инцидент аналогично опускается; вместо этого говорят, что страна наконец объединилась перед лицом зверств в Нанкине. Переезд персонала и ресурсов в Чунцин покрыто. Дежурный выжженная земля политика дается только косвенная ссылка или сожжение Чанши, хотя японцы бомбардировка Чунцина («Чунцин»). Расширение Национально-революционная армия описывается, включая кадры их учений и тренировки девушки с пулеметом. "Летающие тигры "упомянуты вместе с их рекордом 20 убийств на каждый потерянный самолет, но в качестве группы поддержки добровольцев и без попыток преуменьшить значение собственной мобилизации и усилий Китая по самообороне.

"Вы заметите, что эта карта японских завоеваний не похожа на военные карты, которые вы видели на предыдущие фильмы..."
«... По всем военным стандартам это должно было выглядеть так ... Но японцы все еще понимали, что оккупация китайских городов и контроль над китайскими реками и железными дорогами все еще далеко не означал покорение Китая».

Обсуждается вопрос о блокировании и оккупации китайских портов японцами, которых часто называют «япошками», а реже - «японцами», а восстановление разрушенной железнодорожной системы Китая называют работой «рабского труда». «Новый Китай» - здесь упоминается Республиканец правительство в изгнании в Чунцине - показан как связанный с внешним миром только через "узкоколейка " Индокитайская железная дорога и «верблюжьи караваны» из Россия через пустыня Гоби. (Железная дорога описывается как «ограниченная» и «слишком близкая к территории Японии, чтобы быть безопасной», при этом французское согласие на закрытие линии для Японии опущено). Бирма-роуд между Лашио в Бирма и дорога грузовика к Куньмин затем описывается. Показано, что задача, на которую требовалось семь лет с использованием самого современного оборудования, была построена простыми рабочими менее чем за 12 месяцев. Нападение Японии на перекресток Pinghan и Лунхайские железные дороги в Чжэнчжоу ("Чэнчжоу") показано, что вызванное наводнение Желтой реки, хотя это огромное количество смертей быстро принимается за еще один пример обмена пространства на время. Партизанская война в тылу японцев превозносится и считается почти уникальной в этой войне.

Увязли, но избавились от опасений по поводу вмешательства России. Вторжение Германии и британское вмешательство своим военно-морским обязательством Битва за Атлантику, Япония показана нападение на Перл-Харбор прежде чем американцы смогли завершить планируется два океанских флота. (Необходимость контроля над нефтяными месторождениями Индонезия не упоминается.) В фильме признается, что серия поражений - в Малайзия, Сингапур, Гонконг, и Коррегидор - надолго оставили китайцев изолированными от их новых союзников, тем более что после потеря Бирманской дороги. Ухудшение ситуации приводит к тому, что в фильме подробно рассматривается проблема Китайская победа при Чанше в 1942 году все более впечатляюще. Затем действие переносится на 1944 год, когда американские войска устремляются на запад через Тихий океан, чтобы защитить Китай. Союзные силы сосредоточились в Британская Индия показано, как китайские войска летят на юго-запад для обучения, оснащают их современным оружием и тактикой и работают над созданием Ledo Road. Кадры из Горбатый эрлифт показан на дудку "Армия ВВС "гимн. Перед американский флаг, Сун Мэй-лин, "Мадам Чан Кай-ши ", отображается объявление на английском языке,

«Мы в Китае хотим лучшего мира не только для себя ... но для всего человечества. И мы должны его иметь».

к овациям со стороны Конгресс США. Затем показывается монтаж марширующих армий Китая, в то время как китайский хор поет "Марш добровольцев ". В конце гимна фильм заканчивается, как и другие в сериале, Генерал маршалл предостережение о том, что «Победа демократий может быть полной только с полным поражением военных машин Германии и Японии» и большой буквы «V» над звенящей колокол Свободы.

Карта фильма «Китай», разделенная на Собственный Китай, Маньчжурия (Дунбэй ), Монголия, Синьцзян (Синьцзян ), и Тибет, все с границами в соответствии с требованиями Китая, за исключением Британская Индия.

Карты

Вводные карты, показанные в киносеансе "Китай "как разделено на"Собственный Китай "и четыре внешние провинции, а именно"Маньчжурия »,« Монголия »,« Синьцзян »(Синьцзян ), и "Тибет ". Сама концепция" Собственного Китая "- в настоящее время или исторически - остается очень обсуждаемый. В Японское марионеточное государство в Маньчжурии обсуждается, но никогда не рассматривается как отдельный от Китая. Границы внешних территорий следуют требованиям республика Китай, что означает, что «Маньчжурия» включает территорию, которая сейчас находится под управлением России, а фильм «Монголия» Великая Монголия, в том числе Цин и Республиканец провинция Внешняя Монголия (теперь независимое государство Монголия ) и в том числе Танну Урианхай, сейчас находится в ведении России. Незначительные окраины Афганистан, Пакистан, и Индия также востребованы, как и большие площади Таджикский провинция Горный Бадахшан, то Индийский состояние Аруначал-Прадеш, а Бирманский состояние Качин.

Далее на протяжении всего фильма Тайвань сам считается принятой территорией Японская империя а не оккупированная территория китайской территории.

Международное использование

Австралийские вооруженные силы также использовали американский информационный фильм, заканчивающийся развернутым прокручиваемым текстом, описывающим фильм как «историю того, что могло произойти в Австралии». Этот язык несколько сильнее, чем американская версия, называя Японию «желтым потоком», «осьминогом» и «маленькими желтыми человечками»; немцы «гитлеровские варвары»; и Сабуро Курусу «слизистый».[2]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Бринкли, Дуглас; Хаскью, Майкл (2004). Настольная справка о Второй мировой войне. HarperCollins. п.368. ISBN  0-06-052651-3. Получено 1 ноября, 2010.
  2. ^ Австралийское издание Битва за Китай. Размещено на YouTube 25 июля 2010 г.

внешняя ссылка