Скажи это морпехам - Tell That to the Marines

"Скажи это морпехам"
TellThatToTheMarinesCoverJolson.jpg
Песня
Опубликовано1918
Автор текстаГарольд Аттеридж

"Скажи это морпехам"- песня 1918 года, написанная во время Первая Мировая Война. Жан Шварц и Эл Джолсон сочинял музыку; Гарольд Аттеридж написал тексты песен. Эл Джолсон исполнил раннюю версию песни.[1] По оценкам продаж, он занял второе место в 100 лучших песнях США своего времени.[2]

Лирика ссылается на крылатую фразу, Расскажи это морпехам, и они обращаются Кайзер Вильгельм прямо.[3]

Текст песни

Ты помнишь, Кайзер Билл Около года назад? Мы сказали твоему старому другу Бернсторфу, что ему лучше собрать вещи и уйти Ты рассмеялся и сказал, что у Америки не было боевых вещей, Пока наши бойцы янки не вошли и не раскритиковали твой блеф.

Эта идея Монте-Кристо не сработает, если вы думаете, что мир принадлежит вам

Что ж, скажите это морским пехотинцам - этим дьявольским псам, которые знают, что значит сражаться, Вы собираетесь лизать мир - вы сказали, что будете - Если вы имеете в виду дядю Сэма, теперь слушайте Кайзера Билла

Скажи это морским пехотинцам, первым, кто сражается на всех боевых сценах, если ты думаешь, что потопишь нашу новую лодку своей проклятой старой подводной лодкой, скажи это морпехам

Эта линия Гинденбурга никогда не сломается, ты дал клятву, Она должна быть сделана из резины, Билл, Как она сейчас изгибается Работы Круппа, которыми ты хвастался, ты больше не хочешь ими бредить Мы заменим их на обанкротившиеся работы, когда закончим эту войну в войне мы новички, если вы думаете, что теперь драйв янки закончился


Ну, скажи это морским пехотинцам, этим дьявольским гончим, которые знают, что значит сражаться, У нас будет шесть миллионов человек в очереди, Кайзер Билл, если вы не думаете, что они перейдут Рейн

Скажите это морским пехотинцам, первым, кто будет сражаться на всех боевых сценах, если вы думаете, что янки не повернутся прямо в Берлин, скажите это морским пехотинцам!

использованная литература

  1. ^ Паркер, Бернард С. (2007). Ноты Первой мировой войны Том II. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc., Publishers. п. 645. ISBN  078642799X.
  2. ^ «Скажи это морпехам». MusicVF.com. VF Entertainment. Получено 11 сентября 2014.
  3. ^ «Эл Джолсон, скажи это морпехам». Lyrics-Translations.com. Получено 11 сентября 2014.