Ojamajo Doremi - Ojamajo Doremi

Ojamajo Doremi
DVD Ojamajo Doremi, том 1.jpg
Обложка первого тома DVD-видео с участием Дореми (розовый), Айко (синий) и Хадзуки (оранжевый).
お ジ ャ 魔女 ど れ み
ЖанрВолшебная девочка[1]
СделаноИдзуми Тодо
Аниме телесериал
Режиссер
НаписаноТакаши Ямада
Музыка отКейчи Оку
СтудияToei Анимация
Лицензировано
Исходная сетьТВ Асахи
Английская сеть
Оригинальный запуск 7 февраля 1999 г. 30 января 2000 г.
Эпизоды51 (Японский)
50 (Английский)
(Список серий )
Аниме телесериал
Оджамаджо Дореми #
Режиссер
НаписаноТакаши Ямада
Музыка отКейчи Оку
СтудияToei Анимация
Исходная сетьТВ Асахи
Оригинальный запуск 6 февраля 2000 г. 28 января 2001 г.
Эпизоды49 (Список серий )
Аниме фильм
Ojamajo Doremi #: Поп и проклятая роза королевы
РежиссерТакуя Игараси
НаписаноТакаши Ямада
Музыка отКейчи Оку
СтудияToei Анимация
Вышел8 июля 2000 г. (2000-07-08)
Время выполнения30 минут
Манга
НаписаноИдзуми Тодо
ИллюстрированоШизуэ Таканаши
ОпубликованоКоданша
ЖурналНакайоши
ДемографическиеСёдзё
Оригинальный запускОктябрь 2000 г.Декабрь 2000 г.
Объемы3
Аниме телесериал
Mōtto! Ojamajo Doremi
РежиссерТакуя Игараси
НаписаноТакаши Ямада
Музыка отКейчи Оку
СтудияToei Анимация
Исходная сетьТВ Асахи
Оригинальный запуск 4 февраля 2001 г. 27 января 2002 г.
Эпизоды50 (Список серий )
Аниме фильм
Mōtto! Ojamajo Doremi: Секрет лягушачьего камня
РежиссерСигэясу Ямаути
НаписаноМидори Курияма
Музыка отКейчи Оку
СтудияToei Анимация
Вышел14 июля 2001 г. (2001-07-14)
Время выполнения30 минут
Манга
Mōtto! Ojamajo Doremi
НаписаноИдзуми Тодо
ИллюстрированоШизуэ Таканаши
ОпубликованоКоданша
ЖурналНакайоши
ДемографическиеСёдзё
ОпубликованоДекабрь 2001 г.
Аниме телесериал
Ojamajo Doremi Dokkān!
РежиссерТакуя Игараси
НаписаноТакаши Ямада
Музыка отКейчи Оку
СтудияToei Анимация
Исходная сетьТВ Асахи
Оригинальный запуск 3 февраля 2002 г. 26 января 2003 г.
Эпизоды51 (Список серий )
Оригинальная видео анимация
Оджамадзё Дореми На-и-шо
НаписаноТакаши Ямада
Музыка отКейчи Оку
СтудияToei Анимация
Вышел 26 июня 2004 г. 11 декабря 2004 г.
Эпизоды13 (Список серий )
Оригинальная сетевая анимация
Оджамадзё Дореми: Оварай Гэкидзё
Музыка отКейчи Оку
СтудияToei Анимация
Вышел 23 марта 2019 г., 21 марта 2020 г.
Эпизоды26
Легкая новелла
НаписаноМидори Кирияма
Юми Кагеяма (20-е)
ИллюстрированоЁсихико Умакоши
ОпубликованоКоданша
ОтпечатокКоданша Ланове Бунько
ДемографическиеShōnen[2]
Оригинальный запуск2 декабря 2011 г.2 октября 2019 г.,
Объемы10
Аниме фильм
В поисках волшебной Дореми
РежиссерДзюничи Сато
Ю Каматани
НаписаноМидори Курияма
СтудияToei Анимация
Вышел13 ноября 2020 г. (2020-11-13)
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Ojamajo Doremi (お ジ ャ 魔女 ど れ み, лит. "Надоедливая ведьма Дореми"), альтернативно названный Волшебный DoReMi по-английски,[3] японец волшебная девочка аниме телесериал, созданный Toei Анимация. Он фокусируется на группе девочек начальной школы во главе с Дореми Харукадзе, которые становятся ученицами ведьм. Сериал вышел в эфир в Японии на ТВ Асахи в период с февраля 1999 г. по январь 2003 г., охватывающий четыре сезона и 201 эпизод, за которым последовал оригинальная видео анимация сериал вышел в период с июня по декабрь 2004 года. Англоязычная версия первого сезона, выпущенная 4Kids Развлечения, показанный в Северной Америке в 2005 году. По франшизе также были сняты два сопутствующих фильма, различные манга адаптации и продолжение легкая новелла серии. 20-летний юбилейный фильм под названием В поисках волшебной Дореми был выпущен 13 ноября 2020 года.[4][5]

участок

Ojamajo Doremi

Дореми Харукадзе, ученица третьего класса начальной школы, живущая в вымышленном японском городке Мисора, наткнулась на эзотерический магазин, известный как Махо-До. (МАХО 堂, Дом Магии), случайно обнаружив, что его владелец, Майо Рика, ведьма (Майо означает ведьма). Из-за проклятия, наложенного на любую ведьму, личность которой раскрывается человеком, Маджо Рика превращается в волшебную лягушку. Желая вернуться в свою первоначальную форму, Маджо Рика делает Дореми своей ученицей ведьмы, давая ей возможность использовать магию. Чувствуя себя виноватой за то, что наложила на нее это проклятие, Дореми принимает предложение Маджо Рика в надежде исправить свою ошибку. Чтобы стать полноценной ведьмой, способной превратить Маджо Рику обратно в человека, Дореми должна пройти девять различных испытаний на ведьм, при этом сохраняя свою личность в секрете от других людей. Вскоре к Дореми присоединяются два ее лучших друга, Хадзуки Фудзивара и Айко Сено, а затем ее младшая сестра Поп Харукадзе, которые все становятся учениками ведьм, помогая управлять Махо-До, используя магию, чтобы помочь своим друзьям и семьям, с помощью случайные неудачи. Вскоре они сталкиваются с конкурирующей ученицей ведьмы, Онпу Сегава, которая использовала запрещенную магию, чтобы влиять на воспоминания людей. Первоначально холодная по отношению к другим девушкам, Онпу вскоре согревает их и жертвует собой, стирая воспоминания тех, кто пытался их разоблачить (стирание воспоминаний - табу для ведьм), чтобы предотвратить раскрытие их личности. Чтобы спасти Онпу от вечного сна, девушки отказываются от своих магических сил, чтобы разбудить ее.[6]

Ojamajo Doremi # (Острый)

В начале четвертого класса Дореми и другие, которые пробираются в мир ведьм, чтобы навестить Маджо Рика, становятся свидетелями рождения волшебного ребенка, которому дали имя Хана. Поскольку закон о ведьмах требует, чтобы тот, кто стал свидетелем рождения волшебного ребенка, должен заботиться о нем в течение года, Дореми и другие снова становятся учениками ведьм, которым поручено вырастить Хану. Помимо ухода за Махо-До, который теперь превратился в садовый магазин, девочки должны обеспечить рост Ханы и помочь ей пройти несколько медицинских осмотров, проводимых главной медсестрой Мира Ведьм, Майо Харт. Тем временем волшебник по имени Ояджиде пытается похитить Хану, чтобы помочь Волшебному миру, позже заручившись помощью четырех молодых волшебников, известных как ПЛОСКИЙ 4. В конце серии, после того, как ученики ведьмы помогают наладить отношения между Ведьмой и Волшебником Миры, они снова отказываются от своих сил, чтобы защитить Хану от прошлой королевы Мира Ведьм.[7]

Mōtto! Ojamajo Doremi

Поскольку Королева Мира Ведьм умоляет другие сенаты ведьм снова сделать Дореми и других ведьмами, половина сенатов против этого решения. Таким образом, королева предлагает компромисс в том, что девушки, которые снова становятся ученицами, должны сдать шесть экзаменов на патиссиер, чтобы стать полноценными ведьмами. Когда Махо-До переоборудовали в пекарню, к Дореми и остальным присоединилась Момоко Аска, вернувшаяся из Америки, у которой изначально мало опыта общения с японским, кроме использования специального интеркома, который помогает им печь сладости, необходимые для их экзаменов. В середине сериала Хана подвергается проклятию от прошлой королевы, из-за чего она испытывает неприязнь к овощам, которые необходимы для ее магического роста, что побуждает Дореми и девочек помочь ей преодолеть ее придирчивость. Излечив придирчивость Ханы и сдав экзамены на патиссьер, девушки обращаются к прошлой королеве Майо Турбийон, которая презирала людей с тех пор, как потеряла мужа и ребенка-людей, сняв проклятие, наложенное на лес, где ее истинная форма спит. , защищенный волшебными лозами.[8] Серия OVA, Ojamajo Doremi Na-i-sho!, происходит в этот период времени.

Ojamajo Doremi Dokkān!

Хана, которой наскучил мир ведьм и хочет быть с Дореми и другими, использует всю свою магию, чтобы мгновенно вырасти и стать шестиклассницей. Это приводит к тому, что Махо-До превращается в ремесленный магазин, а магические кристаллы Ханы разбиваются, требуя, чтобы Дореми и другие снабдили ее энергией, необходимой, чтобы стать ученицей ведьмы. Тем временем королева обнаруживает, что сила Majo Tourbillon в конечном итоге усыпит все миры. Таким образом, королева поручает девочкам, которым помогает фея Майо Турбийона, Баба, воссоздать различные подарки ручной работы, которые шесть внуков Майо Турбийона сделали и получили от нее, чтобы напомнить ей о счастливых временах и сломать виноградные лозы, заключившие ее в тюрьму. . Вскоре на виноградных лозах появляются черные цветы, которые вызывают лень как у людей, так и у магических существ, и девушки прибегают к помощи Ханы и белого слона по имени Пао, чтобы положить им конец.[9]

Средства массовой информации

Аниме

Ojamajo Doremi производится Toei Анимация и ABC. В Японии шоу транслировалось на каждом из АННА Телеканалы (Asahi Broadcasting Corporation (ABC, Япония), ТВ Асахи, Нагоя ТВ (Метеле), и другие) и Система вещания San-in Inc.. Шоу заменило временной интервал для Юмэ-но Crayon Oukoku после его окончания и длился с 7 февраля 1999 г. по 30 января 2000 г., каждую неделю выходя в эфир новый эпизод.[10] Вскоре последовали прямые продолжения сериала. Оджамаджо Дореми # (お ジ ャ 魔女 ど れ み し ゃ ー ぷ っ, Оджамаджо Дореми Шапу), Mōtto! Ojamajo Doremi (も 〜 っ と!お ジ ャ 魔女 ど れ み), и Ojamajo Doremi Dokkān! (お ジ ャ 魔女 ど れ み ド ッ カ 〜 ン!) до 26 января 2003 года. Каждая серия длилась от 49 до 51 серии. С 26 июня по 11 декабря 2004 г. тринадцатисерийный выпуск оригинальная видео анимация серии, Оджамадзё Дореми На-и-шо (お ジ ャ 魔女 ど れ み ナ ・ イ ・ シ ョ) был произведен в третьем сезоне. 26-серийный короткометражный фильм НА серия, названная Оджамадзё Дореми: Оварай Гэкидзё (お ジ ャ 魔女 ど れ み お 笑 い 劇場, Ojamajo Doremi: Театр комедии), начал трансляцию на Toei Animation YouTube канал от 23 марта 2019 года.[11]

Toei Animation заказала английский дубляж пилотной серии из Ocean Productions искать потенциальных лицензиаров.[12] 4Kids Развлечения получил лицензию на первый сезон в Северной Америке под названием Волшебный DoReMi, который транслировался 4Kids TV на сезон вещания 2005–2006 гг.[13][14] Волшебный DoReMi был сильно отредактирован и локализован для аудитории США.[15]

Нет.ЗаголовокПробегЭпизодыПримечание
1Ojamajo Doremi1999 –200051ТВ аниме
2Оджамаджо Дореми #2000–200149ТВ аниме
3Mōtto! Ojamajo Doremi2001–200250ТВ аниме
4Ojamajo Doremi Dokkān!2002–200351ТВ аниме
5Оджамадзё Дореми На-и-шо200413OVA
6Оджамадзё Дореми: Оварай Гэкидзё2019–202026НА
Общий1999–2020240

Манга

С 2000 г. по начало 2003 г. журнал манга Накайоши выпустил мангу-адаптацию Ojamajo Doremi. История основана на событиях оригинального аниме и была нарисована Шизуэ Таканаши. Главы собраны в Tankōbon тома по Коданша. Всего было выпущено четыре тома - первые три были под заголовком Ojamajo Doremi, освещающие события оригинального сериала и Оджамаджо Дореми #. Последний том был адаптирован из Mōtto! Ojamajo Doremi сюжетной дуги и был назван одноименным к ней.

Фильмы

Ojamajo Doremi #: Фильм

Ojamajo Doremi #: Фильм (映 画 お ジ ャ 魔女 ど れ み #, Эйга Оджамаджо Дореми Шапу)[16] был первым театральным релизом сериала, режиссером которого был Такуя Игараси. Примерно двадцать семь минут, он был выпущен 8 июля 2000 г. (вместе с Digimon Hurricane Touchdown !! / Высшая эволюция !! Золотые цифры ) для Летней ярмарки аниме Toei 2000 года.[17] В Digimon фильм был разделен на две части и Ojamajo Doremi #: Фильм был показан между ними.

В фильме Поп только что сдала один из экзаменов на ведьм, но вступает в ожесточенный спор с Дореми, потому что Хана последовала за ней в мир ведьм. Изначально никто не знал, что цветок, который Поп привез домой из Мира Ведьм, на самом деле является Сердцем Королевы Ведьм, любимым цветком Королевы, который исполняет любое желание, которое он слышит, независимо от любых возможных опасностей, пока не начнет нести семена. Одно из выполненных им желаний включает превращение Дореми в мышь, бессознательно сделанное Попом из-за ее гнева на Дореми. Пока Папа идет на поиски своей сестры, другие девушки выслеживают сбежавший цветок, прежде чем он начинает воспроизводиться.

Тайна лягушачьего камня

Mōtto! Ojamajo Doremi: Секрет лягушачьего камня (も ~ っ と! お ジ ャ 魔女 ど れ み: カ エ ル 石 の ひ み つ, Mōtto! Оджамадзё Дореми: Каэру Секи но Химицу)[18] был вторым театральным выпуском сериала. Режиссер Сигэясу Ямаути, был показан в кинотеатрах 14 июля 2001 г. Укротители дигимонов: Битва авантюристов и Кинникуман: Второе поколение.

Во время летних каникул Дореми и ее друзей они навещают ее бабушку и дедушку в вымышленных горах Фукуяма, где они слышат загадочную легенду о Маюри и Дендзюро, двух влюбленных, которые погибли в пустыне. Период Эдо. На следующее утро, когда они исследуют лес, девушки теряются и сталкиваются с Проклятием Полнолуния, которое лишает их возможности использовать магию. Между тем, из-за травмирующего воспоминания у Айко появляется страх перед дедушкой Дореми.

В поисках волшебной Дореми

В поисках волшебной Дореми (魔女 見習 い を さ が し て, Маджо Минарай о Сагашите), или же Ищу учеников ведьм, это 2020 год аниме фильм выпущен к 20-летию франшизы. В центре внимания фильма трое взрослых: Сора Нагасе, Мире Ёсигаки и Рейка Каватани, которые смотрели Ojamajo Doremi когда они были детьми.[19] Сотрудники, которые работали над оригинальным аниме-сериалом, вернутся к проекту, в том числе Дзюничи Сато и Ю Каматани в роли режиссеров, Мидори Курияма в роли сценариста и Ёсихико Умакоши в роли дизайнера персонажей. Актрисы озвучки из оригинального сериала повторят свои роли.[20] Три новых персонажа были раскрыты 29 октября 2019 года в Токийский международный кинофестиваль, а также вернувшиеся сотрудники - арт-дизайнер Кеничи Тадзири и художник-колорист Кунио Цудзита.[21] Первоначально фильм должен был выйти в прокат 15 мая 2020 года.[21] но он был отложен из-за COVID-19 пандемия.[4] Он был выпущен по всей стране 13 ноября 2020 года.[5][22]

Музыка

На протяжении всего сериала было распространено несколько синглов, альбомов и сборников. Компакт-диски оригинальной серии были выпущены компанией Bandai Music Entertainment, а музыка от Оджамаджо Дореми # был распространен King Records. Из Mōtto! Ojamajo Doremi и далее компакт-диски распространялись Чудесные развлечения.

Легкая новелла

5 сентября 2011 г. Коданша Лимитед объявил о приближении легкого романа Ojamajo Doremi 16, в котором представлены оригинальные работы Идзуми Тодо, рассказ, написанный Мидори Курияма, и иллюстрации Йошихико Умакоши. Он был опубликован в трех томах компанией Kodansha в период со 2 декабря 2011 г. по 30 ноября 2012 г.[23] Действие происходит через несколько лет после событий аниме-сериала, а главные герои сейчас учатся в старшей школе.[24] За ним последовала вторая серия, Ojamajo Doremi 17, выпущенный в трех томах в период со 2 июля 2013 г. по 28 февраля 2014 г., и третий том, Ojamajo Doremi 18, выпущенный в двух томах в период со 2 сентября 2014 г. по 2 июня 2015 г. Окончательный том, Ojamajo Doremi 19, был выпущен 9 декабря 2015 года. Драматические компакт-диски были включены в первую Ojamajo Doremi 17 роман, третий Ojamajo Doremi 17 роман, и Ojamajo Doremi 19.[25] Продюсер Toei Хироми Секи выразил заинтересованность в создании аниме-адаптации сериала, но заявил, что это будет зависеть от продаж.[26] После анонса нового фильма вышел новый том ранобэ. Ojamajo Doremi 20’s, было объявлено о выпуске летом 2019 года, но он был отложен до 2 октября 2019 года. Юми Кагеяма заменил Мидори Курияма в качестве автора этой части.[27][28]

Нет.ЗаголовокДата выхода в ЯпонииЯпонский ISBN
1Ojamajo Doremi 16
お ジ ャ 魔女 ど れ み 16
2 декабря 2011 г.978-4-06-3752069
2Ojamajo Doremi 16: Наивный
お ジ ャ 魔女 ど れ み 16 Наивный
2 мая 2012 г.978-4-06-375235-9
3Ojamajo Doremi 16: поворотный момент
お ジ ャ 魔女 ど れ み 16 ПОВОРОТНЫЙ ТОЧЕК
30 ноября 2012 г.978-4-06-375273-1
4Ojamajo Doremi 17
お ジ ャ 魔女 ど れ み 17
2 июля 2013 г.978-4-06-375287-8
5Оджамадзё Дореми 17 2 место: Кизаши
お ジ ャ 魔女 ど れ み 17 2 KIZASHI〜
2 октября 2013 г.978-4-06-375327-1
6Ojamajo Doremi 17, 3 место: Давай!
お ジ ャ 魔女 ど れ み 17 3 ДВИГАЙТЕ! 〜
28 февраля 2014 г.978-4-06-375347-9
7Ojamajo Doremi 18
お ジ ャ 魔女 ど れ み 18
2 сентября 2014 г.978-4-06-375371-4
8Ojamajo Doremi 18 2nd: Весна уже ...
お ジ ャ 魔女 ど れ み 18 Вторая весна имеет ...
2 июня 2015 г.978-4-06-3814255
9Ojamajo Doremi 19
お ジ ャ 魔女 ど れ み 19
2 декабря 2015 г.978-4-06-3587791
10Ojamajo Doremi 20’s
お ジ ャ 魔女 ど れ み 20-х годов
2 октября 2019 г.,978-4-06-5162347

Ojamajo Kids

Во время пробега Ojamajo Doremi Dokkān!, Toei организовал живые мероприятия с танцевальными представлениями избранных актрис, которые изображали девочек, под названием «Ojamajo Kids». Эти девушки были отобраны на прослушивании.[29]

Видеоигры

Франшиза получила мало видеоигры, большинство из них обучающие игры для детей.

Серия Sega Pico

Было выпущено три игры для Sega Pico, содержащий несколько мини-игр для детей:[нужна цитата ]

  • Оджамаджо Дореми Шарп (около 2000 г.)
  • Мо-тто! Ojamajo Doremi (около 2001 г.)
  • Ojamajo Doremi Dokkan! (около 2002 г.)

PlayStation игры

Четыре игры были выпущены для Sony PlayStation, трое из них входят в образовательную программу KidsStation:

  • Танцевальный карнавал Ojamajo Doremi Sharp Maho-dou! (21 сентября 2000 г.), музыкальная игра, похожая на Dance Dance Revolution механика.[36]
  • Мо-тто! Оджамадзё Дореми: Вечеринка улыбки Махо-до (26 июля 2001 г.), состоящий из мини-игр и мероприятий.
  • Ojamajo Doremi Dokkan: фестиваль Maho-dou Eigo (20 марта 2002 г.), третий выпуск KidsStation из этой серии. Это программа для обучения английскому языку.
  • Ojamajo Doremi Dokkan: Рай Нидзииро (28 ноября 2002 г.) партия видеоигра на основе доска и игральная кость.

Другие платформы

  • Приключения Оджамадзё: Найсё-но Махоу (19 ноября 2004 г.), а визуальная новелла за ПК с эксклюзивным персонажем Majorythm.[37][38]
  • Puyopuyo !! Квест принесли совместное мероприятие Ojamajo Doremi, в котором участвовали Дореми, Хадзуки, Айко, Онпу и Момоко с одеждой первого сезона и их оригинальные голоса, Майорика, а также повторяющиеся персонажи Амити, Спика, Соня, Тилура и Кирин в костюме Оджамаджо, доступные в качестве игровых персонажей. Мероприятие проходило с 15 по 25 ноября 2019 года.[39]

Маркетинг и товары

Bandai произвела игрушечную линию для Ojamajo Doremi. В 2000 году они первоначально планировали выпустить на рынок Ojamajo Doremi в Северной Америке благодаря партнерству с Mattel, но линия игрушек была отброшена.[40] После того, как 4Kids Entertaiment выбрал сериал для распространения в Северной Америке, в августе 2005 года они подписали маркетинговое соглашение с Bandai America о продаже линейки игрушек, начиная со второго квартала 2006 года.[41][42]

Начиная с 2015 года Premium Bandai выпускала ограниченную серию товаров и линию косметики к 15-летию франшизы, ориентированную на женщин.[43] В последующие годы Ojamajo Doremi также сотрудничал с другими модными брендами и брендами персонажей, включая SuperGroupies,[44] Ичи,[45] Лиз Лиза,[46] Любимый,[47] Поцелуй,[48] Ичибан Куджи,[49] Санрио,[50] и Земля Музыка и Экология.[51]

В октябре 2020 г. Ojamajo Doremi в партнерстве с Bushiroad мобильная игра BanG Dream! Girls Band Party! продвигать В поисках волшебной Дореми. В рамках сотрудничества BanG Dream! группа Hello, Happy World! получили игровые костюмы по мотивам главных героев Оджамадзи Дореми и выполнил Кавер-версия темы открытия первого сезона.[52]

Прием

Bandai сообщил Ojamajo Doremi товаров собрано в общей сложности 5 миллиардов йен к 2000 г.[40]

Рекомендации

  1. ^ Шерман, Дженнифер (25 сентября 2011 г.). «Оджамадзё Дореми получает сиквел новеллы в старшей школе». Сеть новостей аниме. Получено 19 декабря, 2018.
  2. ^ "Kodansha Lanove Bunko Rookie Awards". Получено 2020-08-22.
  3. ^ "ВОЛШЕБНЫЙ ДОРЕМИ". Toei Анимация. Получено 2019-10-29.
  4. ^ а б Матео, Алекс (18.03.2020). «Премьера аниме-фильма, посвященного 20-летию Волшебной Дореми, отложена 15 мая». Сеть новостей аниме. Получено 2020-03-19.
  5. ^ а б «В поисках волшебного аниме-фильма Дореми перенесен на осень». Сеть новостей аниме. Получено 10 апреля, 2020.
  6. ^ "Краткое изложение Тоеи Оджамадзё Дореми (первый сезон)". toei-anim.co.jp (на японском языке). Toei Анимация. Получено 25 октября 2016.
  7. ^ "Краткое изложение Оджамадзё Дореми Тоэем". toei-anim.co.jp (на японском языке). Toei Анимация. Получено 25 октября 2016.
  8. ^ "Краткое изложение Девиза Toei! Ojamajo Doremi". toei-anim.co.jp (на японском языке). Toei Анимация. Получено 25 октября 2016.
  9. ^ "Краткое изложение Тоеи Оджамадзё Дореми Доккан!". toei-anim.co.jp (на японском языке). Toei Анимация. Получено 25 октября 2016.
  10. ^ "Список эпизодов Оджамадзё Дореми" Тоэй ". toei-anim.co.jp (на японском языке). Toei Анимация. Получено 25 октября 2016.
  11. ^ https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-03-23/toei-ojamajo-doremi-magical-girl-anime-gets-comedy-net-anime-shorts/.144912
  12. ^ "Blue Water Studios (в процессе производства)". Blue Water Studios. Получено 2019-05-24.
  13. ^ «4Kids планирует выпустить Magical Doremi в 2005 году». animenewsnetwork.com. Сеть новостей аниме. 11 ноября 2004 г.. Получено 25 октября 2016.
  14. ^ https://twitter.com/TanookiKuribo/status/1258063299234668544/photo/3
  15. ^ "Волшебный DoReMi для ретрансляции на CW4Kids по субботам ». animenewsnetwork.com. Сеть новостей аниме. 18 апреля 2010 г.. Получено 25 октября 2016.
  16. ^ "ВОЛШЕБНЫЙ ДОРЕМИ №". corp.toei-anim.co.jp. Toei Анимация. 8 июля 2000 г. Архивировано с оригинал 21 января 2015 г.. Получено 25 октября 2016.
  17. ^ «Летняя ярмарка аниме Toei 2000 года» 2000 年 夏 ア ニ メ フ ェ ア TOP. toei-anim.co.jp (на японском языке). Toei Анимация. 8 июля 2000 г.. Получено 25 октября 2016.
  18. ^ "Волшебный DoReMi 3: Секрет лягушачьего камня". toei-anim.co.jp. Toei Анимация. 14 июля 2001 г. Архивировано с оригинал 18 мая 2015 г.. Получено 25 октября 2016.
  19. ^ https://www.animenewsnetwork.com/news/2020-02-06/ojamajo-doremi-20th-anniversary-anime-film-teaser-streamed/.156194
  20. ^ 『お ジ ャ 魔女 ど れ み 新 作 映 画 制作 決定 ス タ ッ フ & キ ャ ス ト 集結『 魔女 い を さ て 』20 年 公開. Орикон (на японском языке). 2019-03-23. Получено 2019-03-23.
  21. ^ а б Лоо, Иган (2019-10-29). «Фильм, посвященный 20-летию аниме Ojamajo Doremi Magical Girl, раскрывает историю, больше кадров, визуальные эффекты, дебют 15 мая». Сеть новостей аниме. Получено 2019-10-29.
  22. ^ «В поисках нового трейлера Magical Doremi Film открывается 13 ноября после задержки с COVID-19». Сеть новостей аниме. Получено 17 августа, 2020.
  23. ^ "ラ ノ ベ 文庫 TOP 講 談 社 コ ミ ッ ク ス". kodansha.co.jp (на японском языке). Коданша. Архивировано из оригинал 9 июля 2012 г.. Получено 25 октября 2016.
  24. ^ Киеми, Чиба (4 сентября 2011 г.). «Ведьмы контакт-менеджеров появились в старшей школе!» Twitter / @ChiemiChiba: お ジ ャ 魔女 達 が 高校 生 に な っ て 登場! 小説 『お ジ ャ 魔女 ど .... twitter.com (на японском языке). Получено 25 октября 2016.
  25. ^ Кима, Чиба (21 марта 2013 г.). "Ojamajo Drama CD 2013 года в начале лета выйдет!" Twitter / @ChiemiChiba: お ジ ャ 魔女 ど れ み ド ラ マ CD 2013 年初 夏 発 売 予 定 !! .... twitter.com (на японском языке). Получено 25 октября 2016.
  26. ^ «Продюсер Ojamajo Doremi хочет снять аниме из школьных романов Франшизы». animenewsnetwork.com. Сеть новостей аниме. 12 июня 2015 г.. Получено 25 октября 2016.
  27. ^ "ラ イ ト ノ ベ ル シ リ ー ズ『 お ジ ャ 魔女 ど れ み 20-х годов 』2019 年 夏 頃 発 売 予 定!". Twitter (на японском языке). 2019-03-23. Получено 2019-03-28.
  28. ^ https://www.animenewsnetwork.com/interest/2019-09-07/ojamajo-doremi-new-novel-imagining-the-girls-in-their-20s-to-ship-in-october/.150773
  29. ^ "ДоРеМи Д" お ジ ャ 魔女 キ ッ ズ (Ojamajo Kids). toei-anim.co.jp (на японском языке). Toei Анимация. Получено 25 октября 2016.
  30. ^ «Касуми Сузуки» 春風 ど れ み (Харукадзе Дореми). toei-anim.co.jp (на японском языке). Toei Анимация. Получено 25 октября 2016.
  31. ^ "Шинохара Манами" ハ ナ ち ゃ ん (Хана-тян). toei-anim.co.jp (на японском языке). Toei Анимация. Получено 25 октября 2016.
  32. ^ «Танака Мийя» 藤原 は づ き (Фудзивара Хадзуки). toei-anim.co.jp (на японском языке). Toei Анимация. Получено 25 октября 2016.
  33. ^ «Тихару Ватанабе» 妹 尾 あ い こ (Сэн Айко). toei-anim.co.jp (на японском языке). Toei Анимация. Получено 25 октября 2016.
  34. ^ "Макото Такеда" 瀬 川 お ん ぷ (Сегава Онпу). toei-anim.co.jp (на японском языке). Toei Анимация. Получено 25 октября 2016.
  35. ^ "Чисато Маэда" 飛鳥 も も こ (Аска Момоко). toei-anim.co.jp (на японском языке). Toei Анимация. Получено 25 октября 2016.
  36. ^ «☆ キ ッ ズ ス テ ー シ ョ ン - お ジ ャ 魔女 ど れ み #». www.bandaigames.channel.or.jp. Получено 2019-11-24.
  37. ^ "お ジ ャ 魔女 あ ど べ ん ち ゃ ~ い し ょ の ま ほ う」 ". www.toei-anim.co.jp. Получено 2019-11-24.
  38. ^ "Приключения Оджамадзё: Найсё но Махоу". База данных визуальных новелл. Получено 2019-11-24.
  39. ^ «ぷ よ ク エ × お ジ ャ 魔女 ど れ み コ ラ ボ! キ ャ ン ペ ン も 実 施 中! | ぷ よ よ !! ク エ ス ト (ぷ よ ク エ)». ぷ よ ク エ × お ジ ャ 魔女 ど れ み ボ 特設 サ イ ト ぷ よ ぷ よ !! ク エ ス ト 公式 (на японском языке). Получено 2019-11-24.
  40. ^ а б "Дигимон и Гандам добиваются успеха за границей!". Bandai. 2000-08-01. Архивировано из оригинал на 2001-04-10.
  41. ^ Болл, Райан (2005-08-11). «Волшебное ДоРэМи в ящике для игрушек Бандая». Журнал анимации. Получено 2020-08-17.
  42. ^ "4Kids Entertainment Awards Лицензия Bandai America Master Toy на Magical DoReMi (TM); запуск первой линейки продуктов ожидается весной 2006 года". Деловой провод. 2005-08-11. Получено 2020-08-17.
  43. ^ Болл, Линзи (05.11.2015). «Premium Bandai объявляет о первом в истории косметическом продукте Ojamajo Doremi». Сеть новостей аниме. Получено 2020-08-17.
  44. ^ «『 お ジ 魔女 ど よ 計 & バ ッ グ と み & 藤原 は づ き & い こ & 瀬 お の 4 人 » [Наручные часы, сумка и комплект нижнего белья от Ojamajo Doremi, вдохновленный Doremi Harukaze / Hazuki Fujiwara / Aiko Senoo / Onpu Segawa!]. Анимировать (на японском языке). 2017-10-24. Получено 2020-08-17.
  45. ^ @the_ichi_jp (07.02.2019). «か ん ざ し wargo】 大 好評 発 売 中 の『 お ジ ャ 魔女 』簪 の チ ェ ッ ク で で し ょ» (Твитнуть) (на японском). Получено 2020-08-17 - через Twitter.
  46. ^ "お ジ ャ 魔女 ど れ み LIZ LISA コ ラ ボ の ワ ン ピ ー ス ど れ み の パ テ エ ジ" [Ojamajo Doremi: Показан слитный комбинезон Лиз Лизы! На основе униформы кондитера Дореми]. Mantan Web (на японском языке). 2018-05-03. Получено 2020-08-17.
  47. ^ "「 お ジ ャ 魔女 ど れ み 」× Favorite コ ラ ボ 、 ど れ み た ち 見習 い 服 が ス に". Натали (на японском языке). 2019-02-19. Получено 2020-08-17.
  48. ^ "「 お ジ ャ 魔女 ど れ み 」" ペ ペ ル ト ポ ロ ン "や" 見習 い タ ッ プ "を 大人 可愛 く ♪ ア ク セ サ リ ー 登場". Аниме! Аниме! (на японском языке). 2019-10-03. Получено 2020-08-17.
  49. ^ "「 お ジ ャ 魔女 ど レ 、 見習 い タ ッ プ 玉 が カ ラ フ な ス メ " [Оджамадзё Дореми: Ичибан Коффрет превращает хлопушки учеников и волшебные бусины в красочный макияж]. Натали (на японском языке). 2020-06-02. Получено 2020-08-17.
  50. ^ "「 お ジ ャ 魔女 ど リ オ が コ ラ ボ! み と キ テ ィ に な り き る ". Натали (на японском языке). 2020-01-27. Получено 2020-08-17.
  51. ^ "「 お ジ ャ 魔女 み 」× земля が コ ラ ボ 、 ど れ み た イ メ ー ジ し ク セ サ リ ー". Натали (на японском языке). 2020-08-27. Получено 2020-10-09.
  52. ^ «バ ン ド! ガ ル ズ バ パ ー テ ィ! ×「 お ャ 魔女 ど れ み コ ラ ボ | バ ン ド! ガ パ ー ». バ ン ド リ! ガ ー ル ズ バ ン パ ー テ ィ! × 「お 魔女 ど れ み」 コ ラ ボ |バ ン ド リ! ガ ー ル ズ バ ン ド パ ー テ ィ! (на японском языке). Получено 2020-10-25.

внешняя ссылка