Эквалайзер (фильм) - The Equalizer (film)

Эквалайзер
Эквалайзер poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерАнтуан Фукуа
Произведено
НаписаноРичард Венк
На основе
Эквалайзер
к
  • Майкл Слоан
  • Ричард Линдхейм
В главных ролях
Музыка отГарри Грегсон-Уильямс
КинематографияМауро Фиоре
ОтредактированоДжон Рефуа
Производство
Компания
РаспространяетсяВыпуск Sony Pictures
Дата выхода
  • 7 сентября 2014 г. (2014-09-07) (TIFF )
  • 26 сентября 2014 г. (2014-09-26) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
132 минут[1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет73 миллиона долларов[2][3]
Театральная касса192,3 миллиона долларов[2]

Эквалайзер американец 2014 года мститель боевик триллер режиссер Антуан Фукуа, свободно основанный на Одноименный сериал 1980-х годов. Автор Ричард Венк, звезды Дензел Вашингтон, Мартон Чокас, Хлоя Грейс Моретц, Дэвид Харбор, Билл Пуллман и Мелисса Лео. Фильм посвящен бывшему Морская пехота США повернулся Агентство военной разведки офицер, который неохотно возвращается к действиям, чтобы защитить подросток секс-работник от членов Русская мафия.

Основная фотография началось в июне 2013 г. в Массачусетс. Это был первый фильм, в котором Снимки Village Roadshow софинансировать сделку с Sony Pictures поскольку Спасение Сильвермана в 2001 году, который начался с Крепость (1992).[4]

Эквалайзер состоялась мировая премьера на 2014 Международный кинофестиваль в Торонто 7 сентября 2014 г. и был выпущен во всем мире 26 сентября 2014 г. в обычных и IMAX театры. Он получил смешанные отзывы от критиков, которые высоко оценили визуальный стиль, игру, саундтрек и последовательность действий, но раскритиковали его жестокость и сюжет. Тем не менее, он стал коммерческим успехом с мировым валовым доходом более 192 миллионов долларов при производственном бюджете в 73 миллиона долларов.

А продолжение был выпущен 20 июля 2018 года, когда вернулись Вашингтон, Венк и Фукуа.

участок

Роберт Макколл - бывший морской и DIA оперативник, который инсценировал свою смерть, пообещав своей ныне покойной жене, что он оставит свою старую жизнь. Последние несколько десятилетий МакКолл вёл спокойную жизнь в Бостон работает менеджером в хозяйственном магазине Home Mart, где он дружит со многими своими коллегами и помогает другу по имени Ральф сдать квалификационный экзамен, чтобы стать охранником. Неспособный уснуть, Макколл проводит несколько ночей за чтением в круглосуточной закусочной, где он дружит с Алиной, девушкой. юная проститутка работая на Русская мафия.

Однажды ночью Алина попадает в больницу после того, как ее жестоко избил сутенер Слави. Услышав об избиении, Макколл посещает больничную палату Алины и разговаривает с ее подругой Мэнди. Макколл посещает Слави и предлагает заплатить 9800 долларов за свободу Алины. Слави отказывается, считая Макколла старым и бессильным. Затем Макколл убивает Слави и четырех его людей умелым Ближний бой эффективность, используя собственное мужское оружие, различные предметы в офисе и голые руки.

Владимир Пушкин, босс Слави и могущественный вора в законе мафии, отправляет свои силовик Тедди Ренсен, чтобы найти и устранить виновного. Тем временем Ральф отзывает свое заявление охранника и вместо этого устраивается на вторую работу с матерью в семейный ресторан. Когда МакКолл узнает, что ресторан был подожжен коррумпированными полицейскими в качестве вымогательства, он противостоит и избивает офицеров, заставляя их вернуть все деньги, которые они вымогали, угрожая предать огласке свои преступления. Затем Ральф возвращается в Home Mart и проходит тест, став охранником в магазине.

Ренсен навещает Мэнди, расспрашивая ее о том, кто мог убить Слави. Когда Мэнди говорит ему, что «хороший человек - черный человек» пришел навестить Алину в больнице, он убивает ее, чтобы замести следы. Грабитель задерживает магазин Макколла и крадет кольцо кассира. После того, как кольцо таинственным образом возвращается, Макколл чистит окровавленную кувалду тканью и снова выставляет ее на обозрение в магазине.

Обнаружив видеозапись того, как МакКолл входит в клуб, где был убит Слави, Ренсен навещает Макколла в его квартире, замаскированный под полицейского, а затем делает две попытки поймать его. Тем не менее, Макколл сбегает после убийства киллера, который пытается устроить ему засаду в закусочной, и нокаутирует одного из сообщников Ренсена. Затем Макколл навещает старого друга и бывшего товарища. DIA Сьюзен Пламмер, которая использует свои ресурсы, чтобы дать ему информацию о Пушкине и его операциях. Пламмер также сообщает Макколлу, что настоящее имя Тедди Ренсена - Николай Итченко, бывший член Российской Федерации. Тайная полиция с Спецназ обучение персонала.

Усиливая свои действия против Пушкина, Макколл усмиряет Фрэнка Мастерс - мошеннического детектива, имеющего зарплату Пушкина, который помогал Ренсену, - и вынуждает его помочь ему получить доступ к одной из местных операций Пушкина по отмыванию денег. Оказавшись там, Макколл держит бандита, руководящего операцией, под дулом пистолета, подчиняет своих друзей и приказывает Мастерсу сообщить полиции об операции по отмыванию денег. От Мастерс Макколл получает карту памяти с информацией о незаконной деятельности Пушкина, которую он отправляет по электронной почте в ФБР. Затем МакКолл противостоит Итченко в ресторане, показывая, что он знает его историю, и обещает положить конец преступному предприятию Пушкина. Когда МакКолл уничтожает контейнеровоз, который Пушкин использовал для контрабанды товаров, Пушкин сыт по горло и приказывает Итченко убить оперативника.

Итченко и его люди идут в Home Mart и берут в заложники Ральфа и нескольких других сотрудников МакКолла, угрожая убить их, если Макколл не сдастся. Прибыв в Home Mart, Макколл убивает приспешников Итченко одного за другим, используя мины-ловушки, построенные из предметов в магазине; однако он был ранен в процессе. После борьбы между МакКоллом и одним из людей Итченко Ральф возвращается, чтобы вытащить раненого МакКолла из магазина, но сам получает ранение в ногу. После того, как Ральф сбегает, Макколл противостоит Иченко и убивает его строительный пистолет.

Три дня спустя Макколл едет в Москва, убивает всех охранников Пушкина в его особняке и заставляет его убить себя током. После его возвращения в Соединенные Штаты к Макколлу подходит Алина возле соседнего продуктового магазина, узнав, что она начала новую жизнь после того, как освободилась от контроля Слави. Она благодарит Макколла за то, что дал ей второй шанс. МакКолл воодушевлен и дальше использовать свои навыки, чтобы помогать нуждающимся людям, и размещает онлайн-рекламу, теперь называя себя «Уравнитель».

Бросать

Дензел Вашингтон (оставили) и Хлоя Грейс Моретц (верно).

Производство

В июне 2010 года было объявлено, что Рассел Кроу хотел принести Эквалайзер на большой экран в постановке Пол Хаггис с Кроу на роль Роберта Макколла.[5][6]

В декабре 2011 года сообщалось, что Дензел Вашингтон сыграет главную роль в киноверсии, финансируемой Sony Pictures Entertainment и Художники по побегам.[5][7] Директор Антуан Фукуа 21 марта 2013 года он стал режиссером, воссоединив его с Вашингтоном после их успешного сотрудничества над фильмом, получившим "Оскар" 2001 года. Тренировочный день.[8] Хлоя Грейс Моретц был объявлен партнером по фильму 10 мая 2013 года; Анна Кендрик, Келли Макдональд и Нина Добрев также были рассмотрены.[9] 31 мая 2013 г. Мелисса Лео снимался в фильме. Лео ранее работал с Вашингтоном в фильме 2012 года. Полет, и с Fuqua в Олимп пал (2013).[10] По совпадению, Лео на самом деле снялась в качестве приглашенной звезды в эпизоде ​​первого сезона оригинального телесериала Equalizer под названием «Перебежчик», в котором она изобразила дочь бывшего советского агента, который заручился помощью МакКолла, чтобы сбежать в Соединенные Штаты. Мартон Чокас получил роль злодея 17 мая.[11]

Экранизация началось в июне 2013 г. Солсбери, Гамильтон, Челси, Haverhill, и Бостон, Массачусетс.[12]

21 июня 2013 г. Гарри Грегсон-Уильямс был нанят для написания музыки к фильму.[13] Варез Сарабанда выпустил альбом саундтреков для Эквалайзер 23 сентября 2014 г.[14]

Песня "Мужество над страхом "от рэпера Эминем с участием Sia, с производством Эмиль Хейни, премьера которого состоялась в трейлерах к фильму.[15] Песня также играет над заключительными титрами.

Релиз

Дензел Вашингтон и Хлоя Грейс Моретц продвижение фильма на 2014 Международный кинофестиваль в Торонто

Продвижение и маркетинг

Первое официальное изображение из фильма было выпущено 6 декабря 2013 года. Изначально Sony планировала выпустить 11 апреля 2014 года, но перенесла его на 26 сентября 2014 года.[16][17] Первый официальный постер к фильму был выпущен 16 апреля 2014 года.[18] 22 апреля USA Today показал фото из фильма.[19] 24 мая трейлер для фильма был выпущен.[20] 12 июня вышел очередной официальный трейлер фильма.[21] 16 июля был выпущен плакат IMAX к фильму.[22]

Театральный выпуск

Премьера фильма состоялась в 2014 Международный кинофестиваль в Торонто 7 сентября 2014 г.[23] Sony выпустила фильм в IMAX экран кинотеатров по всему миру 26 сентября 2014 года.[24]

Прием

Театральная касса

Эквалайзер собрала 101,5 миллиона долларов в Северной Америке и 90,8 миллиона долларов на других территориях при общемировом валовом доходе в 192,3 миллиона долларов при чистом производственном бюджете в 55 миллионов долларов.[2]

Фильм был выпущен 26 сентября 2014 года в Соединенных Штатах и ​​заработал 12,6 миллиона долларов в 3236 кинотеатрах за первую ночь премьеры, включая 1,45 миллиона долларов, которые он заработал на 2693 экранах за вечерние показы в четверг. Во второй день фильм заработал 13,5 миллиона долларов, а в третий - 8,1 миллиона долларов.[25][26] Его день открытия - третий по величине для Вашингтона, уступая Американский гангстер (15,8 млн. Долл. США) и Безопасный дом (13,6 миллиона долларов).[27] В первые выходные фильм заработал 35000000 долларов (10816 долларов за кинотеатр) и дебютировал на первой строчке по кассовым сборам. В первые выходные фильм побил несколько рекордов по кассовым сборам, включая самый большой дебют сентября с рейтингом R, превзойдя Чудаки номер два рекорд (29 миллионов долларов), самый крупный запуск IMAX в сентябре, самый большой доход за дебютные выходные для Антуана, превосходящий Олимп пал (30 миллионов долларов), пятое по величине открытие для Вашингтона после вышеупомянутого Американский гангстер (43,6 миллиона долларов), Безопасный дом (40,2 миллиона долларов), и в конечном итоге за его продолжением Эквалайзер 2 (35,8 млн долл. США) и Великолепная семерка (35,7 миллиона долларов). Это также было четвертым по величине фильмом, выпущенным в сентябре.[28][29][30] Он заработал 3,3 миллиона долларов на 352 IMAX театры.[31] Зрители дебютного уик-энда фильма составляли 52% мужчин и 48% женщин, причем 65% покупателей билетов были старше 30 лет.[32]

Эквалайзер заработал 17,8 миллиона долларов за рубежом на 65 территориях с 4500 экранов в первые выходные, из которых 1,4 миллиона долларов поступили от 137 IMAX театры.[33] Фильм побил несколько рекордов сентябрьских дебютов на различных территориях, включая Великобританию, Нидерланды, Израиль, и Египет.[34] Верхние отверстия включают Великобритания (2,9 миллиона долларов), Россия (2,7 миллиона долларов), Мексика (1,4 миллиона долларов), Бразилия (1,3 миллиона долларов) Объединенные Арабские Эмираты (875 000 долл. США) и Малайзия (650 000 долларов США). Показы от Village Roadshow рынки собрали около 2,4 миллиона долларов США, включая наиболее крупные открытия, включая Австралия (1,9 миллиона долларов), Новая Зеландия (180 000 долл. США) и Сингапур ($300,000).[35][36]

Критический ответ

На Гнилые помидоры, а агрегатор обзоров, фильм имеет рейтинг одобрения 59% на основе 197 обзоров и средний рейтинг 5,69 / 10. Критический консенсус сайта гласит: "Эквалайзер более стильно жестокий, чем значимый, но с Антуаном Фукуа за камерами и Дензелом Вашингтоном, отправляющим правосудие, он обеспечивает ».[37] На Metacritic, фильм имеет средневзвешенную оценку 57 из 100, основанную на 41 критике, что указывает на «смешанные или средние отзывы».[38] Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку «A–» по шкале от A + до F.[39][нужен лучший источник ]

Домашние СМИ

Эквалайзер был выпущен Блю рей и DVD 9 декабря 2014 г.[40] Позже он был выпущен на Ультра HD Blu-ray 10 июля 2018 г., за 10 дней до второй фильм был выпущен в кинотеатрах США.[41]

Сиквел

Основная статья: Эквалайзер 2

24 февраля 2014 года, за семь месяцев до выхода фильма, было объявлено, что Sony Pictures и Escape Artists планируют продолжение, сценарий которого будет писать Ричард Венк.[42][43][44] В начале октября 2014 года Фукуа сказал в интервью, что продолжение фильма будет только в том случае, если этого захотят зрители и Дензел Вашингтон. Он заявил, что МакКолл был интересным персонажем и что продолжение могло бы иметь более интернациональный оттенок.[45] 22 апреля 2015 года Sony объявила о выпуске сиквела.[46]

В июле 2017 года Columbia Pictures объявила, что часть съемок будет проходить в Brant Rock зона Маршфилд, который проходил в течение двух недель в ноябре 2017 года.[47] Эквалайзер 2 был выпущен в США 20 июля 2018 года.

Рекомендации

  1. ^ "Эквалайзер (15)". Британский совет по классификации фильмов. 3 сентября 2014 г.. Получено 3 сентября, 2014.
  2. ^ а б c «Эквалайзер (2014) - Box Office Mojo». 26 сентября 2014 г.. Получено 13 января, 2014.
  3. ^ Фильм (Май 2015 г.). «Исследование игрового фильма 2014 года» (PDF). Фильм Исследование художественного фильма. Получено 3 июля, 2017.
  4. ^ "Эквалайзер, чтобы получить выпуск IMAX". IMAX.com. Получено 25 июня, 2014.
  5. ^ а б Шефер, Сэнди (25 октября 2012 г.). «Эквалайзер Дензела Вашингтона обеспечивает дату начала работы; выстраивается список директоров». Screen Rant.
  6. ^ "Рассел Кроу хочет вернуть эквалайзер". Кинематографическая сцена. 15 июня 2010 г. Архивировано с оригинал 3 июля 2013 г.. Получено 15 июня, 2010.
  7. ^ «Sony переделала« Эквалайзер »вместе с Дензелом Вашингтоном». Разнообразие. 13 декабря 2011 г.. Получено 13 декабря, 2011.
  8. ^ Флеминг, Майк (21 марта 2013 г.). "Тренировочный день Antoine Fuqua Eyes" воссоединился с Дензелом Вашингтоном в "The Equalizer"'". Крайний срок Голливуд. Получено Двадцать первое марта, 2013.
  9. ^ Флеминг, Майк (10 мая 2013 г.). «Хлоя Морец играет главную роль в фильме« Эквалайзер »с Дензелом Вашингтоном». Крайний срок Голливуд. Получено 1 июня, 2013.
  10. ^ Флеминг, Майк (30 мая 2013 г.). "Мелисса Лео присоединяется к Дензелу Вашингтону в фильме" Эквалайзер "'". Крайний срок Голливуд. Получено 1 июня, 2013.
  11. ^ "Мартон Чокас сыграет злодея в эквалайзере". Comingsoon.net. 18 мая 2013 г.. Получено 18 мая, 2013.
  12. ^ «Места съемок». IMDB. Получено 15 июня, 2015.
  13. ^ "Гарри Грегсон-Уильямс забьет" Уравнитель "'". filmmusicreporter.com. 21 июня 2013 г.. Получено 27 сентября, 2014.
  14. ^ "Варез Сарабанда выпустит партитуру Гарри Грегсона-Уильямса" The Equalizer ". filmmusicreporter.com. 31 июля 2014 г.. Получено 27 сентября, 2014.
  15. ^ "Послушайте триумфальный новый дуэт Эминема и Сии" Guts Over Fear "'". Катящийся камень. Получено 26 июня, 2014.
  16. ^ Шефер, Сэнди (28 июля 2013 г.). "'Дата выхода эквалайзера с Дензелом Вашингтоном перенесена ». Скранрант. Получено 28 марта, 2014.
  17. ^ Биллингтон, Алекс. "Первый взгляд: Дензел Вашингтон из" Эквалайзера "Антуана Фукуа'". Первый показ. Получено 6 декабря, 2013.
  18. ^ Макдэниел, Мэтт (16 апреля 2014 г.). "'Плакат эквалайзера: Дензел Вашингтон в пути ». Yahoo!. Получено 17 апреля, 2014.
  19. ^ Александр, Брайан (22 апреля 2014 г.). "Дензел Вашингтон называет счет" Уравнитель "'". USA Today. Получено 26 апреля, 2014.
  20. ^ "Смотрите первый трейлер Дензела Вашингтона в роли" Уравнителя "". Indiewire. 24 мая 2014 года.
  21. ^ Флейшер, Адам (12 июня 2014 г.). "Посмотрите новую песню Эминема в трейлере" The Equalizer "". MTV. Получено 13 июня, 2014.
  22. ^ Андертон, Итан (16 июля 2014 г.). «У Дензела Вашингтона отличный пистолет на плакате IMAX« Эквалайзер »». firstshowing.net. Получено 17 июля, 2014.
  23. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 3 сентября 2014 г.. Получено 31 августа, 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  24. ^ Влессинг, Этан (25 июня 2014 г.). «Imax находит« эквалайзер »для мирового релиза 26 сентября». hollywoodreporter.com. Получено 25 июня, 2014.
  25. ^ Анита Буш (26 сентября 2014 г.). «Кассовые сборы поздними вечерами:« Эквалайзер »1,45 миллиона долларов на пути к приятным выходным для Sony». Deadline.com. Получено 28 сентября, 2014.
  26. ^ Саперштейн, Пэт (27 сентября 2014 г.). «Кассовые сборы: баллы Дензела Вашингтона« Уравнитель »с дебютом в 36 миллионов долларов». разнообразие.com. Получено 27 сентября, 2014.
  27. ^ Скотт Мендельсон (27 сентября 2014 г.). "Кассовые сборы: в пятницу" Эквалайзер "Дензела Вашингтона принесет 12,6 млн долларов". Forbes. Получено 28 сентября, 2014.
  28. ^ Скотт Мендельсон (28 сентября 2014 г.). "Кассовые сборы: фильм Дензела Вашингтона" Уравнитель "открывается до выходных 35 миллионов долларов". Разнообразие. Получено 28 сентября, 2014.
  29. ^ "ЛУЧШИЕ ВЫХОДНЫЕ ОТКРЫТИЯ ПО МЕСЯЦУ". Box Office Mojo. Получено 28 сентября, 2014.
  30. ^ Скотт Боулз (27 сентября 2014 г.). «Воскресная касса:« Эквалайзер »набирает рекорды сентября;« Бегущий в лабиринте »,« Бокстроллы »принимают голосование молодежи». Deadline.com. Получено 28 сентября, 2014.
  31. ^ Брент Лэнг (28 сентября 2014 г.). «Кассовые сборы: дебют« Уравнителя »принесет 35 миллионов долларов». Разнообразие. Получено 28 сентября, 2014.
  32. ^ Памела МакКлинток (28 сентября 2014 г.). «Кассовые сборы: дебют фильма Дензела Вашингтона« Уравнитель »составляет 35 миллионов долларов». Голливудский репортер. Получено 28 сентября, 2014.
  33. ^ Памела МакКлинток (29 сентября 2014 г.). «Международная касса:« Бегущий в лабиринте »превосходит« Эквалайзер »;« Люси »во всем мире приближается к 400 млн долларов». Голливудский репортер. Получено 29 сентября, 2014.
  34. ^ Скотт Мендельсон (28 сентября 2014 г.). "Кассовые сборы: фильм Дензела Вашингтона" Уравнитель "открывается до выходных 35 миллионов долларов". Forbes. Получено 29 сентября, 2014.
  35. ^ Нэнси Тартаглойн (28 сентября 2014 г.). «Новости международного проката: дебют« Эквалайзера »составил 17,8 млн долларов;« Бегущий в лабиринте »набрал 91 млн долларов; еще». Deadline.com. Получено 29 сентября, 2014.
  36. ^ Брент Лэнг (28 сентября 2014 г.). "'Вторая неделя "Бегущего в лабиринте" занимает первое место в министерстве иностранных дел ». Разнообразие. Получено 29 сентября, 2014.
  37. ^ "Эквалайзер". Гнилые помидоры. Фанданго. Получено 4 августа, 2019.
  38. ^ "Обзоры эквалайзера". Metacritic. CBS Interactive. Получено 28 сентября, 2014.
  39. ^ «CinemaScore». cinemascore.com.
  40. ^ "Эквалайзер - даты выхода DVD". OnDVDReleases.com. Получено 14 мая, 2018.
  41. ^ "Дайджест High Def | Новости и обзоры Blu-ray и игр в высоком разрешении". ultrahd.highdefdigest.com. Получено 14 мая, 2018.
  42. ^ Снейдер, Джефф (24 февраля 2014 г.). «Продолжение триллера Дензела Вашингтона« Эквалайзер »движется вперед, поскольку Sony возвращает писателя Ричарда Венка». thewrap.com. Получено 25 февраля, 2014.
  43. ^ Читвуд, Адам (24 февраля 2014 г.). «Sony разрабатывает EQUALIZER 2 после положительных результатов тестов; ожидается, что Дуэйн Джонсон сыграет главную роль». Коллайдер.
  44. ^ "'Эквалайзер 2 'продвигается вперед после положительных результатов тестирования; Дензел Вашингтон ожидает возвращения ". Щелчки и биты. 24 февраля 2014 г. Архивировано с оригинал 1 марта 2014 г.
  45. ^ Ланг, Брент (1 октября 2014 г.). "'Директор Equalizer Антуан Фукуа: «Я не верю, что должен фильтровать насилие»'". Разнообразие. Получено 5 октября, 2014.
  46. ^ "'Эквалайзер "Получение продолжения". Разнообразие. 22 апреля 2015 г.. Получено 23 апреля, 2015.
  47. ^ Уитфилл, Мэри. «Дензел Вашингтон будет снимать новый фильм в Брант-Роке».

внешняя ссылка