Чудаки номер два - Jackass Number Two

Чудаки номер два
Чудаки номер два из фильма poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерДжефф Тремейн
Произведено
Написано
На основеПридурок
Джонни Ноксвилл
Спайк Джонз
Джефф Тремейн
В главных ролях
  • Джонни Ноксвилл
  • Бам Маргера
  • Стив-О
  • Крис Понтиус
  • Райан Данн
  • Wee Man
  • Престон Лейси
  • Дэйв Инглэнд
  • Эрен МакГи
Музыка отСэм Шпигель
КинематографияДмитрий Эльяшкевич
Отредактировано
  • Сет Касриэль
  • Мэтью Пробст
  • Скотт Симмонс
Производство
Компания
Распространяется
Дата выхода
  • 22 сентября 2006 г. (2006-09-22)
Продолжительность
92 минуты[1]
СтранаСоединенные Штаты[1]
Языканглийский
Бюджет11,5 миллионов долларов[2]
Театральная касса84,6 млн. Долл. США[2]

Чудаки номер два американец 2006 года комедийный фильм режиссер Джефф Тремейн. Это продолжение Чудаки: Фильм (2002), оба основаны на MTV серии Придурок. Как и его предшественник и оригинальное телешоу, фильм представляет собой сборник трюков, розыгрышей и пародий. В фильме снимается постоянный Придурок состав Джонни Ноксвилл, Бам Маргера, Райан Данн, Wee Man, Дэйв Инглэнд, Крис Понтиус, Стив-О, Престон Лейси, и Эрен МакГи.

Продюсировал фильм Фильмы MTV, Dickhouse Productions и Lynch Siderow Productions и распространяется Paramount Pictures. Премьера фильма состоялась 22 сентября 2006 года. В целом фильм получил положительные отзывы критиков. Фильм собрал в мировом прокате 84,6 миллиона долларов при производственном бюджете в 11,5 миллиона долларов.

Неиспользованный материал фильма был выпущен отдельным фильмом под названием Чудаки 2.5 онлайн 19 декабря 2007 г. и позже DVD 26 декабря 2007 г.[3] За ним последовало еще одно продолжение, Чудаки 3D.

Резюме

Чудаки номер два представляет собой сборник различных трюков, розыгрышей и пародий. Фильм начинается с представления основных актеров, которых преследуют быки в пригороде.

Список трюков:

  1. Кукольный спектакль - Крис Понтиус пенис помещается в марионетку, чтобы заставить змею укусить ее.
  2. Валентинка - членов команды заманивают к валентинке на стене отеля, предположительно оставленной фанатом, за которым скрывается подпружиненная боксерская перчатка.
  3. Firehose Rodeo - Dave England едет на опрыскивании пожарный шланг в грязевой яме.
  4. Chubby Chaser India - Престон Лейси преследует Ви Мэн в Индии.
  5. Двухсотлетний Bmxing - Джонни Ноксвилл и Райан Данн пытаются использовать Пенни-фартинг велосипеды для выполнения современных велосипедных трюков.
  6. Силач - Крис Понтиус и Бам Марджера пытаются поставить фаллоимитатор вверх по анусу Маргеры с помощью штанги
  7. Глория - Спайк Джонз одевается как старая дама, разыгрывающая незнакомцев на публике.
  8. Мини-петля - опасность Эрен МакГи пытается использовать Минибайк на миниатюре петля.
  9. Бренд - Джонни Ноксвилл, Бэм Марджера и Райан Данн марка контур пениса на ягодицах Маргеры. Позже Маргера показывает результаты бренда своим родителям.
  10. Прыжок с озера - Джонни Ноксвилл и Крис Понтиус пытаются проехать на велосипеде с ракетным двигателем над озером. Марк Зупан и Мэт Хоффман также попытайтесь выполнить трюк, Зупан в модифицированном инвалидном кресле.
  11. Рыболовный крючок - Стив-О пронзает щеку рыболовный крючок и ныряет в кишащих акулами водах.
  12. Bam Velcro Jump - Бам Марджера, одетый в костюм на липучке, въезжает на грузовик с подкладкой на липучке, прижимая его к грузовику.
  13. Электрический стул - Бам Марджера, Стив-О и Крис Понтиус заставляют Wee-Man сидеть на электрифицированном стуле, в то время как Джим Кароль пытается бросить карты в задницу Wee-Man.
  14. Як-рывок - Джонни Ноксвилл завязывает себе глаза, когда на него на полной скорости подбегает як. (Примечание: это ссылка на Том и Джерри эпизод Техасский Том в котором Том делает нечто похожее на то, что делает Джонни.)
  15. Банджи-джампинг - Wee Man и Preston Lacy связаны вместе для прыжки с веревкой с моста.
  16. Плохой дедушка - Джонни Ноксвилл играет дедушку по имени Ирвинг Зисман, посещающий продуктовый грузовик со своим «внуком», намеренно провоцируя клиентов драться с ним из-за его оскорбительных комментариев и безответственного поведения.
  17. Крытый горнолыжный склон - экипаж асфальтирует Апрель Маргера лестница со снегом и пускает Брэндон Новак на лыжах вниз по нему, пробив дверь Обезьяны.
  18. Лимузин «Улей» - Райан Данн, Стив-О, Ви Мэн, Дэйв Инглэнд садятся в лимузин, затем Джонни Ноксвилл и Бам Марджера сбрасывают в него пчел.
  19. The Rake Jump - Стив-О прыгает на конце грабли, ударяя себя рукоятью по лицу.
  20. Дэйв ест дерьмо - Сочный J ставит Дэйву Ингланду 200 долларов на то, чтобы съесть конские фекалии, что он и делает.
  21. Naked Wee Man - совершенно голый Wee Man идет на несвязанную деловую встречу.
  22. Испытание по борьбе с беспорядками - Джонни Ноксвилл, Бэм Марджера и Райан Данн застрелили резиновые мячи для борьбы с беспорядками.
  23. Глория и художник - Спайк Джонз в роли Глории хвалит картины уличного художника с протезом груди, свисающим из ее мантии.
  24. Медицинский мяч вышибалы - Бам Марджера и командная игра вышибалы в темноте с медицинские шары.
  25. Запуск грибов - Райан Данн садится в тележку для покупок, которая катапультируется из гаража в груду грибов. Однако Бам Марджера опускает дверь гаража, врезая в нее Данна.
  26. Волшебный трюк - Джон Уотерс и Wee-Man выполняют скетч, в котором Wee-Man "исчезает".
  27. The Gauntlet - Джонни Ноксвилл, Дэйв Инглэнд и Бам Марджера пытаются проехать через рампа для катания на коньках выложенный качающимися мешками с песком, брошенными Мэт Хоффман и Тони Хоук.
  28. Дэйв гадит, дерьмо - Дэйв Ингланд исчезает в ванной кукольного домика.
  29. Торо Тоттер - Джонни Ноксвилл, Крис Понтиус, Бам Марджера и Райан Данн сидят на качелях в центре ринга родео, в то время как бык пытается их забить.
  30. Держите Бога подальше от Калифорнии - Крис Понтиус, пытающийся вернуться к сценке «Сатана против Бога» из телешоу «Чудаки», вылетает из дыры на улице в своем костюме дьявола.
  31. Butt Chug - Стив-О пытается выпить пива из трубки в заднице.
  32. Bam Roof Slam - Бам Марджера скейтборд отрывается от крыши, в результате чего он падает на землю.
  33. Ракетная тележка - Райан Данн едет на тележке с ракетным двигателем с пандуса в воду.
  34. Яма для мячей анаконды - Джонни Ноксвилл, Ви Мэн и Райан Данн попадают в Лунка с анакондой.
  35. Bam Drop In - Бам Маргера скейтбордист спускается по рампе в стеклянное окно.
  36. Ледяная лошадь - Райан Данн сидит на фигурке лошади, сделанной изо льда, без нижнего белья, в надежде, что его яички будет прилипать ко льду.
  37. Болотный желоб - В болотистой местности Wee-Man разворачивает парашют перед мощным вентилятором.
  38. Как доить лошадь - Джонни Ноксвилл и Крис Понтиус дрочить лошадь, а Понтий пьет эякулят.
  39. Каратэ Чоп - Бам Марджера пытается прорезать несколько деревянных плит, удерживаемых Райаном Данном, но попадает сквозь плиты, ударяя Данна по лицу. Крис Понтиус пытается сделать тот же трюк, но ударил Данна по яичкам, а не по плитам.
  40. The Big Tire Race - Дэйв Инглэнд и Эрен МакГи спускаются с холма в гигантских шинах.
  41. Целитель-пиявка - В Индии Дэйв Инглэнд и Стив-О применяют пиявки к себе.
  42. Глория идет за покупками - Спайк Джонз, все еще в образе Глории, покупает несколько футболок.
  43. Аэродинамическая труба - Бама Марджеру обманом заставили выполнить трюк, который на самом деле является розыгрышем с его участием. боязнь змей.
  44. Роликовая чехарда - Дэйв Инглэнд на роликовых коньках в костюме тигра врезается в Человека-малыша в костюме лягушки.
  45. Маска пердения - Стив-О надевает шлем, соединенный с трубкой, в которую пердит Престон Лейси.
  46. Большой зеленый мяч - Дэйв Инглэнд пытается оседлать большой зеленый мяч.
  47. Старик Пуф - Клайд Синглтон засыпает детскую присыпку в анус Джонни Ноксвиллу, все еще одетый как Ирвинг Зисман. Ноксвилл просыпается Джефф Тремейн пердя ему в лицо, издавая пуф.
  48. Шарики старика - Джонни Ноксвилл в роли Ирвинга Зисмана свешивает фальшивую пару яичек по штанине своих шорт и приближается к пешеходам.
  49. Свитчеру - Бам Марджера разыгрывает свою мать Эйприл, заставляя его отца, Фила, выскользнуть из постели посреди ночи, и посылает Престона Лейси в костюме Фила в качестве замены.
  50. Динг Донг - Дэйву Ингланду ударила по лицу надувная лодка, которая была вставлена ​​в дверной звонок Джонни Ноксвилля.
  51. Большая красная ракета - Джонни Ноксвилл готовится к полету на гигантской ракете. (Примечание: это ссылка на Хитрый Э. Койот и дорожный бегун в котором Койот делает нечто похожее на то, что делает Джонни.)
  52. Terror Taxi - Опасность Эрен заманивает в розыгрыш, в котором он думает, что он разыгрывает случайного водителя такси, изображая из себя террориста, но остальная часть банды разыгрывает его, Джей Чандрасекхар сыграйте водителя, который мстит «террористам». Банда также убеждает Эрена носить искусственную бороду, сделанную из лобковые волосы.
  53. Медвежий капкан - Джонни Ноксвилл кладет руку в медвежья ловушка

Фильм заканчивается Басби в стиле Беркли номер музыкальной продукции фильма установлен на La Cage aux Folles песня "The Best of Times", где ребята поют и танцуют, одновременно выполняя еще несколько трюков.

Бросать

Весь основной состав из Чудаки: Фильм вернулся в сиквел.

В фильме также есть гостевые роли Брэндон Новак, Марк Зупан, Брэндон ДиКамилло, Роджер Алан Уэйд, Дмитрий Эльяшкевич, Loomis Fall, Лэнс Челка, зоотехники Дэвид Уэзерс и Мэнни Пуиг, Рик Косик, Спайк Джонз и культовый фильм директора Джон Уотерс и Джей Чандрасекхар. Профессиональный BMX всадник Мэт Хоффман и профессиональный фигурист Тони Хоук участвовал в трюках. Рэп группа Три 6 мафия также появляется, а также ЕМУ певец Вилле Вало и звезда НФЛ Джейсон Тейлор. Майк Джадж, Люк Уилсон и Вилли Гарсон представлены в титрах и в удаленных сценах.

Трюки в том числе Придурок и Вива Ла Бам обычный Дон Вито также были отсняты и показаны в превью. Однако из-за скандала вокруг его ареста незадолго до выхода фильма и характера выдвинутых против него обвинений все сцены с участием Дона Вито были вырезаны.

Производство

Съемки начались 30 января 2006 г. и закончились 23 июня 2006 г.[4][5] В Придурок Актеры отказались сообщить, где они снимались, из-за страха, что фанаты помешают процессу съемок. Однако они снимались в Индия, Австралия, Англия, Москва и Аргентина. До выхода фильма на экраны произошла утечка некоторых идей. Стив-О и Бам Маргера через Радио Бам и Любовная линия. Другие съемки были Булл Шолс, Арканзас; Ки-Уэст, Флорида; Лос-Анджелес, Калифорния; Майами, Флорида; Новый Орлеан, Луизиана; Нью-Йорк, Нью-Йорк; и Западный Честер, Пенсильвания.

Трюк «Как доить лошадь» изначально снимался для Wildboyz, но был сохранен для использования в будущем.[6] «Идея выпить сперму лошади на самом деле не планировалась, но была« в глубине души ».[7] Чтобы согласиться на трюк, Крис Понтиус попросил директора Джеффа Тремейна предоставить ему полный рабочий день, но отказался сделать это, так как Понтий пропустил работу накануне.[8] Вдобавок на экране Крис Понтиус заявил Джеффу Тремейну: «Это компенсирует то, что я собираюсь сделать в будущем». Эта сделка была устно согласована и скреплена рукопожатием; Также было отмечено, что указанная сделка была снята на камеру.

Две удаленные сцены также были сняты, но их не было в финальном фильме, и «Чудак 2.5», «Вытягивание зубов Lambroghini» с Доном Вито (который позже будет исполнен в Чудаки 3D, однако, это будет исполнять Эрен МакГи, а не Дон Вито), и "Ignited Farts", где Бам Марджера, Стив-О, Райан Данн, Крис Понтиус и Дэйв Инглэнд окажутся в ванне и попытаются зажечь свой пердеж. под водой, заканчивая тем, что Дэйв случайно испражнялся. хотя они были удалены, короткий отрывок сцены вырывания зуба появился в трейлере к фильму, а фрагмент сцены зажженного пука появился в титрах для Jackass 2.5, вся последовательность воспламененного пука когда-то была доступна на сайте Jackass World , но с тех пор исчез после закрытия веб-сайтов.

Показы и выпуск

У фильма было 4 разных просмотра для фанатов Чудаков и Мое пространство пользователей, который был частью показа MySpace «Черный ковер». Показы состоялись за несколько дней до выхода фильма (возможно, в августе). К некоторым показам также неожиданно приходили актеры и съемочная группа. Например, на показе в Пенсильвании были режиссер Джефф Тремейн и актеры Джонни Ноксвилл и Бэм Марджера.

15 июня 2006 г. Yahoo! выпустили первый официальный тизер фильма.[9] Трюки в трейлере включали в себя Ноксвилля, скачущего с рампы на «ракетном мотоцикле», и Ноксвилля с завязанными глазами, который протаранил як.

Фильм был выпущен на DVD 10 октября 2006 года в версии с рейтингом R в полный и широкоформатный, и в широкоэкранном режиме в версии без рейтинга.[10]

Театральная касса

Чудаки номер два открылся 22 сентября 2006 г. на 3 900 экранах в 3 059 кинотеатрах. В первый уик-энд он дебютировал под номером один с общей суммой в 29 миллионов долларов.[2] В первый день в кинотеатрах Чудаки номер два соответствует его производственному бюджету в 11,5 миллионов долларов.[2] За вторую неделю фильм собрал дополнительно 14 миллионов долларов. В целом фильм собрал во всем мире 84,6 миллиона долларов, что почти на 10 миллионов долларов больше, чем оригинал.[2]

Критический прием

Агрегатор отзывов интернет сайт Гнилые помидоры сообщает о 64% ​​-ном рейтинге одобрения из 102 перечисленных критиков; средний рейтинг - 5,8 / 10. Общее мнение гласит: «Лучше, чем имеет право быть любое продолжение фильма телешоу, Чудаки номер два смеет вас не смеяться ".[11] На Metacritic, фильм имеет рейтинг 66 из 100 на основе 23 отзывов, что означает «в целом положительные отзывы».[12] Нью-Йорк Таймс награжден Чудаки номер два Выбор критика, писавший: «Низкий, инфантильный и в высшей степени безрассудный, этот сборник телесной бравады и неисправностей делает его одной из самых бесстрашных, раскрепощенных и катарсических комедий в современных фильмах».[13] На Эберт и Ропер, Ричард Ропер и приглашенный критик Фред Уиллард дал Чудаки номер два рейтинг «Два пальца вверх».[нужна цитата ]

Саундтрек

Основная статья: Чудаки номер два: Музыка из кинофильма

Саундтрек был выпущен 26 сентября 2006 года на лейбле Bulletproof Records. В саундтрек входят песни из фильма и различные аудиоклипы из фильма. Среди новых песен, включенных в саундтрек, - "Gettin 'Fucked Up" - совместная работа рэп-группы. Три Шесть Мафии и Джози Скотт, солист группы тяжелый металл группа Слюна - и Backass - сотрудничество между электрошок музыкант Персики и Карен О, солист группы инди-рок трио Да да да.

Выпуск DVD

DVD-версии фильма с рейтингом и без рейтинга были выпущены 26 декабря 2006 года.[10] Номинальная версия включает 96-минутный театральный выпуск с бонусными функциями, а безрейтинговая версия включает расширенные сцены, которые были сокращены в оригинальном фильме. Оба DVD содержат комментарии актеров (кроме Бам Маргера ), директор Джефф Тремейн и оператор Дмитрий Эльяшкевич. DVD также включал 16 удаленных сцен, удаленных из театрального выпуска, более 20 дополнительных сцен, 9 телевизионных роликов, 8 рекламных роликов, включая трейлер, ролик с кляпом, версию без цензуры. Каразы к Крис Понтиус и рекламный ролик 2006 г. VMA.[14] Создание Чудаков короткометражка также представлена ​​на DVD.

Чудаки 2.5

Чудаки 2.5 была версия для домашних СМИ с дополнительными кадрами. Он был размещен в Интернете по адресу Blockbuster.com и Hulu в качестве бесплатного просмотра 19–31 декабря 2007 г. и на DVD 26 декабря 2007 г. Включает в себя специальные функции, такие как: создание Чудаки 2.5, изготовление Чудаки: Игра, удаленные сцены, фотогалерея и другие Террористическое такси отснятый материал.[15][16]

Добавлены трюки:

  1. Красавица и чудовище - Престон Лейси и Ви Мэн воссоздают фильм о Кинг-Конге, в котором Лейси изображена в образе Кинг-Конга и Человека-Ви, одетого в образ девушки, терпящей бедствие, а парни управляют игрушечным самолетиком, после чего Лейси падает с горшка и скатывается с холма. На следующий день Лейси и Ви-Ман снова повторяют трюк, но на этот раз Лейси разбивает самолеты, но вскоре после этого Лейси падает с горшка и снова скатывается с холма.
  2. Фрикаделька - Фил Марджера пытается съесть фрикадельку, но с помощью Бама Марджера он метает фрикадельку в глаз отца.
  3. Головокружительный бокс - Дэйв Инглэнд и Эрен МакГи пытаются боксировать после того, как их развернули на вращающихся стульях, с Престоном Лейси в роли рефери и Крисом Понтиусом в роли менеджера Англии после трех раундов матча. МакГи побеждает нокаутом.
  4. Butt Bead Ass Kite - Бам Маргера вставляет анальные бусинки, привязанные к воздушному змею, в свой анус и пытается запустить змей с анальными бусинками на пляже.
  5. El Matador - Wee Man становится матадором и пытается заманить бычка на красного коршуна.
  6. Базука-фейерверк - Бам Марджера, Брэндон ДиКамилло и Райан Данн пугают Эйприл фальшивой базукой.
  7. Престон Лейси опрокидывает горшок с воротами, в котором находится Бам Марджера.
  8. Зажим краба - Джонни Ноксвилл разыгрывает ребят, надев им на руки зажим с фальшивым крабом.
  9. Водяной пистолет - Wee-Man пугает Джуси Джей, Лумиса Фолла и Райана Данна, брызгая на них мочой из водяного пистолета.
  10. Человеческая футболка для гольфа - Джонни Ноксвилл и Бам Марджера пытаются ударить мячом для гольфа от ануса Райана Данна. Позже мужчина пытается оторвать мяч от молнии Бама Маргеры.
  11. Ви-Мэн и Крис Понтиус стоят на поле для гольфа и получают удары мячами для гольфа.
  12. Джонни Ноксвилл обращается к врачу, чтобы проверить его простату. После этого Ноксвилл мочится в чашку и бросает ее в Рика Косика.
  13. Бросок салата из гремучей змеи - Стив-О заставляет гремучую змею укусить воздушный шар, прикрепленный к его анусу.
  14. Крис Понтиус укусил за нос Каймановая черепаха.
  15. Шридхар Чиллал наливает пиво своим длинным ногтям, пока Стив-О пьет воду из-под них; после этого Стив-О рвет и вызывает отвращение у некоторых женщин, которые наблюдали за представлением.
  16. Кровать из гвоздей со змеями - Опасность Эрен пытается сесть на гвоздь с коброй на нем, пока заклинатели змей играют на флейте.
  17. Престон Лейси застрелен из ALS на его заднице; три часа спустя Лейси получает синяк.
  18. Полоса препятствий в стиле каджун - ребята, одетые как заключенные, катаются на скейтбордах в грязь, ползают по колючей проволоке по грязи с крокодилами, бегают с мощным вентилятором, бегают по желобу со свиньями, стреляют пейнтбольными шарами профессиональными пейнтболистами и попытаться сделать снимки из чашек с табаком. Бам побеждает по полосе препятствий.
  19. Тест-драйв - Ирвинг Зисман в автосалоне проходит тест-драйв, пока Клайд Синглтон пытается испортить тест-драйв и спорит с дилером, в то время как Зисман после этого убегает.
  20. Место разрушения - Зисман находится на стройке и пытается драться с рабочими.
  21. Бам Маргера пытается помочиться в чашку и бросает ее ему на лицо на глазах у матери.
  22. Mini Motorcycle Mayham - Ребята вместе с Мэт Хоффман пытается ездить на мини-мотоциклах в супермаркете и уничтожать запасы еды, разъезжая по всему магазину.
  23. Пуф - Джонни Ноксвилл кладет детскую присыпку на анус Wee-Man, пока тот пытается пердеть.
  24. Butt Bellows - ребята вместе с Майк Джадж потяните за травинки, чтобы увидеть, у кого самый короткий. Неудачник, Лейси, заставляет парней использовать мехи в анус, чтобы заставить его пердеть.

Продолжение

Основная статья: Чудаки 3D

Paramount Pictures и MTV Films дали зеленый свет на треть Придурок, снятый в 3D.[17] Съемки начались в январе 2010 года, а релиз вышел 15 октября 2010 года.[18]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я «Чудаки: Номер два (2006)». Каталог художественных фильмов AFI. Получено 20 мая, 2018.
  2. ^ а б c d е "Чудаки номер два (2006)". Box Office Mojo. Получено 2007-09-11.
  3. ^ «Самый большой трюк Jackass 2.5: пропуск кассовых сборов». Ars Technica. Получено 10 июля 2015.
  4. ^ "Дневники Вольфи". Paramount Pictures. Получено 2008-04-22.
  5. ^ Данн, Райан (2006). Jackass Number Two DVD, The Making of Jackass Number Two (DVD). Paramount Pictures.
  6. ^ Ноксвилл, Джонни (2006). Комментарий на DVD "Чудаки номер два" (DVD). Paramount Pictures.
  7. ^ Тремейн, Джефф (2006). Комментарий на DVD "Чудаки номер два" (DVD). Paramount Pictures.
  8. ^ Горячий 30 обратный отсчет опрос. Ноксвилл, Джонни. 2006 г.
  9. ^ "Yahoo.com". Релиз трейлера. Проверено 4 апреля 2008.
  10. ^ а б «Чудаки номер два (полноэкранное издание)». Информация о выпуске DVD.
  11. ^ «Чудаки: Номер два (2006)». Гнилые помидоры. Получено 18 марта, 2019.
  12. ^ "Чудаки номер два (2006)". Metacritic. Получено 20 мая, 2018.
  13. ^ Даргис, Манохла. "nytimes.com". Рецензия на фильм "Чудаки номер два". Получено 5 мая, 2010. Проверено 4 апреля 2008.
  14. ^ «Amazon.com». DVD Луна | Джонни Ноксвилл. Отсутствует или пусто | url = (помощь)
  15. ^ "'Jackass 2.5 'будет выпущен в Интернет ". Ассошиэйтед Пресс. 25 марта 2015 г.. Получено 9 февраля 2019.
  16. ^ "TMZ.com". Выпуск нового DVD.
  17. ^ Сигель, Татьяна (1 декабря 2009 г.). «Планируются кровавые продолжения 3D». Разнообразие.
  18. ^ "Чудаки 3, которые начнутся в январе и будут в 3D?". cinemablend.com. Получено 10 июля 2015.

внешняя ссылка