Моби Дик - Репетировал - Moby Dick—Rehearsed

Моби Дик - Репетировал
НаписаноОрсон Уэллс
Дата премьеры16 июня 1955 г.
Место премьераТеатр герцога Йоркского, Лондон
Исходный языканглийский
ЖанрДрама

Моби Дик - Репетировал это двухактный драма к Орсон Уэллс. Спектакль был поставлен 16 июня - 9 июля 1955 г. Театр герцога Йоркского в Лондоне, в постановке Уэллса. В оригинальный состав входили Уэллс, Кристофер Ли, Кеннет Уильямс, Джоан Плорайт, Патрик МакГухан, Гордон Джексон, Питер Саллис, и Уэнсли Пити.[1] Пьеса опубликовала Сэмюэл Френч в 1965 г.[2]

Уэллс использовал минималистичный сценический дизайн. Сцена была голая, актеры выступали в современной уличной одежде, реквизит был минимальным. Например, веники использовались для весел, а палка - для телескопа. Актеры создавали действие, а воображение зрителей - океан, костюмы и кита.

Уэллс отснял около 75 минут постановки с оригинальным составом актеров в кинотеатре. Хакни Империя и Театры Скала В Лондоне. Он надеялся продать фильм Омнибус, телесериал Соединенных Штатов, в котором его живое исполнение Король Лир в 1953 г .; но Уэллс перестал стрелять, когда разочаровался в результатах. Фильм утерян.[1]

участок

Действие происходит в американском стиле середины XIX века. репертуар театр. Спектакль начинается незаметно, когда публика прибывает с актерами, которые бродят по пустой сцене. Актеры обычно дурачатся и жалуются на своего босса и предстоящее производство Король Лир. Затем, сделав большой драматический выход и выкурив сигару, на сцену выходит актер-менеджер того времени и говорит им, что они собираются репетировать версию пьесы. Герман Мелвилл Роман 1851 года Моби Дик что он приспосабливается к сцене.

Актеры неохотно исполняют пьесу, импровизируя декорации из предметов, лежащих вокруг, и постепенно углубляются в характер по мере развития пьесы.

Производство

Лондон

Режиссер Орсон Уэллс, оригинальная постановка Моби Дик - Репетировал проходил с 16 июня по 9 июля 1955 г. Театр герцога Йоркского, Лондон.

АктерРоль
Гордон ДжексонМолодой актер / Измаил
Кристофер Ли / Питер Саллис [3]Менеджер сцены / Flask
Патрик МакГуханСерьезный актер / Старбак
Уэнсли ПитиАктер средних лет / Стубб
Джоан ПлорайтМолодая Актриса / Пип
Орсон УэллсАктер-менеджер / Отец Мэппл / Ахаб
Кеннет УильямсОчень серьезный актер / Элайджа и другие
Джозеф ЧелтонМенеджер / Таштего
Джон ГрейПомощник режиссера / Бо'сун
Джефферсон КлиффордОпытный актер / Пелег

Нью-Йорк

Режиссер Дуглас Кэмпбелл, Моби Дик - Репетировал был представлен на Бродвее 28 ноября - 8 декабря 1962 г. в Театр Этель Бэрримор. Орсон Уэллс не участвовал в постановке, в которой было проведено 13 спектаклей.

АктерРоль
Бруно ГеруссиМолодой актер / Измаил
Макс ХелпманнЦиничный актер / Flask
Рой ПулСерьезный актер / Старбак
Хью ВебстерАктер из Newspaper / Stubb
Фрэнсис ХайландМолодая Актриса / Пип
Род СтайгерАктер-менеджер / Отец Мэппл / Ахаб
Билл ФлетчерЧлен Компании / Илия
Луи ЗоричАктер средних лет / Таштего
Уильям НидлзРежиссер / Пелег / Голос Рэйчел
Дэвид ТомасСтарый профи / Плотник
Джон ХортонУчастник компании / The Mastheader / Voice of The Bachelor
Ли МоррисонЧлен компании / Queequeg
Мелвин СкоттЧлен компании / Daggoo

С тех пор спектакль неоднократно ставился по обе стороны Атлантики.

Фильм

Орсон Уэллс отснял примерно 75 минут оригинальной постановки 1955 года с оригинальным составом актеров в Хакни Империя и Театры Скала В Лондоне. Он надеялся продать фильм Омнибус, телесериал Соединенных Штатов, в котором его живое исполнение Король Лир в 1953 г .; но Уэллс перестал стрелять, когда разочаровался в результатах.[1] Фильм утерян, и единственная копия, которая, как полагают, была уничтожена, когда вспыхнул пожар в доме Уэллса в Мадриде в 1970 году, когда он арендовал ее актеру. Роберт Шоу, который пьяно курил в постели.[нужна цитата ]

Поскольку фильм утерян, многие люди предполагали, что он никогда не был создан. Однако свидетельства, подтверждающие создание фильма, можно найти в книге: Фильмы Кристофера Ли, Похул-младший и Харт - Патрик МакГухан сказал в интервью 1986 года, что отрывок из фильма, который он видел, когда Уэллс однажды просматривал раши, был фантастическим.[4]

В Сказочный Орсон Уэллс, Питер Ноубл, оператор Хилтон Крэйг показывает: «Это ни в коем случае не было просто сфотографированной постановкой. Напротив, она была снята в основном крупным планом и выглядела очень впечатляюще в почти завершенном виде».

Кеннет Уильямс автобиография Просто Уильямс записывает опасения Уильямса по поводу проекта, поскольку он был снят актерами спектакля всего за один уик-энд в тогда заброшенном Хакни Империя театр. Он описывает, как тусклое атмосферное освещение сцены сделало некоторые кадры настолько темными, что их невозможно было смотреть. Было снято не менее 40 минут спектакля, но теперь он считается проигранным.

О кинопроекте официальный биограф Уэллса Барбара Лиминг в 1985 году написала:

Упорные слухи на протяжении многих лет намекают, что есть законченный фильм Уэллса. Моби Дик[- Отрепетировано] где-то припрятано, но Орсон только что начал фильм, как бросил. «Мы снимали три дня, - вспоминает он, - и было очевидно, что ничего хорошего из этого не выйдет, поэтому мы остановились. Никакого фильма не было снято. Мы сняли только полторы сцены. Я сказал: давайте не будем тратить наши деньги впустую, потому что это не принесет никакой пользы ».[5]

В подтверждение этого Лиминг цитирует друга Уэллса, драматурга. Вольф Манковиц, который сказал: «Отношение Орсона очень прагматично. Он думает, пока вы не попадете на съемочную площадку с актерами, светом и всем остальным, вы не знаете, сработает это или нет. И он просто оставляет правильно как художник, чтобы бросить это, если это не сработает ".[5]

Считается, что Мюнхенский музей кино, в котором хранятся многие незаконченные фильмы Уэллса, владеет катушками с незаконченным фильмом; но к тому времени, когда они были подарены в 1990-х, катушки испортились без возможности восстановления; Тем не менее, музей сохраняет эти катушки на случай, если будущие технологии смогут их восстановить.[6]

В Моби Дик - Репетировал фильм не следует путать с более поздним незаконченным кинопроектом 1971 года, в котором Уэллс отснял 22 минуты различных сцен из спектакля., играя все партии сам. Кадры этого фильма были приобретены Мюнхенский музей кино в 1995 году и восстановлен в 1999 году.

Другие версии фильма

Спектакль адаптирован для Австралийское телевидение в 1965 году.

Рекомендации

  1. ^ а б c Уэллс, Орсон и Петр Богданович, Это Орсон Уэллс. Нью-Йорк: ХарперКоллинз Издательство, 1992 г., ISBN  0-06-016616-9 Хронология карьеры Уэллса Джонатан Розенбаум, п. 418.
  2. ^ Уэллс, Орсон, Моби Дик - Репетировал: Драма в двух действиях. Нью-Йорк: Самуэль Френч, Inc., 1965, ISBN  0-573-61242-0. "Будучи адаптацией - по большей части пустым стихом - Роман к Герман Мелвилл."
  3. ^ Питер Саллис: Угасание в свете фонарей, Орион, 2006
  4. ^ Роджер Лэнгли, Патрик МакГухан: опасный человек или узник? В архиве 2009-03-12 на Wayback Machine, Томагавк Пресс, 2007.
  5. ^ а б Барбара Лиминг, Орсон Уэллс: биография (Нью-Йорк: Викинг, 1985) с. 402.
  6. ^ Wellesnet интервью с Джонатан Розенбаум, Январь 2003 г., размещено по адресу http://www.jonathanrosenbaum.net/2003/01/wellesnet-interview/

внешняя ссылка