Мандрагора Маг - Mandrake the Magician

Мандрагора Маг
Mandrakeoct301938.jpg
Комикс о мандрагоре 1938 года
Авторы)Ли Фальк (1934–1999)
Фред Фредерикс (1999–2013)
Иллюстратор (ы)Фил Дэвис (ок. 1934–1964)
Фред Фредерикс (1964–2013)
Интернет сайтkingfeatures.com/comics/comics-a-z/?id=Mandrake
Текущий статус / расписаниеЕжедневно и воскресенье; заключил; повторы
Дата запуска11 июня 1934 г.
Дата окончания6 июля 2013 г.
Синдикат (ы)Синдикат King Features
Издатель (ы)Король комиксов
Жанр (ы)Приключение
Мандрагора Маг
Информация о публикации
ИздательКороль комиксов
Первое появление11 июня 1934 г.
СделаноЛи Фальк
Внутренняя информация
Принадлежность к командеЗащитники Земли
СпособностиМастер-маг
Увеличенный срок службы
Интеллект на уровне гения

Мандрагора Маг был синдицированный газета комикс, сделано Ли Фальк (до того, как он создал Фантом ).[1][2] Мандрагора начал публикацию 11 июня 1934 г. Фил Дэвис вскоре стал иллюстратором ленты, а Фальк продолжал писать сценарий. Полоса распространялась Синдикат King Features.[3]

Мандрагора вместе с Призрачным волшебником в фильме Мела Граффа Приключения Пэтси, считается историками комиксов первым супергерой комиксов, таких как историк комиксов Дон Маркштейн, который пишет: «Некоторые люди говорят, что Мандрагора-Волшебник, созданный в 1934 году, был первым супергероем комиксов».[1][4][5][6]

Дэвис работал над стриптизом до своей смерти в 1964 году, когда Фальк нанял художника. Фред Фредерикс.[3] После смерти Фалька в 1999 году Фредерикс стал писателем и художником. Воскресенье-газета Мандрагора полоса закончилась 29 декабря 2002 г. Полоса ежедневных газет закончилась в середине статьи 6 июля 2013 г., когда Фред Фредерикс ушел на пенсию, и перепечатка Погоня за коброй (D220) с 1995 г. началось 8 июля 2013 г.

Персонажи и история

Мандрагора - это волшебник чья работа основана на необычайно быстром гипнотический техника. Как отмечено в заголовках, когда Мандрагора «гипнотически жестикулирует», его субъекты видят иллюзии, и Мандрагора использовала эту технику против множества злодеев, включая гангстеров, безумных ученых, инопланетян и персонажей из других измерений.[1] В разное время в комиксе Мандрагора также демонстрирует другие способности, в том числе становление невидимым, изменение облика, левитация, и телепортация.[1] Его шляпа, плащ и палочка, переданные ему от отца Терона, обладают огромными магическими свойствами, которыми Мандрагора со временем научится управлять.[нужна цитата ] Хотя Mandrake публично работает как сценический фокусник, он проводит большую часть своего времени в борьбе с преступниками и сверхъестественными существами. Мандрагора живет в Занаду, высокотехнологичном особняке на вершине горы в штате Нью-Йорк. В Xanadu есть система замкнутого телевидения, секционная дорога, разделяющая пополам, и вертикальные железные ворота.[1]

Леон Мандрагора

Леон Мандрагора, настоящий фокусник, выступал более десяти лет, прежде чем Ли Фальк представил персонажа комиксов. Таким образом, иногда думают, что он был источником происхождения полосы. Леон Мандрагора, как и вымышленный Мандрагора, был также известен своим цилиндром, усами в виде карандаша и накидкой с алой подкладкой. По иронии судьбы, Леон Мандрагора изменил свое сценическое имя на Мандрагора, чтобы соответствовать популярной полосе, а затем юридически изменил свою фамилию с Джилио на Мандрагору позже. Сходство между героем комикса и реальным фокусником было достаточно близко, чтобы позволить Леону хотя бы пассивно допустить иллюзию того, что полоса была основана на его сценическом образе.[7] Леона Мандрагоры сопровождала Нарда, его первая жена и ассистентка, названная в честь похожего персонажа, который появляется в стрипе. Вельвет, его помощник на замену и возможный партнер на всю жизнь, также позже появится в стрипе вместе со своим реальным боковым ударом Лотаром.

Другие персонажи

Поддерживающий

Лотар лучший друг Мандрагоры и соратник в борьбе с преступностью,[8]которого Мандрагора впервые встретила во время своего путешествия по Африке. Лотар был принцем семи наций, могущественной федерации племен джунглей, но воздержался стать королем, чтобы следовать за Мандрагоры в его путешествиях по миру. Лотара часто называют «самым сильным человеком в мире», за исключением Ходжо - шеф-повара Мандрагоры и секретного руководителя Inter Intel. Лотар неуязвим для любого оружия, выкованного людьми, невосприимчив к жаре и холоду и обладает выносливостью тысячи человек. Он также не может быть поврежден магией напрямую (например, огненными стрелами, силовыми стрелами или заклинаниями). Он легко может поднять слона одной рукой. Один из первых африканских героев-борцов с преступностью, когда-либо появлявшихся в комиксах, Лотар дебютировал вместе с Мандрагоры в первой ежедневной ленте 1934 года. Вначале Лотар плохо говорил по-английски и носил феска, короткие штаны и шкура леопарда. В произведении King Features Syndicate 1935 года Лотар назван «гигантским черным рабом Мандрагоры». Когда художник Фред Фредерикс пришел к власти в 1965 году, Лотар говорил по-английски, и его одежда изменилась, хотя он часто носил рубашки с леопардовым рисунком.[9]

Нарда принцесса европейской нации Кокейн, которым правил ее брат Сегрид. Она впервые появилась во втором Мандрагора история. Хотя она и Мандрагора изначально были влюблены друг в друга, они не поженились до 1997 года, когда состоялась экстравагантная тройная свадебная церемония в доме Мандрагоры в Занаду, в родной стране Нарды Кокейн и в Колледже магии Терона, отца Мандрагоры (Коллегиум Магикос) в Гималаях. Нарда научился боевым искусствам у Ходзё.

Терон является директором Колледжа магии (Collegium Magikos), расположенного в Гималаях. Ему сотни лет, и он может быть сохранен в живых благодаря Кристаллу Разума, хранителем которого он является.

Ходжо, который знает шесть языков, является шеф-поваром Мандрагоры в своем доме в Занаду и секретным руководителем международной организации по борьбе с преступностью Inter-Intel. Таким образом, он заручился помощью Мандрагоры во многих случаях. Он также превосходный эксперт по боевым искусствам. Помощник Ходжо в Inter-Intel Джед.

Начальник полиции зовут Брэдли, но в основном зовут Шеф. Мандрагора помогала ему несколько раз. Начальник создал S.S.D. (Отдел глупых вещей) для абсурдных и невероятных дел, которые могла решить только Мандрагора. У него есть сын Крис.

МагнонИмператор галактики - самый могущественный друг Мандрагоры. У него вместе с женой Каролой есть дочь Нардрака. Она была названа в честь Мандрагоры и Нарды и является их крестником.

Ленора младшая сводная сестра Мандрагоры. Она всемирно известный исследователь.

Карма - девушка Лотара, африканская принцесса, которая работает моделью.

Злодеи

Кобра - самый злой и опасный противник Мандрагоры, очевидный с самого начала истории. В 1937 году Кобра, казалось, потерпела поражение, но вернулась в 1965 году в угрожающей серебряной маске. Основная цель Кобры - заполучить один из двух мощных хрустальных кубиков, которые увеличивают умственную энергию. Их охраняют Мандрагора и его отец Терон. Мандрагора узнала, что Кобра тайно Люцифора, Старший сын Терон и, следовательно, сводный брат Мандрагоры. В более поздние годы Кобра смог отказаться от своей серебряной маски, потому что его лицо было реконструировано с помощью хирургии. Иногда его сопровождает помощник Уд.

Дерек является братом-близнецом Мандрагоры и, таким образом, внешне похож на Мандрагору. Брат использовал свои магические способности, которые были близки к Мандрагоре, для достижения краткосрочного личного удовлетворения. Мандрагора попыталась лишить Дерека знаний о магии, но безуспешно. Сын Дерека Эрик с неизвестной матерью не подает никаких признаков того, что пойдет по стопам отца.

Глиняный верблюд, настоящее имя Саки, мастер маскировки, способный подражать любому и изменить свою внешность за секунды. Его имя происходит от символа, который он оставляет на месте своих преступлений, - маленького верблюда, сделанного из глины.

Медная обезьяна, дочь Глиняного Верблюда, обладает аналогичным талантом к маскировке.

Алина Чародейка - бывшая подруга Мандрагоры из Колледжа магии и замужняя избалованная соблазнительница, которая использует свои магические силы для собственной выгоды. Иногда она пытается соблазнить Мандрагору, но терпит неудачу и после этого пытается доставить ему неприятности.

8 это старая и очень мощная преступная организация, возникшая в средневековье. Известно, что члены часто включают цифру 8 в свои преступления или оставляют цифру 8 в качестве знака. Они организованы как осьминог с восемью руками, как в его штаб-квартире, которые разбросаны по всему миру. Одна голова - загадочный лидер Octon - отображается только как угрожающее изображение на экране компьютера. На протяжении многих лет Мандрагора разрушает различные штаб-квартиры одну за другой. В одном из эпизодов Octon of 8 раскрывается как Cobra, но позже это название относится к искусственный интеллект владеет Мин безжалостный в телесериале Защитники Земли.

Экарднам«Мандрагора в обратном порядке» - это «злой близнец» Мандрагоры, который существует по ту сторону зеркала. Подобно его миру, в котором правительством управляет Рядовой Армии, а генералы выполняют черную работу, Экарднам - полная противоположность и использует свой «сглаз», чтобы творить магию.

Deleter - внеземной наемный убийца, который «удалит» любого за определенную плату, но оправдает справедливость в отношении любого, кто попытается обмануть его, вычеркнув из его контрактного гонорара.

Нитро Каин - безумный бомбардировщик, который бросает в людей палки взрывчатки, в том числе Мандрагору. После того, как комикс «Мандрагора» появился в австралийской газете Sunday Telegraph, позже сериал был внезапно снят с последней панели, показывающей, что Нитро Каин сбросил Мандрагору с лошади, с восклицанием Мандрагоры: «Взрыв тебя, Нитро Каин», умная отсылка к взрыву взрывчатки.

Комиксы

Мандрагора сыграла важную роль в Волшебные комиксы, сборник репринтов газетных комиксов, изданных компанией David McKay Company с 1939 по 1949 год. Мандрагора была звездой обложек для выпусков №№. С 8 по 24. Начиная с выпуска № 25, иллюстрация Мандрагоры стала частью логотипа журнала.[10]

Также было четыре Мандрагора Маг (Большие маленькие книги ) опубликовано Whitman Publishing:[11]

  • Мандрагора Маг (1935)
  • Мандрагора Волшебник и полуночный монстр (1939)
  • Мандрагора Волшебник, могущественный разгадатель тайн (1942)
  • Мандрагора-волшебник и огненный жемчуг (1946)

Комиксы Dell опубликовал Мандрагора Маг вопрос в его Четыре цвета серия комиксов с различными главными героями.[12] В Мандрагора выпуск, нет. 752, включающий оригинальные рассказы Стэна Кэмпелла и написанные Полом Ньюманом.

В 1966–67 гг. Король комиксов опубликовал десять номеров Мандрагора Маг комикс. Большинство историй были римейками прошлых газетных статей и художественными работами Андре Леблан, Рэй Бейли [fr ] и другие. Мандрагора Истории также использовались в качестве резервных копий в других играх King.

Итальянское издательство Fratelli Spada выпустило значительное количество оригинальных Мандрагора рассказы из комиксов 1960-1970-х годов. Некоторые из них были также опубликованы в американском Мандрагора комикс, упомянутый выше.

Чудо выпустил Мандрагора мини-сериал 1995 года по сценарию Майк В. Барр с росписью Роба Орталеза. Однако были опубликованы только два из трех запланированных номеров.

Мандрагора также пользовался большим успехом в создании комиксов, изданных в Великобритании, Австралии, Бразилии, Индии, Франции, Испании, Италии, Югославии, Германии, Норвегии, Дании, Финляндии, Турции и Швеции. Хотя в странах Северной Европы это чаще всего было функцией резервного копирования в Фантом комиксы. Также, Мандрагора популярен в Индии благодаря Комиксы Indrajal.

Мандрагора представлена ​​вместе с Фантом в Призрачный Годовой # 2, написано Майк Баллок и Кевин Гревиу и опубликовано Книги о лунном камне.

В 2013, Dynamite Entertainment запустил мини-сериал, Kings Watch, в котором, как и Защитники Земли, Мандрагора и Лотар объединились с Фантомом, Флэш Гордон, Дейл Арден, и Ганс Зарьков. В сериале шесть персонажей сражаются с Коброй и Мин безжалостный.[13] Затем последовал Мандрагора сольный комикс, автор Роджер Лэнгридж и нарисован Джереми Трис, как часть Dynamite's Король: Динамит серии.[14]

В июле 2020 года King Features Syndicate, Комиксы Red 5, а StoneBot Studios анонсировали серию Наследие Мандрагоры-волшебника, написано Эрика Шульц и нарисованы Диего Гирибальди, Хуаном Пабло Масса и Мончо Бунге. Сериал рассказывает историю юной ученицы магии Мандрагоры Констанцы Террадо Паз, более известной как «Мэнди» Паз. Мать Мэнди - гадалка, и они живут в здании, принадлежащем Мандрагоре Волшебнику, которого мать Мэнди знает лично. Лучший друг Мэнди - Эл Джей, сын-подросток Лотара. Исследуя кладовую Мандрагоры, Мэнди обнаруживает волшебное зеркало, содержащее дух мага по имени Алруин, который затем начинает обучение девушки магии. [15][16]

Отпечатки

  • Inside Magic публикует текущие Мандрагора ежедневный комикс от King Features.
  • Дракон Леди Пресс переиздал 1937 г. Мандрагора ежедневная история в Классические приключенческие ленты #1.
  • Pacific Comics Club перепечатал два Мандрагора ежедневные рассказы из художественных книг № 18 и № 23 за 1938 год.
  • Ностальгия Пресс опубликовал книгу в твердом переплете, в которой переиздали два ежедневных рассказа 1938 года.
  • Pioneer Comics переиздали большое количество Мандрагора рассказы в комикс форма.
  • Комиксы ревю перепечатал несколько Мандрагора ежедневные и воскресные рассказы, в том числе первые Мандрагора ежедневная история и первая Мандрагора Воскресный рассказ.
  • JAL Publications перепечатал несколько Мандрагора рассказы
  • Гермес Пресс приступила к переизданию серии комиксов о Короле, которая выйдет в двух томах.[17]
  • Книги Титана перепечатал самый ранний Мандрагора Воскресные полосы в 2016 году.[18]
  • Книги Титана также начал перепечатывать ежедневные полоски Фил Дэвис, и по Фред Фредерикс.

В других СМИ

Радио

Мандрагора Маг был 15-минутный радиосериал, который транслировался на Система взаимного вещания с 11 ноября 1940 г. по 6 февраля 1942 г.

Афиша сериала (1939)

Фильмы

В 1939 году Колумбия произвела 12-частный Мандрагора Маг сериал по мотивам ленты King Features, в главной роли Уоррен Халл как Мандрагора и Аль Кикуме как Лотар. Сериал доступен на DVD.

Несанкционированный Мандрагора фильм производства Турции был снят в 1967 году, Убийство мандрагоры в Пешинде (Погоня за мандрагорами Убийство ) был также известен как Mandrake Killing'e Karşı / Мандрагора против убийства), режиссер Оксал Пекмезоглу, с Гювеном Эрте в главной роли Мандрагоры.

Невыполненные фильмы

В 1960-е гг. Федерико Феллини, близкий друг Фалька, намеревался сделать Мандрагора фильм, но проект так и не был реализован.

В начале 1980-х, в течение двух недель после подписания контракта с его первым агентом, американским режиссером Майкл Альмерейда был нанят Фотографии Посольства переписать сценарий для Мандрагора Маг. Он сказал Режиссер журнал, который, получив задание, полетел в Нью-Йорк и проверил себя в Челси Отель работать над перезаписью. Три недели спустя он появился с новым черновиком, но к тому времени студия сменила главу, и, как только потребовалось его исправление, проект был закрыт.[19]

В 2007 году Baldwin Entertainment Group и Hyde Park Entertainment приобрели права на создание Мандрагора фильм будет направлен Мими Ледер. Обе компании владеют правами на продукцию Ли Фалька. Фантом. Джонатан Рис Майерс изначально должен был играть главного героя с Чак Рассел как директор.[20] Однако в 2009 г. Хайден Кристенсен заменил Риса Мейерса в главной роли фильма на Джимон Хонсоу в главной роли и Мими Ледер в роли режиссера.[21] Warner Bros объявили, что разрабатывают киноверсию «Мандрагоры».[22] В июне 2016 г. Саша Барон Коэн был исполнен как Мандрагора.[23]

Телевидение Live-action

NBC сделал пилотную серию Мандрагора Маг Сериал 1954 года, других серий не снималось. Фокусник Коу Нортон исполнил роли Мандрагоры и Вуди Строде как Лотар.

Энтони Эррера сыграл главную роль в телефильме Мандрагора (1979) с Джи-Ту Кумбука как Лотар. Волшебник Гарри Блэкстоун младший был показан в актерском составе.

Телевизионная анимация

Мандрагора и Лотар впервые появились в анимированной форме с Фантомом, Флэшем Гордоном и Стив Каньон в 1972 году на телевидении Человек, который ненавидел смех.[24]

В мультсериале Защитники Земли (1986–87), Мандрагора Волшебник объединяется с другими искателями приключений King Features Флэш Гордон и Фантом. Лучший друг Мандрагоры и партнер по борьбе с преступностью Лотар также играет важную роль, а также имеет сына-подростка по прозвищу Л.Дж. (Лотар-младший), который является мастером боевых искусств. У Мандрагоры есть приемный сын азиатской крови по имени Кшин, которого он обучает как своего ученика и наследника. Питер Ренадей обеспечил голос Мандрагоры и Бастер Джонс предоставил Лотара. Вся серия была выпущена BCI Eclipse в виде двух DVD-дисков в Америке, в то время как Fremantle Media выпустила всю серию на DVD в Великобритании.

В мультсериале Фантом 2040, с участием будущего Призрака, Мандрагора появляется в эпизоде ​​«Волшебник». Тем не менее, он не назван в эпизоде, а скорее представлен как старый друг отца этого Призрака, маг, который помог построить большую часть предыдущего оборудования предыдущего Призрака. Его замечательно хорошо сохранившаяся форма совместима с долговечностью Кристаллов. Питер Ренадей еще раз обеспечивает голос Мандрагоры.

Театр

Музыкальный Мандрагора Маг и Чародейка был произведен в конце 1970-х на фестивале искусств Lenox в Массачусетсе. Сценарий написан Фальком и Тейером Берчем, музыка Джорджа Куинси, слова Берча.

Мандрагора - персонаж пьесы Дворец Кинг-Конгпо сценарию чилийского драматурга Марко Антонио де ла Парра. В пьесе Мандрагора теперь выступает на вечеринках по случаю дня рождения, на которых он пытается соблазнить Джейн, амбициозную жену Тарзан, чтобы удовлетворить его жажду власти.

Пародии и трибьюты

Мандрагора Маг вдохновил несколько других комических персонажей с магическими способностями, в том числе Затара, Кардак Мистический Маг, Монако, Дакор Волшебник, Ибис Непобедимый, Мантор Волшебник, Саргон Колдун, Затанна, Мистер мистик, Мастер, Мисто и Детектив-волшебник, а также недолговечный Джим-Волшебник (Джадугар Джим на хинди) Судхир Тайланг в Индии.

В Безумный нет. 14 августа 1954 года Мандрагора была подделана как «Мандак». Он живет на городской свалке, которая, как он убеждает посетителей, является роскошным домом, «гипнотически жестикулируя». В этой истории он сопоставляет остроумие с Тень; он, Лотар (по имени Лоатар) и Тень гипнотически жестикулируют друг на друга, и после огромного взрыва остается только Лотар (похожий на Мандака). В другом выпуске Мандак демонстрирует трюк, превращая Лоатар в блондинку ростом шесть футов (180 см).

«В Пиктопии» (впервые опубликовано в Все идет! нет. 2 (август 1986 г.) - рассказ Алан Мур и иллюстратор Дон Симпсон, действие которого происходит в подвешенном мире персонажей комиксов. Главный герой Ноктюрно Некромант основан на Мандрагоре. Рассказ был перепечатан в Джордж Хури с Необыкновенные произведения Алана Мура (TwoMorrows, июль 2003 г.).

Майкл Купперман с Сказки, созданные для радости (Фантаграфика ), высмеивает многие комиксы, в том числе Мандрагора Маг с трехпанельной лентой «Mancake the Magician».

В популярной культуре

Австралийец новозеландского происхождения кантри и вестерн певец Текс Мортон у него была успешная песня "Mandrake", записанная в 1941 году. Она была о лошади родео по имени Mandrake, которая никогда не сопротивлялась тому же, объясняя: "Mandrake - волшебник, поэтому он получил свое имя".

Профессиональный бейсболист Дон Мюллер, активно в Высшая лига бейсбола с 1948 по 1959 год его прозвали «Мандрагора-волшебник» за умение постоянно вводить мяч в игру и доставлять хиты через приусадебный участок.[25]

В Италии популярна поговорка non sono mica Mandrake («Я не Мандрагора», что означает «Я не могу делать невозможное») относится к магу.[26]

сербский альтернативный рок группа Дисциплина Кичме была песня 1989 года под названием "Betmen, Mandrak, Fantom" (Бэтмен, Мандрагора, Фантом ).[27]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Рон Гуларт, Энциклопедия американских комиксов. Нью-Йорк: факты в архиве, 1990. ISBN  0816018529. С. 91, 249–250.
  2. ^ Джудит О'Салливан, Великий американский комикс. Бостон: Little, Brown and Company, 1990. ISBN  0821217569. п. 17.
  3. ^ а б Рон Гуларт, "Дни славы, или верьте, хотите нет!" в Дин Маллэйни, Брюс Кенвелл и Брайан Уокер, Синдикат "Король комиксов: сто лет королю". Сан-Диего: IDW Publishing, 2015. ISBN  9781631403736. С. 119, 122.
  4. ^ «Дорогой Yahoo! Кто был первым супергероем?». Yahoo! Ответы. Архивировано из оригинал на 2012-03-30. Получено 2017-02-28.
  5. ^ "Toonopedia Дона Маркштейна: Приключения Пэтси". Toonopedia. 1935-03-11. Получено 2017-02-28.
  6. ^ «Первый супергерой в мире. Мандрагора-волшебник Ли Фальк Попай, матрос, Супермен». Самый длинный список самых длинных материалов на самом длинном домене atlonglast.com. 1936-02-17. Архивировано из оригинал на 2016-04-06. Получено 2017-02-28.
  7. ^ Том Хоторн (1 мая 2018 г.) [12 апреля 2011 г.]. «К столетию со дня своего рождения величайший фокусник Британской Колумбии все еще хранит свои секреты». Глобус и почта. Получено 19 октября 2019.
  8. ^ Гиффорд, Денис (19 марта 1999 г.). "Некролог: Ли Фальк". Независимый. Получено 2012-03-09.
  9. ^ "Туонопедия Дона Маркштейна: Мандрагора-волшебник". Toonopedia.com. Получено 2017-02-28.
  10. ^ "Обозреватель обложек: Волшебные комиксы". Обложка браузера. Получено 8 июля 2019.
  11. ^ Лоури, Ларри. "Большие маленькие книги и лучшие маленькие книги: 1932-1949". Big Little Books.com. Получено 8 июля 2019.
  12. ^ Фишер, Стюарт (март 2018 г.). «Незабываемые супергерои Dell и Золотой ключ». Альтер эго. TwoMorrows Publishing (151): 49.. Получено 3 апреля 2020.
  13. ^ «Превью KINGS WATCH # 4 - объединение героев Золотого века в предпоследнем выпуске». Newsarama.com. 2014-02-18. Получено 2017-02-28.
  14. ^ "KING: Пять новых динамитных запусков классических персонажей " Newsarama, 8 октября 2014 г. Дата обращения 21 июня 2015.
  15. ^ "Получите свой первый взгляд на Mandrake The Magician: Mandrake's Legacy (эксклюзив)". Комиксы. Получено 2020-07-27.
  16. ^ «НАСЛЕДИЕ МАНДРАЙКА МАГ №1 (AUG201552)». www.previewsworld.com. Получено 2020-07-27.
  17. ^ Маршалл, Крис. "Мандрагора-волшебник: Годы короля (и, может быть, еще немного), чтобы быть собранными". Собрание комиксов библиотеки. Архивировано из оригинал 11 июня 2015 г.. Получено 3 декабря 2015.
  18. ^ Рассмотрение: Мандрагора-волшебник: Тайное королевство убийц, воскресенье 1935–1937 гг. Скотт Вандерплоег, comicbookdaily.com, 11 июля 2016 г. Дата обращения 21 июля 2016 г.
  19. ^ Король бесконечного пространства, Журнал Filmmaker, Зима 1999 г., получено 15 апреля 2006 г.
  20. ^ Кемп, Стюарт (31 октября 2007 г.). "Рис Мейерс надевает плащ для" Мандрагоры "'". Голливудский репортер. Архивировано из оригинал на 2012-09-04. Получено 2007-11-07.
  21. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2009-04-21. Получено 2009-05-16.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  22. ^ [1][мертвая ссылка ]
  23. ^ "Саша Барон Коэн сыграет главную роль в фильме" Мандрагора-волшебник "- CBR". Comicbookresources.com. 2016-06-07. Получено 2017-02-28.
  24. ^ «Попай встречает человека, который ненавидел смех». IMDb.com. 7 октября 1972 г.. Получено 2017-02-28.
  25. ^ Гольдштейн, Ричард (31 декабря 2011 г.). «Дон Мюллер, аутфилдер гигантов, умер в возрасте 84 лет». Нью-Йорк Таймс.
  26. ^ Мандрагора в Enciclopedia dei ragazzi (на итальянском языке) Вход (на итальянском) в Итальянская энциклопедия
  27. ^ "Дисциплина Кичме - Бетмен, мандрак, фантом". YouTube. 1 декабря 2009 г.

внешняя ссылка