Список лайт-новелл The Kindaichi Case Files - List of The Kindaichi Case Files light novels

Обложка первого тома Досье по делу Киндаичи роман, выпущенный Коданша 22 сентября 1994 г. в Японии.

Досье по делу Киндаичи тайна романы написаны Сеймару Амаги, который также пишет рассказы для манга одноименная серия. Иллюстратор и соавтор Фумия Сато.[1] По состоянию на 20 апреля 2001 г. в Японии издано 9 томов. Коданша. Часть аниме По романам созданы эпизоды телесериалов и два анимационных фильма. Все случаи Киндаичи персонажи романов были превращены в аниме, за исключением Дело об убийстве в особняке ереси, который является последней частью романа и единственным выпуском, выпущенным после завершения аниме-телесериала. 5-й роман: Дело об убийстве в легенде шанхайской русалки, также был адаптирован в боевик.[2]

Рассказы романа в некоторой степени связаны с историями оригинальной манги. Например, Оперный театр, Новые убийства в серии романов является продолжением Дело об убийстве в оперном театре в манге и Дело об убийстве пассажирского корабля-призрака в серии романов является продолжением Дело об убийстве легенды озера Хирен в манге. Некоторые романы были переведены на английский и опубликованы в Японии.

Список томов

Нет.ЗаголовокДата выходаISBN
1Оперный театр, Новые убийства
Операдзакан Арата Нару Сацуджин (オ ペ ラ 座 館 ・ 新 た な る 殺人)		22 сентября 1994 г.[1]978-4-06-324301-7
  1. "Пролог" (プ ロ ロ ー グ, "Purorōgu")
  2. "Акт первый Приглашение из оперного театра" (第一幕 オ ペ ラ 座 館 か ら の 招待 状, "Дай Ити Маку Операдзакан Кара но Шотайдзё")
  3. "Акт второй Карлотта находится в Театре …… " (第二幕 『カ ル ロ ッ タ は 、 劇場 で ……』, "Дай Ни Маку Каруротта ва Гэкидзё де…")
  4. "Действие третьего запертого театра" (第三幕 密室 劇場, "Дай Сан Маку Мисхицу Гэкидзё")
  5. "Акт четвертый. Фантом " (第四 幕 さ ま よ え る フ ァ ン ト ム, "Дай Ён Маку Самайоэру Фантому")
  6. "Акт пятый: граф Филипп утонул" (第五 幕 『フ ィ リ ッ プ 伯爵 は 、 湖 で』, "Дай Го Маку Фирипу Хакушаку ва Мизуми де")
  7. "Акт шестой Джозеф Буке повешен …… " (第六 幕 『ジ ョ ゼ フ ・ ビ ュ ケ は を 吊 ら ……』, «Дай Року Маку Йонзефу Бюке ва Куби о Цураре…»)
  8. "Закон седьмой истины" (第七 幕 真相, "Дай Нана Маку Синсо")
  9. "Эпилог" (エ ピ ロ ー グ, «Эпирогу»)
2Дело об убийстве пассажирского корабля-призрака
Юрей Кьякусен Сацудзин Дзикен (幽 霊 客船 殺人 事件)		17 апреля 1995 г.[3]978-4-06-324304-8
  1. "Пролог" (プ ロ ロ ー グ, "Purorōgu")
  2. "Глава первая Журнал навигации Рюомару" (第一 章 竜 王 丸 航海 日誌, "Дай Иссё Рюомару Кокаи Нисси")
  3. "Глава вторая отъезд" (第二 章 出航, "Дай Ни Шо Шуко")
  4. "Глава 3 Корабль-призрак Мэри Селеста " (第三 章 幽 霊 船 マ リ ー ・ セ レ ス ト 号, "Дай Сан Шо Юрейсен Мари Сересуто Го")
  5. "Глава четвертая Ночь кошмара" (第四 章 悪 夢 の 夜, "Дай Ён Шо Акуму но Ёру")
  6. "Глава пятая смерть дублера" (第五 章 身 代 わ り の 死, "Дай Го Шо Мигавари но Ши")
  7. "Глава шестая правда" (第六 章 真相, "Дай Россё Синсо")
  8. "Эпилог" (エ ピ ロ ー グ, «Эпирогу»)
3Дело об убийстве компьютерной горной хижины
Дэнно Сансо Сацудзин Дзикен (電 脳 山 荘 殺人 事件)		15 апреля 1996 г.[4]978-4-06-324311-6
  1. "Пролог" (プ ロ ロ ー グ, "Purorōgu")
  2. "Глава первая, семь экранных имен" (第一 章 七 つ の ハ ン ド ル ネ ー ム, "Дай Иссё Нанацу но Хандору Нэму")
  3. "Глава вторая Незваные гости" (第二 章 招 か れ ざ る 客, "Дай Ни Шо Манекарезару Кьяку")
  4. "В третьей главе Троянский конь " (第三 章 ト ロ イ の 木馬, "Дай Сан Сё Торой но Мокуба")
  5. "Глава четвертая Идеальное алиби" (第四 章 完全 な る ア リ バ イ, "Дай Ён Шо Канзен Нару Арибай")
  6. "Сообщение об умирании компьютера в главе 5" (第五 章 電 脳 ダ イ イ ン グ ・ メ セ ー ジ, "Дай Го Шо Дэнно Дайингу Месседжи")
  7. "Глава шестая правда" (第六 章 真相, "Дай Россё Синсо")
  8. "Эпилог" (エ ピ ロ ー グ, «Эпирогу»)
4Дело об убийстве Призрачного Огненного острова
Онибидзима Сацудзин Джикен (鬼火 島 殺人 事件)		15 мая 1997 г.[5]978-4-06-324320-8
  1. "Пролог" (プ ロ ロ ー グ, "Purorōgu")
  2. "Глава первая, с которой связан мальчик" (第一 章 繋 が れ た 少年, "Дай Иссё Цунагарета Шонен")
  3. "Глава вторая Злой призрак в полночь" (第二 章 午前 零時 の 悪 霊, "Дай Ни Шо Годзен Рейджи но Акурё")
  4. "Глава третья: трагедия в замочной скважине" (第三 章 鍵 穴 の 奥 の 惨劇, "Дай Сан Сё Кагиана но Оку но Сангеки")
  5. «Глава четвертая, Самая беспощадная…» (第四 章 最 も 許 し が た き は ……, «Дай Ён Шо Моттомо Юрушигатаки ва…»)
  6. "Истина пятая глава" (第五 章 真相, "Дай Го Шо Синсо")
  7. "Эпилог" (エ ピ ロ ー グ, «Эпирогу»)
5Дело об убийстве в легенде шанхайской русалки
Шанхай Гёдзин Денсецу Сацуджин Джикен (上海 魚 人 伝 説 殺人 事件)		15 ноября 1997 г.[6]978-4-06-324324-6
  1. "Пролог" (プ ロ ロ ー グ, "Purorōgu")
  2. "Глава первая, молодой Киндаичи, пересечь море" (第一 章 金田一 少年 、 海 を 渡 る, "Дай Иссё Киндаичи Шонен, Уми о Ватару")
  3. "Глава вторая Падающее тело" (第二 章 落 ち て き た 体 体, "Дай Ни Шо Очитекита Ситай")
  4. "Глава третья" Шанхайская погоня " (第三 章 上海 チ ェ イ ス, "Дай Сан Шо Шанхай Чейсу")
  5. "Глава четвертая. Осень приближается" (第四 章 『秋』 の 訪 れ, "Дай Ён Шо Аки но Отодзуре")
  6. "Истина пятая глава" (第五 章 真相, "Дай Го Шо Синсо")
  7. "Эпилог" (エ ピ ロ ー グ, «Эпирогу»)
6Дело об убийстве на фестивале грома
Икадзути Мацури Сацудзин Дзикен (雷 祭 殺人 事件)		24 июня 1998 г.[7]978-4-06-324329-1
  1. "Эпизод 1" Дело об убийстве на фестивале грома " (第一 話 雷 祭 殺人 事件, "Дай Ити Ва Икадзути Мацури Сацудзин Дзикен")
  1. "Глава первая Девушка в мираже" (第一 章 陽 炎 の 中 の 少女, "Дай Иссё Кагеро но Нака но Сёдзё")
  2. «Подозреваемый, обнаруженный во второй главе» (第二 章 足跡 が 示 す 容 疑 者, "Дай Ни Шо Ашиато га Шимесу Ёгиша")
  3. "Глава третья истина" (第三 章 真相, "Дай Сан Шо Синсо")
  4. "Эпилог" (エ ピ ロ ー グ, «Эпирогу»)
  1. "Причастник второго эпизода X" (第二 話 共犯 者 X, "Дай Ни Ва Кьōханша X")
  2. "Эпизод третий: Демон, сбившийся с пути" (第三 話 迷 い 込 ん で き た 悪 魔, "Дай Сан Ва Майой Конде Кита Демон")
7Убийственный Deep Blue (первая часть)
Сацурику но Дипубуру (Дзё) (殺戮 の デ ィ ー プ ブ ル ー （上）)		26 июля 1999 г.[8]978-4-06-324336-9
  1. "Пролог" (プ ロ ロ ー グ, "Purorōgu")
  2. "Глава первая, меня зовут царь Цезарь" (第一 章 我 が 名 は キ ン グ ・ シ ー サ ー, "Дай Ишшу Ва га На ва Кингу Шиса")
  3. "Глава вторая Ужас Орихалк " (第二 章 オ リ ハ ル コ ン の 恐怖, "Дай Ни Шо Орихарукон но Кёфу")
  4. "Глава третья: побег из пасти тигра" (第三 章 虎口 か ら の 脱出, "Дай Сан Шо Когучи Кара но Дассуцу")
  5. "Глава четвертая перестрелка" (第四 章 銃 撃 戦, "Дай Ён Шо Гекисен")
8Убийственный Deep Blue (Вторая часть)
Сацурику но Дипубуру (Ге) (殺戮 の デ ィ ー プ ブ ル ー （下）)		26 июля 1999 г.[9]978-4-06-324337-6
  1. "Глава пятая" Убийственное оружие " (第五 章 殺戮 の 紋章, "Дай Го Шо Сацурику но Моншо")
  2. «Глава шестая. Убийца в запертой комнате» (第六 章 密室 の 殺戮 者, "Дай Россё Мисситсу но Сацурикуша")
  3. "Глава седьмая: Послание Суптара Акэти" (第七 章 明智 警 視 か ら の メ ッ セ ー ジ, "Дай Нана Сё Акэти Кэйси Кара но Месседжи")
  4. "Глава восьмая Клетка истребления" (第八 章 殲滅 の 檻, "Дай Хассё Сенмецу но Ори")
  5. «Глава девятая: истина, а затем крах…» (第九 章 真相 、 そ し て 崩 壊 ……, «Дай Кю Шо Синсо, Сошитэ Хокай…»)
  6. "Эпилог" (エ ピ ロ ー グ, «Эпирогу»)
9Дело об убийстве в особняке ереси
Джашукан Сацуджин Джикен (邪 宗 館 殺人 事件)		20 апреля 2001 г.[10]978-4-06-324343-7
  1. «Пролог шесть лет назад, конец лета» (プ ロ ロ ー グ 『六 年前 、 夏 の わ り』, "Purorgu Rokunen Mae Natsu no Owari")
  2. "Глава первая Четыре гения" (第一 章 四人 の 天才 た ち, "Дай Иссё Йонин но Тенсай-тати")
  3. "Глава вторая: трагедия особняка ереси" (第二 章 邪 宗 館 の 惨劇, "Дай Ни Шо Джашукан но Сангеки")
  4. "Глава 3 У Джашумона есть Алиби" (第三 章 ア リ バ イ の 邪 宗 門, "Дай Сан Шо Арибай но Джашумон")
  5. "Истина четвертая глава" (第四 章 真相, "Дай Ён Шо Синсо")
  6. "Эпилог" (エ ピ ロ ー グ, «Эпирогу»)

английский перевод

  • Kodansha International, Английская библиотека Коданша
    • Новые файлы киндаичи (пер. Юрико Тамаки, 1996, ISBN  4770022883) - Opera-za Kan Arata Naru Satsujin
    • Новые файлы киндаичи 2: убийство онлайн (пер. Юрико Тамаки, 1998, ISBN  4770023154) - Дэнно Сансо Сацудзин Дзикен
    • Новые файлы киндаичи 3: Проклятие демона реки Шанхай (пер. Юрико Тамаки, 1998, ISBN  4770024096) - Шанхай Гёдзин Дэнсэцу Сацудзин Джикен
  • Kodansha International, Kodansha Ruby Books
    • Новые файлы киндаичи: смертоносный гром (пер. Юрико Тамаки, 1999, ISBN  4770024479) - Икадзути Мацури Сацудзин Дзикен

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б 金田一 少年 の 事件簿 オ ペ ラ 座 館 ・ 新 な る 殺人 [Дело Киндаичи подали в оперный театр Новые убийства] (на японском языке). Коданша. Архивировано из оригинал на 2005-11-28. Получено 2009-07-30.
  2. ^ "Киндаичи Шонэн но Дзикенбо: Шанхай Нинъё Дэнсэцу". База данных фильмов в Интернете. Получено 2010-02-18.
  3. ^ 金田一 少年 の 事件簿 幽 霊 客船 殺人 事件 [Дело Киндаичи хранит дело об убийстве пассажирского корабля-призрака] (на японском языке). Коданша. Архивировано из оригинал на 2005-11-22. Получено 2009-07-31.
  4. ^ 金田一 少年 の 事件簿 電 脳 山 荘 殺人 事件 [Дело Киндаити записано в компьютерное дело об убийстве в горной хижине] (на японском языке). Коданша. Архивировано из оригинал на 2005-09-15. Получено 2009-07-31.
  5. ^ 金田一 少年 の 事件簿 鬼火 島 殺人 事件 [Материалы дела Киндаичи Дело об убийстве Призрачного Огненного острова] (на японском языке). Коданша. Архивировано из оригинал на 2004-06-20. Получено 2009-07-31.
  6. ^ 金田一 少年 の 事件簿 上海 魚 人 伝 説 殺人 事件 [Материалы дела Киндаичи Дело об убийстве в легенде о русалках в Шанхае] (на японском языке). Коданша. Архивировано из оригинал на 2003-09-17. Получено 2009-07-31.
  7. ^ 金田一 少年 の 事件簿 雷 祭 殺人 事件 [Дело Киндаичи об убийстве на фестивале грома] (на японском языке). Коданша. Архивировано из оригинал в 2012-07-19. Получено 2009-08-01.
  8. ^ 金田一 少年 の 事件簿 殺戮 の デ ィ ー プ ブ ル （上） [Материалы дела Киндаичи Убийственный Deep Blue (первая часть)] (на японском языке). Коданша. Архивировано из оригинал на 2012-07-14. Получено 2009-07-31.
  9. ^ 金田一 少年 の 事件簿 殺戮 の デ ィ ー プ ブ ル （下） [Досье Киндаичи Убийственный Deep Blue (Вторая часть)] (на японском языке). Коданша. Архивировано из оригинал на 2012-07-18. Получено 2009-07-31.
  10. ^ 金田一 少年 の 事件簿 邪 宗 館 殺人 事件 [Дело Киндаичи об убийстве в особняке с ересью] (на японском языке). Коданша. Архивировано из оригинал на 2012-07-13. Получено 2009-07-31.