Список эпизодов Черной лагуны - List of Black Lagoon episodes

Обложка коробки первой Черная лагуна Том DVD, выпущенный в Северной Америке компанией Geneon Entertainment 22 мая 2007 г.

Черная лагуна является аниме серия адаптирована из титульный сериал манги к Рей Хироэ. Режиссер Сунао Катабучи и продюсер Сумасшедший дом, он состоит из двух сезонов, снятых для телевидения, и одного сезона оригинальная видео анимация формат. Два сезона, каждый по двенадцать серий, названы Черная лагуна- который был сопродюсером Shogakukan -и Черная лагуна: второй обстрел. OVA под названием Черная лагуна: кровавый след Роберты, состоит всего из пяти серий. Сериал рассказывает о приключениях Рокуро "Скала" Окадзима, японский бизнесмен, который был похищен и в конечном итоге присоединился к группе преступников, известной как «Компания лагуны».

Премьера первого сезона состоялась Chiba TV с 8 апреля по 24 июня 2006 г., второй - со 2 октября по 18 декабря Сендайское телевидение и Кюсю Асахи Радиовещание. Все двадцать четыре эпизода были выпущены в Японии на DVD в 12 томах с 26 июля 2006 г. по 27 июня 2007 г. Выпуски дисков Blu-ray - всего восемь томов - последовали с 23 декабря 2009 г. по 25 марта 2010 г. В Северной Америке эти сезоны были впервые выпущены на шести DVD-дисках с английскими и японскими звуковыми дорожками и английскими субтитрами с 22 мая 2007 года по 28 октября 2008 года. Первые три из них были распространены компанией Geneon Entertainment США перед Funimation взяла на себя распространение серии в середине 2008 г.,[1] и 4 декабря 2012 года выпустили гибридную коллекцию DVD и Blu-ray Disc обоих сезонов. MVM Entertainment выпустила их в шести томах DVD с 10 марта 2008 г. по 5 января 2009 г. и в двух коллекциях дисков Blu-ray 30 июля 2012 г. В Австралии и Новой Зеландии Madman Entertainment выпустила их в шести томах DVD с 19 марта по 17 сентября 2008 года. OVA была выпущена в Японии одновременно на томах DVD и Blu-ray Disc, содержащих по одному эпизоду в период с 17 июля 2010 года по 22 июня 2011 года. Для рынка Северной Америки. , Funimation анонсировала гибридный выпуск OVA 6 августа 2013 года.

Шесть штук музыкальная тема были использованы для серии. Для первых 23 серий "Красная фракция " к Мелл служит открытием тема, и "Не оглядывайся назад" Эдисона используется в качестве заключительной темы, за исключением пятнадцатого эпизода, в котором есть "Мир полуночи" Минако Обата. В двадцать четвертом эпизоде ​​отсутствует открывающая тема, и в качестве заключительной темы используется "Peach Headz Addiction" по частоте дыхания.[2] Последние пять эпизодов используют "Red Fraction IO Drive mix" Мелла в качестве вступительной темы. "Когда Джонни возвращается домой "Эдисона" используется в качестве заключительной темы для серий с 25 по 28. "Этот момент: Молитва в свете" Минако "mooki" Обата используется в качестве заключительной темы в заключительном эпизоде.[3]

Эпизоды

Черная лагуна (Сезон 1: 2006)

Нет.ЗаголовокДата выхода в эфир[4]
1«Черная лагуна»9 апреля 2006 г. (2006-04-09)
Находясь в командировке на море для своей компании, Рокуро Окадзима похищен членами Lagoon Company: нидерландский язык, Revy, и Бенни. Получив конфиденциальный диск для своего клиента, Балалайка, глава Гостиница Москва и часть Русская мафия, Реви берет Рокуро в заложники на свой корабль, Черная лагуна, чтобы удержать за выкуп. Несмотря на это, Рокуро начинает сближаться с членами Lagoon Company, и Датч дает ему прозвище «Рок». Между тем, правление компании Рока дает Кагеяма, Начальник Рока, власть преследовать пропавший диск, и Кагеяма нанимает группу наемников для нападения на Лагунную компанию, когда они останавливаются в портовом городе Роанапур. Группа отправляет большинство наемников и сбегает в Черная лагуна в их машине. Однако с компанией Lagoon Company связывается Кагеяма, который сообщает Року, что компания объявила его мертвым, и вскоре после этого тяжеловооруженный боевой вертолет той же группы наемников начинает преследовать его. Черная лагуна.
2«Мангровые районы»16 апреля 2006 г. (2006-04-16)
Чтобы избежать столкновения с боевым кораблем, Датч ведет Черная лагуна вниз по реке, но доходит до тупика. Понимая тщетность своего положения, члены Lagoon Company начинают планировать худшее. Несмотря на это, Рок придумывает план по уничтожению боевого корабля, делая вывод, что менталитет пилота боевого корабля сродни менталитету дуэлянта, желающего встретиться лицом к лицу со своим противником. Следуя плану Рока, Датч использует затонувший корабль в качестве трамплина для запуска Черная лагуна в воздух и уничтожить боевой корабль торпедами. Компании «Лагуна» удается доставить диск Балалайке, который передает диск Кагеяме, поскольку он заключил сделку с русской мафией на случай непредвиденных обстоятельств. Однако вместо того, чтобы вернуться с Кагеямой, Рок решает остаться с Lagoon Company, которая принимает его в качестве нового члена.
3"Погоня за кораблем Ринг-Дин"23 апреля 2006 г. (2006-04-23)
Во время пребывания в Роанапуре, где расположена компания Lagoon Company, к голландцу обращаются Подбородок, гангстер, который предостерегает Датча от продолжения работы на Балалайку. Датч игнорирует его предупреждения и получает работу от анонимного работодателя. Когда группа уходит на Черная лагуна, Подбородочные контакты Луак, глава пиратской банды, чтобы убить компанию Lagoon Company, и Луак нападает на Черная лагуна с эскадрой лодок. Датч обманом заставляет две лодки уничтожить друг друга огонь по своим, а Реви уничтожает остальные Гранатомет М79 и ПМ-63 РАК при прыжках с лодки на лодку. Впоследствии выясняется, что эта работа была мистификацией, созданной Чином, убитым Балалайкой.
4"Die Rückkehr des Adlers"30 апреля 2006 г. (2006-04-30)
Компания «Лагуна» отправлена ​​за картиной, Двенадцать рыцарей под предводительством Брунгильды, из затонувшего Вторая Мировая Война -эра Подводная лодка который покинул Германию накануне нацистская Германия поражение и был потоплен ВМС США возле Джакарта. Датч покупает подводное снаряжение для Рока и Реви, чтобы использовать их при поиске картины, и Бенни инструктирует двоих войти в подводную лодку через торпедные аппараты и создать отверстие для выхода. После Рока и Реви, с Подводная штурмовая винтовка АПС, начинаем спуск, Черная лагуна подвергается нападению группой неонацисты кто стреляет Ракеты TOW на корабле.
5«Охота на орла и охота на орлов»7 мая 2006 г. (2006-05-07)
В Черная лагуна уклоняется от ракет TOW, но Датч и Бенни наблюдают, как нацисты отправляют команду под воду, чтобы забрать картину. Внутри подводной лодки Рок и Реви находят картину, но Реви настаивает на поиске медалей и других ценностей на корабле. Когда Рок выражает свое неодобрение, Реви утверждает, что ее бурное детство подтолкнуло ее отвергнуть Бога, любовь и другие эмоции и поверить, что все не имеет ценности, кроме денег, которые это может принести. На двоих нападают нацисты, и в разгар перестрелки Рок теряет картину. Нацисты получают его и вместе с ним отступают на поверхность. Реви пытается преследовать их, но Рок заставляет ее отказаться от битвы, когда нацисты стреляют в воду из пулеметов. Рок и Реви возвращаются в Черная лагуна, где Датч планирует нападение на корабль нацистов, чтобы забрать картину.
6«Лунные охотничьи угодья»14 мая 2006 г. (2006-05-14)
Датч и Реви покидают Черная лагуна на моторной лодке, чтобы совершить набег на фашистский корабль. Когда нацисты празднуют возвращение картины, эти двое легко входят в корабль, и Датч приказывает Реви отвлечь команду, пока он ищет картину. Реви соглашается, убивая всех нацистов, с которыми она сталкивается, но Датч вынужден остановить ее, когда она пытается убить гражданских членов экипажа, что Датч приписывает беспокойству Реви при принятии Рока в команду. Голландцы в конечном итоге находят Рэтчмен, нацистский командир, разговаривая с Сэр Альфред, бывший Schutzstaffel член, который приказал Рэтчмену вернуть картину. Датч приходит к выводу, что Альфред нанял Lagoon Company, чтобы дважды застраховаться, что он приобретет картину, и Рэтчман в ярости от этого открытия. После того, как Альфред заканчивает разговор, Датч и Реви убивают Рэтчмана, завершая свою миссию.
7"Успокойтесь, двое мужчин"21 мая 2006 г. (2006-05-21)
Датч отправляет Рока и Реви с поручениями по Роанапуру, и Реви недовольна тем, что она вынуждена выполнять их с Роком. Когда они останавливаются в Церковь насилия, организация, выдающая себя за религиозных миссионеров с целью торговли наркотиками и незаконным оружием, Рок умудряется использовать свою деловую смекалку, чтобы восстановить соглашение с Иоланда, глава Церкви Насилия, после того, как Реви направляет на нее пистолет. Иоланда впечатлена мастерством Рока и просит Реви подражать ему. После этого Рок и Реви начинают ожесточенные разногласия в ресторане, так как Рок в ярости из-за того, что Реви начинает вести себя как его бывшие начальники в Японии, оставляя Реви в недоумении. Главный Ватсап, прибывает глава коррумпированной полиции Роанапура, ругает их за то, что они подняли шум, и забирает их к себе. Они мирятся на заднем сиденье полицейской машины.
8«Раста Бласта»28 мая 2006 г. (2006-05-28)
Колумбийский картель заключает контракт с компанией Lagoon Company на доставку заложника, а Датч поручает Року присматривать за мальчиком, пока тот находится в пути. Рок узнает, что мальчик Гарсия Лавлейс, наследник одной из самых богатых семей в Южной Америке, и что картель похитил Гарсиа после того, как его отец отказался позволить картелю запугать его. Обеспокоенный обстоятельствами похищения Гарсии, Датч связывается с Балалайкой за информацией о семье Лавлейс и картеле. Когда они входят в Роанапур, Гарсия уверен, что его спасет Роберта, горничная семьи Лавлейс. Тем временем Роберта путешествует по Роанапуру в поисках Гарсии и сталкивается с членами картеля в баре. Когда члены Lagoon Company и Гарсия входят в один бар, Роберта начинает перестрелку с членами картеля.
9«Убить горничную»4 июня 2006 г. (2006-06-04)
Роберта отправляет большинство членов картеля, и Гарсия шокирован ее боевым мастерством. Реви случайно обнаруживает присутствие Компании Лагуны во время перестрелки и теряет сознание, когда Роберта стреляет из 40-мм граната на нее. Гарсия просит компанию «Лагуна» взять его с собой, и им удается сбежать. Один из членов картеля называет Роберту бывшей FARC партизан с большой наградой за голову. Роберта разрушает решетку гранатами и крадет машину, чтобы преследовать компанию «Лагуна». Определив личность Роберты, Балалайка мобилизует солдат на помощь компании «Лагуна». Когда Роберта догоняет компанию «Лагуна», Датч успевает сломать двигатель ее машины, прежде чем она почти вытащит его из машины, и Бенни начинает въезжать в переулки и переулки. Однако, когда они поворачивают обратно на главную дорогу, Роберта въезжает на другую машину и цепляется за заднюю часть их машины. траншейный нож.
10"Неудержимая горничная"11 июня 2006 г. (2006-06-11)
Роберта заставляет Бенни разбить машину в порту, но в процессе пробуждает Реви. Эти двое начинают перестрелку, равную друг против друга. Балалайка прибывает с полным набором солдат и заставляет их прекратить сражаться. Она объясняет Гарсии происхождение Роберты, отмечая, что она - знаменитый партизан ФАРК, разыскиваемый по всему миру за многочисленные убийства, взрывы и связанную с ними террористическую деятельность. Несмотря на это, Гарсия утверждает, что Роберта - член семьи Лавлейс. Чтобы закончить свою дуэль, Роберта и Реви начинают драку, а зрители делают ставки на победителя. Эти двое нокаутируют друг друга, и Гарсия уезжает домой с Робертой. После этого Рок спрашивает Бенни о прошлом Балалайки и ее солдат, и Бенни отвечает, что они бывшие советские спецназовцы, отличившиеся в боях. Советско-афганская война.
11"Lock'n Load Revolution"18 июня 2006 г. (2006-06-18)
В компанию Lagoon Company обратился г-н. Чанг, глава Роанапура Триада, чтобы перевезти портфель с информацией о террористической группировке «Защитники Исламского фронта» в ЦРУ. Пока они разговаривают, они подвергаются нападению террористов, но Чанг и Реви отправляют нападавших. Группа выезжает на Черная лагуна, но преследуются судами, принадлежащими террористам из-за предвидения Масахиро Такенака, один из лидеров Защитников Исламского фронта. Реви и Рок вынуждены покинуть Черная лагуна и ищите наземный маршрут. Такенака изображает их водителем бегства, и, хотя Реви видит всю свою шараду, он берет Рока и сбегает. Реви спасает Шэньхуа, убийца на службе у Чанга, и она убеждает Шэньхуа и ее партнера Leigharch чтобы спасти Рок, чтобы получить документы.
12«Партизаны в джунглях»25 июня 2006 г. (2006-06-25)
Такенака начинает допрос Рока, показывая, что он бывший член Японская Красная Армия. Когда Рок спрашивает его, почему он продолжает бороться за проигранное дело, он комментирует, что борется, чтобы придать смысл жертвам, которые он принес в прошлом для своих убеждений. Из-за веселого метода ведения допроса Такенаки, Ибраха, Товарищ Такенаки, спрашивает Такенака, может ли он пытать Рока, но Такенака отказывается. Реви и Шэньхуа совершают набег на лагерь, сбегают с помощью Рока, за ними следует флот автомобилей под командованием Ибрахи. Реви и Шэньхуа отправляют большую часть машин, и Ибраха приказывает остальным своим людям продолжить преследование. Когда Ибраха отказывается отдать приказ об отступлении, Такенака стреляет в него и сам отдает приказ. Реви доставляет документы агентам ЦРУ и предостерегает Рока, чтобы он больше не попадал в плен.

Черная лагуна: второй обстрел (Сезон 2: 2006)

Нет.ЗаголовокДата выхода в эфир[5]
13"Вампирские близнецы комен"2 октября 2006 г. (2006-10-02)
Из-за серии убийств, нацеленных на отель «Москва», Чанг организовывает встречу между главными криминальными авторитетами Роанапура: самим собой, Балалайкой, Абрего, босс колумбийского картеля, и Верроккьо, лидер Роанапурского отделения итальянской мафии. Балалайка отвергает попытки Чанга наладить сотрудничество и настаивает на том, что гостиница «Москва» найдет и устранит убийц. На следующее утро двое подчиненных Балалайки убиты, и Ватсап обнаруживает, что убийцы - пара детей-близнецов. За близнецов назначена большая награда, и когда город начинает наполняться охотниками за головами, Еда, член Церкви Насилия, предлагает Реви присоединиться к охоте. В убежище близнецов их спонсоры с отвращением обнаруживают, что близнецы жестоко истязают одного из подчиненных Балалайки. Между тем, Балалайка просит Рока предоставить информацию о манере речи близнецов.
14"Сказка Кровавого Спорта"9 октября 2006 г. (2006-10-09)
Рок определяет, что близнецы из Румыния, а Балалайка спрашивает Рябина, владелец стриптиз клуб, для всех румынских нюхательный табак и порнографические фильмы у него есть. На встрече с Чангом она рассказывает ему, что нашла близнецов в одном из фильмов, в которых они были названы Гензель и Гретель, и упоминает, что многие сироты из Николае Чаушеску режима были проданы на черном рынке и вынуждены участвовать в педофильный нюхательные фильмы. После изучения некоторых документов, которые она передает ему, Чанг соглашается заключить союз с Балалайкой, чтобы устранить близнецов, и Балалайка мобилизует своих Высотоников, бывших солдат, которые сражались с ней в Афганистане. Близнецы прибывают в штаб Верроккьо, убивают его и перестреливаются с Чангом на пути к выходу. Чтобы отвлечь ищущих их охотников за головами, близнецы установили машину-приманку, но столкнулись с Визотониками и в конечном итоге загнали в угол Эда и Реви.
15«Лебединая песня на заре»16 октября 2006 г. (2006-10-16)
Эда и Реви начинают перестрелку с близнецами, но прибывают Высотоники, чтобы положить конец их схватке. Гензель и Гретель решают расстаться, и Реви возвращается домой. Гретель загоняет Эду в угол и, удерживая ее в заложниках, просит ее найти лодку для бегства для себя и своего брата. Тем временем Визотоники атакуют Гензеля и, несмотря на все его усилия, не несут потерь, нападая на него всю ночь. В конце концов Гензель встречает Балалайку в парке, но ее люди стреляют в нее. В другом месте Гретель нанимает компанию Lagoon Company, чтобы перевезти ее, и Рок слушает, как она рассказывает о своем прошлом. Чувствуя отвращение к ситуации, которую ей пришлось пережить из-за режима Чаушеску и участников черного рынка, он выражает свой гнев Бенни, который утверждает, что Рок не может предотвратить всю несправедливость в мире. Когда Черная лагуна достигает точки побега, Гретель убита наемным ружьем из гостиницы «Москва», но Рок отмечает, что она умерла, мирно глядя в небо.
16"Гринбэк Джейн"23 октября 2006 г. (2006-10-23)
Гринбэк Джейн, фальшивомонетчик, работающий на Флорида преступный синдикат, злит своих боссов нарушением дедлайна и убегает. Попросив войти в Церковь Насилия, где пьют Эда и Реви, Эда отвергает ее. Члены мафии Флориды прибывают через несколько секунд и стреляют в церковь, что побудило Эду и Реви ответить тем же. К ним присоединились Рико, ученик священника, Иоланда и члены мафии изгнаны. В церкви Джейн доказывает свое умение подделывать деньги, и Эда отправляет ее в мотель. Рассел, член мафии Флориды, начинает собирать в Роанапуре охотников за головами, в том числе Шэньхуа и Сойер-уборщик, немой, который в бою использует бензопилу. Несмотря на свою готовность получить награду, охотники за головами критикуют Рассела за его неопытность в городе и его ковбойскую внешность. Когда охотники за головами уходят, Рок, Эда и Реви прибывают в мотель Джейн.
17"Роанапурский цирк"30 октября 2006 г. (2006-10-30)
Охотники за головами прибывают в мотель Джейн, и она убегает из-за приготовлений, которые Эда сделала заранее. Джейн видит Эду и соглашается заплатить любую цену, если Эда спасет ее. Эда и Реви вынуждают охотников за головами отступить, а затем направляются к причалу компании «Лагуна». Когда Рассел прибывает на место происшествия, Шэньхуа требует больше денег, так как Эда и Реви вовлечены. План Эды сбежать на Черная лагуна находится в тупике, так как Датч и Бенни взяли его на работу, и они вынуждены ждать в доке, где их окружают и атакуют охотники за головами. Когда прибывают Шэньхуа и Сойер, Реви проклинает свое несчастье, а Рок и Джейн вынуждены отправиться на крышу, когда здание поджигается. Тем временем Датч возвращается в порт, а Реви ставит ловушку для Шэньхуа.
18"Удача мистера Бенни"6 ноября 2006 г. (2006-11-06)
Шэньхуа уклоняется от ловушки, но Эда стреляет в него после того, как Реви действует как приманка. На крыше Рок и Джейн сталкиваются с Сойером, но она впадает в шок, потеряв ее. электроглотка при взрыве. Волшебник Лоттон противостоит Реви, который стреляет в него. Когда здание рушится, Датч и Бенни возвращаются в порт, а Реви, Эда, Джейн и Рок прыгают в лодку вместе с несколькими охотниками за головами. Датч начинает использовать уклончивые маневры, чтобы заставить охотников за головами упасть с лодки, и Реви отправляет оставшихся охотников за головами, кроме Рассела, которому удается добраться до машинного отделения, где он сталкивается с Эдой. Рассел вспоминает, как видел Эду в Вашингтон, округ Колумбия., и Эда признается, что был офицером ЦРУ, прежде чем убить его. В компьютерном зале Бенни удается получить доступ к файлам подделок Джейн, используя свои хакерские таланты, и Джейн целует его в ответ. Вернувшись на скамью подсудимых, Волшебник Лоттон, который выжил благодаря своему бронежилету, предлагает помочь Шэньхуа получить медицинскую помощь для ее огнестрельного ранения.
19«Гангста-рай Фудзияма»13 ноября 2006 г. (2006-11-13)
Балалайка наняла Рока в качестве переводчика в поездке в Японию, и Реви его сопровождает. Балалайка ведет переговоры с Washimine Group, a якудза Группа переживает тяжелые времена и соглашается уничтожить Совет Коса, другую группу якудза, из-за жестокого обращения с Группой Васимине. После заключения соглашения Балалайка приказывает устроить взрыв на базе Совета Коса. После этого Реви и Рок отправляются в Японский фестиваль, но Реви вызывает сцену, когда проигрывает в перестрелке. Она остановлена Гинджи Мацудзаки, один из продавцов фестиваля, и спутник Гинджи мешает им начать драку. Она и Рок обмениваются любезностями, и когда она уходит, она говорит Року, что ее зовут Юкио. На следующий день Цугио Бандо, глава группы васимине, просит Гинджи помочь ему, вспоминая, что Гинджи боялись среди всех якудза за то, что он использовал катана в бою. Гинджи отказывается, ссылаясь на несправедливость методов Бандо. Тем временем Рок посещает дом своих родителей, а Реви развлекается, играя в бандитов с группой детей.
20«Наследие»20 ноября 2006 г. (2006-11-20)
Из-за жестокости нападений Балалайки на Совет Коса, Бандо организует с ней еще одну встречу, но узнает, что она будет выполнять свои планы так, как считает нужным. После встречи Рока избивает Чака, наглый член Washimine Group, и Реви обещает убить его. После просьбы Бенни прислать Реви ее фирменные пистолеты, Рок снова встречает Юкио. Они обсуждают свою способность выбирать свой жизненный путь, и Юкио цитирует Жан-Поль Сартр. Когда она уходит, она говорит Року, что ее фамилия Васимин, и Рок понимает, что она является частью группы Васимине. В ее доме Бандо и Гинджи обсуждают будущее группы Васимине, отмечая, что только прямой потомок предыдущего босса может претендовать на его должность. На следующий день Бандо пытается убить Балалайку, но терпит неудачу, и Балалайка убивает его. Услышав это, Юкио, как внучка предыдущего лидера, соглашается стать лидером группы Васимине, и Гинджи клянется ей в верности.
21"Две девочки-солдаты отца"27 ноября 2006 г. (2006-11-27)
Балалайка вспоминает свое прошлое. Она вспоминает, что намеревалась принять участие в олимпийских соревнованиях по стрельбе из винтовки, чтобы восстановить репутацию своего отца, но оказалась на передовой в советской войне в Афганистане, и что после войны она и солдаты, ранее находившиеся под ее командованием, присоединились к Русская мафия. Юкио разрывает свои связи с прошлой жизнью, оставаясь допоздна в школе со своей подругой Маки, и ее подбирают ее приспешники, несмотря на просьбы Маки. Новый глава Washimine Group Юкио приказывает контратаковать гостиницу «Москва», которую возглавляет Гинджи. Реви, забрав у Бенни пакет с ее пистолетами, сопровождает Рока, чтобы поговорить с Юкио о выходе из конфликта. Когда Юкио возвращается домой, ее похищают Чака и его люди. Гинджи приходит в дом вскоре после того, как Рок убеждает его позволить Реви помочь ему в восстановлении Юкио. Когда Гинджи спрашивает, почему Рок помогает ему, Рок отвечает, что не может выносить решение Юкио отказаться от нормальной жизни ради жизни преступного мира.
22«Темная башня»4 декабря 2006 г. (2006-12-04)
Реви и Гинджи приходят в боулинг, где Чака держит Юкио, и отправляют его людей. Чака пытается уйти с Юкио, но Рок забирает Юкио и убегает. Затем Чака встречает Реви в коридоре, и когда он пытается начать с ней дуэль, она ведет его к Гинджи. Чака пытается выстрелить в Гинджи, но он рассекает входящую пулю надвое своей катаной. Затем он убирает руки Чаки с катаной и топит его в соседнем бассейне. В другом месте Юкио критикует Рока за попытку спасти ее от падения в преступный мир, поскольку она считает, что он существует в «сумерках» между своей старой жизнью в Японии и своей преступной жизнью в Роанапуре, и не желает отпускать ни одну из них. их. На следующий день Балалайка приступает к осуществлению своих планов по уничтожению группы Васимине.
23"Расплата Белоснежки"11 декабря 2006 г. (2006-12-11)
Атаки Балалайки сокращают численность Группы Васимине до трети от ее прежней численности, и Юкио приказывает членам Группы Васимине покинуть свои цитадели, чтобы избежать атак. Обнаружив, что отель «Москва» использует фургоны электрических компаний для совершения своих атак, Юкио и Гинджи используют аналогичный фургон, чтобы ограбить банк, чтобы направить полицию на фургоны отеля «Москва». После ограбления Юкио размышляет о поездке в Роанапур с Гинджи, чтобы создать там группу якудза. Реви и Рок встречаются с Балалайкой, и Рок просит Балалайку прекратить нападение на Группу Васимине. Балалайка отвечает, держа Рока под дулом пистолета, но она отпускает Рока после того, как он заявляет, что он такой же злодей, как она. В парке рядом с домом своих родителей Рок признается Реви, что вернулся в Японию, чтобы разорвать свои связи со своей прежней жизнью, и что он нашел решение сделать это.
24"Стрелки"18 декабря 2006 г. (2006-12-18)
Рок присоединяется к Балалайке для ее переговоров с Советом Коса и просит ее полностью уничтожить Группу Васимине, чтобы заставить Юкио вести нормальную жизнь. Затем Балалайка убивает лидера Совета Коса и сообщает Рок, что атаки гостиницы «Москва» на группу Васимине прекратятся. Рок уезжает с Реви на мотоцикле. Их протаранил фургон, которым управляют Юкио и Гинджи, которые похищают Рока и заставляют его отвести их на базу гостиницы «Москва». Реви крадет грузовик и заставляет Юкио остановить фургон. Гинджи и Реви дерутся, а Рок пытается урезонить Юкио. Он приходит к выводу, что Юкио чувствовала себя вынужденной стать частью преступного мира, и она признает, что хотела, чтобы ее нормальная жизнь продолжалась. Это признание заставляет Гинджи на мгновение остановиться, позволяя Реви смертельно выстрелить в него. Из-за смерти, за которую она чувствует себя ответственной, Юкио извиняется перед Роком и совершает самоубийство, используя катану Гинджи. Когда Рок возвращается в Роанапур, Балалайка отправляет ему фотографию Юкио, и Рок замечает, что хочет увидеть Роанапур из «сумерек», в которых он находится.

Черная лагуна: кровавый след Роберты (OVA: 2010–11)

Нет.ЗаголовокИсходная дата выпуска
25"Побочная резня"17 июля 2010 г.[6]
После того, как работодатель Роберты, Диего Лавлейс, умирает в результате взрыва, устроенного агентами США на мероприятии в Южной Америке, где зарождается левая партия, она исчезает, чтобы выследить и убить преступников. Некоторое время спустя Гарсиа Лавлейс сопровождает в Роанапур его горничная и телохранитель. Фабиола Иглесиас. После перестрелки с врагами, которую Роберта устроила во время ее последнего визита в город, Фабиола берет компанию «Лагуна» к своему молодому работодателю, которого она находит в присутствии Чанга. Гарсия и Фабиола рассказывают своим гостям о том, что произошло, и делают предложение о работе, которое голландцы отклоняют от имени компании Lagoon Company, не желая втягиваться в конфликт с Соединенными Штатами. Предложение, однако, адресовано конкретно Rock. Тем временем в городе появляется Роберта в поисках оборудования, необходимого для ведения войны.
26"Тактика офисного человека"30 сентября 2010 г.[7]
Ободренный Чангом, Рок соглашается помочь найти Роберту. Датч, однако, настоятельно призывает его уйти с линии огня, если он не сможет найти Роберту до эскалации ее конфликта с Соединенными Штатами. Поработав всю ночь и поразмыслив, Рок в сопровождении Бенни берет с собой Гарсию и Фабиолу для серии бесплодных расследований. В конце концов, Бенни убеждает их остаться в доме на яхте Чанга, где их необычный внешний вид не помешает. Тем временем криминальные авторитеты Роанапура встречаются, чтобы обсудить ситуацию, и Роберта накапливает вещи, которые ей нужны, с помощью человека по имени Ричи Лерой.Все еще не имея возможности решить загадку, Рок обращается за помощью к Реви, который оказывается более успешным, чем он, в разговоре с горожанами, и узнает от сумасшедшего о причастности Роберты к Ричи.
27«Ангелы под прицелом»7 января 2011 г.[8]
Реви ищет у Ричи информацию о местонахождении Роберты, затем направляется к ней в сопровождении Рока, Гарсии и Фабиолы. По прибытии обнаружив, что между Робертой, подразделениями армии США и другими уже начался открытый конфликт, Реви нанимает подкрепление в виде Шэньхуа, Сойера и Лоттона. Дав Гарсии конверт, который нужно открыть, когда он больше не знает, что делать, Рок остается, а остальные входят в зону боя. Гарсия отделяется от группы и находит пустую бутылку Роберты. стимуляторы, и следует за ней. Он становится свидетелем того, как она убила несколько солдат FARC голыми руками, а другой ее избил и прижал к земле под прицелом. Вместо того, чтобы выполнить его приказ убить ее, солдат пытается завербовать Роберту обратно в FARC. Она поддается влиянию его слов и симулирует сексуальное возбуждение из-за ситуации. Солдата обманывают, и она ранит его спрятанным оружием, заявляет о своей преданности Гарсии и атакует его кулаками. Гарсия, обеспокоенный происходящим, выходит в поле зрения и просит ее остановиться. Сначала Роберта шокирована присутствием своего молодого хозяина, но быстро решает, что это, должно быть, еще одна галлюцинация, и целится в него, чтобы доказать это.
28"Убить ящик перенасыщения"11 марта 2011 г.[9]
После того, как Гарсиа спасает группа американских солдат, Роберта вступает в бой с Шэньхуа, Сойером и Лоттоном и побеждает их, применяя нелетальную силу. Столкнувшись с ней, Фабиола вынуждена признать безумие своего начальника. Придя в сознание в присутствии американцев, Гарсия направляет пистолет на их командира, майора Шейна, который, узнав об обстоятельствах Гарсии, соглашается с тем, что имеет право на месть. Роберта атакует, прерывая обмен, но отбивается с помощью гостиницы «Москва». Тем временем Рок встречается с Эдой и звонит Датчу, чтобы он договорился о том, чтобы компания Lagoon Company вывела американцев из города. Датч вешает трубку, но когда Чанг звонит по той же причине, у него не остается выбора, и он соглашается. Обнаружив, что их молодой работодатель находится в руках американцев, Реви и Шэньхуа решают напасть на них, но гостиница «Москва» не позволяет им сделать это. Гарсия вручает американцам карту из конверта Рока. Следуя по нему, они направляются к побережью. По пути на них снова нападает Роберта, и снова в их пользу вмешивается гостиница «Москва». Вместе с Гарсией, Фабиолой, американцами и компанией Lagoon Company на борту Черная лагуна отплывает к реке Меконг, в то время как Эда манипулирует Робертой, чтобы она села с ней в самолет.
29«Кодовое имя Рай, Статус МВД»22 июня 2011 г.[10]
После разговоров между Гарсией и Роком, а также Фабиолой и Реви Гарсия решает следовать плану Рока, и Реви переживает неприятные воспоминания из своего прошлого. В Черная лагуна прибывает в пункт назначения в Золотой треугольник, и американцы приступили к выполнению своей миссии. В джунглях на них нападает Роберта, которая стреляет из старинного мушкета своего бывшего работодателя. флешеты. Она убивает нескольких, но тяжело ранена и теряет два пальца. Гарсия, Фабиола и майор Шейн встречаются лицом к лицу с Робертой, и Гарсия объясняет, что она не может искупить прошлые грехи, отомстив, а затем стреляет холостыми выстрелами в Шейна, который притворяется падающим замертво, и Роберты, которая рефлекторно стреляет в ответ, раня Гарсию. . Конфронтация заканчивается тем, что Гарсия лежит на руках у Роберты, а Шейн приказывает своим людям отступить. Тем временем Рок объясняет Реви свои мотивы и предсказывает свою победу над Чангом и будущие изменения в Роанапуре. Когда раненых несут на Черная лагуна, Фабиола изливает свой гнев на Рок, разгневавшись и стреляя в него холостым оружием. Спустя несколько месяцев Рок сетует, что в Роанапуре ничего не изменилось, и Роберта, потерявшая руку и ногу и живущая в особняке Гарсии, встречает семью своей жертвы, которая так долго преследовала ее.

Домашние СМИ

Даты выпуска оригинальных DVD и Blu-ray Disc
Ep.ЯпонияСеверная АмерикаЕвропаАвстралия
DVDBlu-ray дискDVDBlu-ray дискDVDBlu-ray дискDVDBlu-ray диск
126 июля 2006 г.[11]23 декабря 2009 г.[12]22 мая 2007 г.[13]4 декабря 2012 г.[14]10 марта 2008 г.[15]30 июля 2012 г.[16]19 марта 2008 г.[17]—
226 июля 2006 г.[11]23 декабря 2009 г.[12]22 мая 2007 г.[13]4 декабря 2012 г.[14]10 марта 2008 г.[15]30 июля 2012 г.[16]19 марта 2008 г.[17]—
330 августа 2006 г.[18]23 декабря 2009 г.[12]22 мая 2007 г.[13]4 декабря 2012 г.[14]10 марта 2008 г.[15]30 июля 2012 г.[16]19 марта 2008 г.[17]—
430 августа 2006 г.[18]23 декабря 2009 г.[19]22 мая 2007 г.[13]4 декабря 2012 г.[14]10 марта 2008 г.[15]30 июля 2012 г.[16]19 марта 2008 г.[17]—
527 сентября 2006 г.[20]23 декабря 2009 г.[19]24 июля 2007 г.[21]4 декабря 2012 г.[14]26 мая 2008 г.[22]30 июля 2012 г.[16]23 апреля 2008 г.[23]—
627 сентября 2006 г.[20]23 декабря 2009 г.[19]24 июля 2007 г.[21]4 декабря 2012 г.[14]26 мая 2008 г.[22]30 июля 2012 г.[16]23 апреля 2008 г.[23]—
725 октября 2006 г.[24]23 декабря 2009 г.[19]24 июля 2007 г.[21]4 декабря 2012 г.[14]26 мая 2008 г.[22]30 июля 2012 г.[16]23 апреля 2008 г.[23]—
825 октября 2006 г.[24]10 февраля 2010 г.[25]24 июля 2007 г.[21]4 декабря 2012 г.[14]26 мая 2008 г.[22]30 июля 2012 г.[16]23 апреля 2008 г.[23]—
929 ноября 2006 г.[26]10 февраля 2010 г.[25]18 сентября 2007 г.[27]4 декабря 2012 г.[14]7 июля 2008 г.[28]30 июля 2012 г.[16]21 мая 2008 г.[29]—
1029 ноября 2006 г.[26]10 февраля 2010 г.[25]18 сентября 2007 г.[27]4 декабря 2012 г.[14]7 июля 2008 г.[28]30 июля 2012 г.[16]21 мая 2008 г.[29]—
1127 декабря 2006 г.[30]10 февраля 2010 г.[31]18 сентября 2007 г.[27]4 декабря 2012 г.[14]7 июля 2008 г.[28]30 июля 2012 г.[16]21 мая 2008 г.[29]—
1227 декабря 2006 г.[30]10 февраля 2010 г.[31]18 сентября 2007 г.[27]4 декабря 2012 г.[14]7 июля 2008 г.[28]30 июля 2012 г.[16]21 мая 2008 г.[29]—
1331 января 2007 г.[32]24 февраля 2010 г.[33]19 августа 2008 г.[34]4 декабря 2012 г.[14]8 сентября 2008 г.[35]30 июля 2012 г.[36]23 июля 2008 г.[37]—
1431 января 2007 г.[32]24 февраля 2010 г.[33]19 августа 2008 г.[34]4 декабря 2012 г.[14]8 сентября 2008 г.[35]30 июля 2012 г.[36]23 июля 2008 г.[37]—
1528 февраля 2007 г.[38]24 февраля 2010 г.[33]19 августа 2008 г.[34]4 декабря 2012 г.[14]8 сентября 2008 г.[35]30 июля 2012 г.[36]23 июля 2008 г.[37]—
1628 февраля 2007 г.[38]24 февраля 2010 г.[39]19 августа 2008 г.[34]4 декабря 2012 г.[14]8 сентября 2008 г.[35]30 июля 2012 г.[36]23 июля 2008 г.[37]—
1728 марта 2007 г.[40]24 февраля 2010 г.[39]16 сентября 2008 г.[41]4 декабря 2012 г.[14]10 ноября 2008 г.[42]30 июля 2012 г.[36]20 августа 2008 г.[43]—
1828 марта 2007 г.[40]24 февраля 2010 г.[39]16 сентября 2008 г.[41]4 декабря 2012 г.[14]10 ноября 2008 г.[42]30 июля 2012 г.[36]20 августа 2008 г.[43]—
1925 апреля 2007 г.[44]25 марта 2010 г.[45]16 сентября 2008 г.[41]4 декабря 2012 г.[14]10 ноября 2008 г.[42]30 июля 2012 г.[36]20 августа 2008 г.[43]—
2025 апреля 2007 г.[44]25 марта 2010 г.[45]16 сентября 2008 г.[41]4 декабря 2012 г.[14]10 ноября 2008 г.[42]30 июля 2012 г.[36]20 августа 2008 г.[43]—
2130 мая 2007 г.[46]25 марта 2010 г.[45]28 октября 2008 г.[47]4 декабря 2012 г.[14]5 января 2009 г.[48]30 июля 2012 г.[36]17 сентября 2008 г.[49]—
2230 мая 2007 г.[46]25 марта 2010 г.[50]28 октября 2008 г.[47]4 декабря 2012 г.[14]5 января 2009 г.[48]30 июля 2012 г.[36]17 сентября 2008 г.[49]—
2327 июня 2007 г.[51]25 марта 2010 г.[50]28 октября 2008 г.[47]4 декабря 2012 г.[14]5 января 2009 г.[48]30 июля 2012 г.[36]17 сентября 2008 г.[49]—
2427 июня 2007 г.[51]25 марта 2010 г.[50]28 октября 2008 г.[47]4 декабря 2012 г.[14]5 января 2009 г.[48]30 июля 2012 г.[36]17 сентября 2008 г.[49]—
2517 июля 2010 г.[6]17 июля 2010 г.[52]6 августа 2013 г.[53]6 августа 2013 г.[53]2 декабря 2013 г.2 декабря 2013 г.——
2630 сентября 2010 г.[7]30 сентября 2010 г.[54]6 августа 2013 г.[53]6 августа 2013 г.[53]2 декабря 2013 г.2 декабря 2013 г.——
277 января 2011 г.[8]7 января 2011 г.[55]6 августа 2013 г.[53]6 августа 2013 г.[53]2 декабря 2013 г.2 декабря 2013 г.——
2811 марта 2011 г.[9]11 марта 2011 г.[56]6 августа 2013 г.[53]6 августа 2013 г.[53]2 декабря 2013 г.2 декабря 2013 г.——
2922 июня 2011 г.[10]22 июня 2011 г.[57]6 августа 2013 г.[53]6 августа 2013 г.[53]2 декабря 2013 г.2 декабря 2013 г.——

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Funimation соглашается распространять избранные титулы Geneon». Сеть новостей аниме. 3 июля 2008 г.. Получено 17 июля, 2013.
  2. ^ Черная лагуна и Черная лагуна: второй обстрел (DVD / Blu-ray Disc). Funimation Entertainment. 2012.
  3. ^ Черная лагуна: кровавый след Роберты (DVD / Blu-ray Disc). Funimation Entertainment. 2013.
  4. ^ "График O / A" (на японском языке). Geneon Entertainment. Архивировано из оригинал 19 июня 2006 г.. Получено 17 июля, 2013.
  5. ^ "График O / A" (на японском языке). Geneon Entertainment. Архивировано из оригинал 24 января 2007 г.. Получено 17 июля, 2013.
  6. ^ а б "OVA Black Lagoon Roberta's Blood Trail Animation [DVD]". CDЯпония. Neowing. Получено 12 июня, 2013.
  7. ^ а б "OVA Black Lagoon Roberta's Blood Trail Animation [DVD]". CDЯпония. Neowing. Получено 12 июня, 2013.
  8. ^ а б "OVA Black Lagoon Roberta's Blood Trail Animation [DVD]". CDЯпония. Neowing. Получено 12 июня, 2013.
  9. ^ а б "OVA Black Lagoon Roberta's Blood Trail Animation [DVD]". CDЯпония. Neowing. Получено 12 июня, 2013.
  10. ^ а б "OVA Black Lagoon Roberta's Blood Trail Animation [DVD]". CDЯпония. Neowing. Получено 12 июня, 2013.
  11. ^ а б "Анимация Черной лагуны [DVD]". CDЯпония. Neowing. Получено 12 июня, 2013.
  12. ^ а б c "Анимация Черной лагуны [Blu-ray]". CDЯпония. Neowing. Получено 13 июня, 2013.
  13. ^ а б c d Беверидж, Крис (17 мая 2007 г.). "Black Lagoon Vol. # 1 (также с ограниченным тиражом)". Mania.com. Demand Media. Архивировано из оригинал 2015-04-02.
  14. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс "Полная серия DVD / Blu-ray Black Lagoon (Hyb) - Классика аниме (сезоны 1-2)". RightStuf.com. Правый штуф. Архивировано из оригинал 13 июля 2013 г.. Получено 14 июля, 2013.
  15. ^ а б c d Гомер, Кристофер (11 марта 2008 г.). "Черная лагуна, том № 1". Mania.com. Demand Media. Архивировано из оригинал на 19.08.2011.
  16. ^ а б c d е ж грамм час я j k л "Черная лагуна, сезон 1 (15) Blu-Ray". Аниме онлайн. МВМ Групп. Архивировано из оригинал 14 июля 2013 г.. Получено 14 июля, 2013.
  17. ^ а б c d "Черная лагуна, том 1 и сборник". Посвященный DVD. Архивировано из оригинал 20 июня 2013 г.. Получено 13 июня, 2013.
  18. ^ а б "Анимация Черной лагуны [DVD]". CDЯпония. Neowing. Получено 12 июня, 2013.
  19. ^ а б c d "Анимация Черной лагуны [Blu-ray]". CDЯпония. Neowing. Получено 13 июня, 2013.
  20. ^ а б "Анимация Черной лагуны [DVD]". CDЯпония. Neowing. Получено 12 июня, 2013.
  21. ^ а б c d Беверидж, Крис (5 июля 2007 г.). "Black Lagoon Vol. # 2 (также с ограниченным тиражом)". Mania.com. Demand Media. Архивировано из оригинал на 2015-03-25. Получено 14 июля, 2013.
  22. ^ а б c d Гомер, Кристофер (4 июня 2008 г.). "Черная лагуна, том № 2". Mania.com. Demand Media. Архивировано из оригинал 27 августа 2009 г.. Получено 13 июня, 2013.
  23. ^ а б c d "Черная лагуна, том 2". Посвященный DVD. Архивировано из оригинал 20 июня 2013 г.. Получено 13 июня, 2013.
  24. ^ а б "Анимация Черной лагуны [DVD]". CDЯпония. Neowing. Получено 12 июня, 2013.
  25. ^ а б c "Анимация Черной лагуны [Blu-ray]". CDЯпония. Neowing. Получено 13 июня, 2013.
  26. ^ а б "Анимация Черной лагуны [DVD]". CDЯпония. Neowing. Получено 12 июня, 2013.
  27. ^ а б c d Беверидж, Крис (12 октября 2007 г.). "Black Lagoon Vol. # 3 (также с ограниченным тиражом)". Mania.com. Demand Media. Архивировано из оригинал 22 января 2013 г.. Получено 14 июля, 2013.
  28. ^ а б c d Гомер, Кристофер (24 июня 2008 г.). "Черная лагуна, том № 3". Mania.com. Demand Media. Архивировано из оригинал 1 января 2012 г.. Получено 13 июня, 2013.
  29. ^ а б c d "Черная лагуна, том 3". Посвященный DVD. Архивировано из оригинал 20 июня 2013 г.. Получено 13 июня, 2013.
  30. ^ а б "Анимация Черной лагуны [DVD]". CDЯпония. Neowing. Получено 12 июня, 2013.
  31. ^ а б "Анимация Черной лагуны [Blu-ray]". CDЯпония. Neowing. Получено 13 июня, 2013.
  32. ^ а б "Черная лагуна - анимация второго заграждения [DVD]". CDЯпония. Neowing. Получено 12 июня, 2013.
  33. ^ а б c "Черная лагуна - второй анимационный заградительный огонь [Blu-ray]". CDЯпония. Neowing. Получено 13 июня, 2013.
  34. ^ а б c d Беверидж, Крис (29 августа 2008 г.). "Черная лагуна: Второй заградительный огонь, том № 1 (также с ограниченным тиражом)". Mania.com. Demand Media. Архивировано из оригинал 22 января 2013 г.. Получено 13 июня, 2013.
  35. ^ а б c d Гомер, Кристофер (1 сентября 2008 г.). "Черная лагуна: Второй заградительный огонь. Том №1". Mania.com. Demand Media. Архивировано из оригинал 24 октября 2012 г.. Получено 13 июня, 2013.
  36. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Blu-Ray "Черная лагуна, сезон 2 (18)". Аниме онлайн. МВМ Групп. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 14 июля, 2013.
  37. ^ а б c d "Черная лагуна: Второй заграждение, том 1 и ящик коллекционеров". Посвященный DVD. Архивировано из оригинал 20 июня 2013 г.. Получено 13 июня, 2013.
  38. ^ а б "Черная лагуна - анимация второго заграждения [DVD]". CDЯпония. Neowing. Получено 12 июня, 2013.
  39. ^ а б c "Черная лагуна - второй анимационный заградительный огонь [Blu-ray]". CDЯпония. Neowing. Получено 13 июня, 2013.
  40. ^ а б "Черная лагуна - вторая анимация заградительного удара [DVD]". CDЯпония. Neowing. Получено 12 июня, 2013.
  41. ^ а б c d Беверидж, Крис (24 сентября 2008 г.). "Черная лагуна: Второй заградительный огонь. Том № 2". Mania.com. Demand Media. Архивировано из оригинал 22 января 2013 г.. Получено 13 июня, 2013.
  42. ^ а б c d Гомер, Кристофер (17 октября 2008 г.). "Вторая плотина в Черной лагуне, том № 2". Mania.com. Demand Media. Архивировано из оригинал 10 декабря 2011 г.. Получено 13 июня, 2013.
  43. ^ а б c d "Черная лагуна: Второй барраж V2". Посвященный DVD. Архивировано из оригинал 20 июня 2013 г.. Получено 13 июня, 2013.
  44. ^ а б "Черная лагуна - вторая анимация заградительного удара [DVD]". CDЯпония. Neowing. Получено 12 июня, 2013.
  45. ^ а б c "Черная лагуна - второй анимационный заградительный огонь [Blu-ray]". CDЯпония. Neowing. Получено 13 июня, 2013.
  46. ^ а б "Черная лагуна - анимация второго заграждения [DVD]". CDЯпония. Neowing. Получено 12 июня, 2013.
  47. ^ а б c d Беверидж, Крис (18 ноября 2008 г.). "Черная лагуна: Второй заградительный огонь, том № 3". Mania.com. Demand Media. Архивировано из оригинал 22 января 2013 г.. Получено 13 июня, 2013.
  48. ^ а б c d Гомер, Кристофер (2 января 2009 г.). "Вторая плотина в Черной лагуне, том № 3". Mania.com. Demand Media. Архивировано из оригинал 14 февраля 2009 г.. Получено 13 июня, 2013.
  49. ^ а б c d "Черная лагуна: Второй заградительный огонь, том 3". Посвященный DVD. Архивировано из оригинал 20 июня 2013 г.. Получено 13 июня, 2013.
  50. ^ а б c "Черная лагуна - второй анимационный заградительный огонь [Blu-ray]". CDЯпония. Neowing. Получено 13 июня, 2013.
  51. ^ а б "Черная лагуна - анимация второго заграждения [DVD]". CDЯпония. Neowing. Получено 12 июня, 2013.
  52. ^ "OVA Black Lagoon Roberta's Blood Trail Animation [Blu-ray]". CDЯпония. Neowing. Получено 13 июня, 2013.
  53. ^ а б c d е ж грамм час я j "Черная лагуна: Кровавый след Роберты OVA DVD / Blu-ray (Hyb)". RightStuf.com. Правый штуф. Архивировано из оригинал 20 июня 2013 г.. Получено 13 июня, 2013.
  54. ^ "OVA Black Lagoon Roberta's Blood Trail Animation [Blu-ray]". CDЯпония. Neowing. Получено 13 июня, 2013.
  55. ^ "OVA Black Lagoon Roberta's Blood Trail Animation [Blu-ray]". CDЯпония. Neowing. Получено 13 июня, 2013.
  56. ^ "OVA Black Lagoon Roberta's Blood Trail Animation [Blu-ray]". CDЯпония. Neowing. Получено 13 июня, 2013.
  57. ^ "OVA Black Lagoon Roberta's Blood Trail Animation [Blu-ray]". CDЯпония. Neowing. Получено 13 июня, 2013.