Чудаки представляет: плохой дедушка - Jackass Presents: Bad Grandpa

Чудаки представляет: плохой дедушка
Седовласый старик держит в одной руке банку пива, а в другой держит мальчика за пояс штанов.
Афиша театрального релиза
РежиссерДжефф Тремейн
Произведено
Сценарий от
  • Джефф Тремейн
  • Джонни Ноксвилл
  • Спайк Джонз
Рассказ
  • Факс Бахр
  • Спайк Джонз
  • Джонни Ноксвилл
  • Адам Смолл
  • Джефф Тремейн
В главных роляхДжонни Ноксвилл
Музыка от
Кинематография
Отредактировано
  • Сет Касриэль
  • Мэтт Косински
  • Мэтью Пробст
Производство
Компания
РаспространяетсяParamount Pictures[1]
Дата выхода
  • 25 октября 2013 г. (2013-10-25)
Продолжительность
92 минуты[2]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет15 миллионов долларов[3]
Театральная касса151,8 млн. Долл. США[3]

Чудаки представляет: плохой дедушка (также известен как Плохой дедушка) - американец 2013 года скрытая камера комедийный фильм режиссер Джефф Тремейн и написано Tremaine, Спайк Джонз и Джонни Ноксвилл. Это четвертый фильм в Придурок франшиза.[4] В фильме снимались Джонни Ноксвилл и Джексон Николл[5] и это было произведено Фильмы MTV и Dickhouse Productions и распространяется Paramount Pictures. Фильм вышел 25 октября 2013 года.[6] Плохой дедушка имеет свободный рассказ, который соединяет трюки и розыгрыши вместе (в манере, напоминающей Борат ),[7][8][9] в отличие от трех оригинальных Придурок фильмы, в которых не было сюжета.

Фильм стал первой частью в Придурок серии фильмов, которые будут номинированы на Оскар, с главным визажистом Стивен Праути номинирован на Лучший макияж и прическа на 86-я награда Академии.[10]

участок

Билли сидит в приемной офиса адвоката. Его мать Кимми выходит, чтобы схватить его и говорит, что они собираются увидеть его дедушку. Ирвинг Зисман сидит в приемной больницы, читает журнал и рассматривает пикантные фотографии. Входит медсестра и сообщает Ирвингу, что его жена умерла. После краткого молчания Ирвинг начинает смеяться, вне себя от радости, что его жена умерла. Ирвинг покидает больницу, чтобы сделать себе «счастливый конец» массажа или стриптиз, но, к сожалению для него, массажный салон и стриптиз-клуб закрыты. В отчаянии он сует свой член в слот торгового автомата. Вот тогда он застревает и начинает просить о помощи посторонних.

Ирвинг присутствует на похоронах своей жены Элли с группой незнакомцев, поскольку они пережили всех своих близких друзей. Когда он начинает произносить речь, врываются Билли и его мать Кимми, и Кимми выводит Ирвинга наружу, чтобы поговорить с ним. Она говорит, что возвращается в тюрьму за нарушение своего условно-досрочного освобождения, и просит Ирвинга проследить, чтобы Билли остался с отцом. Ирвинг неохотно соглашается, и они возвращаются внутрь. Кимми начинает красть жемчужное ожерелье из шкатулки Элли, но Ирвинг пытается ее остановить. Их борьба заканчивается тем, что Ирвинг оказывается в гробу, а труп Элли падает на пол.

Ирвинг берет Билли на встречу с консультантом, пока они связываются с отцом Билли. Чак оказывается бездельником, который отказывается принять Билли, поскольку он не может себе этого позволить. Когда его девушка приходит напомнить ему, что он может получить алименты для Билли, он поручает Ирвингу отвезти Билли в Роли, Северная Каролина, чтобы высадить его к воскресенью. Ирвинг начинает продавать вещи своей покойной жены и пытается продать ее кровать потенциальному покупателю. Позже Ирвинг вызывает пару ничего не подозревающих парней, чтобы те пришли помочь убрать кровать, хотя он действительно просит их помочь ему, а Билли отнести тело Элли к багажнику его машины, так как он чувствовал, что ее нужно увезти на юг, чтобы ее похоронили должным образом. .

Ирвинг и Билли отправляются в путь, и Билли говорит, что голоден, поэтому Ирвинг останавливается на ближайшем рынке, где женщина продает еду. Он пытается ударить ее, в то время как Билли едет на прогулку возле магазина. Он говорит Ирвингу, что это не работает, вынуждая Ирвинга проверить это, только чтобы в конечном итоге попасть в окно, когда аттракцион отрывается от основания. Разочарованный, Ирвинг пытается отправить Билли в ящик в Северной Каролине. Он ведет его в почтовое отделение, но, поскольку Билли продолжает двигаться и говорить, обе женщины в почтовом отделении открывают его и шокированы, обнаружив его внутри. Прежде чем у него появятся новые неприятности, он говорит, что просто отвезет Билли обратно в дорогу. Ирвинг оставляет Билли в машине и уходит играть в Бинго. Тем временем Билли выходит из машины, чтобы осмотреться, и останавливает пожилого джентльмена, чтобы заставить его завязать шнурки.

Дуэт направляется в супермаркет, когда Билли снова становится голодным, Ирвинг крадет еду из помещения и делает себе и Билли бутерброды, что видят сотрудники. Женщина выходит, чтобы отчитать Ирвинга за то, что он ест, не заплатив. Двое останавливаются в мотеле на день. Они вытаскивают труп Элли из багажника, поскольку Ирвинг считает неуважением оставлять его в машине. Затем Ирвинг спрашивает мужчину, знает ли он, где находится стриптиз-клуб. Мужчина указывает ему на одну, и он оставляет Билли в комнате. Ирвинг идет в клуб с участием мужчин-исполнителей и говорит одному из танцоров, что он планирует подождать, пока женщины так не возбудятся от танцоров, что он подлетит и сделает свой ход. Когда мужчины начинают танцевать, Ирвинг прыгает на танцпол и стягивает штаны. В то же время Билли выходит из комнаты мотеля, чтобы найти его. Он ходит в другой стриптиз-клуб, а затем в книжный магазин для взрослых. Ирвинг в конце концов возвращается домой, прежде чем им снова нужно отправиться в путь.

Когда они приближаются к Северной Каролине, Ирвинг пытается использовать Билли, чтобы найти женщину, с которой можно пообщаться, но они все отказывают ему. Они едут в закусочную, где Ирвинг врезается в большую статую пингвина, споря с одним из клиентов о том, чтобы починить ее. В закусочной Билли спрашивает, почему он должен оставаться с отцом, если он ему не очень нравится. Ирвинг настаивает на том, чтобы Билли все равно это сделал, затем испражняется на стену позади него. Смущенные, они уходят, а позже играют в баскетбол, а Билли спрашивает Ирвинга, может ли он взять его на рыбалку. Билли снова проголодался, и Ирвинг ведет его в церковь, где проходит свадебный прием. Во время группового фото Ирвинг наносит удар по бокалу шампанского, в результате чего вся башня из бокалов рушится, и он в конечном итоге падает на стол и в свадебный торт, разбиваясь об пол.

Ирвинг отвозит Билли в бар, где они встречаются с Чаком. Чак разговаривает с членом байкерской организации «Стражи детей», которая помогает детям, подвергшимся насилию. Чак объясняет, что Билли позволит ему получать алименты, когда Ирвинг и Билли входят в дверь. Ирвинг просит его позаботиться о Билли, но тот грубо отвечает Ирвингу, что выполнит свою работу. Ирвинг прощается с Билли. Когда Ирвинг в слезах уходит, один из членов GOC выходит, чтобы заверить его, что они будут следить за Билли. Ирвинг уезжает, но сразу начинает скучать по Билли. Он разворачивает машину и едет обратно к бару, чтобы вернуть Билли, в то время как Чак хвастается своим плохим воспитанием, отказывая Билли в еде. Ирвинг зовет Билли к себе, но Чак готовится сразиться с ним. Члены GOC отталкивают их друг от друга и позволяют Ирвингу уйти с Билли, в то время как они удерживают Чака и предупреждают его, что если он будет действовать угрожающе, возникнут проблемы.

Чтобы отпраздновать это событие, Ирвинг и Билли разбивают конкурс красоты после того, как заметили флаер для него во время поездки. Билли переодевается девочкой и очаровывает большинство судей, хотя одна действующая чемпионка среди детей и ее мать отмечают необычный случай, когда девочка оказалась там с дедушкой. Билли переодевается матросской девушкой, чтобы устроить представление. Это выглядит мило, пока он не срывает одежду, показывая, что он одет в женское нижнее белье, а затем начинает рискованный танец, чтобы "Вишневый пирог", а затем Ирвинг бросил в него деньги. Все, включая судей, полностью потеряли дар речи. Его парик падает, и дуэт выбегает. Ирвинг подъезжает к мосту, где он и Билли, наконец, избавляются от тела Элли, бросая его в реку, прежде чем приступить к ловле рыбы, выполняя желания Билли.

Бросать

Джефф Тремейн, Джонни Ноксвилл и Джексон Николл на показе фильма

Производство

В марте 2012 года Ноксвилл обсуждал возможность четвертого Придурок фильм, говоря, что «мы держим наши мысли открытыми» и «У меня есть 50–60 идей помимо всего того, что нам не удалось снять».[12] Затем в июне 2012 года сообщалось, что Paramount «зарегистрировала несколько доменов для фильма, который будет называться Чудаки 4: Плохой дедушка."[13] Во время интервью Маргеры 18 сентября 2012 г. Шоу Говарда Стерна о Придурок он сказал: «Будет целый фильм о дедушке в Ноксвилле».[14] О фильме было официально объявлено 17 июля 2013 года, а в прокат - 25 октября 2013 года.[15] Ноксвилл сообщил, что к нему и режиссеру Джеффу Тремейну обратились с предложением о создании фильма с персонажем Ирвинга Зисмана, но они отложили это, так как они не чувствовали, что сюжет, состоящий из розыгрыша публики, сможет выдержать весь фильм.[16] В конце концов, Тремейн и Ноксвилл придумали историю, чтобы структурировать розыгрыши.[16] Фильм был посвящен Придурок актерский состав Райан Данн, который умер в 2011 году.

Много Плохой дедушка был снят в Кливленд и Колумбус, Огайо, а также Северная Каролина.[17] В первой сцене Ирвинг приводил в ярость игроков в гольф на поле в Коламбусе, где он работал садовником. «В тот момент все мои сомнения просто смылись», - сказал Ноксвилл. «У нас было так много забавного, что мы знали, что у нас есть что-то особенное».[16] Alterian, Inc. Протезный макияж Ирвинга Зисмана каждое утро наносился в Ноксвилл за три с половиной часа.[16] Пять часов потребовалось для сцен, в которых Ноксвилл должен был снять рубашку.[16] Джексон Николл получил роль Билли, внука Ирвинга Зисмана. Ноксвилл бросил Николл после работы с ним в фильме 2012 года Веселый размер.[16] «Джексон просто следовал за мной на съемочной площадке и оскорблял меня, ударяя по молнии», - сказал Ноксвилл. «Я просто качал головой, думая, что этот ребенок - произведение искусства. Он невероятен. Я думаю, что он был послан с небес».[16]

Релиз

Критический ответ

Чудаки представляет: плохой дедушка получил неоднозначные отзывы критиков. Гнилые помидоры дает фильму оценку 61% на основе 112 обзоров со средней оценкой 5,52 / 10. Согласно консенсусу сайта: «Никогда не бывает так забавно, как хотелось бы, Чудаки представляет: плохой дедушка по-прежнему предлагает зрителям вечное удовольствие видеть, как старик застревает в торговом автомате ".[18] Metacritic, дал ему средневзвешенный балл 54 из 100 на основе 29 обзоров, что означает "смешанные или средние отзывы".[19] Аудитории, опрошенные CinemaScore поставил фильму оценку B по шкале от A до F.[20] Фильм был номинирован на премию Премия Оскар за лучший макияж и прическу на 86-я награда Академии, но проиграл биографической драме Далласский клуб покупателей.[10]

Эшли Кларк из Тайм-аут дал фильму две звезды из пяти, сказав: "В Плохой дедушка, нет никакой шокирующей ценности: физическая комедия сведена к минимуму, заменена скрипучим юмором, почти таким же устаревшим, как и сам Зисман ».[21] Скотт Фаундас из Разнообразие дал фильму положительный отзыв, сказав "Чудаки представляет: плохой дедушка показывает, что в этой франшизе десятилетней давности все еще есть комическая жизнь - при условии, конечно, что вид пожилого гражданина, пойманного в торговый автомат, вызывает улыбку на вашем лице ".[22] Эми Николсон из LA Weekly поставил фильму пятерку, сказав: «Шутка действительно о Ноксвилле, который, несмотря на то, что бросился через стеклянную стену и установил в штанах фальшивый распылитель фекалий, смеется меньше, чем его приятель-мальчик».[23] Элизабет Вайцман из New York Daily News дал фильму отрицательную рецензию, сказав: "Ноксвилл и великолепный актерский состав Николл имеют отличную химию во всем. Но давние"Придурок«Режиссер Джефф Тремейн постоянно уходит слишком быстро, подрывая каждую шутку, чтобы сразу перейти к следующей».[24] Майкл О'Салливан из Вашингтон Пост дал фильму две звезды из четырех, сказав: «Хотя нам позволено извращенное удовольствие наблюдать, как Ирвинг совершает одно неуместное действие за другим, наше чувство ужаса / восторга исчезает после каждого из них».[25]

Питер Кео из Бостонский глобус дал фильму три звезды из четырех, сказав: «Хотя временами он становится предсказуемым и скорее глупым, чем возмутительным, Плохой дедушка получает больше, чем его доля дешевого смеха ".[26] Колин Коверт из Звездная трибуна дал фильму четыре звезды из четырех, сказав "Плохой дедушка имеет острые ощущения, как грязную шутку, блестяще рассказанную. Этот фильм категорически не для всех, но, если он не для вас, очень плохо ».[27] Скотт Боулз из USA Today дал фильму три звезды из четырех, сказав "Чудаки представляет: плохой дедушка не только является лучшим выпуском (по определению) франшизы Джонни Ноксвилла о скрытых камерах; это одна из самых острых комедий года ».[28] Алонсо Дюральде из Обертка дал фильму положительный отзыв, сказав: "Когда трехактную структуру отодвигают в сторону для развлечения и игр, Плохой дедушка доставляет один из самых сердечных смехов, которые у меня были за весь год ".[29] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly поставил фильму четверку, сказав: «Иногда вы будете смеяться вслух, но суть фильма достаточно безопасна, чтобы над ней посмеяться».[30] Р. Курт Озенлунд из Slant Magazine поставил фильму половину звезды из четырех, заявив: "Нестабильная, полнометражная последовательность грубых, предсказуемых шуток, Плохой дедушка играет как варьете, и все же его главная достопримечательность едва ли настолько забавна, чтобы оправдать его собственный краткий набросок ".[31]

Сэм Адамс из Тайм-аут Нью-Йорк дал фильму две звезды из пяти, сказав: «Помимо нескольких физических трюков и предпоследней установки байкерского бара, Ноксвилл никогда не подвергает себя риску, а дисбаланс сил сводит на нет необходимость смеяться над рубинками».[32] Питер Трэверс из Катящийся камень дал фильму две с половиной звезды из четырех, заявив: «На самом деле это не фильм. Это Джонни Ноксвилл и его команда« Чудаков »обманывают реальных людей, заставляя их поверить в то, что он 86-летний Ирвинг Зисман, старый пердун, путешествующий по пересеченной местности. . "[33] Питер Хартлауб из Хроники Сан-Франциско дал фильму две звезды из четырех, заявив: «Некоторые розыгрыши выполнены мастерски, особенно выделяются конкурс красоты и ужасные похороны в начале. Но в целом, Плохой дедушка не может найти последовательную канавку ".[34] Бетси Шарки из Лос-Анджелес Таймс дал фильму три с половиной звезды из пяти, сказав: «В фильме есть история, полная с началом, серединой и концом. В нем есть игра и эмоции. И что самое шокирующее - в нем есть сочувствие».[35] Нил Гензлингер из Нью-Йорк Таймс дал фильму три с половиной звезды из пяти, заявив: «В наши дни трудно вызвать большой смех над материалами, снятыми скрытыми камерами, потому что их было так много с тех пор»Придурок«Телешоу, но мистер Ноксвилл и его молодой приятель по-прежнему получают несколько головорезов».[36]

Эми Николсон из Деревенский голос дал фильму отрицательную рецензию, заявив: "По мерзким стандартам, Плохой дедушка мягко - это не так весело и не так захватывающе, как смотреть, как Ноксвилл играет в тезербол с ульем ».[37] Линда Барнард из Торонто Стар дал фильму полторы звезды из четырех, заявив, что «Поклонники сериала MTV и связанных с ним фильмов будут весьма развлечены этой последней экструзией с фабрики« Чудаков ». Но, как и в случае с лимонно-зеленой игрой в бинго, Ирвинг пьет до ужаса из его соседей по сиденью, это приобретенный вкус ".[38] Кайл Райан из А.В. Клуб поставил фильму четверку, сказав: «Никто и никогда не перепутает франшизу« Чудаков »с хорошим кино, но он никогда не стремился к этому. Речь всегда шла о том, чтобы позволить ликующей анархии телесериалов уйти от ограничений телевидения - чтобы стать чем-то большим. возмутительно, грубо и непристойно, чем когда-либо допускала бы Федеральная комиссия по связи ".[39] Стив Роуз из Хранитель дал фильму три звезды из пяти, сказав "Саша Барон Коэн с Борат установил очень высокую планку для такого рода повествовательных шуток и, для сравнения, Плохой дедушка производит впечатление разрозненного и бесцельного ".[40]

Театральная касса

Чудаки представляет: плохой дедушка собрала 102 003 019 долларов США в Северной Америке и 48 900 000 долларов США в других странах на общую сумму 150 903 019 долларов США по всему миру.[3] В Северной Америке фильм занял первое место в первые выходные с $ 32 055 177.[41] Во второй уик-энд фильм опустился на второе место, собрав дополнительно 20 010 303 доллара.[42] В третий уик-энд фильм остался на втором месте, собрав 11 326 977 долларов.[43] В четвертый уик-энд фильм опустился на пятое место, собрав 7 421 536 долларов.[44]

Домашние СМИ

Чудаки представляет: плохой дедушка был выпущен на DVD и Blu-ray 28 января 2014 года в театральной версии и версии без рейтинга.[45]

Плохой дедушка .5

Версия фильма с неиспользованными кадрами под названием Чудаки представляет: плохой дедушка .5, включает более 40 минут дополнительных съемок и интервью. Премьера состоялась 15 июня 2014 г. MTV.[46] Он был выпущен на DVD и Blu-ray 8 июля 2014 года.[47]

Рекомендации

  1. ^ а б c «Чудаки представляют: Плохой дедушка (2013)». Каталог художественных фильмов AFI. Получено 10 мая, 2019.
  2. ^ "ДЖЕКАСС ПРЕДСТАВЛЯЕТ плохую бабушку (15)". Paramount Pictures. Британский совет по классификации фильмов. 8 октября 2013 г.. Получено 8 октября, 2013.
  3. ^ а б c «Чудаки представляют: Плохой дедушка (2013)». Box Office Mojo. 2013-10-01. Получено 2014-02-07.
  4. ^ Читвуд, Адам (31 июля 2013). "ДЖЕКАСС ПРЕДСТАВЛЯЕТ: ПЛОХОЙ ДЕДУШКИ: изображения и детали. ПЛОХАЯ ДЕДУША - звезды, Джонни Ноксвилл". Коллайдер. Получено 2013-08-01.
  5. ^ Александр, Брайан (30.07.2013). "Джонни Ноксвилл: помощник в" Плохом дедушке "'". USA Today. Получено 2013-08-01.
  6. ^ "[ВИДЕО]« Чудак представляет плохого дедушку »с Джонни Ноксвиллем в главной роли». Deadline.com. 1970-01-01. Получено 2013-08-01.
  7. ^ Райан, Кайл (24 октября 2013 г.). "Обзор: Чудак представляет плохого дедушку". А.В. Клуб. Получено 31 октября, 2014.
  8. ^ Холл, Джейкоб (31 июля 2013 г.). "Чудаки представляют: Трейлер" Плохой дедушка "- Джонни Ноксвилл встречает Бората". Screencrush. Получено 31 октября, 2014.
  9. ^ Эбири, Бильге (25 октября 2013 г.). "Эбири: Чудаки представляют: плохой дедушка - анти-борат". Гриф. Получено 31 октября, 2014.
  10. ^ а б «Чудаки представляют: плохой дедушка - макияж и прическа - Оскар 2014». Академия кинематографических искусств и наук. Получено 16 января, 2014.
  11. ^ а б "Трейлер к фильму" Чудаки представляют: плохой дедушка здесь! ". ComingSoon.net. 31 июля 2013 г.. Получено 2013-08-01.
  12. ^ Топель, Фред (14 марта 2012 г.). «Интервью SXSW: Джонни Ноксвилл: О возвращении Арнольда Шварценеггера в фильме« Последний бой »,« Природа зовет »и многом другом». CraveOnline. Архивировано из оригинал 2 июня 2013 г.. Получено 14 мая 2013.
  13. ^ Люсье, Жермен (7 июня 2012 г.). "Paramount регистрирует домены для" Jackass 4: Bad Grandpa "'". SlashFilm. Получено 7 июня, 2012.
  14. ^ "Шоу Говарда Стерна - Сталкер Бама Маргеры и другие сказки, часть 1 из 3". YouTube. Получено 2013-08-01.
  15. ^ Голдберг, Мэтт (17.07.2013). «ДЖЕКАСС: ПЛОХАЯ ДАБУШКА назначена на 25 октября; ПАРАНОРМАЛЬНАЯ АКТИВНОСТЬ 5 перенесена на 3 января 2014 года». Коллайдер. Получено 2013-08-01.
  16. ^ а б c d е ж грамм Александр, Брайан (31 июля 2013 г.). "Джонни Ноксвилл: помощник в" Плохом дедушке "'". USA Today. Получено 1 августа 2013.
  17. ^ JimmyO (23 октября 2013 г.). «Эксклюзивное интервью 1: 1: плохой дедушка, режиссер Джефф Тремейн!». JoBlo.com. Joblo Media Inc. Получено 12 декабря, 2013. Мы довольно много снимали в Огайо, много в Колумбусе, Кливленде и Северной Каролине.
  18. ^ "Чудаки представляют: плохой дедушка". Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 22 июля, 2019.
  19. ^ "Чудаки представляют: плохие отзывы дедушек". Metacritic. CBS Interactive. Получено 2013-10-25.
  20. ^ "ДЖЕКАСС ПРЕДСТАВЛЯЕТ: ПЛОХАЯ ДЕДУША (2013) B". CinemaScore. Архивировано из оригинал на 2018-12-20.
  21. ^ Эшли Кларк. "Чудаки представляют: Плохой дедушка | обзор, синопсис, бронирование билетов, расписание сеансов, дата выхода фильма | Тайм-аут, Лондон". Timeout.com. Получено 2013-10-25.
  22. ^ Скотт Фундас. "'Чудаки представляют: Обзор плохого дедушки: Ирвинг Зисман получает его крупным планом ». Разнообразие. Получено 2013-10-25.
  23. ^ "Лос-Анджелес: Чудаки представляют: плохой дедушка". Laweekly.com. 2013-07-20. Получено 2013-10-25.
  24. ^ Вайцман, Элизабет (2013-10-24). "'Плохой дедушка, "обзор фильма". NY Daily News. Нью-Йорк. Получено 2013-10-25.
  25. ^ О'Салливан, Майкл (24 апреля 2012). "'Чудак представляет рецензию на фильм плохого дедушки ". Вашингтон Пост. Получено 2013-10-25.
  26. ^ Кео, Питер (2013-10-18). "'Экипаж Jackass снова наносит удар с 'Bad Grandpa''". Бостонский глобус. Получено 2013-10-25.
  27. ^ Коверт, Колин (2013-10-25). "'Плохой дедушка - ужасное, веселое влияние ». Звездная трибуна. Архивировано из оригинал в 2013-10-31. Получено 2013-10-25.
  28. ^ Боулз, Скотт (2013-10-24). "'Плохой дедушка дозревает до откровенного смеха перед камерой ». USA Today. Получено 2013-10-25.
  29. ^ Дуральде, Алонсо (2013-10-23). "'Рецензия на плохого дедушку: «Чудаки» в «Старике-перетягивании» немного укротительны, но все равно возмутительно весело (видео) ». TheWrap. Получено 2013-10-25.
  30. ^ Глейберман, Оуэн (01.11.2013). «Чудаки представляют: обзор фильма о плохом дедушке». Entertainment Weekly. Получено 2013-10-26.
  31. ^ "Плохой дедушка". Slant Magazine. Получено 2013-10-26.
  32. ^ Адамс, Сэм (2013-10-24). "Чудаки представляют: Плохой дедушка: обзор фильма". TimeOut. Получено 2013-10-26.
  33. ^ Трэверс, Питер (2013-10-24). "'Обзор фильма "Плохой дедушка". Катящийся камень. Получено 2013-10-26.
  34. ^ Хартлауб, Питер (2013-10-16). "'Jackass Presents: Bad Grandpa 'обзор ". SFGate. Получено 2013-10-25.
  35. ^ Шарки, Бетси (2013-10-24). «Обзор:« Плохой дедушка »Джонни Ноксвилля - это высокомерный и низкий». Лос-Анджелес Таймс. Получено 2013-10-25.
  36. ^ Гензлингер, Нил (2013-10-24). «Грубое сокращение разрыва между поколениями». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2014-01-17.
  37. ^ Николсон, Эми (2013-10-23). «Актер плохого дедушки затмевает Джонни Ноксвилля». Village Voice. Архивировано из оригинал на 2014-04-23. Получено 2013-10-26.
  38. ^ «Плохой дедушка собирает сюжет. Но он все еще Чудак: обзор». Торонто: Thestar.com. 2013-10-24. Получено 2013-10-26.
  39. ^ Райан, Кайл (2013-10-24). "Чудак представляет плохого дедушку". А.В. Клуб. Получено 2013-10-26.
  40. ^ Роза, Стив (2013-10-24). "Чудак представляет плохого дедушку - обзор". Хранитель. Получено 2013-10-26.
  41. ^ «Итоги кассовых сборов выходного дня 25-27 октября 2013 г.». Box Office Mojo. Получено 2013-10-27.
  42. ^ «Итоги кассовых сборов выходного дня с 1 по 3 ноября 2013 г.». Box Office Mojo. Получено 2013-11-10.
  43. ^ «Итоги кассовых сборов выходного дня с 8 по 10 ноября 2013 г.». Box Office Mojo. Получено 2014-01-16.
  44. ^ «Итоги кассовых сборов выходного дня за 15-17 ноября 2013 г.». Box Office Mojo. Получено 2014-01-16.
  45. ^ "Чудаки представляют: Плохой дедушка Blu-ray". Blu-ray.com. 2013-12-17. Получено 2013-12-19.
  46. ^ Залбен, Алекс (13.06.2014). "'Плохой дедушка: «Секрет акцента Джонни Ноксвилля». MTV. Получено 2014-06-20.
  47. ^ "Чудаки представляют: плохой дедушка .5 Blu-ray". Blu-ray.com. 2014-05-21. Получено 2014-05-22.

внешняя ссылка