Королева плюща - Ivy Queen

В этом Испанское имя, первый или отцовский фамилия является Песанте а вторая или материнская фамилия Родригес.

Королева плюща
Айви Королева, 2010.jpg
Ivy Queen в 2010 году
Родившийся
Марта Ивелисс Песанте Родригес

(1972-03-04) 4 марта 1972 г. (48 лет)
Аньяско, Пуэрто-Рико
Другие имена
  • Королева Реггетон
  • Ла Дива
  • Ла Кабальота
  • La Potra
  • La Cocorota
  • La Mama de los Pollitos
Род занятий
  • Певица
  • автор песен
  • рэпер
  • актриса
  • продюсер
Активные годы1995 – настоящее время
Супруг (а)
Музыкальная карьера
Жанры
Этикетки
Связанные акты
Интернет сайтivyqueendiva.com

Марта Ивелисс Песанте Родригес[примечание 1] (родился 4 марта 1972 г.), профессионально известный как Королева плюща, Пуэрто-Рико певица, автор песен, рэпер, актриса и продюсер. Впервые она привлекла к себе внимание как член шум в Пуэрто-Рико.[1] Там она исполнила свою первую песню "Somos Raperos Pero No Delincuentes". (Мы рэперы, а не правонарушители). Queen начала сольную карьеру в 1996 году и выпустила свой дебютный студийный альбом. En Mi Imperio (В моей империи) который был быстро подхвачен Дискотеки Sony для распространения в 1997 г.

Позже она выпустила Оригинальная грубая девушка, ее второй студийный альбом для лейбла Sony, породивший хит-сингл "В зоне ". Однако Айви Квин не стала известна, пока не перешла на независимый звукозаписывающий лейбл, чтобы выпустить свой третий студийный альбом. Дива в 2003 году. Альбомы Queen Дива, Воспоминания, и Sentimiento все были награждены золотым и платиновым статусом рекордных Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). Ее седьмой студийный альбом Королева драмы был выпущен в 2010 году и породил десятку лучших синглов "La Vida es Así ". За ним последовала номинированная на премию Грэмми. Муса в 2012 году. Записи Queen часто включают темы расширения прав и возможностей женщин, неверности и отношений, и ее часто называют Королева реггетона.

Королева также рискнула сыграть, была связана с благотворительной организацией по борьбе с раком и выпустила куклу, смоделированную по ее внешнему виду. В феврале 2012 года она дебютировала в кино. Ева Энслер игра Монологи вагины.

Айви Квин - один из самых богатых исполнителей рэггетон, состояние которого в 2017 году составляло 10 миллионов долларов.[2]

Ранние годы

Айви Квин родилась в Аньяско, Пуэрто-Рико.[3] Когда она была маленькой, родители королевы переехали в Нью-Йорк, где она выросла. Она не закончила среднюю школу, дойдя до одиннадцатого класса в США,[4] и изучал музыку в Школе исполнительских искусств Нью-Джерси.[5]

Музыкальная карьера

1995–99: Шум, En Mi Imperio и Оригинальная грубая девушка

Когда ей было 18, Айви Куин переехала в Сан-Хуан, где познакомилась с рэпером и продюсером DJ Negro. В 1995 году Queen присоединилась к мужской пуэрториканской группе под названием Noise по приглашению DJ Negro. Группа стала частью зарождающейся реггетонной сцены. DJ Negro начал выпускать серию компакт-дисков, посвященных шуму. Ivy Queen впервые появилась в пятом выпуске серии компакт-дисков на треке "Somos Raperos Pero No Delincuentes". Она устала от жестоких и сексуальных тем, часто используемых в реггетоне, и хотела писать о более широком спектре тем.[6]

DJ Negro убедил Queen пойти на соло, и в 1997 году она записала свой первый сольный альбом. En Mi Imperio - в котором фигурирует хит-сингл "Como Mujer "-за Дискотеки Sony. В 1998 году Queen выпустила свой второй альбом, Оригинальная грубая девушка- который показал Дон Чезина, Алекс Д'Кастро, и Доминго Киньонес - и работал с Виклеф Жан на ее дебютном сингле "В зоне ".[7] Альбом двуязычный и особенности хип-хоп музыка, отход от реггетона, представленного на ее дебютном альбоме.[8] Оригинальная грубая девушка был коммерчески неудачным, но "In The Zone" занял 38-е место в чарте Рекламный щит Ритмичный Топ 40.[9][10][11]

В 1999 году, после отсутствия коммерческого успеха с ее первыми двумя студийными альбомами, Sony отказалась от Queen, и она сделала перерыв в своей музыкальной карьере.[11][неудачная проверка ] В 2001 и 2002 годах музыка Queen начала появляться на сборниках реггетон, породив такие хиты, как "Quiero Bailar " из Величественный 2 и "Quiero Sabre[12]" из Килатес. В таких песнях, как «Quire Bailar», Ivy Queen представляла женщин «В движении, которое приобрело коммерческий характер [и в основном возглавлялось мужчинами], с агрессивными текстами и« собачьим танцем perreo ». Айви Куин зарекомендовала себя как серьезная женская совесть реггетон. (Ее гимн «Quiero Baliar» предупредил ее партнера по танцам, чтобы она не неверно истолковывала эти движения.) ».[13] В 2003 году Королева и ее тогдашний муж Гран Омар подписан с независимым лейблом из Майами Настоящая музыка, установленный Хорхе Гуадалупе и Энтони Перес.[11] Они появились на первом альбоме лейбла. Jams Vol. 1. Queen часто появлялась и выступала в телешоу реггетон "Крыша ", в котором городская музыка и образ жизни, и был произведен Пересом.[11][14]

1999–2004: Дива и Настоящий

В 2003 году Ivy Queen выпустила Дива, ее третий студийный альбом.[6] Он породил хит-синглы, в том числе "Quiero Bailar". Считается, что альбом сыграл важную роль в представлении реггетон широкой публике в 2004 году.[15] После успеха альбома, который был сертифицирован RIAA как платиновый, Ivy Queen выпустила платиновое издание Дива в 2004 г.[16] Платиновое издание было номинировано на премию "Reggaeton Album of the Year" 2005 Рекламный щит Latin Music Awards.[17] "Quiero Bailar", главный сингл альбома, стал первым испаноязычным треком, который занял первое место в чарте Rhythmic Top 40 Майами. WPOW - американская радиостанция, которая обычно не играет испанскую музыку.[18]

Четвертый студийный альбом Queen, Настоящий Изначально планировалось, что она станет ее первым полноформатным англоязычным альбомом после того, как она получила предложения о контракте от нескольких лейблов, включая Sony. Queen сказала, что это хорошая возможность выйти на другие рынки, в частности, на конкурентный рынок английского рэпа.[18] Предложение Sony записать англоязычный альбом поступило после того, как они заметили, что ее предыдущие альбомы Sony были услышаны в Лондоне благодаря успеху Дива. В альбом вошли совместные работы с артистами, в том числе Толстый Джо, Ла Индия, Эктор Дельгадо, и Гетто и Гастам. Американский продюсер хип-хопа Swizz Beatz выпустил трек "Soldados".[18] Альбом был выпущен 16 ноября 2004 года и вошел в десятку лучших синглов "Dile ", который был номинирован на" Тропический трек года для женщин ".[17]

2005–07: Воспоминания и Sentimiento

В 2005 году Айви Квин объединилась с Хосе Гваделупе, соучредителем Perfect Image Records, чтобы сформировать звукозаписывающий лейбл. Filtro Musik.[19] Позже в том же году Univision Records подписали контракт с Filtro Musik на продвижение пятого студийного альбома Ivy Queen Воспоминания (2005). Это гарантировало, что альбом будет позиционироваться на латинице и в обычных аккаунтах, которые обычно не содержат латинских продуктов.[20][21] Первый сборник Queen Лучшее из Ivy Queen, состоящий из треков из Дива и Настоящий, был выпущен в том же году. 29 октября 2005 г. она освободила Воспоминания, в котором были синглы "Cuéntale ", "Либертад ", и "Те Хе Керидо, Те Хе Льорадо ". На 2006 Рекламный щит Latin Music Awards, Воспоминания был номинирован на "Альбом года в стиле реггетон" второй год подряд.[22] В следующем году Айви Куин и Гран Омар представили сборник реггетон и хип-хоп. Коза Ностра: хип-хоп. Позже она появилась на испаноязычной записи концерта Звездное знамя, "Nuestro Himno ".[23] Затем она получила первое Premio Juventud «Премия Дива», которой удостоилась королева за ее музыкальную карьеру.[24]

В Calle 13 пародия на королеву "Que Lloren ", Residente (на фото) просит ее порезаться бритвой.

В апреле 2007 года Айви Квин выпустила свой шестой студийный альбом под названием Sentimiento. Она начала работать над альбомом в 2006 году после Коза Ностра стал коммерческим провалом.[25] В рамках своей эволюции в реггетоне Sentimiento включает "сольные повороты" вместо дуэтов с приглашенными артистами.[26] Сольные треки включают; "Pobre Corazón " к Дивино, "Manaña Al Despertar" автора Малыш Раста и Норьега - ни в одном из них нет вокала Queen. Она сказала, что хочет повернуть на 180 градусов то, что люди думают о реггетоне.[26] Она сказала: «[Я] все думают, что реггетон - это просто приятные ритмы для танцев. И они забывают, что есть авторы песен и композиторы, которые, как и все остальные, также страдают и стремятся к любви ... Любовь - это то, что заставляет нас писать вещи, что сохраняет нам жизнь. Если бы у нас не было любви, у нас не было бы ничего ».[26] Альбом вошел в десятку лучших "Que Lloren "и умеренно успешные одиночные игры"En Que Fallamos " и "Sentimientos ". На Latin Grammy Awards 2007 года, Calle 13 получил награду за свой альбом в номинации "Лучший городской музыкальный альбом". Residente o Visitante[27]Королевы Sentimiento номинирован в той же категории.[28]

Альбом Calle 13 2008 г. "Los de Atrás Vienen Conmigo "включала песню под названием" Que Lloren ", в которой критиковала Queen и просила ее" порезаться бритвой ".[29] Она ответила: «Я королева этого жанра, жанра, в котором есть рэперы-мужчины, такие как Дон Омар, Wisin & Yandel и Тего Кальдерон который меня очень уважает за идиота, который произносит мое имя на губах ".[30] После того, как Calle 13 выиграла различные награды в городская музыка категории, Queen позвонила дуэту, чтобы публично рассказать, что она думает о них.[31] Она была недовольна тем, что, несмотря на обилие наград и номинантов, награды получили только Calle 13, объясняя, что «ночь они посвятили Calle 13».[32] Дуэт назвал Queen лицемером.[31]

2008–10: Мировое турне Ivy Queen 2008 в прямом эфире! и Королева драмы

Королева в 2010 году

В 2008 году Queen выпустила сингл "Дайм ", который был показан на ее первом концертном альбоме Мировое турне Ivy Queen 2008 в прямом эфире!. В апреле 2010 года она подписала контракт с Музыка Мачете. Подписание, описанное как 360 сделка, включает участие в прибылях от туров, спонсорство и мерчандайзинг. Univision Records, была приобретена материнской компанией Machete Universal Music Latin Entertainment в 2008 году. Вальтер Колм, президент Universal Music Latino и Мачете, как говорится в пресс-релизе: «Для меня большая честь иметь Айви Куин в нашем артистическом списке. Айви - выдающаяся женщина с несравненным талантом, и она номер один в своем жанре. Мы счастливы быть возможность работать с ней над ее новым альбомом, а также над будущими проектами ».[33] Queen сказала о партнерстве: «Я очень горжусь тем, что являюсь частью Machete Music. Это молодая, динамичная компания, которая создала себе имя в латиноамериканской музыке в Соединенных Штатах и ​​во всем мире. Они сильные и важная компания, получившая признание за развитие творческих талантов своих художников ... ».[34]

Королева драмы (2010), выпущенный 10 июля 2010 года, изначально планировалось выпустить после ее третьего сборного альбома Коза Ностра: хип-хоп (2006) как концептуальный альбом, на котором Айви Квин будет исполнять дуэты с певицами разных жанров. Sentimiento вместо этого был выпущен.[35] Королева сказала EFE что она начала писать для альбома, когда была убита горем дома. Затем ее эмоции вспыхнули в студии звукозаписи. Она добавила, что альбом содержит 16 из 26 песен, которые она написала за этот период.[36] Когда Журнал Латина спросил ее о драме между выпуском Sentimiento и Королева драмы, Королева сказала:[37]

"Я не замужем. Впервые в жизни я действительно переживаю, на что это похоже, потому что я всегда чувствовал потребность в отношениях; мне не нравилось быть одному. Но на этот раз я осознавая, что люди приходят в вашу жизнь на какое-то время, и мои последние отношения послужили своей цели. Я не могу сидеть здесь и плакать об этом, потому что они закончились именно там, где должны были. Многое из этого есть на альбоме ».

Королева драмы продал 3 000 копий за первую неделю и девять недель подряд доминировал в городских продажах альбомов.[38] Он дебютировал и занял 163-е место в США. Рекламный щит 200 Диаграмма,[39] номер три на Лучшие латинские альбомы,[40] и номер 18 на Рэп-альбомы.[41] Королева драмы получил номинацию на Лучший городской музыкальный альбом на Латинская Грэмми 2011, который выиграл Calle 13 за Entren Los Que Quieran. Queen также получила две номинации на 2011 Latin Billboard Music Awards в категории «Артист года горячих латинских песен», «Исполнитель года среди женщин и лучших латинских альбомов», среди женщин Шакира выиграл обе награды.[42]

2011 – настоящее время: Муса, Вендетта, и десятый студийный альбом

21 августа 2012 года вышел восьмой студийный альбом Queen. Муса был выпущен. Он дебютировал и занял 15 строчку в рейтинге Рекламный щит Чарт лучших латинских альбомов.[43] Она сказала, что два года, проведенные вдали от СМИ, помогли ей эмоционально и морально.[43] Она также сказала, что альбом «очень зрелый и законченный», потому что, хотя ее стиль - урбанистический и реггетонный, в нем также присутствуют слияния ритмов и инструментов с их собственными стилями.[43] Альбом был номинирован на Лучший городской музыкальный альбом на Latin Grammy Awards 2013 года.[44]

В сентябре 2013 года было объявлено, что Queen сменила руководство и вернулась с Хорхе «Гогито» Гваделупе, президентом и соучредителем Filtro Musik, чтобы выпустить свой девятый студийный альбом под названием Вендетта[45] в феврале 2014 г.[46] После рождения своего первого биологического ребенка,[47][48][49][50] Затем Queen объявила, что отправится в тур по США под названием "Вива тур по Пуэрто-Рико ".[51] Тур, стартовавший 29 января 2014 г., включал выступления на различных гей клубы в городах США и Пуэрто-Рико, таких как Нью-Йорк, Орландо, Майами, Хьюстон, Сиэтл, Сан-Франциско, Сан-Диего, Атланта, Сакраменто, Лос-Анджелес, Тампа и Понсе.[52]

Королевы девятый студийный альбом был выпущен 3 февраля 2015 года. Расширенная версия альбома была выпущена 9 декабря 2014 года. Версия студийного альбома была первоначально объявлена ​​к выпуску в феврале 2014 года.[53] а позже, в 2014 году.[54]

Расширенная версия альбома под названием Вендетта: первый раунд, включает первые четыре сингла с альбома: "Сой Либре »,« Vamos A Guerrear »,« Naci Para Amarte »и заглавный трек« Vendetta »на первом диске. На втором диске есть DVD с видеоклипами к этим песням, а также 45-минутный документальный фильм создание альбома.[55][56] После его выпуска ему удалось дебютировать под номером тридцать на Рекламный щит Латинские альбомы диаграмму и номер пять на Рекламный щит Латинские ритм-альбомы график за неделю 27 декабря 2014 года.[57][58]

Альбом состоит из четырех отдельных одновременно выпускаемых альбомов в жанрах урбан, хип-хоп, бачата и сальса. Каждый релиз содержит восемь песен, музыкально посвященных определенному жанру. Особенности городских релизов Фарруко, Дж. Альварес, Джоуэлл и Рэнди и Джей Кинг и Максиман, особенности выпуска хип-хопа Vico C, Толстый Джо, Ñengo Flow и MC Ceja, особенности выпуска сальсы Тито Рохас, Энди Монтаньес и Луизито Каррион, а в выпуске бачаты присутствует ptimo.[59]

Музыкальный стиль и наследие

Музыкальный стиль Queen классифицируется как реггетон - городской жанр, уходящий корнями в латиноамериканскую и карибскую музыку.[60] Однако Queen также выступает в нескольких других жанрах, включая хип-хоп, сальсу, меренгу и бачату. Йоселин Асеведо из People en Español сказала, что «Cosas De La Vida», которая не является ее первой песней в стиле бачата, показывает, что помимо того, что она «королева реггетона», она также может легко превратить себя в «королеву бачаты».[61]

Queen также записали треки сальсы, начиная с 2005 года с "Amiga No Pienses »и« Yo Lamento », а в 2007 году -« Si Eres Tú », которую она записала в стиле« сальсы биг-бэнда ».[62] Она работала с певцами сальсы La India над "Cuando Hieres A Una Mujer "и Виктория Санабрия в" No Te Quiero ". Цитируется Айви Квин Селия Крус, La Lupe, и другие "классические певицы сальсы" как вдохновение для ее стиля хип-хопа.[63] Ее главное влияние - Селена, которому она отдает дань уважения своему пятому студийному альбому Воспоминания с "реггетонным поворотом"Си Уна Вез ".[64][65] Она также сказала, что ей понравились песни "Комо Ла Флор " и "Ла Каркаша ".[64] Королева рассказала Рамиро Берру о Хьюстон Хроникл«Я восхищалась Селеной, потому что у нее был тот знаменитый кроссоверный успех, но, к сожалению, ей так и не удалось этим насладиться», - сказала она.[66] Согласно Allmusic, на нее повлияли Дженнифер Лопес, Куин Латифа, Глория Эстефан, Мадонна и Соль-Н-Пепа.[67] Королева цитирует американского рэпера Мисси Эллиотт как влияние.[68] Дуэт реггетон Джоуэлл и Рэнди цитируют Queen как одно из их музыкальных влияний.[69] Queen также оказывает музыкальное влияние на колумбийскую певицу. Фарина[70] Доминиканский певец Натти Наташа,[71] Пуэрториканский рэпер Плохой кролик[72] и американские рэперы Bia[73] и Карди Б.[74]

Квин сказала, что для того, чтобы выделиться в мире реггетона, где доминируют мужчины, ей необходимо выразить сильную точку зрения с женской точки зрения, сказав: «Бог благословил меня мощным голосом. Это не женский. Это не мужской. . Это просто хриплый голос ".[64] Queen также заявила, что все ее достижения связаны с тем, что она артистка, которой «всегда есть что сказать, что внести свой вклад. [Она] никогда не приходила с пустым ритмом или лирикой. [Мужчины видели эту] девушку, которая могла писать, петь, выходить на платформу и убивать, как мы говорим ».[75] Она создавала музыку, под которую люди могли двигаться, но последовательно отстаивала свою позицию и выступала за свободу воли и расширение прав и возможностей женщин с лирикой, как в "Quiero Baliar", где она заявляет: "Yo quiero bailar / Tu quieres sudar / Y pegarte a mi / El cuerpo rozar. / Yo te digo sí, tu me puedes provocar / Eso no quiere decir que pa 'la cama voy ". В этой лирике она прямо заявляет, что хочет танцевать, а ее партнер хочет потеть, и пока она дает партнеру разрешение, они могут возбуждать ее, но это взаимопонимание не следует рассматривать как подразумевающее сексуальный доступ или согласие. По словам Айви, мужчины обычно неверно истолковывают согласие танцевать с сексуальным интересом в танцевальной культуре реггетон. С самого начала своей карьеры Queen хотела создавать и сочинять песни, «имеющие какую-то тему», чтобы люди понимали концепцию и послание.[76] Вместо вульгарных текстов, характерных для реггетона, Queen предпочитает петь о защите женщин, затрагивая темы социально-политических вопросов, гомосексуализма, расизма, любви и горя. Queen говорит, что она пишет песни, которые «ставят плохих людей на их место или встают на защиту матерей-одиночек».[64] В «Que Lloren» она обсуждает романтику с точки зрения женщины, принижая стереотип, что мужчинам не следует плакать или показывать эмоции.[77] В «Quiero Bailar» она «ругает любовника, который думает, что только потому, что они танцуют, она автоматически ложится с ним в постель».[78] "Mi Barrio" - это социально-политическая песня, в которой критикуются "проблемы, существующие в Аньяско, Пуэрто-Рико ".[79] Queen сравнила песню с "Corazones" Дэдди Янки из своего альбома. Баррио Фино.[79]

По словам Джона Парелеса из Нью-Йорк Таймс, Queen - «единственная значимая женщина-рэппер реггетон».[80] Она известна как «Королева реггетона» в жанре, где традиционно доминируют мужчины.[37][81][82][83] Она также известна как «Ла Дива», «Ла Потра», «Ла Кабальота» и «Ла Рейна».[84] Она стала «неоспоримым ведущим женским голосом Латинской городской и Reggaeton музыки [и] международного символа для самой латинской музыки.»[34] Ее называют «первопроходцем» в жанре реггетон.[85][86] About.com назвал Queen одной из десяти самых влиятельных женщин в латиноамериканской музыке в категории реггетон / хип-хоп при выборе Sentimiento как лучший альбом Queen.[87] В 2007 году вышла книга об успехе Queen как хип-хоп исполнителе.[88] В 2013, Латина назвал Queen лучшим латиноамериканским рэпером всех времен.[89] В 2016 году журнал назвал Queen одним из лучших исполнителей реггетона всех времен.[90] В 2017 году Queen была номинирована на вступление в должность Зал славы латинских авторов песен.[91]

Филантропия

Queen - пресс-секретарь благотворительной организации по борьбе с раком Сьюзан Дж. Комен для лечения потому что ее мать пережила рак.[4] Queen участвовала в благотворительном марафонском забеге в Пуэрто-Рико под названием «Carrera por una Cura» («Бег за лекарством»). Марафон в Сан-Хуан, Пуэрто-Рико, в котором такие знаменитости, как пуэрториканская актриса Адамари Лопес, и пуэрториканский певец Кани Гарсия среди прочего, боролся за профилактику и лечение рак. Марафон был посвящен Адамари Лопесу, пострадавшему от рак молочной железы в 2007.[92]

Другие СМИ

Королева пишет автобиографию, Detrás Del Glamour (Behind Glamour), с конца 2007 года.[93] Она сказала, что пишет это, «потому что люди видят меня, но не знают, через что я прошла».[93] Она сказала, что в книге подробно рассказывается о ее жизни и трудностях, которые она пережила, в том числе о бездомности и отсутствии еды, пока она продолжала свою музыкальную карьеру.[93]

В декабре 2009 года Айви Куин выпустила куклу в стиле реггетон. Он был назван «Queenie» и отличался подписью королевы и длинными ногтями. Он был произведен компанией Global Trading Partners.[94] Кукла поставлялась с записывающим устройством, содержащим ремиксы на песни Queen, включая "Менор Ке Йо »,« Que Lloren »и« Cuéntale ».[95] Также в комплекте был чехол с аксессуарами.[95]Королева дебютировала в кино в феврале 2012 года в испаноязычной постановке фильма. Ева Энслер игра "Монологи вагины "поставлено в Орландо, Флорида.[96][97][98]

В 2006 году пуэрториканский певец Дон Омар упомянул Queen в треке "Jangueo" из своего второго студийного альбома, король королей.[99] Также в 2006 году доминиканский рэпер Redimi2 упомянул Queen на "Declaró", показанном на перезагруженное издание альбома Омара 2005 года Los Bandoleros.[100] Позже в 2009 году Омар упомянул Queen в "Хаста Абахо, "промо-сингл для его альбома 2010 года, Познакомьтесь с сиротами.[101] В 2017 году американский рэпер Трэвис Скотт упомянул Queen на ремиксе пуэрториканской певицы Фарруко "s"Криппи Куш, "в котором также присутствует американский рэпер Ники Минаж и пуэрториканские рэперы Рвсян и Плохой кролик.[102]

Личная жизнь

Айви Квин была замужем за реггетонистом Омаром Наварро, известным под сценическим псевдонимом Гран Омар. Они развелись в 2005 году.[103] Королева сказала, что никогда не застала Омара в процессе супружеской измены, и сказала, что если бы она это сделала, она была бы в Ла Вега Альта - женской тюрьме в Пуэрто-Рико.[103] Она также сказала, что не нападала на предполагаемую любовницу Омара.[103] Она заявила, что они не жили вместе в течение двух месяцев, сославшись на «длительные поездки ее мужа и его объем работы продюсером» как причины прекращения девятилетнего брака.[103] Через год после их разлуки Омар сказал, что Queen обманула его и что она должна ему деньги от продажи и выпуска альбома. Коза Ностра: хип-хоп, которые они представили вместе из-за своих обязательств и контракта с Univision.[25] Хорхе Гуадалупе, менеджер Айви Квин, пригласил Омара подать в суд. Гваделупе назвал Омара «человеком, который скучает по деньгам и светской жизни», которые у него были, пока он был женат на королеве.[25] Однако никаких юридических действий предпринято не было.[25] Омар появился на телеканале Telefutura программа Escándalo TV и обвинил королеву в неверности в их браке.[104] Королева, однако, отвергла претензии.[104]

Королева была в отношениях с DJ Urba с середины 2006 г. по конец 2007 г. В 2010 г. после того, как Queen пригласили американского актера Вин дизель посещать Премия 2010 Хувентуд По слухам, они были в отношениях. Она сказала Escándalo TV что между ними не было романа и что они были просто хорошими друзьями.[105]

Айви Квин сказала, что в своей личной жизни она отождествляет себя с «Menor Que Yo» - песней, в которой она «говорила о реальности, когда писала ее».[106] Она сказала, что песня о том, что происходит со многими женщинами.[106] «Когда я писал это, я говорил о реальности. О том, что происходит со многими женщинами. Я думаю, что нет возрастных ограничений для двух людей, которые любят друг друга. Это в основном о том, как люди реагируют, когда видят зрелую женщину с молодой человек ... Они думают, что это из-за денег Они никогда не думают, что может быть связь, химия.[106] Позже она сказала, что "Sentimientos" была песней, которая лучше всего представляла ее в то время, сказав: "... если вы думаете, что можете победить меня, только если вы знамениты, богаты и имеете дорогую машину, вы ошибаетесь, потому что Я женщина, которой нужна привязанность, кто-то, кто открыл бы мне дверь, чтобы принести мне цветы и спеть мне ".[106]

Королева не употребляет алкоголь.[107] Она сказала, что, хотя она бросила среднюю школу после четвертого курса (одиннадцатый класс), она окончила Академию «Улица» со степенью бакалавра жизни и отличием.[4] Она сказала, что ее словарный запас - это "уличный",[4] и что если бы она могла заниматься чем-то другим, кроме пения, она поступила бы в институт.[4]

Королева вышла замуж за пуэрториканского хореографа Ксавьера Санчеса в конце 2012 года. В июне 2013 года она объявила, что пара ждет первого ребенка.[108][109][110] Прежде чем забеременеть естественным путем, Королева усыновила двоих детей-латиноамериканцев.[111] Она показала свою детскую шишку на концерте Calibash 2013, хэдлайнером которого стал R&B певец. Крис Браун.[112] Малыш родился в ноябре 2013 года.[113] В июне 2016 года отец королевы умер от рака легких.[114]

Дискография

Основная статья: Дискография Ivy Queen

Студийные альбомы

Награды и номинации

Основная статья: Список наград и номинаций, полученных Ivy Queen

Фильмография

Кино и телевидение

ГодЗаголовокРольПримечания
2004Королева плюща: оригинальная грубая девушкаСамаДокументальный[115]
2005КапляСамаСериал (серия 3)[116]
2005Pa'lante con CristinaСамаСериал[117]
2005Дон Франсиско ПрезентаСамаТелесериал (выпуск от 5 мая 2005 г.)[118]
2005Воспоминания (CD / DVD)ИсполнительВыпуск Deluxe edition[119]
2005Лучшее из Ivy Queen (CD / DVD)ИсполнительПервый сборник[120]
2006Мой квартал: Пуэрто-РикоСамаТелевизионный документальный фильм[121]
20072rslvjСамаСериал[122]
2007mun2 VivoИсполнительВыполнила "Que Lloren "[123]
2007One Nation - Под хип-хопСамаСериал[124]
2007Sentimiento (CD / DVD)ИсполнительВыпуск платинового издания[125]
2008Мировое турне Ivy Queen 2008 в прямом эфире!ИсполнительDVD фильм[126]
20082rslvjСамаСериал[127]
2008One Nation - Под хип-хопСамаСериал[128]
2008mun2 VivoИсполнительВыполнила "Дайм "[123]
2010Королева драмы (CD / DVD)ИсполнительВыпуск Deluxe edition[129]
2012Дуб ЛатиноСамаСериал (эпизод 2)[130]
2012mun2 ПодаркиСамаСериал[131]

Выступления гостей

ГодЗаголовокРольПримечания
2006Лицо со шрамом: мир твойСама (голос)Видео игра[132]
200718 и старшеСамаСериал[133]
2008mun2 ShuffleСамаСериал[134]
2009mun2 ShuffleСамаСериал[135]
2009ВзглядСамаСериал[136]
2010ВзглядСамаСериал[137]
2010mun2 ShuffleСамаСериал[138]
201218 и старшеСамаСериал[139]

Примечание

  1. ^
    В этом Испанское имя, первый или отцовский фамилия является Песанте а вторая или материнская фамилия Родригес.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Throwback четверги: Уэйн Маршалл в" The Noise 6 "с участием Ivy Queen + Friends". LargeUp. Получено 7 марта, 2016.
  2. ^ Гомес, Ширли (18 июля 2017 г.). «Самые богатые исполнители реггетона: 15 городских певцов с солидными банковскими счетами и здоровыми телами». Latin Times. Newsweek Media Group. Получено 24 сентября, 2018.
  3. ^ https://www.rollingstone.com/music/music-latin/ivy-queen-reggaeton-puerto-rico-802732/
  4. ^ а б c d е "Ivy Queen y su historyia de superación". Эль Универсио. Compañia Anónima El Universio. 1 мая 2008 г.. Получено 1 марта, 2013.
  5. ^ Обзоры Billboard: одиночные игры. Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 2 июня 2007 г. с.44. Получено 22 мая, 2013. Королева плюща.
  6. ^ а б Леггетт, Стив. "Королева Айви - Биография". Вся музыка. Получено 14 апреля, 2011.
  7. ^ Ланнерт, Джон (24 марта 1999 г.). "Ivy Queen Zones With 'Clef". Рекламный щит. Получено 8 декабря, 2012.
  8. ^ Хэй, Карла (26 июня 1999 г.). "Popular Uprisings: еженедельное освещение горячих перспектив Billboard для диаграммы Heatseekers - Ivy League". Рекламный щит. Получено 8 декабря, 2012.
  9. ^ "Королева плюща - Награды". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 8 декабря, 2012.
  10. ^ "Ритмический Топ 40 13.03.1999". Рекламный щит. Получено 8 декабря, 2012.
  11. ^ а б c d Ньюман, Мелинда (6 марта 2004 г.). "Reggaetón Acts становятся популярнее на инди-лейблах". Рекламный щит. Получено 8 декабря, 2012.
  12. ^ parodiamix (7 сентября 2008 г.), Ivy Queen - Yo Quiero Bailar ОРИГИНАЛ [!!!], получено 7 марта, 2016
  13. ^ Inc, Nielsen Business Media (31 марта 2007 г.). Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc.
  14. ^ «Представление на крыше: Дайл Айви Куин». Yahoo Music. Yahoo Inc.. Получено 14 февраля, 2013.[постоянная мертвая ссылка ]
  15. ^ Карни Смит, Джесси. Энциклопедия афроамериканской популярной культуры. ABC-CLIO, 2010, стр. 1199.
  16. ^ «Американские сертификаты альбомов - Ivy Queen - Diva». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Архивировано из оригинал 1 февраля 2013 г.. Получено 5 декабря, 2012.
  17. ^ а б "2005 Рекламный щит Финалисты премии Latin Music Awards ". Рекламный щит. США: Nielsen Business Media. 2005 г. В архиве из оригинала 7 мая 2013 г.. Получено 30 января, 2013.
  18. ^ а б c "Ivy Queen se lanza a conquistar el mercado inglés". Караколь Радио (на испанском). Caracol S.A. 11 ноября 2003 г. Архивировано из оригинал 27 мая 2013 г.. Получено 7 декабря, 2012.
  19. ^ Лейла Кобо (25 июня 2005 г.). "Появляются два новых лейбла". Рекламный щит. Получено 18 декабря, 2012.
  20. ^ Лейла Кобо (10 сентября 2005 г.). "Улов: лихорадка реггетона". Рекламный щит. Получено 18 декабря, 2012.
  21. ^ Рамиро Бурр (10 сентября 2005 г.). «Лица городского региона». Рекламный щит. Получено 18 декабря, 2012.
  22. ^ "2006 Рекламный щит Финалисты премии Latin Music Awards ". Рекламный щит. США: Nielsen Business Media. 2006. Архивировано с оригинал 31 января 2013 г.. Получено 30 января, 2013.
  23. ^ Джекелл, Барри. "Billboard Bits:" Nuestro Himno, "Cracker, Марти Стюарт". Рекламный щит. Получено 7 февраля, 2013.
  24. ^ "Третья ежегодная премия" Premios Juventud "на Univision: мокрая и чудесная ночь, наполненная звездами". Латиноамериканский PR Wire. Hispanic Digital Network, Inc. 13 июля 2006 г. Архивировано с оригинал 17 июля 2012 г.. Получено 27 января, 2013.
  25. ^ а б c d "Ivy Queen sacó las uñas". Univision (на испанском). Univision Communications Inc. Архивировано из оригинал 16 октября 2013 г.. Получено 28 ноября, 2012.
  26. ^ а б c Бурр, Рамиро (15 июня 2007 г.). "Sentimiento" Ivy Queen меняет определение реггетона " (PDF). Рекламный щит. Архивировано из оригинал (PDF) 21 сентября 2013 г.. Получено 25 января, 2013.
  27. ^ «Победители конкурса Latin GRAMMY 2007 в категории« Город ». Получено 7 мая, 2016.
  28. ^ "Полный список номинантов латинской Грэмми". Terra Networks (на испанском). Telefónica. 29 августа 2007 г. Архивировано с оригинал 7 октября 2012 г.. Получено 3 февраля, 2011.
  29. ^ "Ivy Queen dice que René, de Calle 13, nomerece su respeto". People En Español (на испанском). Time Inc. 29 августа 2008 г.. Получено 28 февраля, 2013.
  30. ^ Гонсалес, Анхела (15 октября 2008 г.). "'René es un payaso ', Dice Ivy Queen ". NY Daily News (на испанском). Получено 28 февраля, 2013.
  31. ^ а б "Айви Куин против Калле 13". Эль-Нуэво Диарио (на испанском). 1 сентября 2008 г.. Получено 28 февраля, 2013.
  32. ^ "Calle 13 le response a Ivy Queen y abre la polémica por los Grammy". ADN Mundo (на испанском). 19 ноября 2007 г. Архивировано с оригинал 14 мая 2014 г.. Получено 28 февраля, 2013.
  33. ^ Лейла Кобо (5 апреля 2010 г.). "Ivy Queen подписывает контракт с музыкой мачете". Рекламный щит. Получено 29 октября, 2012.
  34. ^ а б Карла Лопес (7 апреля 2010 г.). "Ivy Queen подписывает контракт с музыкой мачете". PR Интернет. Vocus PRW Holdings, LLC. Получено 10 января, 2013.
  35. ^ Лейла Кобо (25 июня 2005 г.). "Появляются два новых лейбла". Рекламный щит. Получено 1 декабря, 2012.
  36. ^ Хорхе Х. Муньис Ортис (9 апреля 2010 г.). "Ivy Queen desahoga todos sus sentimientos en su nuevo disco" Королева драмы"". Terra Networks (на испанском). Telefónica. Архивировано из оригинал 21 сентября 2013 г.. Получено 3 ноября, 2012.
  37. ^ а б Энджи Ромеро (13 апреля 2010 г.). "Айви Куин о драме об отношениях и правящем реггетоне". Латина. ООО "Латина Медиа Венчурс". Архивировано из оригинал 10 марта 2013 г.. Получено 15 июня, 2012.
  38. ^ Ричард Чирибога (27 сентября 2010 г.). «Айви Куин снимет клип на свой новый сингл Amor Puro, 28 сентября 2010 г.». Корриенте Латина. Корриенте Латина, ООО. Архивировано из оригинал 4 октября 2010 г.. Получено 7 июня, 2012.
  39. ^ "Альбом Ivy Queen и история песен". Рекламный щит. 31 июля 2010 г.. Получено 29 октября, 2012.
  40. ^ "Альбом Ivy Queen и история песен". Рекламный щит. 31 июля 2010 г.. Получено 29 октября, 2012.
  41. ^ "Альбом Ivy Queen и история песен". Рекламный щит. 31 июля 2010 г.. Получено 29 октября, 2012.
  42. ^ «Латинская Грэмми: Полный список номинантов». Лос-Анджелес Таймс. Компания Трибьюн. 10 ноября 2011 г. Архивировано с оригинал 7 октября 2012 г.. Получено 5 октября, 2012.
  43. ^ а б c "Королева плюща возвращается с" Мусой"". Реггионлайн. 6 августа 2010 г.. Получено 15 июня, 2012.
  44. ^ «Номинанты 14-й ежегодной премии Latin Grammy Awards». Латинская премия Грэмми. Латинская академия звукозаписывающих искусств и наук. 25 сентября 2013 г.. Получено 25 сентября, 2013.
  45. ^ "Reggeatonera Ivy Queen vuelve a los escenarios". Мартинотии (на испанском). 14 января 2014 г.. Получено 26 января, 2014.
  46. ^ Тирадо, Фрэнсис (25 сентября 2013 г.). "En paz Jorge" Goguito "Guadalupe con Ivy Queen". Примера Гора (на испанском). Получено 25 сентября, 2013.
  47. ^ "Звезда реггетон открывает, что ждет своего первого ребенка". The Huffington Post. 12 июня 2013 г.. Получено 5 мая, 2014.
  48. ^ Кастильо, Амарис (11 июня 2013 г.). "Королева Айви беременна!". Латина. Латина Медиа Венчурс. Получено 9 мая, 2014.
  49. ^ Хансен, Лена (11 июня 2013 г.). "Ivy Queen está embarazada:" Estoy feliz; siempre quise ser madre ". People En Español (на испанском). Time Inc. Архивировано из оригинал 30 октября 2013 г.. Получено 9 мая, 2014.
  50. ^ "¡Ivy Queen ya es mamá!". Univision Musica (на испанском). Univision Communications. 25 ноября 2013 г. Архивировано с оригинал 26 июля 2014 г.. Получено 9 мая, 2014.
  51. ^ "Ivy Queen" Viva Puerto Rico "Гей-тур" Равенство для всех ". Майами Геральд. Майами Геральд Медиа Компания. 28 января 2014 г. Архивировано с оригинал 3 февраля 2014 г.. Получено 19 марта, 2014.
  52. ^ "Ivy Queen de gira por discotecas gay". HTV (на испанском). Time Warner. 2 января 2014 г. Архивировано с оригинал 9 января 2014 г.. Получено 9 мая, 2014.
  53. ^ Тирадо, Фрэнсис (25 сентября 2013 г.). "En paz Jorge" Goguito "Guadalupe con Ivy Queen". Примера Гора (на испанском). GFR Media LLC. Получено 9 мая, 2014.
  54. ^ Тирадо, Фрэнсис (28 февраля 2014 г.). "Ivy Queen является аградусом для геев". Примера Гора. GFR Media, LLC. Получено 12 мая, 2014.
  55. ^ "Вендетта" Первый тур "(CD / DVD) - Walmart.com". Walmart. Walmart Stores, Inc. 14 ноября 2014 г.. Получено 19 ноября, 2014.
  56. ^ "Ivy Queen - Vendetta: CD-альбом первого раунда". CDUniverse. 14 ноября 2014 г.. Получено 19 ноября, 2014.
  57. ^ "Лучшие латинские альбомы: 27 декабря 2014 г. - Архив чарта Billboard". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 27 декабря 2014 г.. Получено 7 января, 2015.
  58. ^ "Latin Rhythm Albums: 27 декабря 2014 г. - Архив чарта Billboard". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 27 декабря 2014 г.. Получено 7 января, 2015.
  59. ^ «Ivy Queen выпускает одновременно 4 диска: сальса, бачата, хип-хоп и урбан». Fox News Latino. Fox News Network. 3 февраля 2015 г. Архивировано с оригинал 5 февраля 2015 г.. Получено 4 февраля, 2015.
  60. ^ [1] В архиве 19 мая 2009 г. Wayback Machine. Ракель З. Ривера. 2009 г. Реггетон. «Часть I. Составление карты реггетон». От Música Negra до Reggaeton Latino: Уэйн Маршалл. «Часть II. Панамские связи». Размещение Панамы в повествовании о реггетонах: примечания редактора / Уэйн Маршалл. Издательство Университета Дьюка, Университет Дьюка, Дарем, Северная Каролина.
  61. ^ Йоселин Асеведо (14 июля 2010 г.). "Ivy Queen ya encontró a su" Принсипи"". People En Español (на испанском). Time Inc. Получено 1 декабря, 2012.
  62. ^ Рамиро Бурр (15 июня 2007 г.). "Sentimiento от Ivy Queen встряхивает реггетон" (PDF). Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинал (PDF) 21 сентября 2013 г.. Получено 10 января, 2013.
  63. ^ "La Escalera: Ivy Queen - Следуйте за Ivy Queen из маленького городка Аньяско на вершину успеха". Tr3s. MTV Networks. 11 декабря 2011 г.. Получено 21 января, 2013.
  64. ^ а б c d "Королева Айви правит Реггетоном". Milwaukee Journal Sentinel. 28 ноября 2005 г.. Получено 1 марта, 2013.
  65. ^ Видран, Джонатан. "Flashback - Ivy Queen: песни, обзоры, кредиты, награды: Allmusic". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 2 марта, 2013.
  66. ^ Бурр, Рамиро (27 ноября 2005 г.). "Для реггетона Ivy Queen - одинокий женский голос". Хьюстон Хроникл. Hearst Communications. Получено 8 мая, 2013.
  67. ^ "Ivy Queen - исполнители похожие, под влиянием, последователи". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 2 марта, 2013.
  68. ^ Родгриес, Фрэнсис (17 августа 2017 г.). "Ivy Queen sigue defence a las mujeres". Эль-Диарио, штат Нью-Йорк. impreMedia. Получено 14 апреля, 2018.
  69. ^ "Le dicen maestro a Ivy Queen". Примера Гора (на испанском). ООО "ГФР Медиа". 20 августа 2014 г.. Получено 20 августа, 2014.
  70. ^ Oxigeno. Prisa Musica. 14 февраля 2018 г. http://www.oxigeno.fm/2018/farina-confiesa-la-fan-1-ivy-queen-194787.html. Получено 18 февраля, 2018. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  71. ^ Муньис Ортис, Хорхе (7 марта 2012 г.). "Dominicana Natti Natasha se abre espacio en reguetón de la mano de Don Omar". Listin Diario (на испанском). Получено 2 мая, 2013.
  72. ^ Сепеда, Эдуардо (19 февраля 2019 г.). "Как плохой Банни принял поп-музыку - пение исключительно на испанском". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 5 марта, 2019.
  73. ^ Гонсалес, Стейси (28 января 2016 г.). "5 латинских песен, которые нужно послушать прямо сейчас". Latino Health. Latino Health. Получено 25 февраля, 2016.
  74. ^ Эррера, Изабела. «Ivy Queen прижимается к Cardi B в Instagram, и Интернет дрожит от славы Карибены». Remezcla. Ремезкла, ООО. Получено 1 августа, 2016.
  75. ^ Inc, Nielsen Business Media (31 марта 2007 г.). Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc.
  76. ^ "Ivy Queen преуспевает в реггетоне с преобладанием мейкера". Fox News Latino. Fox News Network, L.L.C. 21 августа 2012 г. Архивировано с оригинал 14 мая 2014 г.. Получено 8 января, 2013.
  77. ^ "Американский сабор: латиноамериканцы в популярной музыке США - Королева Айви". Американский сабор. Смитсоновский институт. Архивировано из оригинал 21 сентября 2013 г.. Получено 18 ноября, 2012.
  78. ^ "Интервью с королевой плюща". Батанга. 2006. Получено 7 января, 2013.(требуется подписка)
  79. ^ а б Бурштейн, Серджио (9 сентября 2005 г.). "Ivy Queen: Graduada del" bachillerato de la vida ". Хьюстон Хроникл (на испанском). Hearst Communications. Архивировано из оригинал 28 мая 2013 г.. Получено 28 мая, 2013.
  80. ^ Джон Парелес (7 августа 2003 г.). "Пряный микс сальсы, хип-хопа и регги". Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 8 января, 2013.
  81. ^ Айяла Бен-Иегуда (6 августа 2010 г.). «Новые релизы: Ivy Queen - Drama Queen». Рекламный щит. Получено 8 января, 2013.
  82. ^ Айяла Бен-Иегуда (23 июля 2010 г.). "Рифмы Айви Квин в стиле реггетон изображают" Какова жизнь"". Рекламный щит. Получено 13 июня, 2012.
  83. ^ Бен-Иегуда, Айяла (31 марта 2007 г.). "Reggaetón Royalty - Королева Плюща зарабатывает свою корону как единственная женская звезда очень мужского поджанра". Рекламный щит. Получено 29 ноября, 2012.
  84. ^ "Ivy Queen:" Pienso como hombre, rapeo como tal, pero no soy lesbiana ". Hoy Digital. Periódico Hoy. 19 ноября 2008 г. Архивировано с оригинал 7 января 2009 г.. Получено 26 мая, 2013.
  85. ^ https://www.chron.com/entertainment/music/amp/New-concerts-Bad-Bunny-5SOS-Goo-Goo-Dolls-Ivy-12821734.php
  86. ^ http://ventsmagazine.com/2018/04/10/red-bull-music-festival-new-york-announces-reggaeton-hasta-abajo-with-the-noise-ivy-queen-dj-nelson-and- более
  87. ^ Ильич, Тихана. «10 влиятельных женщин в латиноамериканской музыке». About.com. Получено 28 января, 2013.
  88. ^ "Королева плюща (твердый переплет): цель". Цель. Target Brands, Inc. Получено 13 сентября, 2013.
  89. ^ http://www.latina.com/entertainment/latina-rappers-hip-hop-artists
  90. ^ Тривино, Иисус (22 января 2016 г.). "Лучшие исполнители реггетон, когда-либо!". Латина. Получено 1 декабря, 2017.
  91. ^ "Nominados Ivy Queen y Elvis Crespo a premios como compositores". Примера Гора (на испанском). Пуэрто-Рико: GFR Media, LLC. 7 февраля 2006 г.. Получено 8 февраля, 2017.
  92. ^ "Adamari López continúa con más fuerza su lucha contra el cáncer". Эль Универсал (на испанском). Compañía Periodística Nacional. 1 октября 2008 г.. Получено 7 июня, 2013.
  93. ^ а б c Гонсалес, Анхела (27 ноября 2007 г.). "Ivy Queen запускает" Sentimientos (платиновое издание) ", пишет книгу". NY Daily News. Получено 26 февраля, 2013.
  94. ^ Отеро, Навани (25 июня 2009 г.). "Королева Айви получает свою куклу". nocheLatina. Получено 18 января, 2013.
  95. ^ а б Даджер, Джоан (24 июня 2009 г.). "Ivy Queen ya tiene su propia muñeca (Cuidado Barbie!)". Викитон (на испанском). Получено 18 января, 2013.
  96. ^ "La reguetonera Ivy Queen debutará como actriz en" Los monólogos de la vagina"". Эль-Нуэво Диарио (на испанском). 17 января 2012 г. Архивировано с оригинал 2 апреля 2012 г.. Получено 24 октября, 2012.
  97. ^ «Рэпер Айви Квин дебютирует в фильме« Монологи вагины »"". Испаноязычные новости. 17 января 2012 г. Архивировано с оригинал 16 июня 2012 г.. Получено 24 октября, 2012.
  98. ^ "Пуэрто-риканский рэпер Айви Квин дебютирует в актерской игре". The Hindustan Times. 18 января 2012 г. Архивировано с оригинал 10 июня 2015 г.. Получено 24 октября, 2012.
  99. ^ https://www.genius.com/amp/Don-omar-jangueo-lyrics
  100. ^ https://genius.com/Redimi2-declaro-lyrics
  101. ^ https://genius.com/Don-omar-hasta-abajo-lyrics
  102. ^ Видео: Фарруко, Ники Минаж, Трэвис Скотт, Bad Bunny и Rvssian - 'Krippy Kush (Remix)'". Rap Up. Townsquare Music. 23 декабря 2017 г.. Получено 23 декабря, 2017.
  103. ^ а б c d "Королева плюща Configma ruptura Definitiva". People En Español. Time Inc. 21 июня 2005 г.. Получено 22 февраля, 2013.
  104. ^ а б "Ex de Ivy Queen la acusa de infidelidad". People en Español (на испанском). Time Inc. Получено 28 ноября, 2012.
  105. ^ "Escándalos: Ivy Queen negó romance". Univision. Univision Communications Inc. 19 июля 2010 г.. Получено 31 марта, 2013.
  106. ^ а б c d Асеведо, Йоселин (26 марта 2008 г.). "Королева Айви: Мое сердце разбито много раз". People En Español. Time Inc. Получено 29 ноября, 2012.
  107. ^ "Molestaron los tres Latin Grammy que ganó Calle 13?". Terra Networks (на испанском). Telefónica. 2 ноября 2006 г.. Получено 28 февраля, 2013.
  108. ^ "Звезда реггетона сообщает, что ждет своего первого ребенка". The Huffington Post. 12 июня 2013 г.. Получено 12 июня, 2013.
  109. ^ Кастильо, Амарис (11 июня 2013 г.). "Королева Айви беременна!". Латина. Латина Медиа Венчурс. Получено 12 июня, 2013.
  110. ^ Хансен, Лена (11 июня 2013 г.). "Ivy Queen está embarazada:" Estoy feliz; siempre quise ser madre ". People En Español (на испанском). Time Inc. Архивировано из оригинал 30 октября 2013 г.. Получено 12 июня, 2013.
  111. ^ Кастильо, Францика (2009). «Семейные узы: латиноамериканцы, усыновившие латиноамериканских детей». Детский центр. БэбиЦентр ООО. Получено 24 июля, 2013.
  112. ^ Агила, Хустино (17 сентября 2013 г.). "Calibash 2013: Правила Айви Квин, заголовки Криса Брауна в Staples Center". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 22 октября, 2013.
  113. ^ "¡Ivy Queen ya es mamá!". Univision Musica (на испанском). Univision Communications. 25 ноября 2013 г. Архивировано с оригинал 26 июля 2014 г.. Получено 26 января, 2014.
  114. ^ Флорес, Гризельда (22 июня 2016 г.). "Королева Айви оплакивает смерть своего отца эмоциональным посланием:« Я знаю, что он больше не страдает »'". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 29 июня, 2016.
  115. ^ "Amazon.com: The Original Rude Girl: Ivy Queen". Amazon. Получено 7 июня, 2013.
  116. ^ ""Капля "Эпизод # 3.10 (ТВ-эпизод 2005)". IMDb. IMDB.com, Inc. Получено 7 июня, 2013.
  117. ^ "Pa'lante con Cristina: Guerra contra los machistas (телевизионный эпизод 2005 года)". IMDb. IMDB.com, Inc. Получено 7 июня, 2013.
  118. ^ "Дон Франциско Презента: Эпизод от 5 мая 2005 г.". IMDb. IMDB.com, Inc. Получено 7 июня, 2013.
  119. ^ "Amazon.com: Flashback [Deluxe CD / DVD Edition]: Ivy Queen". Amazon. Получено 7 июня, 2013.
  120. ^ "Лучшее из Ivy Queen (CD / DVD), Ivy Queen". художникDIRECT. Rogue Digital, LLC. Получено 7 июня, 2013.
  121. ^ «Мой квартал: Пуэрто-Рико (ТВ, 2006)». IMDb. IMDB.com, Inc. Получено 7 июня, 2013.
  122. ^ "2rslvj: Ivy Queen". mun2. NBC Universal. Получено 7 июня, 2013.
  123. ^ а б "Vivo Performances: Ivy Queen исполняет" Que Lloren"". mun2. NBC Universal. Получено 7 июня, 2013.
  124. ^ "One Nation: Фрэнки берет интервью у Айви Квин". mun2. NBC Universal. Получено 7 июня, 2013.
  125. ^ "Sentimiento [CD / DVD] -: Информация о выпуске, обзоры, кредиты". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 21 мая, 2013.
  126. ^ «В прямом эфире! Из Колизея Пуэрто-Рико [DVD] - Ivy Queen: песни, обзоры, кредиты, награды: Allmusic». Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 7 июня, 2013.
  127. ^ "2rslvj: Ivy Queen". mun2. NBC Universal. Получено 7 июня, 2013.
  128. ^ "One Nation: Фрэнки берет интервью у Айви Квин". mun2. NBC Universal. Получено 7 июня, 2013.
  129. ^ "DDrama Queen (CD / DVD), Ivy Queen: Rap / Hip-Hop: Walmart.com". Wal-Mart. Wal-Mart Stores, Inc. Получено 7 июня, 2013.
  130. ^ "Dub Latino: Ivy Queen - Эпизод 2". mun2. NBC Universal. Получено 7 июня, 2013.
  131. ^ "mun2 Presents: Полная серия - Королева плюща". mun2. NBC Universal. Получено 7 июня, 2013.
  132. ^ «Лицо со шрамом: Мир твой (2006) - IMDb». IMDb. IMDb.com, Inc. Получено 7 июня, 2013.
  133. ^ «18 лет и старше: в Пуэрто-Рико с исполнителями реггетона Айви Квин, Ангел и Хриз, Бэби Раста и Гринго». mun2. NBC Universal. Получено 7 июня, 2013.
  134. ^ "The mun2 Shuffle: Ivy Queen". mun2. NBC Universal. Получено 7 июня, 2013.
  135. ^ "The mun2 Shuffle: Ivy Queen". mun2. NBC Universal. Получено 7 июня, 2013.
  136. ^ "Взгляд: Королева плюща". mun2. NBC Universal. Получено 7 июня, 2013.
  137. ^ «Образ: Кимора Ли Симмонс, Коскуллуэла, Королева Айви и Табу». mun2. NBC Universal. Получено 7 июня, 2013.
  138. ^ "The mun2 Shuffle: Ivy Queen". mun2. NBC Universal. Получено 7 июня, 2013.
  139. ^ "18 и старше: Интервью: Айви Квин". mun2. NBC Universal. Получено 7 июня, 2013.

внешняя ссылка