Туманный Нельсон - Foggy Nelson

Туманный Нельсон
FoggyNelson.jpg
Информация о публикации
ИздательКомиксы Marvel
Первое появлениеСорвиголова #1 апреля 1964 )
СделаноСтэн Ли
Билл Эверетт
Информация в истории
Полное имяФранклин Перси Нельсон
Принадлежность к командеНельсон и Мердок
Хогарт Чао и Беновиц
Джерин Хогарт И партнеры
Партнерские отношенияДебора Харрис, Марси Шталь
Поддерживающий характерСорвиголова, Человек-паук

Франклин Перси "Туманный" Нельсон вымышленный персонаж, появляющийся в Американские комиксы опубликовано Комиксы Marvel. Персонаж был изображен как часть второго плана Сорвиголова (Мэтт Мердок); Фогги - лучший друг Мэтта и на протяжении большей части сериала его партнер по закону. Персонаж был создан Стэн Ли и Билл Эверетт.

Первоначально Фогги изображался как глубоко противоречивый персонаж, постоянно находящийся между его сильными профессиональными разногласиями с Мэттом, их соперничеством за привязанности Карен Пейдж, и его преданность своему другу. Несмотря на то, что он очень успешный юрист, его также мучает чувство неполноценности перед своим партнером-юристом. Однако с начала 1980-х годов его часто сводили к комическое облегчение и его приземленный, повседневный образ жизни контрастирует с его мрачным коллегой-супергероем.

За первые пару лет СорвиголоваВнешность Фогги сильно варьировалась от выпуска к выпуску, хотя чаще всего его рисовали подтянутым, красивым и аккуратно ухоженным молодым человеком. С момента его первого изображения Джин Колан, в Сорвиголова # 20, он всегда изображался коротким, слегка пухлый мужчина с в целом расслабленной внешностью.

Его изображали Джон Фавро в Экранизация 2003 года. Фогги Нельсона также изображал Элден Хенсон в Marvel Television постановки Сорвиголова, Защитники, эпизод второго сезона Джессика Джонс, и эпизод второго сезона Люк Кейдж на Netflix для Кинематографическая вселенная Marvel.

История публикации

Фогги Нельсон впервые появился в Сорвиголова #1 апреля 1964 ), и был создан Стэн Ли и Билл Эверетт.[1]

Фогги Нельсон получил запись в Официальный справочник обновления вселенной Marvel '89 #5.

Биография вымышленного персонажа

Начало

Туманный Мэтт Мердок сожитель, пока они учатся в Колумбийская юридическая школа. Мэтт защищает Фогги от хулиганы и помогает ему учиться.[2] Когда Мэтт начинает встречаться Электра Натчиос, Фогги не одобряет, потому что думает, что она опасна. После того, как Электра покидает университет, Мэтт и Фогги переходят в Гарвардская школа права. После окончания учебы Мэтт и Фогги открывают частную юридическую практику. Они нанимают секретаря, Карен Пейдж,[3] в которую влюбляются и Мэтт, и Фогги. Вскоре Фогги понимает, что Карен влюблена в Мэтта, и видит в нем всего лишь друга, наносящего тяжелую рану его эго. Эбнер Джонас предложил ему стать сторонним кандидатом в окружной прокурор, и на вечеринке, устроенной Джонасом, Фогги знакомится со старой одноклассницей, Деборой Харрис. Он влюблен в нее, и она отвечает его романтическим интересам.[4] Однако Сорвиголова обнаруживает, что Джонас тайно является преступным вдохновителем Организатора, что Дебби - любовница Джонаса, и что ее флирт с Фогги был единственным средством, чтобы взять его под свой контроль. Фогги помогает сорвать планы Организатора, и Дебби сажают в тюрьму. Нельсон убит горем и снова обращает свое внимание на Карен Пейдж.[5]

Фогги, не подозревая о двойной жизни своего партнера как супергероя, с подозрением относится к внезапным и необъяснимым отлучкам Мэтта и его частым синякам. Чтобы избежать этих подозрений, Мердок прибегает к созданию своего «брата-близнеца» Майка Мердока (замаскированного самого Мэтта),[6] инсценировать его смерть или попросить кого-нибудь надеть костюм.[объем и выпуск необходим ] К ужасу Фогги, Карен влюбляется в Майка Мердока так же, как и в его «брата» Мэтта. Чтобы усилить его разочарование в отношении Мэтта, несмотря на неоднократные протесты Фогги о том, что он предпочитает корпоративное право, его партнер предпочитает брать костюмированных суперзлодеев в качестве клиентов, иногда даже не оставляя Фогги иного выбора, кроме как представлять суперзлодея в суде.[7]

Окружной прокурор

Нельсону снова предлагают стать кандидатом в окружные прокуроры, на этот раз без каких-либо скрытых планов: ему очень нравится идея иметь возможность активно бороться с преступностью, и он с энтузиазмом приступает к работе. Вскоре после этого истекает срок тюремного заключения Дебби Харрис, и она немедленно связывается с Фогги.[8] Она и Фогги снова начинают встречаться, несмотря на опасения Фогги, что для его кампании будет плохо встречаться с бывшим осужденным, а также его сомнения в мотивах интереса Дебби к нему.[9] Публично встречаясь с ней впервые после заключения в тюрьму, Дебби выкупила Континуум Времени Нечестивое трио во главе с Истребитель.[10] Туман и Сорвиголова проводят расследование, каждый на своей стороне. Истребитель делает Фогги пленником, и Сорвиголова приходит на помощь. Завязывается драка, и происходит взрыв, после чего Фогги находит лохмотья формы ДД: предполагается, что «Майк Мердок» умер. Дебби возвращается из Континуума Времени, и они с Фогги возобновляют свои счастливые отношения.[11]

Между Мэттом и Фогги существует раскол, поскольку из-за проблемных отношений Мэтта с Карен и его собственных проблем в качестве Сорвиголовы он не помогает Фогги в его кампании. Фогги чувствует себя брошенным, а Мэтт не может объяснить, не раскрывая своего секрета. Однако на выборах побеждает Фогги,[12] Эти двое примиряются, и Фогги предлагает Мэтту возможность стать помощником окружного прокурора.[объем и выпуск необходим ]

Позже Фогги шантажируется таинственным мистером Клайном, и он вынуждает его привлечь к ответственности Черная вдова, которого защищает Мэтт.[13] Это снова разрывает их давнюю дружбу, и Мэтт уезжает в Сан-Франциско с вдовой. Они снова примиряются, когда Фогги тяжело ранен во время расследования преступного заговора. Черный призрак, и Мэтт возвращается в Нью-Йорк, чтобы помочь ему в борьбе с преступностью.[14]

Витрина

После проигрыша на переизбрании окружного прокурора Башня Блейка (и грязную кампанию против него Шут, который ранее не смог заставить Фогги прекратить свою кампанию в пользу окружного прокурора),[15] Фогги возобновляет свою карьеру консультанта, снова с Мэттом, в бесплатной клинике под названием "The Storefront".[16] Бекки Блейк, студентка юридического факультета, позже нанята на работу секретарем фирмы.[17]

Фогги делает предложение Дебби, и они женятся.[18][19]

Elektra нанимает Вор в законе убить Фогги. Однако, столкнувшись с Фогги, он узнает в ней «девушку Мэтта». Не имея возможности убить Фогги после этого, Электра отказывается от своего задания, что приводит к ее смерти от рук Яблочко.[20]

Упадок и падение Нельсона и Мердока

Брак Фогги начинает портиться, поскольку он спокойный парень, которого его жена безуспешно хочет превратить в светского человека. Измученная Дебби завязывает роман с Микой Синном, вождем дикого племени,[21] и она заставляет Фогги солгать в пользу Синн.[22] Жестокое животное, Синн позже берет Дебби в плен.[23] После побега она сразу же возвращается в Туманный,[24] и он публично признает свою ложь, чтобы осудить преступления Синн.[25] Несмотря на это, их брак сильно пострадал, и в конце концов они разводятся.[объем и выпуск необходим ]

Кроме того, поведение Фогги в деле Синн вредит репутации фирмы Нельсона и Мердока, и Мердок теряет интерес к своей работе и уделяет больше времени своей костюмированной карьере. Фогги не может в одиночку бороться с нехваткой клиентов и каскадом счетов, а помещения Nelson & Murdock закрыты.[объем и выпуск необходим ] Фогги настолько подавлен, что думает о самоубийстве, но после того, как его поймают в драке между Гриф и Сорвиголова, непосредственная смерть заставляет его понять, что он очень предпочитает быть живым.[26]

После тяжелого разрыва с Мэттом и ограбления ее квартиры Глорианна О'Брин обращается к Фогги за утешением; он успокаивает ее, но отвергает ее романтические ухаживания из-за преданности Мэтту. В то же время Мэтт обвиняется в даче свидетелей для лжесвидетельства, а Фогги выступает его адвокатом. Несмотря на фабриковать посредством Вор в законе Сам Фогги освобождает Мэтта без тюремного заключения.[27] После суда Мэтт исчезает, и Кингпин, впечатленный выступлением Фогги на суде, нанимает его через одну из своих фирм, Kelco. После ухода Мэтта Фогги начинает встречаться с Глорианной, работая над апелляцией о восстановлении лицензии Мердока.[28] Как поверенный Kelco, Нельсон защищает компанию от обвинений со стороны мальчика, который был ослеплен токсичными отходами, которые они сбрасывали в реки.[29] Глорианна разочаровывается и в конце концов оставляет его.[30] Фогги увольняется с работы в Kelco, когда узнает, что компания принадлежит Кингпину.[31] Позже он и Мэтт воссоединились,[32] и он помогает Мэтту вернуть себе лицензию на право работы.[33]

Когда личность Сорвиголовы раскрывается прессе помощником Бен Урих, Мердок инсценирует свою смерть.[34] Позже Карен и Фогги находят Мэтта все еще живым, в состоянии ступора, в его желтой форме Сорвиголовы, но без маски.[35] Фогги наконец осознает тайную личность Мэтта. Они мирятся и снова становятся партнерами по закону.[объем и выпуск необходим ]

"Шарп, Нельсон и Мердок"

Розалинд Шарп, известный и вызывающий много споров бостонский адвокат, предлагает Нельсону и Мердоку стать ее партнерами. Позже выяснилось, что Розалинда Шарп - биологическая мать Нельсона: она развелась с мужем и бросила сына, чтобы иметь возможность продолжить карьеру юриста. Именно карьера Шарпа побудила ее сына стать юристом.[объем и выпуск необходим ]

Фогги начинает встречаться Лиз Аллан, оставаясь с ней в такие моменты, как "воскресение" ее тестя Норман Осборн.[36] Позже злодей Мистерио манипулирует им, чтобы завязать роман с другой женщиной, а затем заставляет думать, что Нельсон убил женщину после романа (что Фогги не может точно вспомнить, так как Мистерио накачал его наркотиками). Лиз навещает Фогги в тюрьме, где он признается, что изменяет ей, и она оставляет его. После того, как махинации Мистерио раскрываются, Фогги освобождается, но он чувствует себя плохо из-за того, что подвел Лиз, и не пытается возобновить отношения.[37]

Шарп увольняет Фогги, так как она не хочет, чтобы дело об убийстве принесло фирме плохую огласку. Когда Мэтт Мердок начинает подготовку защиты Фогги, она приказывает ему уйти, в результате чего Мэтт уходит из фирмы из-за отвращения.[38]

Фогги лично консультирует супергероев в самых разных случаях, например, когда он берет на себя дело супергероя. Вэнс Астровик, который в приступе ярости убил своего жестокого отца. Фогги проигрывает дело, поскольку его противодействие убеждает присяжных, что Вэнс мог остановить его отца, не убив его. Другими клиентами, которых он лично представляет, являются Кэрол Дэнверс и Фантастическая четверка, которому он рекомендует не принимать предложение о покупке недвижимости FF от Gideon Corporation (хотя Рид Ричардс в конечном итоге решает продать).[объем и выпуск необходим ]

Нельсон и Мердок снова едут

После убийства Карен Пейдж,[39] Фогги и Мэтт оказываются без своих женщин и без работы. Мердок узнает, что он единственный бенефициар состояния Карен. Он предлагает Нельсону возобновить их партнерство, используя деньги для строительства нового помещения, где когда-то находился старый дом Мэтта, взорванный Кингпином. Нельсон отвечает с энтузиазмом.[37] Розалинд Шарп пытается связаться с Фогги, чтобы снова предложить ему работу, но безуспешно.[37]

Мэтт показан миру как Сорвиголова и в конце концов арестован. После того, как Фогги отправляется навестить Мэтта в тюрьме с частным сыщиком Дакота Норт, несколько сокамерников нанесли ему ножевые ранения и были серьезно ранены. Туманный помещен в программа защиты свидетелей, и официально объявлен мертвым через некоторое время после того, как скорая помощь увезет его.[объем и выпуск необходим ] Фогги оправляется от ран и принимает новую личность. Он пытается сбежать, чтобы воссоединиться с Мэттом, но его схватили Мафия, которые, в свою очередь, убиты ниндзя. Они возвращают его к его бывшим похитителям, сообщив ему, что будут наблюдать.[объем и выпуск необходим ]

Фогги, спасаясь от своей жизни в защищенном заключении, достигает дома Мэтта, и они воссоединяются. Вместе с Бекки Блейк Фогги успешно решает все проблемы Мэтта с помощью Закона и Бар. Мердок и Нельсон просят Бекки присоединиться к их фирме в качестве нового партнера и переехать в новые помещения, принимая только рекомендации, чтобы не быть легко обнаруженными сталкерами Сорвиголовы.[объем и выпуск необходим ]

Нельсон, Блейк и Мердок

Фогги узнает, что Мэтт заключил сделку с Кингпином. Обиженный тем, что Мэтт даже не поговорил с ним, прежде чем заключить сделку с человеком, который сделал их жизни несчастными, он увольняет его из юридической фирмы, фактически отрезая Мэтта от его нормальной жизни и облегчая ему присоединение к The Рука. Фогги винит себя в том, что Мэтт перешел через край.[объем и выпуск необходим ]

Туманный позже лишен права доступа из-за неуважение к суду.[40] Фогги отправляется навестить судью с Дакотой, и они используют компрометирующую фотографию, чтобы заставить его рассказать правду о недавних несчастьях его и Дакоты, и узнать, что судья находится в платежной ведомости Кингпина. Признавая, что эти действия были направлены на то, чтобы добраться до Мэтта, Дакота решает, что им двоим нужно найти Мэтта.[41] Фогги Нельсон подходит к воротам Крепость Страны Теней и пытается поговорить с Мэттом устно, но его игнорируют. Туман взбирается по стенам, чтобы добраться до Мэтта, где его перехватывает Белый Тигр. Она приводит его к Сорвиголове. Мэтт решает убить Фогги,[42] но он "очищен" от контролирующего его демона Железный кулак.[43][44]

Фогги восстановлен в должности адвоката[45] и перемещает свой офис в новое место (так как его предыдущий офис был сожжен во время беспорядков[42]). После того, как Бекки Блейк уйдет в отставку, ему придется вести свой бизнес самостоятельно.[44] Foggy помогает Черная пантера, Временная замена Мэтта в Адская кухня, чтобы установить себе новую личность, предоставив ему фальшивые иммиграционные документы.[46] Мэтт возвращается в Адскую кухню и уверяет Фогги, что нашел новое место для создания Нельсон и Мердок и что он сможет решить свои проблемы и вернуть себе лицензию на право работы.[47]

Новый Нельсон и Мердок

В то время как Фогги и Мэтт снова открывают свой частный бизнес, возникают проблемы, когда предыдущие обвинения Мэтта Мердока в том, что он Сорвиголова, поднимаются в ходе первого дела.[48] В результате они начинают обучать своих клиентов тому, как они могут представлять себя в суде.[49] Тем не менее, Мэтт в конечном итоге вынужден покинуть Нью-Йорк навсегда, когда дело требует, чтобы он официально подтвердил свою личность как Сорвиголову.

Почтовый-Секретные войны

После реконструкция реальности, Мэтт помогает Пурпурным Детям - детям своего старого врага, Фиолетовый человек, которые унаследовали способности своего отца - а взамен они стирают все общественные знания о том, что Мэтт Мердок - Сорвиголова. Единственный человек, которому Мэтт раскрывает свою личность, - это Фогги, который иногда возмущается давлением, которому он подвергается.

Другие версии

1872

Вовремя "Секретные войны "сюжетная линия, Дикий Запад версия Туманного Нельсона проживает в Battleworld владения Долины Судьбы. Франклин Нельсон работает судьей в городке Таймли. После того, как шериф Стив Роджерс захватил красный волк под стражу после спасения его от мэра Уилсон Фиск людей, губернатор Роксон посылает Яблочко, Электра, Гризли, и Отто Октавиус чтобы запугать судью Нельсона и заставить его покинуть город, чтобы он не председательствовал на процессе над Красным Волком.[50]

Чудо 1602

В Чудо 1602 Фогги - капитан морского флота, который регулярно переправляет Сорвиголову 1602 года через Английский канал.

MC2

В MC2, Фогги Нельсон женится Лиз Аллан и отчим Норман «Норми» Осборн III. Он пережил убитого Мердока. (хотя его душа живет в Темный дьявол.) Фогги выступает в качестве советника Уилсона Фиска, но уходит, когда узнает, что Фиск был ответственен за смерть Мердока.

После смерти Лиз Фогги полностью погрузился в работу и винит себя, когда Норми временно сходит с ума, принимая мантию Зеленый Гоблин опять таки. После реформ Норми они наконец сблизились. Когда Норми обручится с бывшим суперзлодеем Raptor, Фогги не одобряет и чувствует себя виноватым, когда Норми снова временно превращается в суперзлодея.

Даркдьявол работает стажером в юридической фирме Нельсона и дает юридические консультации Норми и Рэптору. Фогги не знает о связях Даркдьявола с Мердоком и Человеком-пауком.

Ultimate Marvel

в Ultimate Marvel Вселенная, Фогги - сосед Мэттью Мердока по комнате в колледже. В Ежегодник Ultimate Spider-Man # 2, взрослый Фогги Нельсон разговаривает с Человеком-пауком. Он ненадолго появился в Ультимейт 2 в составе юридической группы, с Мердоком, представляющим Брюс Баннер в деле против него за его действия в качестве Халка. Позже он появляется после событий катаклизма, чтобы проинформировать директора Щ.И.Т.а Монику Чанг, что правительство США решило ликвидировать Щ.И.Т.и.и возложит на Чанг ответственность за ее неспособность предотвратить массовые разрушения, произошедшие после Галактус атака Земли.

В других СМИ

Телевидение

  • Телевизионный фильм 1989 года Испытание Невероятного Халка, был неудачным бэкдором-пилотом для спин-офф серии Сорвиголова. В одной из первых сцен появился неназванный и неназванный персонаж, которого опознали как партнера Мэтта Мердока в юридической фирме. Хотя у этого персонажа было минимальное количество диалогов, по-видимому, он был бы известен как Фогги Нельсон, если бы спин-офф серии получил зеленый свет.
  • Фогги Нельсон появляется в нескольких фильмах Marvel. Netflix Сериалы в исполнении Элден Хенсон:[51]
    • Туманный появляется в Сорвиголова. в первый сезон, Фогги встречает Мэтта, когда они сожительствуют в Колумбийская юридическая школа, и быстро стать лучшими друзьями. Он также начинает встречаться с Марси Шталь (Эми Рутберг ), еще один студент юридического факультета. Во время стажировки в Landman & Zack, Мэтт испытывает отвращение к тому, как фирма обращается с неизлечимо больным пациентом, против которого подал в суд один из клиентов фирмы за нарушение конфиденциальности, и убеждает Фогги уйти и открыть свою собственную фирму на Адской кухне, чтобы бороться за '' маленький парень ». Дружба Мэтта и Фогги рушится после того, как он обнаруживает, что Мэтт истекает кровью после нападения из засады Нобу и Уилсона Фиск,[52] но они примиряются к финалу сезона.[53] В начале сезона Фогги также узнает, что Марси присоединилась к Ландману и Заку, а затем убеждает ее помочь Нельсону и Мердоку после того, как он и Мэтт обнаруживают, что ее партнеры в L&Z работают на Фиска. в второй сезон, Фогги и Мэтт выступают в защиту Фрэнк Кастл против нечестивого окружного прокурора Саманты Рейес, несмотря на то, что это могло повлиять на их фирму с учетом действий Фрэнка.[54] Они проигрывают дело, которое, наряду с напряжением двойной жизни Мэтта в роли Сорвиголовы, разрушает их фирму,[55] но Фогги получил положительную оценку за его усилия по делу и вступительное заявление (которое он сделал на месте из-за опоздания Мэтта) и Джери Хогарт нанимает его в Hogarth, Chao & Benowitz по рекомендации Марси, которая присоединилась к фирме после ареста Фиска. Мэтт призывает его принять это и уйти от Nelson & Murdock, говоря, что он заслуживает большего, чем то, что предлагал Мэтт.[56]
    • Туманный появляется в Защитники. После ухода из Nelson & Murdock Фогги коротко подстригся и приобрел более корпоративный зачесанный вид, и они с Марси вернулись к постоянным встречам.[57] Он представлен в первом эпизоде, где выясняется, что Клэр наняла его для защиты. Люк Кейдж и снять с него все обвинения.[58] Позже Фогги встречает Мэтта, чтобы выпить у Джози, и передает ему работу по делу.[59] Хогарт поручает Фогги присматривать за Джессика Джонс после того, как ее расследование Джона Рэймонда привлекает серьезное внимание полиции, вопрос, который Фогги, в свою очередь, передает Мэтту.[60] Когда Рука начинает угрожать и преследовать близких Защитников, у Мэтта есть убежище Карен и Фогги с Триш, Малкольмом, Клэр и Коллин в 29-м участке, пока угроза не пройдет.[61] После того, как Электра схватила Дэнни и убила Стика, трое других Защитников были взяты копами для допроса на участке. Фогги сразу предупреждает Мэтта об опасности столкновения его двух жизней и о том, что необходимо, чтобы полиция Нью-Йорка рассматривала Мэтта только как юриста. Поскольку он верит в Мэтта, он также тайно пробирается обратно в квартиру Мэтта, чтобы отдать ему свой костюм Сорвиголовы.[62] Когда Мэтт, по-видимому, убит при разрушении Мидленд-Серкл, Фогги и Карен опустошены, и у них двоих позже есть частное бдение в церкви Мэтта.[63]
    • Туманный появляется в второй сезон из Джессика Джонс.[64] Когда Чао и Беновиц пытаются вытеснить Джери из-за ее прежнего поведения во время фиаско с ее бывшим секретарем и Килгрейвом (под предлогом ее недавнего ALS диагноз), Фогги предлагает помочь Джери дать отпор ее партнерам, но Джери сердито говорит ему, чтобы он не вмешивался в ее личные дела и не вмешивался в ее личные проблемы. Хотя его больше не видели и не упоминали, разговор, который Хогарт ведет по телефону с риелторами в финале 2 сезона, предполагает, что Фогги и Марси присоединятся к ней в ее новой юридической фирме.
    • Туманный появляется в второй сезон из Люк Кейдж. Люк призывает Фогги помочь ему, когда на него подали в суд за нападение. Донтрелл "Таракан" Гамильтон с Бенджамин Донован представляющий его. Фогги призывает Люка принять предложение по сбору средств с Пиранья Джонс, который предлагает Люку 150 000 долларов за выступление. В последний раз Фогги помогает раненым после того, как группа подвергается нападению банды Бушмастера, хотя диалог в более поздних эпизодах показывает, что он не пострадал.[65] После Мэрайя Диллард Люк позже звонит Фогги, чтобы узнать номер мобильного телефона Биг-Бена Донована, чтобы он мог договориться о встрече с Мэрайей.[66]
    • В третьем сезоне Сорвиголова, Фогги баллотируется от окружного прокурора при поддержке Марси, чтобы найти цель в своей жизни без Мэтта. Взаимоотношения между ним и Карен напряжены в начале сезона, поскольку Карен продолжает питать надежду, что Мэтт все еще жив. В третьем сезоне также представлена ​​семья Фогги, которая управляет мясной лавкой под названием Nelson's Meats.

Фильм

  • Фогги Нельсон появляется в Сорвиголова, изображаемый Джон Фавро. История персонажа и отношения с Мэттом Мердоком соответствуют комиксам, но его личность сильно отличается. В фильме Фогги гораздо более амбициозен и не возражает против клиентов, которых он подозревает в вине. В Режиссерская версия Версия DVD включает в себя множество дополнительных сцен, завершающих двух персонажей и их дружбу.

Видеоигры

  • Визитную карточку Нельсона и Мердока можно найти в одном из коллекционных рюкзаков в Человек-паук. Здание Нельсона и Мердока можно найти в Адской кухне.

Рекомендации

  1. ^ ДеФалко, Том; Сандерсон, Питер; Бревурт, Том; Тейтельбаум, Майкл; Уоллес, Дэниел; Дорогой, Эндрю; Форбек, Мэтт; Cowsill, Алан; Брей, Адам (2019). Энциклопедия Marvel. DK Publishing. п. 255. ISBN  978-1-4654-7890-0.
  2. ^ Бревурт, Том; ДеФалко, Том; Мэннинг, Мэтью К .; Сандерсон, Питер; Вячек, Вин (2017). Marvel год за годом: визуальная история. DK Publishing. п. 100. ISBN  978-1465455505.
  3. ^ Сорвиголова №1 (апрель 1964 г.).
  4. ^ Сорвиголова №10 (октябрь 1965 г.).
  5. ^ Сорвиголова №11 (декабрь 1965 г.).
  6. ^ Сорвиголова № 25 (февраль 1967 г.).
  7. ^ Сорвиголова #25-26
  8. ^ Сорвиголова №36 (январь 1968 г.).
  9. ^ Сорвиголова №38 (март 1968 г.).
  10. ^ Сорвиголова №39 (апрель 1968 г.).
  11. ^ Сорвиголова №41 (июнь 1968 г.).
  12. ^ Сорвиголова № 48 (январь 1969 г.).
  13. ^ Сорвиголова #82-84
  14. ^ Сорвиголова #108
  15. ^ Сорвиголова #42, 127-130
  16. ^ Сорвиголова #131
  17. ^ Сорвиголова # 155 (ноябрь 1978 г.).
  18. ^ Сорвиголова №166 (сентябрь 1980 г.).
  19. ^ Бревурт, Том; ДеФалко, Том; Мэннинг, Мэтью К .; Сандерсон, Питер; Вячек, Вин (2017). Marvel год за годом: визуальная история. DK Publishing. п. 198. ISBN  978-1465455505.
  20. ^ Сорвиголова № 181 (апрель 1982 г.).
  21. ^ Сорвиголова №204 (март 1984 г.).
  22. ^ Сорвиголова #207, 210.
  23. ^ Сорвиголова № 212 (ноябрь 1984 г.).
  24. ^ Сорвиголова № 213 (декабрь 1984 г.).
  25. ^ Сорвиголова № 214 (январь 1985 г.).
  26. ^ Сорвиголова № 225 (декабрь 1985 г.).
  27. ^ Сорвиголова № 227 (февраль 1986 г.).
  28. ^ Сорвиголова #228-233
  29. ^ Сорвиголова #248, 250-251, 255.
  30. ^ Сорвиголова № 290 (март 1991 г.).
  31. ^ Сорвиголова № 256 (июль 1988 г.).
  32. ^ Сорвиголова № 291 (апрель 1991 г.).
  33. ^ Сорвиголова № 300 (январь 1992 г.).
  34. ^ Сорвиголова № 325 (февраль 1994 г.).
  35. ^ Сорвиголова #347
  36. ^ Питер Паркер: Человек-паук #75
  37. ^ а б c Сорвиголова (том 2) # 8
  38. ^ Сорвиголова (том 2) # 2
  39. ^ Сорвиголова (том 2) # 5
  40. ^ Сорвиголова # 502
  41. ^ Сорвиголова #504
  42. ^ а б Сорвиголова #511
  43. ^ Страна теней #5
  44. ^ а б Сорвиголова #512
  45. ^ Страна теней: После падения
  46. ^ Черная пантера: Человек без страха #513
  47. ^ Сорвиголова: Возрождение #4
  48. ^ Сорвиголова т. 3 # 1
  49. ^ Сорвиголова т. 3 # 3
  50. ^ 1872 #2
  51. ^ "Элден Хенсон присоединяется к Сорвиголове Marvel для Netflix - Новости - Marvel.com".
  52. ^ Блэкберн, Фаррен (директор); Люк Калте (писатель) (10 апреля 2015 г.). «Нельсон против Мердока». Сорвиголова Марвела. Сезон 1. Эпизод 10. Netflix.
  53. ^ ДеНайт, Стивен С. (режиссер); Стивен С. ДеНайт (писатель) (10 апреля 2015 г.). "Сорвиголова". Сорвиголова Марвела. Сезон 1. Эпизод 13. Netflix.
  54. ^ Годдард, Энди (режиссер); Снеха Корсе (писатель) (18 марта 2016 г.). "Без сожалений". Сорвиголова Марвела. Сезон 2. Эпизод 15. Netflix.
  55. ^ Аппендаль, Майкл (режиссер); Уит Андерсон (писатель) (18 марта 2016 г.). «Виновен как грех». Сорвиголова Марвела. Сезон 2. Эпизод 8. Netflix.
  56. ^ Хоар, Питер (режиссер); Марко Рамирес и Дуглас Петри (писатель) (18 марта 2016 г.). «Холодный день на адской кухне». Сорвиголова Марвела. Сезон 2. Эпизод 13. Netflix.
  57. ^ @TheDefenders (1 ноября 2016 г.). «Собери своих союзников: #EldenHenson, @AnnapurnaLiving и @ekadarville вернулись в защиту #Defenders» (Твитнуть). В архиве с оригинала 1 ноября 2016 г.. Получено 1 ноября, 2016 - через Twitter.
  58. ^ Кларксон, С.Дж. (директор); Дуглас Петри и Марко Рамирес (писатель) (18 августа 2017 г.). "Слово H". Защитники Marvel. Сезон 1. Эпизод 1. Netflix.
  59. ^ Кларксон, С.Дж. (директор); Лорен Шмидт Хиссрих и Марко Рамирес (писатель) (18 августа 2017 г.). "Подлый правый крючок". Защитники Marvel. Сезон 1. Эпизод 2. Netflix.
  60. ^ Хоар, Питер (режиссер); Лорен Шмидт Хиссрих и Дуглас Петри (писатель) (18 августа 2017 г.). "Отвратительное поведение". Защитники Marvel. Сезон 1. Эпизод 3. Netflix.
  61. ^ Бризевиц, Ута (режиссер); Лорен Шмидт Хиссрих, Дуглас Петри и Марко Рамирес (писатель) (18 августа 2017 г.). "Найти приют". Защитники Marvel. Сезон 1. Эпизод 5. Netflix.
  62. ^ Алькала, Феликс Энрикес (директор); Лорен Шмидт Хиссрих и Марко Рамирес (писатель) (18 августа 2017 г.). «Рыба в тюрьме». Защитники Marvel. Сезон 1. Эпизод 7. Netflix.
  63. ^ Блэкберн, Фаррен (директор); Лорен Шмидт Хиссрих и Марко Рамирес (писатель) (18 августа 2017 г.). «Защитники». Защитники Marvel. Сезон 1. Эпизод 8. Netflix.
  64. ^ Барабан, Николь (11 марта 2018 г.). "'Раскрыта связь Джессики Джонс с участием "Сорвиголовы" во втором сезоне ". Comicbook.com. В архиве с оригинала 12 марта 2018 г.. Получено 13 марта, 2018.
  65. ^ Леммонс, Каси (режиссер); Ян Стоукс (писатель) (22 июня 2018 г.). «Все в душе». Люк Кейдж из Marvel. Сезон 2. Эпизод 5. Netflix.
  66. ^ Лопес, Алекс Гарсия (режиссер); Чео Ходари Кокер (писатель) (22 июня 2018 г.). «Они вспоминают о тебе». Люк Кейдж из Marvel. Сезон 2. Эпизод 13. Netflix.

внешняя ссылка