Бэтмен: Смерть в семье - Batman: A Death in the Family

Для анимационной адаптации см. Бэтмен: Смерть в семье.
Не путать с Бэтмен: Смерть семьи.
«Смерть в семье»
Обложка фильма «Бэтмен: Смерть в семье» Джима Апаро. Это изображение изображает Бэтмена, держащего искалеченный труп Джейсона Тодда / Робина. Логотип DC Comics виден в верхнем левом углу.
Обложка Бэтмен: Смерть в семье торговля в мягкой обложке
искусство Джим Апаро
ИздательКомиксы DC
Дата публикацииДекабрь1988
Жанр
Название (а)Бэтмен #426–429
Главные персонажи)
Творческий коллектив
Писатель (ы)Джим Старлин
Карандаш (ы)Джим Апаро
ЧернилаМайк ДеКарло
Леттерер (ы)Джон Костанца
Колорист (ы)Эдриенн Рой
Редактор (ы)Деннис О'Нил
Издание 2011 г.ISBN  1401232744

"Смерть в семье"- четырехместный номер, 1988 г. Бэтмен Сюжетная линия комиксов опубликована Комиксы DC. Рассказ написал Джим Старлин и проиллюстрирован Джим Апаро, пока Майк Миньола разработал каждую обложку. Рассказ следует Джейсон Тодд /Робин стремится воссоединиться со своей биологической матерью после того, как его освободил от своих обязанностей Бэтмен. Однако во время своего путешествия Джокер похищает и пытает его, в конечном итоге убив. Сюжетная линия примечательна своим 900 номер система голосования, в которой фанатам разрешалось звонить на два разных номера и выбирать, переживет ли Джейсон пытки Джокера или умрет из-за них.

Представлен как замена тогдашнему Робину Дик Грейсон В 1983 году импульсивный Джейсон Тодд стал очень непопулярным среди читателей. Зная об этом, редактор Деннис О'Нил задумал позволить фанатам решить его судьбу, что привело к созданию сюжетной линии. В течение 36 часов, начиная с 15 сентября 1988 года, читатели могли звонить по двум номерам, чтобы проголосовать за то, должен ли он жить или нет. Было подано более 10 000 голосов, при этом незначительное большинство высказалось за убийство персонажа. В Бэтмен # 428, Джокер убивает Тодда, взорвав склад, в котором он находится в заложниках.

После публикации «Смерть в семье» привлекла внимание СМИ, в том числе критическое. Оглядываясь назад, можно сказать, что сюжетная линия запомнилась как одна из самых важных в семействе комиксов о Бэтмене.[нужна цитата ] С тех пор элементы истории были включены в различные СМИ, связанные с Бэтменом.

участок

Бэтмен снимает Джейсон Тодд своих обязанностей как Робин из-за его импульсивного характера. В ярости Джейсон бросается прочь. Самостоятельно он узнает, что Кэтрин Тодд не его биологическая мать, и отправляется на поиски своей настоящей матери, в конечном итоге выслеживая ее до дома. Средний Восток. Между тем Джокер убегает из Arkham Asylum, и Бэтмен узнает, что он получил ядерное оружие и планирует продать его террористам в раздираемой войной Ливан.

Бэтмен следует за Джокером в Ливан, где он и Джейсон воссоединяются и препятствуют попыткам террористов использовать оружие Джокера. После допроса Леди Шива, которого Джейсон подозревал в том, что он его мать, дуэт отправился в Эфиопия. Там они встречают сотрудницу гуманитарной помощи Шейлу Хейвуд, которая оказывается матерью Джейсона. Джокер обнаруживает, что Хейвуд ранее проводил незаконные операции над подростками в Готэм-сити и был внесен в черный список как практикующий врач. Джокер использует эту информацию, чтобы шантажировать ее, заставляя отдать ему медикаменты, которые ее агентство хранит на ближайшем складе. Он продает их на черном рынке и заполняет склад на Яд джокера который, однажды взорвавшись, убьет тысячи людей. Сама Хейвуд присвоила средства из агентства по оказанию помощи и передала Джейсона Джокеру.

Джокер продолжает пытать Джейсона, используя лом, после чего он удерживает его и Хейвуда и взрывает склад с помощью бомбы замедленного действия. Бэтмен прибывает слишком поздно, и оба умирают от полученных травм. Получив травму, он отвозит их останки в Готэм и вместе с друзьями проводит для них захоронение. Обвиняя себя в смерти Джейсона, Бэтмен решает продолжать в одиночку. Между тем, Джокеру предоставляется место в Иранский правительство Аятолла Хомейни и оставляет Бэтмену ключ к разгадке, где его найти; ключ ведет к Объединенные Нации строительство в Нью-Йорк. Ожидая его, Бэтмен сталкивается с Супермен, который был отправлен Государственный департамент, и попросил уйти. Джокер должен быть Иран представитель ООН в ООН и выступит с речью на Генеральная Ассамблея, и любое противостояние между ними может привести к дипломатическому инциденту.

Во время своей речи Джокер пытается убить всю комнату своим ядом Джокера. Тем не менее, Супермен перехватывает газ, когда Бэтмен преследует Джокера. Джокер выходит из здания и садится в вертолет, посланный за ним его спонсорами. Бэтмен входит и противостоит Джокеру; во время их столкновения один из приспешников Джокера открывает огонь из пулемета, поражая Джокера и Бэтмена. Пилот также случайно застрелен, теряет управление самолетом и врезается в море. Супермен спасает Бэтмена, но тело Джокера не находят. Бэтмен сетует на то, что все между ним и Джокером заканчивается так: неразрешенным.

Анализ

Написание для Логово компьютерщиков Джейми Хейлстон отметил, что «Смерть в семье», в которой Джокер вступает в союз с радикальным диктатором Хомейни, была написана в разгар напряженности между Соединенными Штатами и Ираном.[1] Ресурсы по комиксам' Брайан К. Истон писал, что это позволило этой истории войти «в анналы причудливых поворотов сюжета, даже для комиксов о супергероях».[2]

Несколько писателей указали, что смерть Джейсона заставляет Бэтмена проявлять эмоции, обычно не связанные с персонажем: горе и месть.[1] Историк комиксов Мэтью К. Мэннинг заметил, что в комиксах смерть Джейсона преследовала Бэтмена много лет.[3]

Предпосылки и создание

Джейсон Тодд, второй персонаж, принявший образ Робина, был представлен в Бэтмен # 357 (март 1983 г.).[3] Первоначально он был изображен с личностью и происхождением, идентичным предшественнику. Дик Грейсон. Однако изменившие историю события Кризис на бесконечных землях и Бэтмен: год первый разрешенный редактор Деннис О'Нил, писатель Макс Аллан Коллинз, и художник Крис Уорнер пересмотреть его предысторию и личность. Эти изменения привели к тому, что Тодд стал все более непопулярным среди фанатов в этот период;[3][4] В отличие от жизнерадостного и оптимистичного Грейсона, эта новая характеристика Тодда изображалась сквернословной, импульсивной и вспыльчивой.[5]

Зная о непопулярности Тодда, О'Нил и писатель Джим Старлин начал обсуждать способы отстранения персонажа и вскоре начал думать об его убийстве. Во время редакционного отступления О'Нил вспомнил об успехе сегмента 1982 года. Субботняя ночная жизнь, в котором Эдди Мерфи призвали зрителей вызвать шоу, если они хотят, чтобы он закипел Ларри Лобстер в эфире. О'Нил предложил издателю аналогичную идею с участием Тодда. Дженетт Кан, кому понравилась идея.[5] Позже О'Нил заявил:

Мы не хотели тратить его на что-нибудь незначительное. Ли Огненная буря Сапоги должны быть красными или желтыми ... Это должно было быть важным. Жизнь или смерть.

— Деннис О'Нил[5]

На обратной стороне Бэтмен # 427 была запущена реклама, в которой Бэтмен несет тяжело раненого Робина. В рекламе читателей предупредили, что Робин умрет от полученных травм, «потому что Джокер хочет отомстить», но что они могут «предотвратить это с помощью телефонного звонка». Два 900 номеров были даны: один (1- (900) 720-2660), который оставит Робина в живых, и другой (1- (900) 720-2666), который заставит его умереть.[3] Номера были активны в течение 36 часов, начиная с 8 часов утра 15 сентября 1988 г. EST и окончание 16 сентября 1988 года в 20:00. СТАНДАРТНОЕ ВОСТОЧНОЕ ВРЕМЯ.[5] С читателей взимается плата в размере 50 центов за звонок.[3] За этот период было подано примерно 10 614 голосов. При подведении итогов окончательные результаты были чрезвычайно узкими: 5 343 голоса в пользу смерти Джейсона и 5 271 голос за его выживание - всего 72 голоса. О'Нил позже признался, что проголосовал за Тодда, так как он чувствовал, что Бэтмен был неполным без Робина, и боялся, что убийство Тодда приведет к негативной реакции.[5]

«Смерть в семье» написала Старлин. Работу проиллюстрировал Джим Апаро, подписанный Майк ДеКарло и раскрашен Эдриенн Рой. Джон Костанца обработал надписи, и Майк Миньола оформляла обложку каждого номера.[3][6] Сюжетная линия из четырех частей началась в Бэтмен № 426 (декабрь 1988 г.) и заключен в Бэтмен № 429 (январь 1989 г.).[3][5] Были подготовлены две версии выпуска № 428: одна будет использоваться, если читатели проголосуют за выживание Тодда, а другая будет использована, если его собираются убить; последняя версия в конечном итоге использовалась.[5][7] Сюжетная линия была позже собрана в мягкой обложке и твердом переплете как Бэтмен: Смерть в семье после его заключения.[3][4][7][6] В сборник 2009 г. также входят выпуски «A Lonely Place of Dying», вводной истории Тим Дрейк.[8]

Прием и наследство

Когда он был впервые выпущен, «Смерть в семье» вызвала широкое освещение в СМИ и негативную реакцию на решение убить Робина, любимого персонажа комиксов и поп значок.[5] Газеты, такие как USA Today и Рейтер опубликовали статьи об этом, в последней из которых говорилось бы, что «группа художников и писателей комиксов преуспела в том, чего не смогли сделать самые жестокие умы века ...».[5][9] Фрэнк Миллер, автор Темный рыцарь возвращается (1986), был очень критически настроен по отношению к истории, описывая «бесплатное» голосование по номеру как «самую циничную вещь, которую [округ Колумбия] когда-либо делал».[5] О'Нил и его команда были застигнуты врасплох количеством внимания, которое привлекла история; По его словам, это длилось четыре дня подряд и не было похоже ни на что, что команда испытывала ранее.[5] Сюжетная линия была бестселлером как в стандартном выпуске, так и в мягкой обложке.[3]

Оглядываясь назад, можно сказать, что Хилари Гольдштейн из IGN назвал "Смерть в семье" одним из лучших когда-либо написанных графических романов о Бэтмене.[4] Он описал эту историю как «стоящую цену входа» и считал, что позволить читателям голосовать за судьбу Тодда, было одним из самых сильных решений округа Колумбия.[7] И Гольдштейн, и энергетический ядерный реактор участник Глен Велдон согласились с выбором убийства Тодда, поскольку оба чувствовали, что персонаж был плохо развит и уступал Грейсону.[5][7] Screen Rant похвалил обложку Aparo за собранную версию, назвав ее «культовой» и идеально подходящей для показа такого мрачного и печального момента.[10] Крис Дэвидсон из CBR раскритиковал бы историю 2013 года "Смерть семьи ", написав, что, в то время как" Смерть в семье "имела последствия для семьи летучих мышей на протяжении многих лет," Смерть семьи "не имела последствий".[11]

После "Смерти в семье" Марв Вольфман и Джордж Перес написал «Одинокое место умирания», в котором Тим Дрейк представил Тима Дрейка как следующее воплощение Робина. Дрейк был гораздо более популярным и хорошо принятым, чем Тодд, и продолжил сниматься в своем собственном сериале.[3] «Смерть в семье» изменила вселенную Бэтмена: вместо того, чтобы убивать анонимных прохожих, Джокер убил основного персонажа в художественной литературе о Бэтмене; это оказало длительное влияние на будущие истории.[7][12] Джейсон Тодд был воскрешен в сюжетной линии 2005 года "Под капотом ", в которой он принимает образ Красная Шапочка и стремится отомстить Джокеру за события «Смерти в семье».[13] Позже Тодд появился в рассказе 2009 года "Битва за капюшон "и мини-сериал 2010 г. Красная Шапочка: Затерянные дни,[3] перед тем, как сняться в первом и втором томах текущая серия Красная шапочка и преступники.[14]

В других СМИ

  • Брюс Тимм создатель и продюсер DC Animated Universe заявил, что хотел адаптировать сюжетную линию, но считал ее слишком жестокой. Однако фильм Бэтмен за гранью: Возвращение Джокера заимствованные элементы, такие как похищение и пытки Джокера Робин в этом случае Тим Дрейк (который является объединением Джейсона Тодда и самого Дрейка) в безумие и заставил его убить Бэтмена, что привело к обратным результатам, когда Дрейк убил Джокера, после чего он был травмирован и вынужден уйти в отставку.
    • История позже была адаптирована в Бэтмен: Приключения продолжаются, комикс, действие которого разворачивается в продолжение анимированной вселенной DC. В этой версии Джейсона похитили Харли Куинн и Джокер в Готэме. Джокер берет Джейсона в свое убежище и бьет его ломом, прежде чем Бэтмен прибывает, чтобы остановить его. Когда укрытие рушится от взрывов водородного бака, критически раненый Робин просит Бэтмена прикончить Джокера, но возмущается, когда Бэтмен вместо этого решает спасти Джокера. Похоже, он умирает после того, как между ними взрывается еще несколько резервуаров с водородом, и Бэтмен не может найти его тело, хотя позже он выживает и становится Красным Капюшоном.[15]
  • "Смерть в семье" упоминается в "Императоре Джокере", эпизоде ​​2010 года. Бэтмен: отважный и смелый (2008-2011). В нем четвертая стена -разрыв Bat-Mite ссылается на комикс и номер 900, и на короткое время можно увидеть Бэтмена, держащего Робина в руках.[16]
  • История была кратко показана в эпизоде ​​воспоминаний в течение первых минут мультфильма. Бэтмен: Под красным капюшоном (2010), хотя наиболее заметными отличиями являются Рас аль-Гул участие в заговоре Джокера и отсутствие Шейлы Хейвуд.[17]
    • An интерактивный фильм по мотивам комикса был выпущен в 2020 году, который также послужил продолжением фильма Бэтмен: Под красным капюшоном актеры из последнего фильма повторяют свои роли. Подобно тому, как оригинальный комикс позволял читателям решить, умрет ли Робин или выживет, фильм позволяет зрителям определить, умирает ли Робин, обманывает смерть или его спасает Бэтмен, что приводит к нескольким различным сценариям, которые могут привести его к тому, что он станет Красная Шапочка, Тише, или же Красный Робин.
  • Эта история также упоминается в Расширенная вселенная DC фильмы Бэтмен против Супермена: На заре справедливости и Отряд самоубийц (оба 2016 г.), которые намекнули, что Джокер и Харли Куинн убил Тодда до событий в фильмах.[18][19] По словам директора Зак Снайдер, костюм изначально предназначался для Дик Грейсон на ранних стадиях развития фильма, когда убили его, а не Тодда.[20]
  • История была адаптирована в Бэтмен: Рыцарь Аркхема. В этой версии Джокер похитил Джейсона и пытал его в течение почти года в Arkham Asylum, постепенно заставив его потерять веру в Бэтмена. Когда Джейсон почти выдал тайную личность Бэтмена, Джокер, казалось бы, убивает его, но выясняется, что он выжил и стал Рыцарь Аркхема чтобы отомстить Бэтмену за то, что он не смог его спасти. Приквел комикс Рыцарь Аркхема - Бытие углубляется в историю Джейсона и то, как Джокер целенаправленно позволил ему жить как «мой козырный козырь» и как он стал Рыцарем Аркхема.

Рекомендации

  1. ^ а б Хейлстон, Джейми (24 ноября 2008 г.). «Бэтмен: смерть в семье». Логово компьютерщиков. Лондон, Англия: Деннис Паблишинг. В архиве из оригинала 23 февраля 2014 г.. Получено 13 марта, 2018.
  2. ^ Истон, Брайан К. (16 июля 2008 г.). "ТЕМНЫЙ РЫЦАРЬ ИЗ ПРОШЛОГО: Джокер, часть II". Ресурсы по комиксам. В архиве из оригинала 26 сентября 2017 г.. Получено 13 марта, 2018.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k Мэннинг, Мэтью К. (2010). «1980-е». В Долане, Ханна (ред.). DC Comics Год за годом Визуальная хроника. Лондон, Англия: Дорлинг Киндерсли. ISBN  978-0-7566-6742-9.
  4. ^ а б c Йехль, Джошуа; Гольдштейн, Хилари (9 апреля 2014 г.). «25 величайших графических романов о Бэтмене». IGN. Сан - Франциско, Калифорния: j2 Global. В архиве из оригинала 12 сентября 2017 г.. Получено 10 сентября, 2017.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Велдон, Глен (2016). Крестовый поход в плаще: Бэтмен и рост ботанической культуры. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN  978-1-4767-5669-1.
  6. ^ а б Старлин, Джим (1995). Бэтмен: Смерть в семье. Комиксы DC. ISBN  9780930289447.
  7. ^ а б c d е Гольдштейн, Хилари. «Бэтмен: смерть в семье». IGN. Зифф Дэвис. В архиве из оригинала на 2014-05-14. Получено 10 сентября 2017.
  8. ^ Бэтмен Смерть в семье (HC (2009 DC Library) ред.). Комиксы DC. 2009 г. В архиве из оригинала на 24.07.2017. Получено 13 сентября 2017.
  9. ^ «Мальчик-чудо мертв, и читатели« Бэтмена DC Comics »этого хотят». USA Today.
  10. ^ Берд, Мэтью (сентябрь 2016 г.). "15 величайших обложек комиксов о Бэтмене всех времен". Screen Rant. В архиве из оригинала на 26.08.2017. Получено 10 сентября 2017.
  11. ^ Дэвидсон, Крис (2017-05-16). «Обломки поезда для рекламы: 15 комиксов, которые не оправдали ожиданий». CBR. В архиве из оригинала от 26.09.2017. Получено 13 сентября 2017.
  12. ^ Мэннинг, Мэтью К. (2011). Джокер: Визуальная история клоуна-принца криминала. Издательство Вселенной. ISBN  978-0-7893-2247-0.
  13. ^ "Spoiler Sport: Привет снова". Newsarama. Newsarama.com LLC. 2005. Архивировано с оригинал 15 апреля 2007 г.. Получено 10 сентября 2017.
  14. ^ "Красная шапочка и преступники # 1". Комиксы DC. DC Entertainment. 2016-05-16. В архиве из оригинала на 2017-09-11. Получено 10 сентября 2017.
  15. ^ Бэтмен: Приключения продолжаются #9-12
  16. ^ Надел, Ник. ""Смерть в семье "получает" Бэтмен: храбрый и смелый "лечение". Комикс Альянс. ScreenCrush Сеть. В архиве из оригинала на 2017-08-01. Получено 10 сентября 2017.
  17. ^ Белый, Синди. "Бэтмен: Обзор Blu-Ray под красным колпаком". IGN. Зифф Дэвис. В архиве из оригинала на 2017-09-25. Получено 10 сентября 2017.
  18. ^ Холмс, Адам (31 марта 2016 г.). "Что случилось с Робином до Бэтмена против Супермена?". CinemaBlend. В архиве из оригинала от 27.08.2017. Получено 10 сентября 2017.
  19. ^ Грант, Стейси. «Вы заметили связь Харли Куинн с Робин в« Отряде самоубийц »?». MTV. В архиве из оригинала на 2017-10-09. Получено 10 октября 2017.
  20. ^ Риджели, Чарли (30 июля 2018 г.). "'Режиссер «Бэтмен против Супермена» Зак Снайдер подтверждает личность Робина в фильме ». Comicbook.com. Получено 3 августа, 2018.

внешняя ссылка