Вотакой: любовь тяжелая для отаку - Wotakoi: Love Is Hard for Otaku

Вотакой: любовь тяжелая для отаку
Otaku ni Koi wa Muzukashii, Volume 1.jpg
Обложка первого тома манги, выпущенного в Японии компанией Ichijinsha, с участием Хиротаки Нифудзи и Наруми Момосе
ヲ タ ク に 恋 は 難 し い
(Wotaku ni Koi wa Muzukashii)
ЖанрРомантическая комедия[1]
Манга
НаписаноFujita
ОпубликованоИчиджинша
Английский издатель
ЖурналPixiv
Комикс Пул (6 ноября 2015 г. - настоящее время)
ДемографическиеJosei
Оригинальный запуск17 апреля 2014 г. - настоящее время
Объемы9 (Список томов )
Аниме телесериал
РежиссерЙошимаса Хираике
Произведено
  • Кента Сузуки
  • Наокадо Фудзияма (ТЕЛЕВИДЕНИЕ)
  • Кадзуки Осима (OVA)
НаписаноЙошимаса Хираике
Музыка отАкимицу Хонма
СтудияФотографии A-1
ЛицензированоAmazon Видео (потоковое)
Исходная сетьFuji TV (ноитамин А )
Оригинальный запуск 13 апреля 2018 г. – 22 июня 2018 г.
Эпизоды11 + 2 OVA (Список серий )
Живой боевик
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Вотакой: любовь тяжелая для отаку (Японский: ヲ タ ク に 恋 は 難 し い, Хепберн: Wotaku ni Koi wa Muzukashii) японец вебманга серия написана и проиллюстрирована Фудзитой. Впервые он был опубликован Pixiv 17 апреля 2014 г. Он начал сериализацию в Комикс Пул (совместный проект по публикации веб-манги Ichijinsha и Pixiv) 6 ноября 2015 г. Ичиджинша начал публикацию манга в печати 30 апреля 2015 года, и было опубликовано девять томов, по состоянию на август 2020 года напечатано более 10 миллионов экземпляров (включая цифровое издание). An аниме адаптация Фотографии A-1 выходит в эфир с апреля по июнь 2018 г. Ноитамина блок программирования.

участок

Главные герои - Наруми, офисная работница, которая ее прячет. Fujoshi образ жизни, и Хиротака, красивый и способный деловой человек, играющий отаку. Эти двое кажутся идеальными друг для друга, но отаку трудно любить.

Символы

Наруми Момосе (桃 瀬 成 海, Момосе Наруми)
Озвучивает: Дата Ариса[2]
Наруми Fujoshi отаку, кому тоже нравится отомэ игры, и идолы. Она обвиняет отаку в трудностях в своей жизни и пытается сохранить это в секрете, особенно на работе. Она также подруга детства и подруга Хиротаки Нифудзи.
Хиротака Нифудзи (二 藤 宏 嵩, Нифудзи Хиротака)
Озвучивает: Кенто Ито, Муцуми Тамура (Молодой)[2]
Хиротака - друг и бойфренд отаку Наруми Момосе, влюбленный в нее с детства. Хиротака - отаку-геймер, который большую часть своего свободного времени проводит за играми, и, в отличие от Наруми, ему все равно, знают ли все, что он отаку. Дамы также считают его очень привлекательным, хотя, похоже, это его не волнует.
Ханако Коянаги (小柳 花子, Коянаги Ханако)
Озвучивает: Миюки Саваширо[2]
Ханако принадлежит Наруми Момосе семпай в офисе она тайно известная косплеер отаку, которые обычно косплеят мужских персонажей. Еще она играет в игры и читает яой манга. Ханако встречается с Таро Кабакурой.
Таро Кабакура (樺 倉 太郎, Кабакура Таро)
Озвучивает: Томокадзу Сугита[2]
Таро - коллега Хиротаки Нифудзи по офису и менее напряженный отаку; он любит героев и Бишоджо. Таро встречается с Ханако Коянаги.
Наоя Нифудзи (二 藤 尚 哉, Нифудзи Наоя)
Озвучивает: Юки Кадзи[2]
Наоя - жизнерадостный младший брат Хиротаки; студент университета. Наоя очень заботится о своем брате и тихо переживает за него и его замкнутый характер. В отличие от своего брата, Наоя не отаку и очень плохо разбирается в видеоиграх.
Ко Сакураги (桜 城 光, Сакураги Ко)
Озвучивает: Аой Юки[3]
Ко - социально озабоченный игрок-одиночка из университета Наоя с привычкой говорить «Мне очень жаль». Изначально затворнический характер Ко напоминает Наою о его брате, и поэтому он решил стать другом-геймером Ко. Наоя приводит ее в свою группу друзей - позже он не осознает, что она не парень.
Рассказчик
Озвучивает: Аой Юки

Производство

Изначально Фудзита начал публиковать мангу на Pixiv (японец онлайн-сообщество для художников) как начинающий автор.[4] Ичиджинша затем запустил цифровой журнал манги с Pixiv под названием Комикс Пул, и начал регулярно сериализировать мангу.[5][6] Манга была выбрана для Комикс Пул потому что это была самая популярная работа на Pixiv.[7] 30 апреля 2015 года Ичиджинша начал публикацию манги в Распечатать.[8]

Средства массовой информации

Манга

Первый том был выпущен 30 апреля 2015 года, а по состоянию на декабрь 2019 года опубликовано восемь томов..[9] Манга выпущена на английском языке компанией Коданша Комиксы каждый английский том содержит два японских тома.[10][11]

Список томов

Нет.Исходная дата выпускаОригинальный ISBNДата выхода на английском языкеАнглийский ISBN
1 30 апреля 2015 г.[12]978-4-75-800846-417 апреля 2018 г.[13]978-1-63-236704-4
2 31 марта 2016 г.[14]978-4-75-800899-017 апреля 2018 г.[13]978-1-63-236704-4
3 23 декабря 2016 г.[15]978-4-75-800934-812 июня 2018 г.[16]978-1-63-236705-1
4 26 июля 2017 г.[17]978-4-75-800951-512 июня 2018 г.[16]978-1-63-236705-1
5 2 февраля 2018 г.[18]978-4-75-800979-927 ноября 2018 г.[19]978-1-63-236706-8
6 31 июля 2018 г.[20]978-4-75-800987-427 ноября 2018 г.[19]978-1-63-236706-8
7 29 марта 2019 г. (с редакцией BD)[21]
29 марта 2019 г. (обычная ред.)[22]		978-4-75-802020-6 (с изд. BD)
ISBN  978-4-75-802019-0 (обычная ред.)		20 октября 2020 г.[23]978-1-63-236861-4
8 13 декабря 2019 г.,[24]978-4-75-802058-920 октября 2020 г.[23]978-1-63-236861-4
9 5 августа 2020 г.[25]978-4-75-802120-3——

Аниме

Аниме-телесериал Фотографии A-1 выходит в эфир с 13 апреля по 22 июня 2018 г. Fuji TV.[2] Произведено Аниплекс, Fuji Television, Ичиджинша, Денцу, Рождество Холли и Канетсу Инвестмент, сериал поставил Йошимаса Хираике, который также занимался составлением серий. Такахиро Ясуда создал персонажей, а Акимицу Хонма сочинил музыку.[26] Вступительная тема - «Художественная литература». (フ ィ ク シ ョ ン) к Сумика и первая и вторая финальные темы под названием "Kimi no Tonari" (キ ミ の 隣, горит "Рядом с тобой") и "Ашита мо Мата" (明日 も ま た) (эп.9) соответственно были исполнены Halca. Amazon транслировал сериал на своих Amazon Видео служба. Сериал длился 11 серий.[27] OVA под названием «Это появилось внезапно = любовь» был выпущен 29 марта 2019 года, что совпало с выпуском седьмого тома манги.[28] Второй OVA будет выпущен 26 февраля 2021 года, чтобы совпасть с выпуском десятого тома манги.[29][30]

Список эпизодов

Нет.Заголовок[31][а]РежиссерНаписаноДата выхода в эфир
1«Наруми и Хиротака снова встречаются, и ...»
Транскрипция: "Наруми - Хиротака-но сайкай. Сошите…" (Японский: 成 海 と 宏 嵩 の 再 会。 そ し て…)		Дайсуке ТакашимаЙошимаса Хираике13 апреля 2018 г. (2018-04-13)
26-летняя Момосе Наруми - упорная яой фанатка фанат которая недавно сменила работу в надежде создать образ идеальной, красивой молодой женщины. Однако ее надежды рушатся, когда она воссоединяется со своим одноклассником по средней школе Нифудзи Хиротакой, заядлым геймер ботаник, который знает ее секрет. Оба воссоединяются из-за алкоголя, и Хиротака обещает, что не раскроет секрет Наруми, комментируя, как трудно любить таких людей, как они, потому что другие думают, что они «ненормальные» и «странные». Две недели спустя Наруми снова приглашает Хиротаку выпить, но не может закончить работу вовремя, что побуждает Хиротаку остаться и помочь ей, прежде чем они уйдут. Пока они пьют, Хиротака приглашает Наруми выйти, предлагая в качестве преимущества помочь ей пройти уровни игры. Взволнованный, Наруми соглашается.
2"Мы сейчас встречаемся?"
Транскрипция: "Койбито? Хаджимемашита" (Японский: 恋人？ 始 め ま し た)		Мацуо АсамиЙошимаса Хираике20 апреля 2018 г. (2018-04-20)
Наруми подружился с Коянаги Ханако, своим коллегой, а также известным ботаником, который специализируется на косплей. Хиротака замечает, что Наруми явно избегает его на работе, потому что она не знает, как с ним взаимодействовать теперь, когда они находятся в отношениях. Кабакура Таро, давний бойфренд Коянаги и хороший друг Хиротаки, вмешивается с Коянаги, чтобы помочь, но в конечном итоге вместо этого сражается друг с другом. Когда Наруми пытается убежать, Хиротака извиняется за то, что напугал ее, обещая, что он действительно романтически заинтересован в ней, а не просто встречается с другим ботаником для удобства. После работы все четверо ходят в книжный магазин и сразу же отправляются к себе домой, чтобы вместо питья читать мангу и играть в игры.
3«Мероприятие по продажам и встреча геймеров»
Транскрипция: "Сокубай-кай - гему-кай" (Японский: 即 売 会 と ゲ ー ム 会)		Gō TobitaТомоко Шинозука27 апреля 2018 г. (2018-04-27)

Наруми, Хиротака, Коянаги и Кабакура посещают выставку комиксов. Там Хиротака помогает Наруми позаботиться о ее яой. фэнзин стоять, а Кабакура наблюдает за косплеем Коянаги в образе нескольких мужских персонажей.

Работа возобновляется в обычном режиме на четыре после выставки. Когда Наруми идет к Хиротаке, чтобы поиграть с ним в видеоигры, она сначала очень нервничает из-за того, что останется с ним наедине, но вскоре к ним присоединяются Коянаги и Кабакура. Как Hirotaka принимает душ, Койанаги и Наруе лукаво пытаются найти его скрытое порно притона, но Наруе находит пачку старых карточных игр, которые они использовали для торговли и играть вместе еще в средней школе вместо этого. Они вспоминают, как между ними возникла дружба после того, как они обменялись карандашами для персонажей друг с другом, и Хиротака целует Наруми. На следующий день, Kabakura шокирующе находит таинственный порно притон, скрытый в своем ящике стола.
4"Разве зрелая любовь так же трудна?"
Транскрипция: "Otona no koi mo muzukashī?" (Японский: オ ト ナ の 恋 も 難 し い？)		Сатоши СагаСейко Такаги4 мая 2018 г. (2018-05-04)

Хиротака и Наруми вместе предаются своему детскому аниме во время перерыва на работе. Когда Наруми хвастается изображением переодевания Хиротаки с Кабакурой и Коянаги, это вдохновляет Коянаги на создание косплея Кабакуры, но это приводит к их спору. Наруми комментирует, что, несмотря на то, что у нее и Хиротаки разные интересы, они готовы пойти на компромисс друг с другом, чтобы уладить проблемы. В конце концов, Кабакура косплеит Коянаги в обмен на высококачественную статуэтку Юудачи Кай-II.

Четверо коллег идут вместе выпивать. Наруми спрашивает о том, как отношения Коянаги и Кабакуры начались еще в старшей школе, но это приводит к ряду аргументов и заставляет пьяного Коянаги сломаться. Она признается в своей скрытой неуверенности в том, что она не настоящий типаж Кабакуры, и беспокоится, что он может просто согласиться на нее, потому что ботаникам обычно трудно поддерживать стабильные отношения с не ботаниками. При этом Кабакура вмешивается и утешает ее. По дороге домой Наруми задает тот же вопрос Хиротаке, который еще раз заверяет ее, что он должным образом заинтересован в этих отношениях. Они решают сначала отправиться в аркаду, прежде чем отправиться домой.
5"Знакомство с Наоя и геймерами (часть 2)"
Транскрипция: "Наоя тодзё - гему-кай, часть 2" (Японский: 尚 哉 登場 と ゲ ー ム ПартияⅡ)		Джин ИвацукиТомоко Шинозука11 мая 2018 (2018-05-11)

Наруми натыкается на бариста в кафе, с которым, кажется, она знакома. Коянаги и Кабакура ошибочно полагают, что бариста мог быть бывшим парнем Наруми, и спорят о том, звонить ли Хиротаку в кафе. Однако, когда Хиротака действительно входит, Кабакура поспешно зовет его, чтобы предотвратить сцену, в результате чего и он, и бариста реагируют. Оказалось, что бариста - Нифудзи Наоя, младший брат Хиротаки.

Хиротака неохотно соглашается, чтобы Наоя остался в его доме из-за его близости к колледжу последнего. Когда четыре сотрудника тусуются у него дома, они понимают, что Наоя - не ботаник, и решают быть осторожными, разговаривая с ним. Поскольку это редкий шанс для братьев быть вместе, Наруми предлагает командную игру и объединяет братьев вместе, хотя нежелание Хиротаки как неопытности и отсутствия навыков игрока часто снижает веселье. Наоя заканчивается самоуничтожением, а Хиротака, привыкший играть соло, побеждает сам, сразу после этого засыпая на диване. Когда Наоя решает проводить Наруми домой, Кабакура, все еще подозрительно относящийся к нему, сообщает ему, что Наруми и Хиротака встречаются, а Коянаги целует Кабакура, чтобы показать, что они сами являются другой парой. Наоя начинает плакать от счастья, потому что он волновался, что его брат останется один из-за его личности, и Кабакура тронут искренностью Наоя по отношению к своему брату. На следующий день на работе он советует Хиротаке позаботиться о нем.
6«Мрачное Рождество»
Транскрипция: "Юуцу на курисумасу" (Японский: 憂鬱 な ク リ ス マ ス)		Кадзуоми КогаСейко Такаги18 мая 2018 г. (2018-05-18)

В дождливый день Кабакура одалживает Наруми и Хиротаку свой зонтик, поняв, что они оба забыли свой. Когда он бежит под дождем, он обнаруживает и ныряет под зонтик Коянаги, где она беспокоится о том, что он заболеет, когда они направляются к нему домой, чтобы вместе поужинать. На следующий день Хиротака замечает, что Наруми немного расстроен, но безуспешно пытается отмахнуться от этого. Однако после небольшого утешения и давления на конец Хиротаки Наруми объясняет, что ее любимый манга персонаж недавно умер в главе.

Хиротака и Наруми вместе идут домой, а город устанавливает рождественские украшения. Они обнаруживают, что Наоя раздает образцы кофе в Санта Клаус костюм вне кафе, который чувствует благодарность за то, что может заставить окружающих улыбнуться, и быть их «настоящим Санта-Клаусом». В канун Рождества Коянаги, который был раздражен тем, что Кабакура был слишком занят на работе, чтобы заботиться о романтических вещах на прошлое Рождество, первым покидает офис, но Кабакура бросается за ней. Они двое попадают на свидание в модном ресторане, который Кабакура зарезервировал за полгода вперед, чтобы наверстать упущенное в прошлом году, и Коянаги дарит ему аниме-плюшевые игрушки ограниченного выпуска. Тем временем Хиротака и Наруми проводят свое первое Рождество вместе, играя в игры.
7«Онлайн-игры и соответствующие ночи»
Транскрипция: "Netoge to, sorezore no yoru" (Японский: ネ ト ゲ と 、 そ れ ぞ れ の 夜)		Дайсуке ТакашимаСейко Такаги25 мая 2018 г. (2018-05-25)

Все четверо вместе играют в приключенческую онлайн-игру. Там Наруми, Коянаги и Кабакура натыкаются на редкого врага, но слишком слабы, чтобы победить его. Прибывает аватар Хиротаки, но в данный момент его контролирует Наоя, поскольку Хиротака занят. К счастью, Хиротака быстро возвращается и легко побеждает его.

Кабакура идет выпить со своими мужчинами-младшими, включая Хиротаку, в то время как женщины тусуются вместе за ужином. Двое коллег-мужчин начинают обсуждать Наруми, не зная, что Хиротака ее парень, а затем о Коянаги, что злит Кабакуру, хотя он пытается это скрыть. Наруми и Коянаги, с другой стороны, снова расходятся во мнениях о своих противоположных предпочтениях в отношении пар в аниме и обсуждают, как их парни объединяются в любовную ситуацию мальчика. Позже Наоя рассказывает Хиротаке о том, как он подслушал разговор девочек и ошибочно полагал, что они спорили о том, чей парень лучше.
8«Слабость - это гром и годы отсутствия безопасности»
Транскрипция: "Нигатена каминари то, кининару отосигоро" (Японский: 苦 手 な 雷 と 、 気 に な る お 年 頃)		Мацуо АсамиТомоко Шинозука1 июня 2018 г. (2018-06-01)

Это ветреный рабочий день, и Хиротака признается, что боится грома, потому что он вызывает много плохих воспоминаний о несохраненных играх, когда из-за молнии отключилось электричество. Чтобы это не повлияло на его продуктивность, Кабакура позволяет ему носить наушники только сегодня. Когда Хиротака идет покурить, за ним следует Наруми, он вспоминает, как она однажды пришла к нему в гости, когда он был болен, и в итоге ворвалась в его дом и обняла его из-за громкого грома снаружи. Двое возвращаются к работе, так как небо становится светлее от проходящей бури.

Хиротака вспоминает, как он проколол себе уши, когда учился в старшей школе, чтобы казаться взрослым после того, как увидел Наруми с мальчиком с пирсингом. Когда он не смог вытащить сережку, она начала болеть, и он заплакал. После нескольких напитков со всеми Хиротака вспоминает, что Наруми, похоже, не видит в нем парня, и беспокоится о том, чем он так отличается от «обычного парня», особенно в выборе свиданий и отношении. Когда они вместе идут домой, Хиротака решает пригласить ее на обычное свидание в следующее воскресенье.
9"Иди на свидание со мной!"
Транскрипция: "Dēto e ikou yo!" (Японский: デ ー ト へ 行 こ う よ！)		Джин ИвацукиЙошимаса Хираике8 июня 2018 г. (2018-06-08)
Хиротака и Наруми идут на свидание в парке развлечений, но к этому свиданию прилагается особое наказание: каждый, кто говорит что-нибудь, связанное с ботаниками, должен каждый раз платить 500 иен другой стороне. Отправляясь вместе в ужасную поездку, страх Наруми случайно заставляет ее небрежно объединиться с Кабакурой, в то время как Хиротака продолжает с Коянаги, так как они тоже здесь на свидании по совпадению. Коянаги заверяет Хиротаку, что в отношениях можно двигаться в своем собственном темпе после того, как он рассказывает, как он беспокоится, действительно ли Наруми любит проводить с ним время. В конце дня он вспоминает, как Наруми всегда таскал его с собой в детстве, и как она на самом деле выросла и создала много воспоминаний, в то время как у него их совсем нет, и все еще заперта в своем маленьком мирке. играть в игры. В конце концов они сняли пенальти и сразу почувствовали себя намного более расслабленными. Затем Наруми дарит ему пару сережек и заявляет о своем желании стать свидетелем его «желания стать более взрослым», чего она никогда не видела, и оба обнимаются. Однако позже Хиротака понимает, что одно из его ушных отверстий закрылось.
10«Представляем Коу и онлайн-игровую месть»
Транскрипция: "Ко-кун тодзё нетоге рибенджи" (Японский: 光 く ん 登場 と ネ ト ゲ リ ベ ン ジ)		Gō Tobita
Сатоши Сага		Сейко Такаги15 июня 2018 г. (2018-06-15)

Наоя встречает клиента на работе с частичной занятостью, силуэт которого во время игр напоминает ему его брата. На следующий день он снова встречает того же человека в столовой своего университета и представляется. Он понимает, что этот человек, Сакураги Коу, заядлый игрок, как и его брат, но не понимает, что она девушка, из-за ее андрогинной внешности и голоса. Зная, что у него нет опыта в играх, Наоя предлагает Коу поиграть с ним в игры и обращается к Наруми и ее друзьям за помощью, чтобы улучшить его навыки к тому времени. Сражаясь за выполнение продвинутого квеста, таинственный игрок спасает их в затруднительном положении до прибытия Хиротаки. Наоя, полагая, что это был Ко, благодарит ее за сообщение.

Утром Хиротака разбивает очки, поэтому близорукость сильно мешает ему выполнять свою работу. Его коллеги-женщины осознают его красивое лицо без очков, что заставляет Наруми отвлекаться и ревновать. Чтобы позволить им обоим восстановить свою концентрацию, Кабакура отпускает их на ранний обеденный перерыв, чтобы Хиротака получил новые очки. Позже Наоя одалживает компьютер своего брата, чтобы играть в многопользовательскую игру с Коу. Несмотря на попытки снова и снова, Наоя продолжает терпеть неудачу, но Ко не отказывается от него и более чем терпелив, чтобы помочь ему постепенно поправиться. Хиротака, заинтригованный внезапной пристрастием Наоя к играм, входит в систему как аватар последнего и помогает Ко пройти квест. Наоя, вернувшись в игру после телефонного звонка, извиняется и решает бросить учебу, но Коу обещает помочь ему и предлагает сыграть вместе.
11"Любовь тяжела для ботаников"
Транскрипция: "Отаку ни кои ва музукаси" (Японский: ヲ タ ク に 恋 は 難 し い)		Дайсуке ТакашимаТомоко Шинозука22 июня 2018 г. (2018-06-22)

Коянаги вспоминает времена, когда она и Кабакура всегда боролись за спортзал, будучи капитанами женской и мужской волейбольной команды соответственно. Между тем, Наруми покупает закуски для Хиротаки в последний день отпуска, но обнаруживает, что тот потерял сознание на полу из-за того, что не ел и не спал, чтобы играть в игры. Она решает приготовить для него жареный рис, пока звонит Коянаги, но случайно видит Хиротаку голым после того, как он принимает душ. Наруми приказывает ему пойти с ней на свидание после этого, но после этого они объезжают ее дом, чтобы посмотреть развлекательное шоу с ее любимцем. голос актера, Наруми пообещал снова приготовить для него. Вернувшись в дом Кабакуры, он и Коянаги вступают в еще один спор из-за того, что мальчики любят мангу, когда Коянаги признается, что она хочет поделиться своим счастьем с другими, хотя она знает, что он из тех, кто сам получает удовольствие. Это приводит к тому, что Кабакура идет на компромисс и соглашается просмотреть одну, и ему это на удивление нравится. Ку ходит по городу, пытаясь найти Наою, заметив, что он давно не входил в систему, и дает ему руководство по стратегии игры, которое она сделала сама.

В сцене после титров Наруми спрашивает Наою о своей первой любви, которую он стыдливо называет своей воспитательницей в детском саду. Когда четыре сотрудника покидают кафе после перерыва, Наоя комментирует, как Хиротаке удалось встретиться со своей первой любовью, хотя последняя быстро затыкает его взглядом.
OVA"Это появилось внезапно = любовь"
Транскрипция: "Соре ва, икинари отозурета = кои" (Японский: そ れ は 、 い き な り お と づ た ＝ 恋)		Кадзуоми КогаТомоко Шинозука29 марта 2019 г., (2019-03-29)

Фильм

Основная статья: Вотакой (фильм)

26 июля 2018 года видео, рекламирующее шестой том манги, также показало, что в стадии производства находится адаптация игрового фильма.[32]

18 сентября 2018 года был объявлен актерский состав игрового фильма. Это будет звезда Мицуки Такахата и Кенто Ямазаки как двойник ведет Наруми и Хиротаку. Он должен был распространяться Тохо и выпущен в японских кинотеатрах 7 февраля 2020 года.[33][34] В первые выходные фильм занял первое место в Японии, за выходные было продано более 389 000 билетов.[35]

Прием

Скомпилированные тома манги часто попадают в рейтинг Орикон. Том 2 занял первое место, и за первую неделю было продано 208 765 копий.[36] Том 3 занял четвертое место, и за первую неделю было продано 209 102 копий.[37] Том 4 занял первое место и был продан тиражом 283 523 экземпляра за первую неделю.[38] По состоянию на 20 июля 2017 года тираж манги составил 4,2 миллиона экземпляров.[39] Манга заняла первое место в издании 2016 года. Kono Manga ga Sugoi! (Эта удивительная манга!).[40] Манга заняла девятое место в рейтинге Zenkoku Shotenin ga Eranda Osusume Comic 2017 (Комиксы, рекомендованные сотрудниками книжного магазина в стране за 2017 год), опрос 1 февраля 2017 года.[41] Он был номинирован на 41-е место. Премия "Коданша манга" в Лучшая общая манга категория.[42] В сентябре 2017 года он выиграл Веб-манга: всеобщие выборы.[43][44][45]

Широ Сагису, композитор для экранизации игрового фильма 2020 года, был удостоен награды Сандро Форте за лучший саундтрек к фильму 24-го конкурса Монреаля. Международный кинофестиваль Fantasia.[46]

Примечания

  1. ^ Все английские названия взяты из Amazon Видео.

Рекомендации

  1. ^ Ресслер, Карен (22 февраля 2018 г.). "Wotakoi: Love Is Hard для рекламы Otaku Anime раскрывает тему открытия, созданная sumika". Сеть новостей аниме. Получено 5 января, 2020.
  2. ^ а б c d е ж «Премьера аниме Otaku ni Koi wa Muzukashii в апреле 2018 года». Сеть новостей аниме. 21 июля 2017 г.. Получено 28 августа, 2017.
  3. ^ "Otaku ni Koi wa Muzukashii Anime Casts Aoi Yūki". Сеть новостей аниме. 29 декабря 2017 г.. Получено 29 декабря, 2017.
  4. ^ "ヲ タ ク に 恋 は 難 し い". Pixiv. 17 апреля 2014 г.. Получено 28 августа, 2017.
  5. ^ "迅 社 × pixiv の Web マ ン ガ 誌 ・ comic POOL 誕生 、「 ヲ タ 恋 な 連載 ". Натали. 30 октября 2015 г.. Получено 28 августа, 2017.
  6. ^ "Ичиджинша, pixiv запускают журнал цифровой манги" Comic Pool "". Сеть новостей аниме. 2 ноября 2015 г.. Получено 28 августа, 2017.
  7. ^ "ウ ェ ブ で 人 気 単 行 本 化 続 々". Ёмиури симбун. 5 августа 2016 г.. Получено 28 августа, 2017.
  8. ^ "ヲ タ ク 同 士 の 恋 描 く WEB マ ン ガ「 ヲ タ ク に 恋 難 し い 」書籍 化 決定". Натали. 17 апреля 2015 г.. Получено 28 августа, 2017.
  9. ^ «Рейтинг японских комиксов». Новости Oricon. 15 апреля 2019 г.,. Получено 4 апреля, 2018.
  10. ^ «Amazon перечисляет выпуск« Отакуи: Отаку не может влюбиться ?! »Манга от Kodansha Comics». Сеть новостей аниме. Получено 25 января, 2018.
  11. ^ "Kodansha USA подтверждает выпуск манги" Вотакой: любовь трудна ". Сеть новостей аниме. 26 января 2018 г.. Получено 26 января, 2018.
  12. ^ "ヲ タ ク に 恋 は 難 し い (1)". Amazon. 30 апреля 2015 г.. Получено 28 августа, 2017.
  13. ^ а б "Wotakoi: Love Is Hard for Otaku 1". Amazon.com. Получено 20 октября, 2020.
  14. ^ "ヲ タ ク に 恋 は 難 し い (2)". Amazon. 31 марта 2016 г.. Получено 28 августа, 2017.
  15. ^ "ヲ タ ク に 恋 は 難 し い (3)". Amazon. 23 декабря 2016 г.. Получено 28 августа, 2017.
  16. ^ а б "Wotakoi: Love Is Hard for Otaku 2". Amazon.com. Получено 20 октября, 2020.
  17. ^ "ヲ タ ク に 恋 は 難 し い (4)". Amazon. 26 июля 2017 г.. Получено 28 августа, 2017.
  18. ^ ヲ タ ク に 恋 は 難 し い (5). КАК В  4758009791.
  19. ^ а б "Wotakoi: Love Is Hard for Otaku 3". Amazon.com. Получено 20 октября, 2020.
  20. ^ ヲ タ ク に 恋 は 難 し い (6). КАК В  4758009872.
  21. ^ ヲ タ ク に 恋 は 難 し い 特 装 版 (OAD 付 き). КАК В  4758020205.
  22. ^ ヲ タ ク に 恋 は 難 し い (7). КАК В  4758020191.
  23. ^ а б "Вотакой: Любовь трудна для Отаку 4". Amazon.com. Получено 20 октября, 2020.
  24. ^ «ヲ タ ク に 恋 は 難 し い (8)». 13 декабря 2019.
  25. ^ «ヲ タ ク に 恋 は 難 し い (9)». 5 августа 2020.
  26. ^ "Otaku ni Koi wa Muzukashii Anime показывает промо-видео, персонал". Сеть новостей аниме. 25 января 2018 г.. Получено 25 января, 2018.
  27. ^ "Вотакой: Любовь трудна для аниме отаку, в списке 11 эпизодов". Сеть новостей аниме. 14 апреля 2018 г.. Получено 14 апреля, 2018.
  28. ^ Inc., Наташа (18 сентября 2018 г.). "「 ヲ タ 恋 」7 巻 特 装 版 3 月 発 売 、 樺 倉 ＆ 花子 の 高校 時代 描 く 新 作 ア ニ き - コ ミ ッ ク ナ タ リ ー". コ ミ ッ ク ナ タ リ ー (на японском языке). Получено 30 мая, 2019.
  29. ^ "Вотакой: любовь трудна для манги отаку: новый аниме-эпизод". Сеть новостей аниме. 4 августа 2020 г.. Получено 4 августа, 2020.
  30. ^ «Вотакой: Любовь трудна для нового эпизода аниме Otaku Anime, представленный визуально, запуск 26 февраля». Сеть новостей аниме. 19 октября 2020 г.. Получено 19 октября, 2020.
  31. ^ "ス ト ー り ー" (на японском языке). Получено 8 апреля, 2018.
  32. ^ «Вотакои Фудзиты: любовь трудна для отаку. В манге появился фильм в прямом эфире, посвященный Шин Бангласиа!». Сеть новостей аниме. Получено 26 июля, 2018.
  33. ^ 高 畑 充 希 × 山崎 賢人 、 福田 雄 一 ヲ タ ク に 恋 は い 」で 初 共 ラ ブ コ メ に 挑 戦. eiga.com (на японском языке). Получено 18 сентября, 2018.
  34. ^ "Вотакой: Любовь трудна для фильма" Отаку ", в ролях Мицуки Такахата, Кенто Ямадзаки". Сеть новостей аниме. Получено 18 сентября, 2018.
  35. ^ "Live-Action Wotakoi: Love Is Hard for Otaku Film занимает первое место в Японии". Сеть новостей аниме. 11 февраля 2020 г.. Получено 11 февраля, 2020.
  36. ^ «Рейтинг японских комиксов, 28 марта - 3 апреля». Сеть новостей аниме. 6 апреля 2016 г.. Получено 28 августа, 2017.
  37. ^ «Рейтинг японских комиксов, 19–25 декабря». Сеть новостей аниме. 28 декабря 2016 г.. Получено 28 августа, 2017.
  38. ^ «Рейтинг японских комиксов, 24–30 июля». Сеть новостей аниме. 2 августа 2017 г.. Получено 28 августа, 2017.
  39. ^ "Манга Otaku ni Koi wa Muzukashii получает аниме на телеканале Noitamina (обновлено)". Сеть новостей аниме. 20 июля 2017 г.. Получено 28 августа, 2017.
  40. ^ "Kono Manga ga Sugoi! Показывает рейтинг сериалов 2016 года для читательниц". Сеть новостей аниме. 10 декабря 2015 г.. Получено 28 августа, 2017.
  41. ^ "1 位 は「 か ら か い 上手 」！ 書大 員 が 選 ん マ ン ガ ラ キ ン グ 2017". Натали. 1 февраля 2017 г.. Получено 28 августа, 2017.
  42. ^ "Объявлены номинанты на 41-ю ежегодную премию Kodansha Manga Awards". Сеть новостей аниме. 2 апреля 2017 г.. Получено 28 августа, 2017.
  43. ^ "Отаку ni Koi wa Muzukashi из Fujita побеждает на всеобщих выборах в веб-манге". Сеть новостей аниме. 15 сентября 2017 г.. Получено 15 сентября, 2017.
  44. ^ Комацу, Микикадзу. "Вотакой: любовь трудна для манги отаку, достигнута отметка в 10 миллионов копий". Crunchyroll. Получено 5 августа, 2020.
  45. ^ «ヲ タ ク に 恋 は 難 し い (9)». Amazon. 5 августа 2020.
  46. ^ "Un succès éclatant pour l'édition virtuelle de Fantasia". Фестиваль фантазии. Получено 8 сентября, 2020.

внешняя ссылка