Неуязвимый (фильм) - Unbreakable (film)

Неуязвимый
Постер фильма с изображением головы человека вверху справа, смотрящего влево. В центре изображения тот же мужчина в плаще, так как название фильма перекрывает его. Внизу изображения - голова другого мужчины, смотрящего вправо. На изображении видны трещины. В тексте вверху и внизу изображения перечислены главные роли, титры и слоган.
Афиша театрального релиза
РежиссерМ. Найт Шьямалан
Произведено
НаписаноМ. Найт Шьямалан
В главных ролях
Музыка отДжеймс Ньютон Ховард
КинематографияЭдуардо Серра
ОтредактированоДилан Тихенор
Производство
Компания
РаспространяетсяСнимки Буэна-Виста
Дата выхода
  • 22 ноября 2000 г. (2000-11-22) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
106 минут[1]
СтранаСоединенные Штаты
Бюджет75 миллионов долларов[1]
Театральная касса248,1 млн. Долл. США[1]

Неуязвимый американец 2000 года супергерой триллер написано, произведено и направлено М. Найт Шьямалан, и в главной роли Брюс Уиллис, Сэмюэл Л. Джексон, Робин Райт Пенн, Спенсер Трит Кларк, и Чарлейн Вудард. Это первый взнос в Неуязвимый серия фильмов a.k.a. Eastrail 177 Trilogy. В Неуязвимый, охранник по имени Дэвид Данн (Уиллис) выживает в ужасной катастрофе поезда без травм, что приводит к тому, что он обнаруживает, что обладает сверхчеловеческими способностями, что, в свою очередь, знакомит его с владельцем магазина комиксов Элайджей Прайсом (Джексон), который использует инвалидную коляску.

Шьямалан организовал повествование о Неуязвимый параллельно традиционным комиксам трехчастная структура рассказа. После поселения на история происхождения, Шьямалан написал сценарий как спекулятивный сценарий Уиллис уже собирается сыграть главную роль в фильме, а Джексон хочет сыграть Элайджу Прайса. Съемки начались в апреле 2000 года и завершились в июле.

Неуязвимый вышел 22 ноября 2000 г. Получил положительные отзывы,[2] критики хвалят его эстетику, исполнение, эмоциональный вес истории и оценку Джеймс Ньютон Ховард. Фильм впоследствии приобрел сильную культ.[3] Деконструкция супергерой жанр,[4] многие считают его одним из лучших фильмов Шьямалана и одним из лучших фильмы о супергероях. В 2011, Время включил его в десятку лучших фильмов о супергероях всех времен, заняв четвертое место.[5] Квентин Тарантино также включил его в свой список 20 лучших фильмов, выпущенных с 1992 года.[6]

После нескольких лет работы над последующим фильмом, тематическое продолжение, Расколоть, в котором Уиллис повторяет свою роль Дэвида Данна в эпизодической роли, был выпущен в январе 2017 года. После финансового и критического успеха фильма Расколоть, Шьямалан сразу же приступил к работе над третьим фильмом под названием Стекло, который был выпущен 18 января 2019 г.,[7] таким образом делая Неуязвимый первый взнос в Неуязвимый сериал фильмов.[8][9][10][11][12]

участок

Элайджа Прайс, торговец комиксами, имеет болезнь хрупких костей. Он развивает теорию, основанную на рассказах из комиксов, о том, что должен быть кто-то «несокрушимый» на противоположной крайности.

Дэвид Данн, бывший звездный защитник футбола, ставший охранником, является единственным полностью невредимым выжившим в крушении поезда, в результате которого погибли 130 человек. После поминальной службы по жертвам он находит записку на лобовом стекле своей машины, в которой спрашивает, болел ли он когда-нибудь, и приглашает его в художественную галерею Элайджи "Limited Edition". Давид понимает, что он действительно никогда не болел, и идет со своим маленьким сыном Иосифом на встречу с Илией. Он обеспокоен и уходит, когда Элайджа предлагает свою теорию о реальных супергероях, но позже, любопытно, обнаруживает, что может жать 350 фунтов, что намного превышает его ожидания. Джозеф боготворит своего отца, считая его супергероем, хотя Дэвид утверждает, что он просто обычный человек.

Дэвид оспаривает теорию Илии, рассказывая о детстве, когда он чуть не утонул. Элайджа предполагает, что это подчеркивает общее соглашение, согласно которому супергерои имеют слабости, утверждая, что Дэвид может быть водой. Дэвид вспоминает автомобильную аварию, положившую конец его спортивной карьере, в которой он не пострадал и сорвал дверцу машины, чтобы спасти свою девушку Одри. Он использовал аварию как предлог, чтобы бросить футбол, потому что Одри не нравилась жестокость этого спорта.

Под влиянием Элайджи Дэвид понимает, что его «естественный инстинкт» выявлять опасных людей во время проверок безопасности на самом деле экстрасенсорное восприятие. Сознательно оттачивая эту способность, Дэвид обнаруживает, что прикосновение к людям позволяет ему видеть преступные действия, которые они совершили. Когда люди сталкиваются с ним в толпе, он чувствует преступления, которые они совершили; воровство, нападение, изнасилование - и он находит того, на кого может действовать: дворника-садиста, который вторгся в семейный дом, убил отца и теперь держит в плену жену и двоих детей. Он следует за дворником до дома жертв и освобождает детей. Дворник толкает его в бассейн, где он чуть не тонет, потому что не умеет плавать, но дети спасают его. Он убивает дворника удушающим приемом, но обнаруживает, что мать уже мертва. На следующее утро Дэвид показывает Джозефу газетную статью, в которой изображен анонимный герой, в котором Джозеф узнает своего отца, и со слезами на глазах обещает сохранить свою тайну.

Дэвид встречает мать Илии, которая объясняет разницу между злодеями, которые сражаются с героями с физической силой, и теми, кто использует свой интеллект. Илия просит Дэвида пожать ему руку, что показывает, что Илия был ответственен за многочисленные громкие «аварии», включая крушение поезда Дэвида, когда искал соперника супергероя. Эмоциональный Илайджа говорит испуганному Дэвиду: «Теперь, когда мы знаем, кто ты, Я знаю, кто я ", что указывает на то, что ему суждено стать главным злодеем и заклятым врагом Дэвида. Он принимает свое детское прозвище" Мистер Стекло ", как его суперзлодей прозвище. Дэвид сообщает о преступных нападениях Элайджи в полицию, и Элайджа помещен в психиатрическую больницу для душевнобольных.

Бросать

В октябре 2018 г. М. Найт Шьямалан подтвердил теория вентилятора тот «пятилетний мальчик» и «женщина, проходящая мимо», которые врезаются в Дэвида Данна возле стадиона, являются более молодыми версиями Кевина Венделла Крамба и Пенелопы Крамб из Расколоть, подтверждено в фильме 2019 года Стекло.[13]

Производство

Когда М. Найт Шьямалан задумал идею для Неуязвимыйнаброски имели традиционную трехчастную структуру комиксов ( супергерой "рождение", его борьба против общих злодеев и окончательная битва героя против "заклятый враг "). Найдя наиболее интересным раздел о рождении, он решил написать Неуязвимый как история происхождения. Во время съемок Шестое чувство, Шьямалан уже подошел Брюс Уиллис за главную роль Дэвида Данна.[14] С Уиллисом и Сэмюэл Л. Джексон специально для двух главных героев Шьямалан начал писать Неуязвимый как сценарий спецификации[15] в течение послепроизводственный этап на Шестое чувство.[16] Джексон вспомнил встречу с Уиллисом в казино в Касабланке, когда он был в отпуске до Неуязвимый's производство; Уиллис сказал Джексону, что только что закончил сниматься в фильме Шьямалана. Шестое чувство и рассказал Джексону о новом сценарии, написанном для них обоих.[17]

С финансовым и критическим успехом Шестое чувство в августе 1999 г. Шьямалан дал Студия Уолта Диснея а сделка с правом первого выбора за Неуязвимый. Взамен Дисней купил сценарий Шьямалана по «рекорде сценария» за 5 миллионов долларов. Ему также дали еще 5 миллионов долларов на постановку. Дисней решил выпустить Неуязвимый под их Фотографии Touchstone баннер. Это также помогло Шьямалану создать свой собственный производственная компания, Фотографии Blinding Edge.[18] Джулианна Мур отказалась от изображения Одри, жены Дэвида, в пользу ее роли Кларис Старлинг в Ганнибал. Робин Райт Пенн был брошен на ее место.[19] Основная фотография началось 25 апреля 2000 г. и закончилось в июле того же года. Большинство съемок проходили в Филадельфия, Пенсильвания, место действия фильма.[20]

Шьямалан и оператор Эдуардо Серра выбрал несколько ракурсов, чтобы смоделировать вид панель комиксов. Различные визуальные повествовательные мотивы также были применены. Некоторые сцены, связанные с персонажем мистера Гласса, связаны со стеклом. Будучи новорожденным, его в первую очередь видят отражением в зеркалах, а в детстве его видят отражением на пустом экране телевизора. Когда он оставляет свою визитную карточку на лобовом стекле машины Дэвида Данна, он отражается в стеклянной раме в своей художественной галерее. Джексон попросил, чтобы его трость была сделана из стекла, чтобы сделать его персонаж более опасным. Идеей Джексона было также использовать фиолетовый в качестве цвета мистера Гласса для зеленого Дэвида Данна.[21] Парик мистера Гласса был смоделирован после Афро американский государственный деятель Фредерик Дуглас.[14] Как и в других своих фильмах, Шьямалан снимает эпизодическая роль; он играет человека, которого Дэвид подозревает в торговле наркотиками на стадионе.

Шьямалан сказал, что хочет продавать Неуязвимый как комикс фильм, но Disney, который еще не купил Комиксы Marvel - предпочитал рекламировать его как сверхъестественный триллер, например Шестое чувство.[22] Во время пост-обработки было удалено более 15 минут отснятого материала. Неуязвимый. Эти сцены доступны на DVD.[23]

Уиллис и Джексон ранее вместе работали над Крепкий орешек с местью, Криминальное чтиво, и Загруженное оружие 1.

Саундтрек

Джеймс Ньютон Ховард к нему обратился Шьямалан для работы над Неуязвимый сразу после подсчета очков Шестое чувство. "Он сидел там и раскадрованный весь фильм для меня, - сказал Ховард. - Я никогда не заставлял режиссера делать это за меня.[24] Шьямалан хотел, чтобы в музыке был "необычный" тон. «Он хотел чего-то совершенно другого, очень самобытного, что сразу же напоминало фильм, когда люди его слушали»,[24] Ховард объяснил. Ховард и Шьямалан решили упростить партитуру и минимизировать количество инструментов (струнные, трубы и фортепиано) с ограниченными оркестровками. Некоторые композиции были записаны в переоборудованной церкви в Лондоне. «Вы могли бы записать ту же музыку в студии в Лос-Анджелесе, и это было бы здорово, но есть что-то в звуке этой церковной студии», - заметил Ховард. "Это определенно больше мистериозо."[24]

Несокрушимый (Оценка оригинального фильма)
Оценка фильм к
Вышел21 ноября 2000 г.
ЖанрСаундтрек
Длина45:23
ЭтикеткаГолливудские отчеты
Нет.ЗаголовокДлина
1."Видения"5:57
2."Отражение Илии"4:08
3."Гиревой спорт"3:43
4.«Иероглифы»2:01
5."Потерпеть неудачу"2:27
6."Неуязвимый"3:23
7."Доброй ночи"2:25
8."Крушение"3:46
9.«Второе свидание»1:31
10."Школьная медсестра"1:22
11."Слепой"1:55
12."Апельсиновый человек"2:29
13."Проведение Одри"2:36
14."Мистер Гласс / Конец титулов"7:40
Общая длина:45:23

Ссылки на комиксы

Добро не может существовать без зла, а зло не может существовать без добра.
- М. Найт Шьямалан, описывающий использование в фильме супергероя архетипы[14]

Режиссер и автор комиксов Кевин Смит чувствовал себя Неуязвимый был кратко похож на комикс под названием Маг: обнаружен герой, написано и проиллюстрировано Мэтт Вагнер.[25]

Как и в комиксах, у главных героев есть определенные цветовые схемы и псевдонимы. У Дэвида зеленый цвет и «Безопасность» или «Герой», а у Элайджи - фиолетовый и «Мистер Гласс». Цвета проявляются в их одежде, обоях и простынях в их домах, записке Илии Давиду и различных личных вещах.[14] Людей, чьи плохие поступки чувствует Дэвид, можно определить по предмету одежды одного яркого цвета (красный, оранжевый), чтобы контрастировать с темной и унылой цветовой схемой, типичной для остальной части фильма (но не для большинства комиксов). книги). Некоторые сцены также изображают персонажей через отражения или дверные проемы, как если бы они обрамляли их в картину, похожую на комиксы.[14]

Прием

Театральная касса

Неуязвимый был выпущен в США 22 ноября 2000 года в 2708 кинотеатрах и собрал 30,3 миллиона долларов за первые выходные, заняв второе место в прокате. Фильм в итоге заработал 95 миллионов долларов на внутреннем рынке и 153,1 миллиона долларов на международном рынке, в общей сложности 248,1 миллиона долларов при бюджете производства в 75 миллионов долларов.[26]

Критический ответ

Неуязвимый получил в целом положительные отзывы критиков. На Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 70%, основанный на 172 рецензиях, со средней оценкой 6,35 / 10. Критический консенсус на сайте гласит: «При более слабом финале Неуязвимый не так хорошо, как Шестое чувство. Тем не менее, это тихий тревожный фильм, который интригует и увлекает зрителей, унося зрителей через непредсказуемые повороты и повороты на своем пути ».[27] На Metacritic По мнению 31 критика, фильм получил 62 балла из 100, что указывает на «в целом положительные отзывы».[28] Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку "C" по шкале от A + до F.[29]

Роджер Эберт, кто дал Неуязвимый 3 звезды из 4, фильм в целом понравился, но финал разочаровал. Эберт считал, что «тонкая игра» Уиллиса положительно отличается от обычной работы актера в «безмозглых боевиках».[30] Ричард Корлисс из Время высказал мнение, что Неуязвимый продолжил предыдущий подход Шьямалана «балансировать изощренность и ужас во всех своих фильмах».[31] Дессон Томсон из Вашингтон Пост написал, что "так же, как и в Шестое чувство, сценарист-режиссер М. Найт Шьямалан вводит вас в увлекательный лабиринт, альтернативная вселенная что прячется прямо у нас под носом. В данном случае это мифологический мир, и в наше время секретный замысел этого лабиринта, ключ к пути содержится в комиксах ».[32]

Кеннет Туран, писать в Лос-Анджелес Таймс, дал отрицательный отзыв, утверждая, что Неуязвимый не имел оригинальности. "Так или иначе, тень Шестое чувство висит над Неуязвимый, - рассуждает Turan. Шестое чувство если бы не было такого большого успеха, эту историю можно было бы предать забвению или, по крайней мере, переписать ».[33] Тодд Маккарти из Разнообразие в основном критиковал сочинение Шьямалана и выступления актеров. Он хвалил Дилан Тихенор редактирование и Джеймс Ньютон Ховард музыкальное произведение.[34]

Шьямалан признался, что был разочарован реакцией Неуязвимый получил от общественности и критики.[35] Шьямалану тоже не понравилось Фотографии Touchstone ' маркетинговая кампания. Он хотел продвигать Неуязвимый как фильм по комиксам, но Touchstone настоял на том, чтобы изобразить его как психологический триллер, похожий на Шестое чувство.[36]

В 2009 году режиссер Квентин Тарантино похвалил Неуязвимыйи включил его в свой список 20 лучших фильмов, выпущенных с 1992 года, когда он стал режиссером. Тарантино похвалил фильм как «блестящий пересказ мифологии Супермена» и сказал, что в нем есть то, что он считает лучшим исполнением Брюса Уиллиса. Он также раскритиковал то, как фильм продавался после выхода, заявив, что, по его мнению, было бы намного эффективнее, если бы реклама фильма просто задавала вопрос: «Что, если бы Супермен был здесь, на Земле, и не знал, что он Супермен? "[6] В 2011, Время поставил фильм на четвертое место в десятке лучших фильмы о супергероях за все время, описывая его как одну из лучших историй о происхождении супергероя и как «относительно тихий, тонкий и реалистичный взгляд на давление, которое сопутствует тому, чтобы быть супергероем».[5] В 2018 г. Голливудский репортер назвал это «деконструкцией комплекса американских супергероев / злодеев», который «более дальновиден, чем когда-либо».[4]

Домашние СМИ

Фильм вышел на DVD и VHS в 2001 году. DVD было продано 2,3 миллиона копий в США, и он стал лучшим DVD видеопрокат 2001 года. Всего было собрано 123,11 млн. Долл. США от продаж DVD и проката DVD / VHS в США. Таким образом, у фильма были общие кассовые сборы в мире и США. домашнее видео выручка 371 028 653 долл. США, при 495% прибыль на инвестиции В 2008 году фильм вышел на экраны. Blu-Ray диск в котором были все бонусные возможности Special Edition на DVD "Vista Series".[37]

Похвалы

НаградаКатегорияПолучатель (и)РезультатСсылка (ы)
Премия СатурнаЛучший боевик / приключенческий фильм / триллерНазначен[38]
Премия Black ReelЛучший плакат фильмаНазначен[39]
Премия "Золотой трейлер"Лучший фильм ужасов / триллерВыиграл[40]
Blockbuster Entertainment AwardsЛюбимый актер - СаспенсБрюс УиллисНазначен[нужна цитата ]
Сэмюэл Л. ДжексонНазначен
Любимый актер второго плана - СаспенсСпенсер Трит КларкНазначен
Любимая актриса второго плана - СаспенсРобин Райт ПеннНазначен
Премия Брэма СтокераЛучший сценарийМ. Найт ШаямаланНазначен[нужна цитата ]
Премия туманностиЛучший сценарийНазначен[41]
Премия Международной Гильдии УжасовЛучший фильмНазначен[42]
Bogey AwardsПремия Bogey в серебреВыиграл[39]
Награды Общества кинокритиков Лас-ВегасаЛучший результатДжеймс Ньютон ХовардНазначен[39]
Ассоциация онлайн-кино и телевиденияЛучшая операторская работаЭдуардо СерраНазначен
Лучший официальный сайт фильмаНазначен[39]

Сиквелы

После выхода фильма на экраны в различных интервью и в фильмах стали циркулировать слухи о возможных продолжениях. фан-сайты. В 2000 году сообщалось, что Брюс Уиллис надеялся на Неуязвимый трилогия.[43] В декабре 2000 года Шьямалан опроверг слухи, которые он написал. Неуязвимый как первая часть трилогии, говоря, что он даже не думал об этом.[43] В августе 2001 года Шьямалан заявил, что из-за успешных продаж DVD он обратился в Touchstone Pictures по поводу Неуязвимый Продолжение, идея, которую Шьямалан сказал, первоначально отклонила студия из-за неутешительных кассовых сборов фильма.[44] В сентябрьской статье 2008 года Шьямалан и Сэмюэл Л. Джексон сказали, что во время создания фильма было некоторое обсуждение продолжения, но в основном оно умерло из-за неутешительных кассовых сборов. Джексон сказал, что он все еще заинтересован в сиквеле, но Шьямалан уклонился от обязательств.[45] В феврале 2010 года Уиллис сказал, что Шьямалан «все еще думает о съемках фильма о драке между мной и Сэмом, который мы собирались снимать», и заявил, что, пока Джексон сможет участвовать, он будет «готов к этому».[46]

Расколоть

В сентябре 2010 года Шьямалан сообщил, что второй запланированный злодей из первого фильма был перенесен в запланированное продолжение, но этот персонаж теперь использовался для предстоящий фильм что он напишет и произведет.

Триллер-ужастик Шьямалана Расколоть был описан как тематическое продолжение Неуязвимый,[47] и был выпущен 20 января 2017 года. Выяснилось, что Расколоть на самом деле действие происходит в той же вымышленной сюжетной линии, где персонаж Брюса Уиллиса появляется в финальном раскрытии, прямо ссылаясь на мистера Гласса при обсуждении злодея фильма, «Орды».

Неуязвимый это первая часть Неуязвимый трилогия; следующий фильм Расколоть был сделан как "продолжение черного хода". Пока Расколоть снимался в основном как отдельный фильм, Шьямалан включал в себя персонажа Дэвида Данна из Неуязвимый в последней части фильма, таким образом помещая два фильма в одну и ту же вселенную. Кроме того, Шьямалан заявил, что злодей в оранжевом костюме, изображенный Ченс Келли в Неуязвимый изначально должен был быть персонаж «Орда».[48] Однако особенности Орды были опущены, чтобы упростить персонажа из соображений баланса. Более полный характер реализован в Расколоть.[49][50]

Стекло

Шьямалан выразил надежду на выпуск третьей партии после Расколоть, говоря: "Я надеюсь [третий Неуязвимый фильм бывает]. Ответ положительный. Иногда я просто такой слабак. Я не знаю, что произойдет, когда я уйду в свою комнату через неделю после начала фильма, чтобы написать сценарий. Но я собираюсь начать писать. [У меня] действительно четкая схема, которая довольно сложна. Но теперь стандарты моих очертаний выше. Мне нужно знать, что я уже выиграл. Я почти там, но не совсем там ".[51] В апреле 2017 года Шьямалан объявил официальное название, дату выхода и вернувшихся актеров для третьего фильма. Фильм под названием Стекло, был выпущен 18 января 2019 г. и имеет Брюс Уиллис, Сэмюэл Л. Джексон, Аня Тейлор-Джой, и Джеймс МакЭвой возвращаясь к своим ролям в сериале.[7]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c "Неуязвимый". Box Office Mojo. Получено 18 декабря, 2008.
  2. ^ «Нерушимый: Обзор». Metacritic. Получено 16 апреля, 2010.
  3. ^ «Нерушимое - устная история». Entertainment Weekly. 10 июля 2015 г.. Получено 14 октября, 2015.
  4. ^ а б "'«Гласс» выглядит как самый сложный фильм М. Найта Шьямалана ». Голливудский репортер. 21 июля 2018.
  5. ^ а б Круз, Гилберт (3 июня 2011 г.). «10 лучших фильмов о супергероях: 4. Несгибаемый (2000)». Время. Получено 17 августа, 2011.
  6. ^ а б «20 лучших фильмов Тарантино с 1992 года». Спайк (телеканал). Архивировано из оригинал 20 августа 2009 г.. Получено 17 августа, 2009.
  7. ^ а б «Кроссовер« Нерушимый и разделенный »раскрывает официальное название и четыре звезды». КИНОМАБЛЕНД. 26 апреля 2017 г.. Получено 28 апреля, 2019.
  8. ^ Кокс, Джеймс (27 апреля 2018 г.). "Появляются подробности о продолжении Split, Glass'". Buzz.ie.
  9. ^ Буш, Кейтлин (20 ноября 2017 г.). «Сэмюэл Л. Джексон закончил сиквел« Сплит », но он еще не закончен». Inverse.com.
  10. ^ Мюррей, Эмили (25 апреля 2018 г.). «Дебюты отрывков сиквелов на CinemaCon». Unilad.
  11. ^ Флинт, Ханна (12 июня 2018 г.). "Тони Коллетт больше не будет появляться в эксклюзивном фильме M Night Shyalamans Glass". Yahoo Фильмы Великобритании.
  12. ^ Митайвала, Мансур (14 февраля 2018 г.). "Какую роль играет Томас Хайден Черч?". Screen Rant.
  13. ^ Всего Фильм - Ноябрь 2018 - «Правило крошки» - JF
  14. ^ а б c d е М. Найт Шьямалан, Брюс Уиллис, Сэмюэл Л. Джексон, Барри Мендель, Сэм Мерсер, Эдуардо Серра, Джеймс Ньютон Ховард, Создание нерушимого, 2001, Домашние развлечения студии Уолта Диснея
  15. ^ Кристофер Джон Фарли (27 ноября 2000 г.). «Новый день рассветает для ночи». Время. Получено 19 декабря, 2008.
  16. ^ «Предварительный просмотр фильма: 22 ноября». Entertainment Weekly. 11 августа 2000 г.. Получено 19 декабря, 2008.
  17. ^ Стейтон, Ничалос (23 июля 2018 г.). «Стеклянный состав рассказывает Конану, как появилась невероятная трилогия о супергероях». Syfy Wire. Получено 23 июля, 2018.
  18. ^ Чен, Анджелина; Флеминг, Майкл (15 декабря 1999 г.). "Сделка имеет смысл'". Разнообразие. Получено 19 декабря, 2008.
  19. ^ "Внутренние ходы". Разнообразие. 2 марта 2000 г.. Получено 19 декабря, 2008.
  20. ^ Чарльз Лайонс (14 января 2000 г.). "Мур получает" перерыв'". Разнообразие. Получено 19 декабря, 2008.
  21. ^ Не имеющий отношения к этому фильму, Джексон спросил Джордж Лукас для пурпурного лазерный меч в Звёздные войны: Эпизод II - Атака клонов. "Сэмюэл Л. Джексон". Внутри Актерской студии. Браво. 2 июня 2002 г.
  22. ^ Хиатт, Брайан (20 декабря 2018 г.). "Падение и восхождение М. Найта Шьямалана". Катящийся камень.
  23. ^ Удаленные сцены с М. Найтом Шьямаланом, 2001, Домашние развлечения студии Уолта Диснея
  24. ^ а б c Лайман, Рик (24 ноября 2000 г.). «В кино: полная тарелка к праздникам». Нью-Йорк Таймс.
  25. ^ Скотт Браун (6 декабря 2000 г.). «Комическая вера». Entertainment Weekly. Получено 19 декабря, 2008.
  26. ^ «Нерушимый (2000) - Box Office Mojo».
  27. ^ «Нерушимый (2000)». Гнилые помидоры. н.д.. Получено 26 октября, 2020.
  28. ^ «Нерушимые обзоры». Metacritic. Получено 17 июля, 2018.
  29. ^ "Неуязвимый". CinemaScore. Получено 17 июля, 2018.
  30. ^ Роджер Эберт (22 ноября 2000 г.). "Неуязвимый". Чикаго Сан-Таймс. Получено 20 декабря, 2008.
  31. ^ Ричард Корлисс (2 августа 2004 г.). «Страшно и умно». Время. Получено 20 декабря, 2008.
  32. ^ Дессон Томсон (24 ноября 2000 г.). "'Unbreakable ': Неумолимо захватывающий ". Вашингтон Пост. Получено 20 декабря, 2008.
  33. ^ Кеннет Туран (21 ноября 2000 г.). "Нерушимое чувство дежавю". Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 22 июня 2008 г.. Получено 20 декабря, 2008.
  34. ^ Тодд Маккарти (20 ноября 2000 г.). "Неуязвимый". Разнообразие. Получено 20 декабря, 2008.
  35. ^ Даниэль Фирман (2 августа 2002 г.). «Ночь живого страха». Entertainment Weekly. Получено 19 декабря, 2008.
  36. ^ Вайнер, Эллисон Хоуп (2 июня 2008 г.). "Голливудская история ужасов Шьямалана". Нью-Йорк Таймс. Получено 23 января, 2009.
  37. ^ «Нерушимый (2000)». Касса JP. Получено 24 ноября, 2018.
  38. ^ "Научно-фантастические номы". ABC News. 1 февраля 2002 г.. Получено 6 ноября, 2017.
  39. ^ а б c d https://www.imdb.com/title/tt0217869/awards
  40. ^ «НОМИНАТЫ GTA2 (2001)». Награды Golden Trailer Awards. н.д.. Получено 6 ноября, 2017.
  41. ^ «Номинанты и победители премии Nebula Awards: лучший сценарий». Писатели научной фантастики и фэнтези из Америки. н.д.. Получено 6 ноября, 2017.
  42. ^ «Получатели премии IHG». Международная гильдия ужасов. н.д.. Получено 6 ноября, 2017.
  43. ^ а б Брайан Линдер (5 декабря 2000 г.). "Несокрушимые надежды трилогии Уиллиса разбиты". IGN. Получено 20 декабря, 2008.
  44. ^ Олли Ричардс (1 августа 2001 г.). "Нерушимое продолжение?". Империя (киножурнал). Получено 20 декабря, 2008.
  45. ^ Кейси Сейджас (18 сентября 2008 г.). "Сэмюэл Л. Джексон, М. Найт Шьямалан о« Нерушимом »продолжении, которого никогда не было, но могло бы быть». Новости MTV. Архивировано из оригинал 15 января 2009 г.. Получено 20 декабря, 2008.
  46. ^ Маршалл, Рик (22 февраля 2010 г.). Брюс Уиллис говорит, что М. Найт Шьямалан «все еще думает» о «Нерушимом 2»'". Новости MTV. Архивировано из оригинал 25 апреля 2010 г.. Получено 12 июня, 2010.
    Гиброн, Билл (24 февраля 2010 г.). "'Нерушимая 2 'на горизонте? ". PopMatters. Получено 12 июня, 2010.
  47. ^ Бритт Хейс (26 сентября 2016 г.). "'Обзор Split: Лучший фильм М. Найта Шьямалана за последние годы - удивительно острый триллер ». Получено 27 октября, 2016.
  48. ^ Хьюитт, Крис. "M Night Shyamalan Talks Split". 24 января 2017 г.
  49. ^ Мендельсон, Скотт «Как М. Найт« Бокал »Шьямалана извлекает правильные уроки из Мстителей» Forbes, 14 мая 2017 г.
  50. ^ Диван, Аарон (22 января 2017 г.). "'Split ': М. Найт Шьямалан объясняет, как закончились годы работы ". Голливудский репортер. Получено 22 января, 2017.
  51. ^ Джо Макговерн (20 января 2017 г.). «Разделенный спойлер: М. Найт Шьямалан раскрывает шокирующую концовку фильма». Получено 20 января, 2017.

внешняя ссылка