Сильные силы (сериал) - The Powers That Be (TV series)
| Силы, которые будут | |
|---|---|
| Жанр | Ситком |
| Сделано | Дэвид Крейн Марта Кауфман |
| Режиссер | Хэл Купер Арт Вольф |
| В главных ролях | Джон Форсайт Холланд Тейлор Ева Гордон Питер Макникол Валери Махаффи Элизабет Берридж Дэвид Хайд Пирс Джозеф Гордон-Левитт Робин Бартлетт |
| Открытие темы | "Сильные силы" в исполнении Стивен Бишоп |
| Композитор | Марвин Хэмлиш |
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Исходный язык | английский |
| Нет. сезонов | 2 |
| Нет. эпизодов | 21 (список серий ) |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Норман Лир |
| Продюсеры | Рон Бурла Патрисия Фасс Палмер |
| Кинематография | Дэн Кулето |
| Настройка камеры | Мультикамерный |
| Продолжительность | 30 минут |
| Производственные компании | Акт III Телевидение Castle Rock Entertainment Columbia Pictures Television |
| Распределитель | Sony Pictures Television |
| Релиз | |
| Исходная сеть | NBC |
| Оригинальный выпуск | 7 марта 1992 г. – 16 января 1993 г. |
Силы, которые будут американец комедия телесериал, который транслировался NBC с 7 марта 1992 года по 16 января 1993 года. Создателем сериала Дэвид Крейн и Марта Кауфман, и Норман Лир служил исполнительный продюсер.
участок
В центре серии находится Сенатор США Уильям Пауэрс, пародия на политический истеблишмент в Вашингтон, округ Колумбия. Маргарет, жаждущая статуса жена сенатора, относится к Шарлотте, их служанке, с комедийным пренебрежением. Кейтлин, дочь сенатора, имеет расстройство пищевого поведения и женат на Представитель Теодор Ван Хорн, который суицидальный; их сын, Пирс, вырос не по годам из-за необходимости заботиться о своих неуравновешенных родителях. Софи Липкина, сенаторская незаконнорожденный дочь, громкая, грубая Нью-Джерсейан которая удивляет семью, когда переезжает в Вашингтон и начинает связь с отцом. В аппарате сенатора есть умный и красивый помощник Джордан Миллер, который также является помощником Пауэрса. госпожа - и беспомощный помощник Брэдли Грист.
Бросать
- Джон Форсайт в качестве Уильям Пауэрс, старший Сенатор США от неназванного Новая Англия государственный. Он является либеральный Демократ. Пауэрс - в основном хороший человек, который желает сделать все возможное для своих избирателей, и добр к своей несчастной горничной Шарлотте, зятю Теодору и внуку Пирсу. Тем не менее, он также что-то вроде ловеласа, у него роман со своим помощником Джорданом.
- Холланд Тейлор в качестве Маргарет Пауэрс, Жена Уильяма. Она стремится к статусу «суперсучка» - ее интересует только то, что думают другие (когда Пирс взламывает свой школьный компьютер, она говорит, что это нормально, но когда выясняется, что его поймали, она в ярости). Она снискала расположение к себе Хиллари Клинтон для того, чтобы ее муж стал послом в Великобритании, хотя это приводит только к тому, что она вызывает у людей пищевое отравление. Маргарет очень не нравится дочь Билла Софи, но умоляет ее не переезжать из дома, так как тогда матери Билла придется остаться с ними. Она всегда пытается опередить свою подругу Мимзи. Нэнси Рейган однажды подарил Маргарет пистолет.
- Ева Гордон в качестве Джордан Миллер, Начальник штаба и любовница Билла Пауэрса. Она уверена в себе, сообразительна и стремится продвигать карьеру своего начальника. У нее есть Электра комплекс про сенатора, назвав его «папа».
- Питер Макникол в качестве Брэдли Грист, Пресс-секретарь Пауэрса. Брэдли - пародия на политических помощников. Он готов на все, чтобы его босс хорошо выглядел; например, когда Пауэрса случайно застрелили, Брэдли первым делом подумал, как его можно крутить. Обычно ему не везет с флиртом; однако в одном эпизоде он случайно женится на генерале Гарди Уокере, лучшем друге его матери, который Schwarzkopf в течение Буря в пустыне ".
- Валери Махаффи в качестве Кейтлин Ван Хорн, Дочь Билла и Маргарет. Кейтлин очень несчастна в своем браке и заводит роман с Джо Боуменом, противником ее отца на выборах. Не очень яркая и неглубокая, Кейтлин, тем не менее, довольно милая женщина.
- Дэвид Хайд Пирс в качестве Теодор Ван Хорн, Муж Кейтлин. Теодор был впервые избран в Конгресс в 1987 году, но впервые произнес свою первую речь в 1993 году - это была самая короткая речь, когда-либо произносимая в Палате представителей. Он невероятно застенчив и часто склонен к суициду, но дружит со своим сыном Пирсом.
- Элизабет Берридж в качестве Шарлотта, Горничная Билла и Маргарет. Шарлотта очень почтительна и тиха. Однако она влюбляется в Теодора. Маргарет злоупотребляет ею, и она уходит в одном эпизоде.
- Джозеф Гордон-Левитт в качестве Пирс Ван Хорн, Сын Кейтлин и Теодора, который умнее своих родителей, сумел взломать школьный компьютер.
- Робин Бартлетт в качестве Софи Липкина, Внебрачная дочь Билла от связи в Корее. Ее воспитывала еврейская мать в Нью-Джерси. Она жила с человеком по имени Ларри, но бросила его из-за его невнимательного поведения. Маргарет и Кейтлин жадно недолюбливают Софи за то, что она громкая и неудержимая, но, по иронии судьбы, она гораздо более плавный политический деятель, чем два инсайдера истеблишмента. Софи работает в офисе Билла.
Продюсеры
- Марта Кауфман - Создатель
- Дэвид Крейн - Создатель
- Норман Лир - Исполнительный продюсер
- Шарлотта Браун - Исполнительный продюсер
Шаг к славе
Несмотря на то, что программа была недолгой, некоторые из главных героев впоследствии стали участвовать в продолжительных и популярных ситкомах, созданных после закрытия шоу. Создатели сериала Крейн и Кауфман продолжили разработку Друзья, который длился 10 лет. Среди актеров, Джозеф Гордон-Левитт принял участие в 3-й камень от Солнца, Робин Бартлетт играл повторяющуюся роль в Злой на тебя, Питер Макникол вскоре достигнет славы с таким же эксцентричным персонажем (как Джон Кейдж ) в FOX Элли МакБил, и Дэвид Хайд Пирс был выбран на роль Найлс Крейн в сериале Frasier частично на основе его работы в этой программе. Холланд Тейлор также стал звездой ситкома позже в ситкоме CBS Два с половиной человека.[1][2]
Обзор серии
| Время года | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | ||||
| 1 | 8 | 7 марта 1992 г. | 18 апреля 1992 г. | ||
| 2 | 13 | 7 ноября 1992 г. | 2 января 1993 г. | ||
Эпизоды
1 сезон (1992)
| Нет. общий | Нет в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 2 | 1 2 | "Дитя любви" | Норман Лир Хэл Купер | Т : Шарлотта Браун; S / T : Дэвид Крейн и Марта Кауфман S : Шарлотта Браун; Т : Дэвид Крейн и Марта Кауфман | 7 марта 1992 г. | |
| Сенатор Пауэрс, находящийся в разгаре жесткой кампании по переизбранию с местным героем, обнаруживает, что у него есть дополнительное потенциальное препятствие на пути к переизбранию - внебрачная дочь. Принятие в Вашингтоне отходит на второй план, когда Софи идет лицом к лицу с остальной семьей. | ||||||
| 3 | 3 | "Билл получает выстрел" | Арт Вольф | Грэм Йост | 14 марта 1992 г. | |
| Сейчас годовщина Кейтлин и Теодора, и Маргарет настаивает, чтобы Софи не присоединялась к семье за ужином. Между тем, проводящий кампанию сенатор нуждается в некоторой огласке, но он не ожидал, что это произойдет из-за неудачной попытки самоубийства Теодора, в результате чего Билл был застрелен в очень недостойном месте. | ||||||
| 4 | 4 | "Моя мать, я" | Арт Вольф | Рон Бурла | 21 марта 1992 г. | |
| Не получить приглашения на обед в Белом доме для принцессы Дианы - это уже плохо, но Маргарет действительно расстраивается, когда ее усилия приводят только к приглашению Кейтлин. Затем Маргарет пытается сыграть на неуверенности Кейтлин, чтобы получить приглашение, в том числе разыгрывает ее козырную карту - Софи. Тем временем Билл просто хочет, чтобы семья ладила. | ||||||
| 5 | 5 | "Грязная политика" | Арт Вольф | Боб Сэнд | 28 марта 1992 г. | |
| План Маргарет, Джордана и Брэдли по дискредитации соперника сенатора, ныне инвалида, бывшего профессионального футболиста Джо Боумена (Крэйг Бирко ). В результате получается фальшивая видеозапись, на которой Боуман вскакивает со стула. Пресса обнаруживает, что лента - подделка. Билл посещает Боумена в последней попытке спасти своих помощников от увольнения, и Билл поражен тем, что он находит. | ||||||
| 6 | 6 | «Поцелуй меня, Кейтлин» | Арт Вольф | Грэм Йост | 4 апреля 1992 г. | |
| У сенатора и его помощников нет другого выбора, кроме как принести Джо Боумену публичные извинения, несмотря на то, что его паралич втайне является фикцией. Тем временем Боумен нацеливается на соблазнение Кейтлин, чтобы кто-то попал в лагерь сенатора. Кейтлин обнаруживает, что одновременно очарована и отталкивается мистером Боуменом, пока она думает о романе с ним. Тем временем Билл и Маргарет проводят спонтанную ночь страсти. | ||||||
| 7 | 7 | «Превосходное приключение Билла и Маргарет» | Арт Вольф | Энн Конви | 11 апреля 1992 г. | |
| После неожиданной ночи страсти Билла и Маргарет Билл подумывает о прекращении отношений с Джорданом в пользу шанса разжечь огонь в его браке, оставляя Джордана в ярости и шоке. Тем временем Кейтлин не может выбросить из головы Джо Боумена, а Брэдли накаляется от обезболивающих, которые он принимает за камень в почках. | ||||||
| 8 | 8 | "Шарлерелла" | Арт Вольф | Рон Бурла | 18 апреля 1992 г. | |
| Семья Пауэрса приглашена на бал в честь сенатора, но Маргарет удобно забывает пригласить Шарлотту, пока не становится слишком поздно. Теодор остается ждать Кейтлин, но в конце концов проводит романтический вечер с Шарлоттой, когда они попадают в снег. Кейтлин тем временем крадется в гостиничный номер Джо Боумена, и метель удерживает остальную часть клана Пауэрсов в их лимузине. | ||||||
Сезон 2 (1992–93)
| Нет. общий | Нет в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 1 | "Курица в каждой кастрюле" | Хэл Купер | Мэди Джулиан | 7 ноября 1992 г. | |
| Чтобы выслужиться, Маргарет жертвует свой куриный салат в пользу любимой благотворительной организации новой первой леди, которая заболевает после того, как съела его. Тем временем Теодор и Шарлотта пытаются бороться со своим влечением друг к другу. | ||||||
| 10 | 2 | "Билл мертв ... Нет" | Хэл Купер | Нэнси Мятт | 7 ноября 1992 г. | |
| Сенатор совершает поездку, чтобы навестить свою пожилую мать, Энид Пауэрс (Клорис Личман ) и подбирает автостопщика, который оказывается угонщиком автомобилей. Когда Билл затем пытается добраться до дома своей матери, угонщик врезается в автоцистерну, в результате чего семья и пресса думают, что сенатор убит. Пока лагерь Пауэрса оплакивает Билла, Маргарет думает о том, чтобы занять место своего мужа в Сенате. | ||||||
| 11 | 3 | "Я твой манекен" | Хэл Купер | Джули Такер | 14 ноября 1992 г. | |
| Теодор добровольно становится манекеном сенатора в чревовещании, которое все остальные находят досадно плохим. | ||||||
| 12 | 4 | «Как острее зуба слуги» | TBA | TBA | 21 ноября 1992 г. | |
| Кризис в родном штате сенатора - ничто по сравнению с кризисом в доме сенатора: Шарлотта хочет уйти из-за своих тайных чувств к Теодору. Между тем, Джордан разочарован тем, что проблемы Маргарет для Билла важнее, чем празднование годовщины их отношений. | ||||||
| 13 | 5 | "Интерн" | Хэл Купер | Рон Бурла | 28 ноября 1992 г. | |
| Джордан и Маргарет подозревают, что новая женщина-стажер сенатора (Тиффани-Эмбер Тиссен ) имеет на него рисунки. | ||||||
| 14 | 6 | "Большое решение Софи" | TBA | TBA | 5 декабря 1992 г. | |
| Так же, как Софи просит Маргарет дать несколько советов, как вписаться в сцену Вашингтона, Ларри (Роберт Пикардо ), парень, который всегда сдерживал ее, появляется, чтобы отвезти ее обратно в Нью-Джерси. Тем временем Маргарет отчаянно пытается заставить судью Верховного суда явиться на ее вечеринку, а Брэдли и Джордан пытаются показать друг друга, собирая самых влиятельных гостей на мероприятии. | ||||||
| 15 | 7 | "О, Мак" | TBA | TBA | 12 декабря 1992 г. | |
| Заезжий голливудский магнат (Виктор Гарбер ) очаровывает всех в доме сенатора - кроме сенатора, который начинает подозревать, что что-то не так. Между тем каждая из дам считает себя объектом желаний гостя. | ||||||
| 16 | 8 | «Святая Кейтлин из Ножниц» | TBA | TBA | 2 января 1993 г. | |
| Плохая стрижка приводит к тому, что Кейтлин приходит к личному кризису и решает, что слишком увлечена материализмом. Тем временем Брэдли отчаянно пытается привлечь внимание СМИ к сенатору после того, как его имя не включено в список самых влиятельных демократов в новой администрации. | ||||||
| 17 | 9 | "Имея мяч" | TBA | TBA | Нет данных | |
| Пауэрс в восторге, когда их приглашают президентский кортеж на инаугурацию Клинтона, но когда Джордан исключается, она пытается заставить Билла завидовать, строя планы со старым парнем. Пока задержавшиеся Пауэрс и велосипедный Брэдли преодолевают ледяные дороги в надежде догнать президента, Теодор беспокоится, что Шарлотта думает, что он забыл о ее дне рождения. | ||||||
| 18 | 10 | "Брэдли уволили" | TBA | TBA | Нет данных | |
| Когда увольняют симулятора Брэдли, миссис Пауэрс становится представителем прессы. | ||||||
| 19 | 11 | "Grammargate: Часть 1" | Хэл Купер | Род Бертон | Нет данных | |
| В пьяном виде Брэдли совершает ошибку всей своей жизни; как и Пирс, когда взламывает школьный компьютер. Между тем у Теодора есть свои неприятности. | ||||||
| 20 | 12 | "Grammargate: Часть 2" | Хэл Купер | Род Бертон | Нет данных | |
| Пытаясь исправить ситуацию для Пирса, Маргарет и Кейтлин обнаруживают, что у них свои проблемы. Завершение - это ответ на проблемы Брэдли, и Теодор побеждает его страх. | ||||||
| 21 | 13 | "Большое решение бабушки" | TBA | TBA | Нет данных | |
| Мать Билла (Клорис Личман ), появляется незадолго до своего 93-го дня рождения и объявляет, что переезжает, пока не умрет. Затем она просит свою и без того разочарованную невестку убить ее! Тем временем Софи удивляет Джордана, когда она переезжает в свой многоквартирный дом, оставляя Джордана обеспокоенным тем, что любопытная дочь сенатора обнаружит их роман. | ||||||
Рекомендации
- ^ Кен Левин.Интервью с Питером Кейси о "Фрейзере", 7 декабря 2006 г.
- ^ Фред Шруерс. В сериале также представлены Джон Форсайт в том, что стало его последней главной главной ролью на телевидении. "Дэвид Хайд Пирс - Интервью в США", DHPzone.com (без даты, приблизительно 1999 г.)