Свет между океанами (фильм) - The Light Between Oceans (film)

Свет между океанами
Свет между океанами poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерДерек Сианфранс
Произведено
Сценарий отДерек Сианфранс
На основеСвет между океанами
М. Л. Стедман
В главной роли
Музыка отАлександр Деспла
КинематографияАдам Аркапоу
Отредактировано
  • Джим Хелтон
  • Рон Патан
Производство
компании
Распространяется
Дата выхода
  • 1 сентября 2016 г. (2016-09-01) (Венеция )
  • 2 сентября 2016 г. (2016-09-02) (Соединенные Штаты)
  • 1 ноября 2016 г. (2016-11-01) (Объединенное Королевство)
Продолжительность
132 минут[5]
Страна
  • Соединенные Штаты
  • Австралия
  • объединенное Королевство
  • Новая Зеландия
Языканглийский
Бюджет20 миллионов долларов[6]
Театральная касса26 миллионов долларов[6]

Свет между океанами 2016 год романтичный драма написано и направлено Дерек Сианфранс и на основе Роман с таким же названием 2012 года М. Л. Стедмана. An международное совместное производство между США, Австралией, Соединенным Королевством и Новой Зеландией, кинозвезды Майкл Фассбендер, Алисия Викандер, Рэйчел Вайс, Брайан Браун, и Джек Томпсон. В фильме рассказывается история смотрителя маяка и его жены, которые спасают и усыновляют маленькую девочку, плывущую по течению в море. Спустя годы пара обнаруживает истинное происхождение ребенка и сталкивается с моральной дилеммой своих действий.

Свет между океанами состоялась мировая премьера на 73-й Венецианский международный кинофестиваль 1 сентября 2016 г.,[7] где он соревновался за Золотой лев.[8] Фильм выпущен Фотографии Touchstone в Северной Америке 2 сентября 2016 г.,[2] быть последним DreamWorks Картинки фильм распространяется Кинофильмы Walt Disney Studios через сделку по выпуску продукции в 2011 году.[9] Фильм был выпущен в Великобритании 1 ноября 2016 г. Entertainment One Films.[3] Он получил смешанные отзывы и собрал 26 миллионов долларов по всему миру.[10] Это был последний фильм, выпущенный Touchstone Pictures до того, как он стал бездействующим.

участок

В декабре 1918 года Том Шербурн - травмированный и замкнутый герой Первая Мировая Война - нанимается как хранитель света на Янус Рок, маяк у побережья Австралия. Он влюбляется в местную девушку Изабель Грейсмарк, и они женятся. Изабель теряет две беременности за два года и опасается, что никогда не станет матерью.

Вскоре после секунданты Изабель выкидыш, лодка с мертвым мужчиной и новорожденной девочкой вымывается на берег возле маяка. Том знает, что правила требуют, чтобы он сообщил об открытии. Однако Изабель опасается, что ребенка почти наверняка отправят в Сиротство и уговаривает Тома выдать ребенка за свою собственную дочь, на что он неохотно соглашается. Он хоронит стареющего мужчину на острове, и пара называет девочку Люси.

Поскольку Том и Изабель собираются получить Люси крещен на материке Том видит женщину по имени Ханна Реннфельдт, стоящая на коленях перед могилой с именами Франца Йоханнеса Реннфельдта и его маленькой дочери Грейс Эллен, которые потерялись в море в день, когда они нашли Люси, 26 апреля 1923 года. Том опасается эта маленькая Люси вполне может быть пропавшей младенческой дочерью Ханны. Он пишет Анонимно Ханне, чтобы сказать ей, что ее муж мертв, но ее маленькая дочь в безопасности, любима и о ней хорошо заботятся.

Четыре года спустя Том, Изабель и юная Люси, которые все вместе наслаждались идиллической жизнью, присутствуют на церемонии, посвященной годовщине маяка Тома, и заводят разговор с Ханной и ее сестрой Гвендолин «Гвен» Поттс. Они узнают, что Фрэнк был Немецкий, что выход Ханны за него так скоро после Первой мировой войны был спорным, и что на улице к нему обратилась пьяная толпа. Он прыгнул в лодку и сбежал со своей маленькой дочкой.

Терзаемый совестью, Том посылает Ханне маленькую серую погремушку, которую нашли вместе с Люси на лодке. Один из коллег Тома узнает погремушку на плакате с наградой и сообщает о нем в полицию. Том берет на себя полную ответственность, утверждая, что он заставил Изабель подчиниться. Изабель приходит в ярость из-за того, что Том готов выдать Люси, и прерывает контакт с ним после его ареста. Маленькая Люси возвращается в свою биологическую семью, но сначала отвергает и ненавидит их, потому что не помнит о них вообще. Она отказывается отвечать на свое имя и даже убегает, пытаясь вернуться к Маяку и своим «настоящим родителям».

Полиция обвиняет Тома в убийстве Франца и не может получить ответ от обезумевшей Изабель о том, был ли Франц мертв, когда они его обнаружили. Люси убегает искать маяк, и ее спасает поисковая группа. Ее находят и возвращают Ханне, но события приводят Ханну к пониманию, что Люси теперь принадлежит Изабель.

Ханна обещает вернуть Люси Изабель, как только Изабель даст показания против Тома. Так же, как Тома вот-вот отвезут на лодке в Олбани перед судом Изабель зачитывает письмо, которое Том послал ей, в котором признается, что он не заслужил своего счастья с Люси, и как признание вины смягчит его вина за выживание на войне.

Изабель прыгает в лодку и во всем признается. Ханна, движимая их жестом и напоминая словами Фрэнка о необходимости всегда прощать других, предлагает выступить от их имени на суде. Люси наконец-то начала сблизиться со своей биологической матерью и дедушкой по материнской линии, которые соглашаются называть ее «Люси Грейс» в качестве компромисса.

В 1950 году 27-летняя Люси Грейс Резерфорд в сопровождении своего маленького сына Кристофера выслеживает Тома. Она не контактировала с Шербурнами более восемнадцати лет, поскольку они договорились не связываться с ней до конца ее девичества. Изабель недавно умерла, все еще мучимая чувством вины за свои действия, и Том передает Люси Грейс письмо, которое написала ее приемная мать, на случай, если она когда-нибудь вступит в контакт. Эмоционально опечаленная Люси Грейс благодарит Тома, единственного отца, которого она когда-либо знала, за спасение и воспитание ее в течение четырех лет ее жизни. Янус, и она спрашивает, может ли она посетить снова. Они с Томом обнимаются, прежде чем она уходит. Том сидит в своем кресле-качалке, довольный тем, что дала ему жизнь.

В ролях

Производство

DreamWorks приобрела права на роман 27 ноября 2012 г. Дэвид Хейман и Джеффри Клиффорд продюсирует Расцвет фильмов.[11] DreamWorks подошел Дерек Сианфранс по велению Стивен Спилберг, на которого произвела впечатление Blue Valentine.[12] В сентябре 2013 года было объявлено, что режиссером фильма станет Сианфранс.[13] В мае 2014 г. Майкл Фассбендер было объявлено в фильме.[14] В июне 2014 г. Алисия Викандер присоединился к актерскому составу фильма,[15] с последующим Рэйчел Вайс в июле 2014 г.[15][16][17] Медиа-участники присоединился к производству в августе 2014 года.[18]

Съемки фильма

Место съемок, Джордж-стрит, Порт Чалмерс, Новая Зеландия

Основная фотография стартовал в сентябре 2014 года со съемок в Новой Зеландии и Австралии.[19][20][21] Съемки проходили в Данидин, Порт Чалмерс[22] и на Полуостров Отаго, Saint Bathans в Центральном Отаго и на Маяк на мысе Кэмпбелл в Мальборо.[23] Съемочные площадки включали бывшую тюрьму Данидин в Данидин[24] и Стюарт-стрит в бывшем Технический колледж короля Эдварда строительство.[25]

Кадры в паровозе были сняты в октябре в отремонтированном деревянном пассажирском вагоне «птичья клетка». Pleasant Point Railway в Южном Кентербери. Основная линия Steam Heritage Trust используемый Ja 1240 «Джессика» для фильма, который был передан из хранилища фонда в Крайстчерче в Данидин для съемок.[24][25] В то время как сцена, в которой используется локомотив, была установлена ​​в 1918 году, локомотив Ja 1240 был построен в 1947 году и был вторым. New Zealand Railways JA класс строится локомотив. Построенный в мастерских New Zealand Railways Hillside в Данидине, он работал исключительно на Южном острове Новой Зеландии с 1947 по 1971 год.

В ноябре производство переехало в Австралию, и съемки начались в Стэнли, Тасмания[26] где бригады реконструировали некоторые места в городе, включая отремонтированный причал и дорогу, засыпанную гравием.[27][28] Производство завернутый 24 ноября 2014 г.[29]

Послепроизводственный этап

Сианфранс потратила год на монтаж фильма с небольшими перерывами между ними.[30] При этом первый монтаж фильма длился 2 часа 20 минут.[31]

Иск

Сценарист / режиссер Джозеф Нобиле утверждал, что Марго Луиза Уоттс, также известная как. М. Л. Стедман,[32] сознательно и умышленно скопировал, плагиат, пиратский и незаконно присвоенный выразительный контент из его сценария под названием «The Rootcutter», впоследствии переименованного в «Повесть о двух людях», первоначально защищенного авторским правом в 2001 году. 26 января 2017 года Нобиле подал иск против Саймона, издателя Ватта И Шустер, DreamWorks et al.[33][34] Хотя у ответчиков была возможность ознакомиться со сценарием истца, Судья Кэтрин Форрест из Окружной суд США в Нью-Йорке вынес решение против Нобиле 16 октября 2017 года и впоследствии удовлетворил ходатайства ответчиков о выплате гонорара адвокату из-за объективной необоснованности требований истца и отговорил других потенциальных истцов от подачи необоснованных исков. Нобиле подал апелляцию,[35] 21 сентября 2018 г. 2-й окружной апелляционный суд США оставил в силе первоначальные решения.[36]

Выпуск

Свет между океанами состоялась мировая премьера на 73-й Венецианский международный кинофестиваль 1 сентября 2016 г.[37][38] Распространял фильм Кинофильмы Walt Disney Studios сквозь Фотографии Touchstone баннер, являющийся последним фильмом DreamWorks, выпущенным в соответствии с первоначальным соглашением с Студия Уолта Диснея.[39][40][41] Дисней выпустил фильм в США 2 сентября 2016 года.[42] Дисней решил не уделять фильму особого внимания. ограниченный выпуск, метод, который часто используют студии для взрослых драм, и вместо этого выпустили фильм в целом широкий выпуск в 1500 местах с упором на высококлассные заведения.[43]

Disney также распространяла Свет между океанами на международных территориях, за исключением территорий в Европа, Ближний Восток и Африка, где распространение осуществлялось Мистер Смит Развлечения через других сторонних дистрибьюторов фильмов;[4] Entertainment One в Соединенном Королевстве,[44] и Австралия, Reliance в Индии, Arthouse в России,[45] и Phantom Film в Японии.

Свет между океанами был выпущен Touchstone Домашние развлечения на Блю рей, DVD, и цифровая загрузка - 24 января 2017 г.[46]

Прием

Театральная касса

Свет между океанами собрала 12,5 млн долларов США в Северной Америке и 13,3 млн долларов США на других территориях на общую сумму 26 млн долларов США по всему миру при бюджете в 20 млн долларов США.[6]

В США фильм вышел 2 сентября 2016 г. Морган, и предполагалось, что в первый уик-энд он принесет 6–9 миллионов долларов примерно в 1500 кинотеатрах.[47][48] Он собрал 1,4 миллиона долларов в первый день и 4,8 миллиона долларов в первые выходные, заняв 6-е место в прокате.[49]

Критический ответ

Свет между океанами получил неоднозначные отзывы критиков.[10] На обзор агрегирования интернет сайт Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 62%, основанный на 226 рецензиях, с средний рейтинг из 6.2 / 10. Критический консенсус сайта гласит: "Свет между океанами представляет собой хорошо продуманную и красиво оформленную адаптацию самого продаваемого исходного материала, но в конечном итоге слишком часто задевает струны сердца, чтобы быть эффективным ».[50] На Metacritic, фильм получил средний балл 60 из 100, основанный на 44 критиках, что указывает на «смешанные или средние отзывы».[51] Согласно с CinemaScore, зрители поставили фильму среднюю оценку "B +" по шкале от A + до F.[52]

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж Фрош, Джон (30 августа 2016 г.). "'Свет между океанами: обзор фильма ". Голливудский репортер. Получено 23 октября, 2019.
  2. ^ а б МакКлинток, Памела (9 февраля 2016 г.). «Майкл Фассбендер, осенний релиз фильма Алисии Викандер« Свет между океанами »». Голливудский репортер. Получено 10 февраля, 2016.
  3. ^ а б Крансуик, Эми (7 июля 2016 г.). «Первый плакат фильма« Свет между океанами »с Майклом Фассбендером и Алисией Викандер в главных ролях». Мерцающий миф. Получено 7 июля, 2016.
  4. ^ а б Барраклаф, Лео (8 мая 2015 г.). «Дэвид Гарретт, Ральфо Боргос надеются вывести мистера Смита Шингла на вершину». Разнообразие. Получено 15 февраля, 2016.
  5. ^ "Свет между океанами (12A) ". Британский совет по классификации фильмов. Получено 1 августа, 2016.
  6. ^ а б c «Свет между океанами (2016)». Box Office Mojo. Получено 7 октября, 2017.
  7. ^ "Свет между океанами". Венецианский кинофестиваль. Архивировано из оригинал 28 августа 2016 г.. Получено 30 августа, 2016.
  8. ^ «Венецианский кинофестиваль 2016». Крайний срок Голливуд. 28 июля 2016 г.. Получено 28 июля, 2016.
  9. ^ Макнари, Дэйв (31 августа 2016 г.). «Кассовые сборы:« Не дыши »для лучших новичков в выходные, посвященные Дню труда». Разнообразие. Получено 7 сентября, 2016.
  10. ^ а б "'Критическая сводка новостей «Свет между океанами»: мелодрама Дерека Сианфранса оставляет рецензентов в море ». IndieWire.
  11. ^ «DreamWorks приобретает дебютный роман« Свет между океанами »'". Крайний срок Голливуд. 27 ноября 2012 г.. Получено 11 июля, 2014.
  12. ^ Галуппо, Миа (2 сентября 2016 г.). "'Режиссер «Свет между океанами» беседует о жизни на острове с Алисией Викандер, Майклом Фассбендером ». Голливудский репортер. Получено 7 сентября, 2016.
  13. ^ "Дерек Сианфранс направит DreamWorks Adaptation 'Свет между океанами'". Крайний срок Голливуд. 3 сентября 2013 г.. Получено 11 июля, 2014.
  14. ^ https://www.empireonline.com/movies/news/michael-fassbender-finds-light-oceans/
  15. ^ а б «Алисия Викандер, высадившаяся на берег в фильме« Свет между океанами »и« Девушка из Дании »'". Крайний срок Голливуд. 19 июня 2014 г.. Получено 11 июля, 2014.
  16. ^ «Рэйчел Вайс присоединяется к Майклу Фассбендеру в фильме Дерека Сианфранса« Свет между океанами »'". slashfilm.com. 14 мая 2014 г.. Получено 11 июля, 2014.
  17. ^ "Рэйчел Вайс на переговорах о присоединении к Майклу Фассбендеру в фильме" Свет между океанами "'". thewrap.com. 10 июля 2014 г.. Получено 11 июля, 2014.
  18. ^ "Участник присоединяется к DreamWorks на фото" Холодная война Спилберга "и" Свет между океанами "'". Крайний срок Голливуд.
  19. ^ "Свет между океанами. Места съемок". IMDB. IMDB. Получено 11 сентября, 2016.
  20. ^ Флеминг-младший, Майк (12 августа 2014 г.). «DreamWorks устанавливает начало осени для 'Light Between Oceans' с Майклом Фассбендером, Алисией Викандер, Рэйчел Вайс». Крайний срок Голливуд. Получено 13 августа, 2014.
  21. ^ "Звезда Людей Икс направляется в Мальборо". stuff.co.nz.
  22. ^ Лафри, Дэвид (28 октября 2014 г.). "'Невероятно ценный »- Город, окружающий кинематографистов». odt.co.nz. Получено 18 ноября, 2014.
  23. ^ Старейшина, Воан (12 сентября 2014 г.). "'Крупный переворот в кино для Отаго ». odt.co.nz. Получено 16 сентября, 2014.
  24. ^ а б Старейшина, Воан (23 октября 2014 г.). «Напряженное время для съемочной группы». odt.co.nz. Получено 3 ноября, 2014.
  25. ^ а б "Свет, камера, мотор". odt.co.nz. 30 октября 2014 г.. Получено 18 ноября, 2014.
  26. ^ Сарджент, Ариэль (14 ноября 2014 г.). «Dreamworks Film приносит Стэнли декорации». theadvocate.com.au. Получено 18 ноября, 2014.
  27. ^ Сарджент, Ариэль (14 ноября 2014 г.). "Стэнли преобразовался". theadvocate.com.au. Получено 18 ноября, 2014.
  28. ^ Дадсон, Маника (14 ноября 2014 г.). "Стэнли гудит, когда съемки приближаются". exciner.com.au. Получено 18 ноября, 2014.
  29. ^ «На съемочной площадке 24 ноября 2014 года: Натали Портман,« Гордость, предубеждение и зомби »,« Пойнт-брейк плывет к берегу »и многое другое». SSN Insider. 24 ноября 2014 г.. Получено 30 августа, 2016.
  30. ^ Вайнтрауб, Стив (1 сентября 2016 г.). «Дерек Сианфранс о« Свете между океанами », длительном процессе редактирования, дате выпуска и многом другом». Коллайдер. Получено 4 сентября, 2016.
  31. ^ Макговерн, Джо (13 августа 2016 г.). Режиссер фильма «Свет между океанами» Майкла Фассбендера, Алисия Викандер: «Фильм стал свидетелем любви'". Entertainment Weekly. Получено 4 сентября, 2016.
  32. ^ bookfessionschica (29 октября 2013 г.). «М.Л. Стедман подписывает мою книгу« Свет между океанами, 8.15.2013 ». Встретимся в парке: Книжные признания жизни и любви. Получено 25 июня, 2019.
  33. ^ "Иск о нарушении авторских прав против" Света между океанами "'". 27 января 2017 г.. Получено 15 марта, 2019.
  34. ^ «Дело 1: 17-cv-00597, документ 1, подано 26.01.17, стр. 1 из 14» (PDF). Новости здания суда. 26 января 2017 года.
  35. ^ «Нобиле против Уоттса - Устный аргумент - Апелляционный суд США второго округа, Нью-Йорк (устный спор начинается в 15:00)». www.ca2.uscourts.gov. Получено 3 апреля, 2019.
  36. ^ "ВТОРАЯ ЦЕПЬ ПОДТВЕРЖДАЕТ ПРЕКРАЩЕНИЕ НАРУШЕНИЙ ЭКРАНА, СВЯЗАННОГО С" СВЕТОМ МЕЖДУ ОКЕАНАМИ "| Lowe & Associates". www.lowelaw.com. Получено 27 марта, 2019.
  37. ^ Ритман, Алекс (28 июля, 2016). "Венецианский кинофестиваль представил список 73-го выпуска". Голливудский репортер. Получено 28 июля, 2016.
  38. ^ "Свет между океанами". Венецианский кинофестиваль. Архивировано из оригинал 28 августа 2016 г.. Получено 7 сентября, 2016.
  39. ^ Макнари, Дэйв (9 февраля 2016 г.). «Драма Майкла Фассбендера и Алисии Викандер« Свет между океанами »выходит в сентябре». Разнообразие. Получено 10 февраля, 2016.
  40. ^ Памела МакКлинток; Грегг Килдей (16 декабря 2015 г.). «Стивен Спилберг, команда Джеффа Сколла, чтобы сформировать партнеров Amblin, заключили сделку по распространению с Universal». Голливудский репортер. Получено 22 декабря, 2015.
  41. ^ «DreamWorks Studios, медиа-участники, Reliance Entertainment and Entertainment One Form Amblin Partners, новая компания по созданию фильмов, телевидения и цифрового контента» (Пресс-релиз). Деловой провод. Юниверсал-Сити, Калифорния. 16 декабря 2015 г.. Получено 23 декабря, 2015. К фильмам, находящимся на разных стадиях производства, относятся: «The BFG» и «The Light Between Oceans», выпуск которых Disney запланирован на 2016 год.
  42. ^ Д'Алессандро, Энтони (9 февраля 2016 г.). «Фильм Оскара Бэйта Фассбендера-Викандера« Свет между океанами »приурочен к следующему сезону награждения». Крайний срок Голливуд. Получено 10 февраля, 2016.
  43. ^ Д'Алессандро, Энтони (6 сентября 2016 г.). "'Light Between Oceans 'Opens Soft: Дисней сбросил последнюю версию DreamWorks? ". Крайний срок Голливуд. Получено 7 сентября, 2016.
  44. ^ Уоберн, Дэн (24 февраля 2016 г.). «Первый трейлер фильма« Оскар 2017 »« Любимый свет между океанами ». Какая культура. Получено 1 июня, 2016.
  45. ^ Уильямс, Эмма (31 марта 2016 г.). "Драма Майкла Фассбендера-Алисии Викандер продается в России". Screendaily.com. Получено 4 апреля, 2016.
  46. ^ "Эпический романс" Свет между океанами "выйдет на Blu-ray 2 января". 2 ноября 2016 г.. Получено 7 ноября, 2016.
  47. ^ "'«Не дыши» скорее всего превзойдет «Свет между океанами» и «Морган» по кассовым сборам ко Дню труда ». LosAngelesTimes.com.
  48. ^ «Касса Дня труда предлагает несколько вариантов с« Морганом »,« Свет между океанами »'". Крайний срок Голливуд.
  49. ^ «Не дыши» все еще имеет кислород, «Отряд самоубийц» захватывает более 300 миллионов долларов, «Морган» Д.О.А.: Выходные дня труда Б.О. - субботнее обновление ». Крайний срок Голливуд.
  50. ^ «Свет между океанами (2016)». Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 5 марта, 2018.
  51. ^ "Свет между океанами" Обзоры ". Metacritic. CBS Interactive. Получено 11 сентября, 2016.
  52. ^ «CinemaScore». CinemaScope.

внешние ссылки