Зеленый шершень (фильм, 2011) - The Green Hornet (2011 film)

Зеленый Шершень
Два человека в масках в костюмах, за ними большая машина с зелеными фарами.
Афиша театрального релиза
РежиссерМишель Гондри
ПроизведеноНил Х. Мориц
Написано
На основеЗеленый Шершень
к Джордж У. Трендл
Фрэн Страйкер
В главных ролях
Музыка отДжеймс Ньютон Ховард
КинематографияДжон Шварцман
ОтредактированоМайкл Троник
Производство
Компания
РаспространяетсяВыпуск Sony Pictures
Дата выхода
  • 10 января 2011 г. (2011-01-10) (Лос-Анджелес )
  • 14 января 2011 г. (2011-01-14) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
119 минут[1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет120 миллионов долларов[2]
Театральная касса227,8 млн. Долл. США[2]

Зеленый Шершень американец 2011 года супергеройский фильм на основе персонаж с таким же именем к Джордж У. Трендл и Фрэн Страйкер который возник в 1930-х годах радиопрограмма и появился в сериалы, а телесериал, комиксы и другие СМИ. Режиссер Мишель Гондри по сценарию Сет Роген и Эван Голдберг, в главной роли снимается Роген, Джей Чоу, Кристоф Вальц, Эдвард Джеймс Олмос, Дэвид Харбор, Том Уилкинсон и Кэмерон Диаз.

Фильм был выпущен в кинотеатры Северной Америки 14 января 2011 г. Columbia Pictures в обоих RealD Cinema и IMAX 3D форматы. Фильм получил смешанные и отрицательные отзывы критиков и собрал 227,8 миллиона долларов при затратах на производство в 120 миллионов долларов.

участок

Бритт Рид - плейбой, сын Джеймса Рида, издателя журнала Los Angeles. Daily Sentinel. У них были раздельные отношения, пока Джеймс не умер от явной аллергической реакции на укус пчелы. После похорон Джеймса Бритт увольняет персонал помимо своей горничной, но позже вновь нанимает Като, механика, мастера боевых искусств и друга Джеймса, в качестве своего помощника.

Бритт и Като быстро становятся лучшими друзьями и вместе напиваются. Согласившись, что они оба ненавидят Джеймса, двое посещают кладбище, чтобы обезглавить мемориальную статую Джеймса. После того, как им это удается, они спасают ограбленную пару поблизости. Когда полиция принимает Бритта и Като за преступников, Като уклоняется от них. автомобильная погоня когда он и Бритт возвращаются в свой особняк.

Бритт убеждает Като, что они должны стать супергероями-борцами с преступностью, выдавая себя за преступников. Като разрабатывает машину, оснащенную несколькими гаджетами и оружием, которую они называют Черной красавицей. Бритт планирует схватить Бенджамина Чудновски, русского мафиози и гангстера, объединяющего под своим командованием преступные кланы Лос-Анджелеса, которого его отец пытался разоблачить. Чтобы привлечь внимание Чудновски, Бритт использует Daily Sentinel в качестве средства публикации статей о «известном преступнике» он называет «Зеленый шершень».

Бритт нанимает Ленор Кейс в качестве своего исследователя и пользуется ее невольным советом, чтобы поднять авторитет Зеленого Шершня. Бритт и Като взрывают несколько произведений Чудновского. мета лаборатории, оставив визитные карточки, чтобы Чудновский мог с ними связаться. На протяжении всего этого Daily Sentinel's Главный редактор Майк Аксфорд опасается, что это целенаправленное освещение поставит под угрозу жизнь Бритта, а окружной прокурор Фрэнк Скэнлон обеспокоен общественным мнением о том, что он не может остановить Green Hornet.

Бритт приглашает Ленору на ужин, но она отвергает его и вместо этого приглашает Като, заставляя Бритт смущаться и ревновать. Като узнает от нее, что гангстеры часто предлагают соперникам саммит мира, чтобы подобраться достаточно близко, чтобы убить их; Затем Бритт говорит Като, что Чудновски предложил им такую ​​встречу. Като пытается отговорить его, но Бритт, чувствуя себя омраченной, следует его инстинктам. Это почти оказывается фатальным, когда Чудновский пытается их убить.

Едва убегая в особняк, Бритт и Като начинают спорить, и они вступают в драку, в результате чего Бритт сердито увольняет Като и Ленор, которые, по его мнению, находятся в отношениях. Позже, Като получает электронное письмо от Чудновски на адрес электронной почты визитной карточки Hornet, в котором он предлагает 1 миллион долларов и половину Лос-Анджелеса «Hornet», если он убьет Бритта. Тем временем Бритт обнаруживает, что Скэнлон коррумпирован и что он пытался подкупить Джеймса, чтобы тот преуменьшил уровень преступности в городе, чтобы помочь своей карьере. Тем временем Чудновский переживает кризис среднего возраста и переименовывает себя в суперзлодея, известного как «Бладновский».

Скэнлон приглашает Бритта на встречу в ресторане, где он показывает Бритту в глаза, что он несет ответственность за убийство своего отца, поскольку он показан как союзник Чудновски. Чудновски прибывает со своими приспешниками, чтобы убить Бритта, но появляется Като и спасает Бритта, прежде чем они сбегают. На Daily Sentinel, Бритт намеревается выложить в Сеть запись признания Скэнлона, которую, как он с опозданием обнаруживает, ему не удалось записать. Чудновский и его люди, которые следовали за дуэтом, вовлекают их в перестрелку, ранив Бритта в процессе. Тем не менее, Като в конечном итоге пронзает Чудновски в глазах двумя большими кусками дерева в целях самообороны, прежде чем Бритт застреливает его.

Появляется группа спецназа и стреляет в Зеленого Шершня и Като, которые используют останки своей почти разрушенной Черной красавицы, чтобы выгнать Скэнлона из здания до его смерти. Зеленый Шершень и Като бегут в дом Леноры, где она узнает их настоящие личности и скрывает их от полиции, прежде чем попытаться помочь, вытащив пулю из Бритта. На следующее утро Бритт продвигает Аксфорда до главного редактора и лжет о том, что Като застрелила его, тем самым делая Грин Шершня линчевателем и позволяя Бритту лечиться у профессионалов в больнице.

Позже Бритт и Като приваривают голову к статуе Джеймса. Теперь, когда Ленор на их стороне, они решают продолжать защищать Лос-Анджелес, нарушая закон, одновременно борясь с преступниками и спасая мирных жителей.

Бросать

Кэмерон Диаз на премьере фильма в Берлин 3 декабря 2010 г.
  • Сет Роген в качестве Бритт Рид, богатый издатель газеты и борец с преступностью в маске, известный как Зеленый Шершень. Джошуа Эренберг изображает молодую Бритт.
  • Джей Чоу в качестве Като, механик, боевые искусства эксперт, а также камердинер и партнер Зеленого Шершня.
  • Кэмерон Диаз как Ленор Кейс, секретарь Рида по The Daily Sentinel, а также любовный интерес Рида и Като.[3]
  • Том Уилкинсон как Джеймс Рид, суровый, богатый отец Бритт и успешный газетный издатель.
  • Кристоф Вальц как Бенджамин Чудновский, параноидальный русский гангстер. Чудновски планирует объединить все преступные кланы Лос-Анджелеса, чтобы организовать «супер-мафия."[3] На протяжении всего фильма он беспокоится, что теряет свое преимущество, и в конце концов начинает называть себя «Bloodnofsky» в ошибочной попытке запугать своих врагов.
  • Дэвид Харбор как Д.А. Фрэнк Скэнлон. В этом фильме Скэнлон - союзник Бенджамина Чудновски, подкупающий городских властей, чтобы они преуменьшили уровень преступности в городе, чтобы помочь своей карьере.
  • Эдвард Джеймс Олмос как Майк Аксфорд, главный редактор журнала The Daily Sentinel.
  • Джейми Харрис как Попай
  • Чад Коулман как чили
  • Эдвард Ферлонг как Таппер, мет дилер
  • Анали Типтон в роли Ана Ли
  • Джилл Ремез как Daily Sentinel репортер
  • Рубен Лэнгдон как Crackhead
  • Джерри Тримбл как человек Чудновского
  • Джеймс Франко (в титрах) как Дэнни «Кристалл» Клир, соперник Чудновски.[4]

Производство

Разработка

Разнообразие сообщил в октябре 1992 г., что Зеленый Шершень был одним из свойств, представленных Leisure Concepts Inc., и хотя в торговой газете без объяснения причин говорится, что «права в подвешенном состоянии»,[5] ведутся переговоры с Универсальные картинки.[6] К сентябрю 1993 г. Чак Паррер закончил сценарий.[7] Рич Уилкс был нанят, чтобы переписать сценарий Паррера, в результате чего[нужна цитата ] Джордж Клуни подписание договор плати или играй. Клуни бросил учебу в декабре 1995 года и снялся в Бэтмен и Робин, а анонимный источник в Universal сообщил Entertainment Weekly в следующем мае, что Грег Киннер искали для главной роли.[8] Джейсон Скотт Ли к этому времени подписал контракт на роль Като.[8] Универсальный наемный режиссер видеоклипов Мишель Гондри в январе 1997 года - режиссерский дебют в художественном кино.[9] Гондри переписал сценарий Уилкса с Эдвард Ноймайер, сказав, что «через полтора года студия положила его на полку ... У нас уже были проекты машин, оружия ...[10] Лоуренс Гордон и Ллойд Левин был подписан на производство к январю 1997 года.[9] Марк Уолберг предложили главную роль,[11] но фильм томился в ад развития и Гондри в конце концов ушел.[10]

В апреле 2000 г. Universal начала переговоры с Джет Ли сыграть Като[12] за 5,2 миллиона долларов против 5% от общей суммы фильма.[13] Dark Horse Entertainment и Чарльз Гордон присоединился к Ларри Гордону и Ллойду Левину в качестве продюсеров.[12] Кристофер МакКуорри писал сценарий к июню 2000 г.,[13] но так как к октябрю оно не было завершено, Ли продолжил работу над Тот самый оставаясь привязанным к Зеленый Шершень.[14] Потратив около 10 миллионов долларов на разработку с 1992 года, Universal положила Зеленый Шершень в повернись в ноябре 2001 года, когда Ли и продюсеры уже не участвовали. Paramount и Columbia Pictures проявили интерес к приобретению Universal вариант, но Miramax Films выиграл торги в этом месяце с чем Разнообразие сообщается как "сделка приближается к 3 миллионам долларов".[15] В мае 2003 года студия работала с автомобильными компаниями над размещение продукта возможности для Черной красавицы. В рамках сделки Miramax получит свой «геройский автомобиль» и 35 миллионов долларов на дополнительный маркетинг. Автомобильная компания, которая заключила бы сделку, получит шанс помочь в развитии. Зеленый Шершень, так как сценарий еще не был написан, и к запланированному выпуску 2005 года не было прикреплено ни одного директора. Разнообразие отметил, что эта цифра связала бы рекордную сделку на 35 миллионов долларов между Ford Motor Company и MGM который показал компанию Астон Мартин Ванкуиш, Ягуар XKR и Ford Thunderbird в Джеймс Бонд фильм Умереть в другой день.[16]

В феврале 2004 г. президент Мирамакс Харви Вайнштейн принят на работу культовый режиссер и комикс писатель Кевин Смит написать и направить фильм, основанный на их предыдущих совместных четырех фильмах. "Мне нравится тот факт, что он запустил серию плейбоев-миллиардеров, которые решили надеть маску и бороться с преступностью, и что он Бэтмен до появления Бэтмена, - сказал Смит. - Я всегда говорил, что никогда не буду сниматься в фильмах о супергероях, основываясь на моем ограниченном опыте написания Супермен жив и отвечать в студию, Джон Питерс, компания комиксов и, наконец, режиссер. Тогда есть фэндом который встанет с оружием в руках, если вы даже попытаетесь отклониться от их характера. Здесь простота характера и ситуации ».[17] Джон Гордон и Ханна Мингелла теперь были продюсерами, а Гарольд Берковиц и Джордж Трендл, сын соавтора персонажа, были исполнительными продюсерами.[17]

Смит подошел Джейк Джилленхол за главную роль в марте 2004 г.[18] В середине ноября того же года Смит сказал, что написал около 100 страниц, и предполагал, что в будущем появятся еще 100.[19] В феврале 2006 года на официальном сайте Смита отмечалось: «Кевин официально больше не имеет никакого отношения к Флетч или же Зеленый Шершень проекты ".[20] Смит продолжил писать Dynamite Entertainment комикс Зеленый Шершень, который по состоянию на конец 2010 года выпустил 11 выпусков.[21][22]

В марте 2007 г. продюсер Нил Х. Мориц, который годами пытался получить права на экранизацию персонажа, получил права и через свою продюсерскую компанию Original Film, базирующуюся в Sony, предоставил им возможность Columbia Pictures.[23] В июле 2007 г. Сет Роген, помимо главной роли, был нанят для написания сценария вместе с частым соавтором. Эван Голдберг и назван исполнительный продюсер за Зеленый Шершень.[24] Роген в июле 2007 года сказал, что он еще не начал писать сценарий, но ожидал, что тон будет похож на «боевик для приятелей» с юмором », например Смертельное оружие и 48 часов..[25] В сентябре 2008 года Columbia Pictures объявила дату выхода 25 июня 2010 года, и звезда Гонконга Стивен Чоу подписал контракт с режиссером и одной из главных ролей Като. Чоу, в детстве фанат телешоу, объяснил: «Идея вступить в Брюс Ли роль Като одновременно и унизительна, и захватывающа, и получить шанс стать режиссером проекта в качестве моего американского дебюта в кино - это просто сбывшаяся мечта ».[26] Чоу бросил пост директора в декабре следующего года из-за творческих разногласий.[27] 24 февраля 2009 г. Columbia Pictures объявила, что Мишель Гондри снял фильм, в котором Чоу остался Като,[28] произведя впечатление на президентов производства Колумбии Дуга Белграда и Мэтт Толмач с его подача.[29] Гондри ранее был связан с Зеленый Шершень когда Universal Pictures планировала его версию в 1997 году.[9]

Чоу выбыл из состава как Като в июле 2009 года из-за конфликта в расписании с другими проектами.[30] К этому времени дата релиза была перенесена на 9 июля 2010 года.[30] В августе его сменил тайваньский певец-актер. Джей Чоу.[31] Студия тогда вела предварительные переговоры с Николас Кейдж играть злодея-гангстера, и Кэмерон Диаз вела переговоры о роли исследовательницы и любовника Ленор Кейс.[31] Основное производство началось 2 сентября 2009 г.

Кастинг

Николас Кейдж вел переговоры о роли Бенджамина Чудновски,[31] говоря в 2009 году "Зеленый Шершень было чем-то, чем я хотел заниматься. Я думаю, что Мишель Гондри очень талантлив, и я надеялся, что это сработает. Но я думаю, что у Сета Рогена и Мишеля было совершенно иное направление для персонажа, чем то, каким я хотел идти. ... Меня не интересовало просто быть откровенным плохим парнем, который волей-неволей убивал людей. Мне нужно было проявить человечность и попытаться дать что-то такое, чтобы можно было понять, почему персонаж был таким, каким он был. Но на его разработку не было времени ».[32]

Создатели фильма хотели Ван Вильямс, сыгравшего Зеленого Шершня в Телесериал 1960-х, сделать эпизодическая роль как охранник кладбища, но Уильямс отказался от этой роли.[33][34]

Локации

Режиссер Нил Х. Мориц считается съемкой Зеленый Шершень в Мичиган, Нью-Йорк и Луизиана, но в итоге выбрал Лос-Анджелес, Калифорния в качестве основной натуры. «В конце концов, мы приняли решение, и, к счастью, студия согласилась с нами, что творческие преимущества съемок в Лос-Анджелесе перевешивают налоговые льготы предложили нам в другом месте ", - сказал Мориц.[35] Основная фотография началось в Sony Pictures Studios в Калвер-Сити, Калифорния 2 сентября 2009 г. на одну неделю. Затем съемки переместились в Чайнатаун, Лос-Анджелес, для сцен с квартирой Като. До ноября были включены и другие места. Солнечная долина, Холмби Хиллз (конкретно Флер де Лис, сыгравший роль особняка Рейдов), Bel-Air, Хоторн и различные места в центре города, в том числе Ратуша и Лос-Анджелес Таймс Билдинг.[35]

Реквизит

Black Beauty Imperial, использованный в фильме

Производство модифицировано 29 Имперский Седаны Crown с 1964 по 1966 модельные годы, изображающие роскошный суперкар Green Hornet, Black Beauty.[36] Двадцать шесть из этих автомобилей были разбиты во время производства, а три сохранились в первозданном виде.[37] Один такой автомобиль был передан материнской компанией Карл-младший и Харди в качестве приза в розыгрыше, а затем отправили на Барретт-Джексон авто аукцион на Mohegan Sun в Коннектикуте, где он был продан за 29 700 долларов.[38]

Релиз

Sony заменила дату выхода фильма 25 июня 2010 года на Растет, который переехал Зеленый Шершень до 9 июля 2010 г.[39] Затем Sony запланировала выпуск фильма на 22 декабря 2010 г., а 23 апреля 2010 г. объявила о переносе до 14 января 2011 г., чтобы получить больше времени на преобразование его в 3D.[40]

В июле 2009 г. Sony представила панель на Сан-Диего Comic-Con International, куда Сет Роген и директор Мишель Гондри представила первый образ Black Beauty.[41] Первый трейлер был выпущен в сети 24 июня 2010 г.[нужна цитата ]

Маркетинг

Factory Entertainment выпустила шестидюймовый фигурки и отлитый под давлением Black Beauty, среди других предметов коллекционирования.[42] Компания Hollywood Collectibles изготовила полноразмерную точную копию газового пистолета.[нужна цитата ] Mezco Toyz изготовил набор 12-дюймовых фигурок, прототипы которых были переданы в дар Музей движущегося изображения.[43]

Студия и CKE Restaurants, Inc., материнская компания Карла младшего и Харди, сформировала партнерство по рекламному маркетингу, которое включало рекламные ролики с участием Сета Рогена и Джея Чоу в образе Зеленого Шершня и Като; продвижение напитков с Доктор Пеппер; Зеленый Шершень продукты питания, детские игрушки и униформа для сотрудников; и конкурс на главный приз - автомобиль Black Beauty из фильма.[44]

Черная красавица из фильма в очереди на Green Hornet: High Speed ​​Chase, Motiongate Дубай

А соединение видео игра за iPhone и iPad был выпущен под названием Зеленый шершень: колеса правосудия.[45] Игра представляет собой трехмерную гоночную игру с видом сверху. В нем также была скрытая мини-игра. файтинг называется Зеленый Шершень: Борец с преступностью, который также был выпущен для браузеров и Телефоны Android.[46]

Зеленый Шершень: Скоростная погоня, a американские горки тематический к фильму «Зеленый шершень» 2011 года, открытому для публики в Motiongate Дубай тематический парк в Дубайские парки и курорты в Дубай, Объединенные Арабские Эмираты 16 декабря 2016 г.[47] Находится в Columbia Pictures Зона тематического парка,[47] американские горки - это кастомная модель "бобслея", изготовленная немцами. поездка производитель, Герстлауэр. Индивидуальные каботажные машины тематически напоминают «Черную красавицу» Зеленого шершня, а машину «Черная красавица» из фильма можно найти как часть тематики очереди аттракциона.[47]

В Канал Дискавери Телевизионное шоу Разрушители легенд транслировал "Зеленый шершень Special "в котором Сет Роген присоединился к ведущим для проверки двух" мифов "из фильма.[48] Кабельная сеть Syfy транслировал марафон сериала Зеленый Шершень 11 января 2011 года, в связи с выпуском фильма.[49]

Домашние СМИ

Зеленый Шершень был выпущен DVD, Блю рей и Blu-ray 3D 3 мая 2011 г. Sony Pictures Домашние развлечения.[50][51][52]

Прием

Критический ответ

На Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 45% на основе 233 отзывов, средний рейтинг 5,15 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «Время от времени это интересно, но Зеленый Шершень никогда не приближается к сюрреалистическим высотам, предложенным коллаборацией Мишеля Гондри и Сета Рогена ».[53] На Metacritic По мнению 39 критиков, фильм получил 39 баллов из 100, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы».[54] Аудитории, опрошенные CinemaScore дали фильму оценку B + по шкале от A до F.[55]

Кеннет Туран из Лос-Анджелес Таймс назвал это "анемичным, 97-фунтовым слабаком, увлеченным комедийным боевиком ... скучным бромедом, в котором герой даже не понимает, что он делает с мамблкор героизм вместо реального ".[56] Лу Люменик из New York Post сочла это «раздутым, бесконечным и несмешным обновлением (в плохо добавленном 3-D)» и назвал звезду Рогена «неверной постановкой».[57] Британский критик Питер Брэдшоу из британской газеты Хранитель, сказал: «Почти все в фильме разочаровывает. Кристоф Вальц - злодей, не имеющий ничего общего со стальной харизмой своего нациста в Бесславные ублюдки.[58] Ричард Ропер поставил фильму оценку D +, назвав его «ленивой, неряшливой, несмешной комедией, в которой почти не используются трехмерные технологии», и посчитав, что «он просто проваливается».[59] Роджер Эберт дал ему одну звезду и назвал его «почти невыносимой демонстрацией фильма, в котором не о чем рассказывать. Хотя он следует грубой сюжетной линии предыдущих версий названия, он пренебрегает созданием сюжетной машины, которая поможет нам пройти». Он также отметил плохое использование трехмерного изображения и предположил, что он был добавлен исключительно для дополнительной оплаты.[60]

Элизабет Вайцман из Нью-Йорка Ежедневные новости дал 31⁄2 звезд из 5, и прокомментировал, что "непочтительно смешной" фильм имел "атмосферу настолько непринужденную, что вы наполовину ожидаете, что звезда Сета Рогена неторопливо выйдет за пределы экрана и поставит ноги на сиденье рядом с вами", и похвалил режиссера Гондри "чувство юмор и острое зрительное мастерство », даже если назвать фильм« бодро несфокусированным ».[61]

Несмотря на критику, Вставить в рейтинге Зеленый Шершень как 88-й величайший фильм о супергероях.[62]

Сет Роген в 2013 году объявил фильм «гребаным кошмаром» в интервью 2013 года Марк Марон, говоря это Sony Руководители уделяли мало внимания самым дорогим частям фильма и его завышенному бюджету.[63][64][65]

Театральная касса

Зеленый Шершень заработал 33 526 876 долларов в первые выходные и чуть более 40 миллионов долларов за четырехдневный День Мартина Лютера Кинга-младшего праздничные выходные, лидеры кассовых сборов. Во второй уик-энд он упал на 47% до 17,7 млн ​​долларов, заняв второе место. Безвоздмездно. В третий уик-энд он заработал 11,2 миллиона долларов и занял четвертое место. Кинопоказ фильма закончился 21 апреля 2011 года, при этом внутренний валовой доход в Северной Америке составил 98 780 042 доллара, а международный сбор - 129 037 206 долларов, на общую сумму 227 817 248 долларов по всему миру.[2]

Будущее

Отмененный сиквел

В марте 2012 года продюсер Нил Мориц заявил, что никакого продолжения не будет, поскольку фильм «собрал почти 250 миллионов долларов и был очень популярен, но мы сделали фильм слишком дорого. Во-первых, мы сделали его в Лос-Анджелесе по определенным причинам, и Во-вторых, мы решили перейти на 3D - это добавило еще 10 миллионов долларов. Если бы я сделал это в состоянии со скидкой, а не 3D, это было бы большим финансовым успехом для студии. Так что мы не делаем продолжение прямо сейчас ".[66]

Перезагрузить

В 2016 г. Paramount Pictures и Чернин Развлечения приобрела права на экранизацию «Зеленого шершня» с разработками для перезагруженной адаптации. Гэвин О'Коннор подписал контракт с продюсером и режиссером, а Шон О'Киф будет сценаристом.[67]

В 2020 г. Универсальные картинки и Amasia Entertainment объявили о своем партнерстве в Зеленый шершень и Като и находятся в разработке фильма, основанного на классических персонажах. Амасия выиграла права на франшизу художественного фильма «Зеленый шершень» в январе благодаря продюсерам соучредителей Амасии Майклом Хелфантом и Брэдли Галло. Хелфант - ветеран Голливуда, бывший президент и главный операционный директор Студия Marvel в течение нескольких лет, начиная с 2005 года.[68]

Рекомендации

  1. ^ "Зеленый Шершень". Британский совет по классификации фильмов.
  2. ^ а б c «Зеленый шершень (2011)». Box Office Mojo. Получено 19 июня, 2011.
  3. ^ а б Грейзер, Марк (14 сентября 2009 г.). "Кристоф Вальц присоединяется к" Green Hornet "'". Разнообразие. Получено 2010-10-28.
  4. ^ Дебрюге, Питер. "Зеленый Шершень" (рассмотрение), Разнообразие, 11 января 2011 г.
  5. ^ Эллер, Клаудия и Джон Эван Фрук (1992-10-09). "NL раскручивает красивую картинку для чайников". Разнообразие. В архиве с оригинала от 1 января 2012 г.. Получено 2009-08-29.. (Требуется подписка.)
  6. ^ Броски, Пэт Х. (1992-10-18). «От комиксов до экрана рядом с вами». Нью-Йорк Таймс. Получено 2009-08-31.
  7. ^ Флеминг, Майкл (1993-09-02). "Woo Abuse". Разнообразие. Получено 2009-08-29.
  8. ^ а б Персонал (1996-05-03). "Лучшее из шершня". Entertainment Weekly. Получено 2009-08-31.
  9. ^ а б c Кокс, Дэн (1997-01-29). "'Hornet 'Fly with Gondry ". Разнообразие. Архивировано 31 декабря 2010 года.. Получено 2009-08-29.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь). .
  10. ^ а б Хеврон, Сандра (07 февраля 2007 г.). "Мишель Гондри". Хранитель. Получено 2009-09-04.. Архив WebCitation.
  11. ^ Петрикин, Крис (1997-10-28). "Изображение" Corruptor "Wahlberg Eyes". Разнообразие. Получено 2009-08-29.. (Требуется подписка.)
  12. ^ а б Макнари, Дэйв (2000-04-11). "U Eyes Li" для "Green Hornet"'". Разнообразие. Получено 2009-08-29.. (Требуется подписка.)
  13. ^ а б Флеминг, Майкл (2000-06-22). «Ли видит зеленый в« Шершне »; жена поддерживает Стивенса». Разнообразие. Получено 2009-08-29.. (Требуется подписка.)
  14. ^ Лайонс, Чарльз и Флеминг, Майкл (2000-10-04). "Ли - единственный персонаж для Рота". Разнообразие. Получено 2009-08-29.. (Требуется подписка.)
  15. ^ Бродессер, Клод (2001-11-20). "Новые слухи о" Hornet "после истечения срока действия варианта U". Разнообразие. Получено 2009-08-29.. (Требуется подписка.)
  16. ^ Грейзер, Марк и ЛаПорт, Николь (27 мая 2003 г.). "Вращающиеся колеса H'wood Hot Rods". Разнообразие. Получено 2009-08-29.. (Требуется подписка.)
  17. ^ а б Руни, Дэвид; Флеминг, Майкл; Макнари, Дэйв (17 февраля 2004 г.). "'Hornet 'Buzzes Smith ". Разнообразие. Получено 2009-08-29.. (Требуется подписка.)
  18. ^ Сусман, Гэри (2004-03-18). "Время Миллера". Entertainment Weekly. Получено 2009-08-31.
  19. ^ Мюррей, Ребекка (2004-10-14). «Кевин Смит по сценарию« Зеленый шершень »,« Звездные войны »и другие проекты». About.com. Архивировано из оригинал 29 января 2016 г.. Получено 2009-08-30.
  20. ^ Крайер, Джей (17 февраля 2006 г.). "Wondercon: что мы узнали!". Новости Askew. Архивировано из оригинал 27 марта 2006 г.. Получено 2009-09-05.
  21. ^ Бернардин, Марк (13 мая 2009 г.). "EW Exclusive: Кевин Смит берет на себя Бэтмена и Зеленого Шершня". Entertainment Weekly. Получено 2009-08-31.
  22. ^ "НОД :: Серия :: Зеленый шершень". www.comics.org.
  23. ^ Макнари, Дэйв и Гарретт, Дайан (20 марта 2007 г.). "Колумбия летает с" Зеленым шершнем "'". Разнообразие. Получено 2009-08-29.
  24. ^ Гаррет, Дайан (19 июля 2007 г.). "Колумбия летает с" Зеленым шершнем "'". Разнообразие. Получено 2009-08-29.
  25. ^ Мюррей, Ребекка (29 июля 2007 г.). «Эксклюзивное интервью с актерским составом Superbad». About.com. Архивировано из оригинал 29 января 2016 г.. Получено 2010-10-27.
  26. ^ Сигель, Татьяна (19.09.2008). "Чау, чтобы направить" Хорнет "Колумбии'". Разнообразие. Получено 2009-08-29. (Требуется подписка.)
  27. ^ Флеминг, Майкл (2008-12-18). "Чау больше не будет направлять" Шершня "". Разнообразие. Получено 2010-12-25.. Архив WebCitation.
  28. ^ "Мишель Гондри направит" Зеленого шершня "'". Columbia Pictures пресс-релиз. 24 февраля 2009 г. Архивировано с оригинал 31 декабря 2010 г.. Получено 2010-12-25..
  29. ^ Флеминг, Майкл (24 февраля 2009 г.). "Мишель Гондри набор для" Зеленого шершня "'". Разнообразие. Получено 2009-08-29. (Требуется подписка.)
  30. ^ а б Грейзер, Марк (14 июля 2009 г.). "Чау гудит из" Хорнета "'". Разнообразие. Получено 2009-08-29. (Требуется подписка.)
  31. ^ а б c Макнари, Дэйв (2007-08-07). "'"Зеленый Шершень" исполняет роль Като ". Разнообразие. Архивировано 15 января 2011 года.. Получено 2009-08-29.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь). .
  32. ^ Слотек, Джим и Уильямсон, Кевин (11 октября 2009 г.). "Клетка антигероя". Торонто Сан. Архивировано 15 января 2011 года.. Получено 15 января, 2011.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь). .
  33. ^ "Ван Уильямс, телеканал Green Hornet, умер в возрасте 82 лет". Голливудский репортер.
  34. ^ Маршалл, Рик. «Мишель Гондри говорит о наследии« Зеленого шершня », Ван Уильямс не камео», Новости MTV, 22 марта 2010 г. Архив WebCitation.
  35. ^ а б Верье, Ричард (2009-09-09). "'"Зеленый шершень" сражается в Лос-Анджелесе ". Лос-Анджелес Таймс. Архивировано 01.01.2011.. Получено 2009-09-10.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь).
  36. ^ Хаффман, Джон Перли (14 мая 2010 г.). «Двадцать девять имперцев в роли черной красавицы в« Зеленом шершне »'". Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 28 мая 2010 г.. Получено 2010-12-03.
  37. ^ «Жало, как шершень». Популярная механика. Нью-Йорк: Hearst Corporation: 22 февраля 2011 г. Онлайн-версия: За кулисами в гараже Зеленого Шершня
  38. ^ "Лот № 645.1 CHRYSLER IMPERIAL CUSTOM SEDAN 1965 г." BLACK BEAUTY"". barrett-jackson.com. ООО «Аукционная компания Барретт-Джексон». Получено 30 июн 2017.
  39. ^ МакКлинток, Памела (01.07.2009). "Sony перемешивает комедии 2010 года". Разнообразие. Получено 2009-08-29.
  40. ^ Суберс, Рэй. «Green Hornet» добавляет 3D, переходит в 2011 год », BoxOfficeMojo.com, 23 апреля 2010 г.
  41. ^ Вари, Адам Б. (23.07.2009). "Видео с Comic-Con: Сет Роген говорит" Зеленый шершень "'". Entertainment Weekly. Получено 2009-08-31.
  42. ^ Веб-сайт Factory Entertainment - Зеленый шершень - Рекомендуемые товары (дата обращения 09.04.2016)
  43. ^ Райт, Эдди. "Mezco жертвует фигурки прототипа зеленого шершня Музею движущегося изображения", MTV Geek!, 16 декабря 2010 г.
  44. ^ «Карл-младший и« Зеленый шершень »привносят динамичный азарт в поездку благодаря сделке с Sony Pictures» В архиве 2011-01-11 на Wayback Machine, Carl's Jr. пресс-релиз, 8 октября 2010 г.
  45. ^ "Зеленый Шершень от Sony Pictures ", iTunes Preview, Apple.com, n.d.
  46. ^ "Зеленый шершень - Sony Pictures". www.sonypictures.com.
  47. ^ а б c "Green Hornet: High Speed ​​Chase - Motiongate (Дубай, Дубай, Объединенные Арабские Эмираты)". rcdb.com.
  48. ^ "Плейлист: Разрушители легенд: Green Hornet Special ». Discovery.com. Архивировано из оригинал 10 декабря 2010 г.
  49. ^ Хестер, Патрик (10.01.2011). "Марафон Зеленых Шершней приходит в SyFy". SFSignal. Архивировано из оригинал 12 октября 2011 г.. Получено 2011-01-13.
  50. ^ Дата выхода DVD и Blu-Ray Green Hornet - Последние даты выхода DVD, Циники кино, 14 марта 2011 г., доступ 28 мая 2011 г.
  51. ^ Дата выхода и характеристики DVD и Blu-Ray Green Hornet, Страница заставки MTV, 13 марта 2011 г., по состоянию на 28 мая 2011 г., В архиве с оригинала от 11 июля 2012 г. на Wayback Machine.
  52. ^ DVD "Зеленый шершень", About.com, Доступ 28 мая 2011 г.
  53. ^ Зеленый Шершень в Гнилые помидоры
  54. ^ "Зеленый Шершень". Metacritic. Получено 22 января, 2011.
  55. ^ "Cinemascore". CinemaScore. В архиве из оригинала 20.12.2018.
  56. ^ Туран, Кеннет. «Рецензия на фильм:« Зеленый шершень »», Лос-Анджелес Таймс, 14 января 2011 г.
  57. ^ Люменик, Лу. "Вонь от" Шершня "смертельна", New York Post, 14 января 2011 г.
  58. ^ Брэдшоу, Питер. "'Зеленый шершень' - обзор" ', Хранитель, 13 января 2011 г.
  59. ^ Зеленый Шершень Рассмотрение, Ропер, Ричард, Январь 2011 г. (Flash видео )
  60. ^ Эберт, Роджер (2011-01-12). "Зеленый Шершень". Чикаго Сан-Таймс.
  61. ^ Вайцман, Элизабет. "Зеленый Шершень" (рассмотрение), Ежедневные новости, 14 января 2011 г.
  62. ^ Бургин, Майкл; Sinacola, Dom; Ворел, Джим; Уолд, Скотт (10 марта 2019 г.). «100 лучших фильмов о супергероях всех времен». Вставить.
  63. ^ "Эпизод 389 - Сет Роген и Эван Голдберг". WTF с Марком Мароном (Подкаст). 2013-06-10. Получено 2013-06-10. отметка времени необходима
  64. ^ Гахремани, Таня (11 июня 2013 г.). "Сет Роген называет неудачный фильм" Зеленый шершень "Кошмар". Сложный.
  65. ^ WTF с Сетом Рогеном и Эваном Голдбергом. YouTube. 12 июня 2013 г.. Получено 12 июня, 2013.
  66. ^ "'Продюсер "21 Jump Street" Нил Х. Мориц рассказывает о том, как выжить на съемочной площадке ". Голливудский репортер. 9 марта 2012 г. В архиве с оригинала 19 июля 2012 г.. Получено 18 июля, 2012.
  67. ^ Флеминг, Майк младший (15 ноября 2016 г.). "Крутой" Зеленый шершень "? Paramount, Чернин снял Гэвина О'Коннора в фильме". Deadline.com. В архиве с оригинала 9 декабря 2016 г.. Получено 10 декабря, 2016.
  68. ^ Макнари, Дэйв (16 апреля 2020 г.). "'Проект фильма «Зеленый шершень» и «Като» приземляется в Universal Pictures ». Разнообразие. Получено 16 апреля, 2020.

внешняя ссылка