Новичок синий - Rookie Blue

Новичок синий
RookieBlueIntertitle.jpg
ЖанрПолицейская драма
Сделано
В главных ролях
КомпозиторРон Сурес
Страна происхожденияКанада
Исходный языканглийский
Нет. сезонов6
Нет. эпизодов74 (список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Места производстваТоронто, Онтарио, Канада
КинематографияДэвид Перро
редакторПол Дэй
Настройка камерыНастройка одной камеры
Продолжительность44 минут
Производственные компании
РаспределительРазвлечения One International
Релиз
Исходная сетьГлобальный
Формат изображения
Оригинальный выпуск24 июня 2010 г. (2010-06-24) –
29 июля 2015 г. (2015-07-29)
внешняя ссылка
Интернет сайт

Новичок синий канадец полицейская драма телесериал в главных ролях Мисси Перегрим и Грегори Смит. Он был создан Морвин Бребнер, Тэсси Кэмерон и Эллен Ванстон.[1] Премьера драмы о полиции состоялась 24 июня 2010 года в 21:00. Восточный / 20:00 Центральная,[2] и транслировался на Глобальный в Канаде и ABC В Соединенных Штатах.[3]

17 июля 2013 г. Global и ABC позже объявили, что Новичок синий был продлен на пятый сезон.[4] Первоначально предполагалось, что это будет один сезон, состоящий из 22 серий (вместо обычных 13),[5] сезон был разделен на две части. Премьера 5 сезона состоялась 19 мая 2014 г. на канале Global,[6] 19 июня на ABC,[7] и 20 июля на Universal Channel в Великобритании.[8] Вторые 11 серий вышли в эфир в 2015 году и позже были переименованы в 6 сезон.[9][10][11] В июле того же года вышла последняя серия 6-го сезона.

16 октября 2015 г. было объявлено, что Новичок синий завершил свой пробег после шести сезонов и больше не вернется.[12]

участок

Основная статья: Список серий Rookie Blue

В идее быть новичком есть что-то действительно первобытное - это ужасное, вечное чувство, будто он обманщик, ребенок, одетый во взрослую одежду, который пытается притвориться, будто вы знаете, что делаете. И я подумал, а что, если бы ты чувствовал себя так же - но с пистолетом?

—Тэсси Кэмерон, исполнительный продюсер[13]

Действие происходит в Торонто. Сериал рассказывает о жизни пяти полицейских-новичков из вымышленных 15 Дивизион которые только что закончили академию. Тренировки окончены, жизнь начинается. Они должны научиться справляться не только со своими обязанностями полицейских, но и с проблемами и ожиданиями семьи, друзей и романтическими привязанностями в офисе. Они - первые респонденты, которые вот-вот поймут, что никакие тренировки не подготовят вас к жизни.[нужна цитата ]

«Служить, защищать и ...» обычно используется в парадной перед началом смены полицейским, возглавляющим встречу. Это всегда имеет важное значение в контексте сюжета эпизода. Однако чаще всего они используют выражение «служить, защищать и не облажаться».[нужна цитата ]

Новичок синий был описан как Анатомия Грея мира новичков копов.[14]

Параметр

Действие сериала происходит в Торонто, иногда со ссылками на названия местных улиц. Улицы часто узнаваемы, как в случае с Джеймсон-авеню в Parkdale, место вызова в пилотной серии.[15]

Бросать

Основная статья: Список персонажей Rookie Blue

Главный

АктерХарактерПозицияСезоны
123456[10]
Мисси ПерегримАндреа «Энди» МакНаллиСотрудник по обучениюГлавный
Трэвис МилнКристиан «Крис» ДиасГлавный
Шарлотта СалливанГейл ПекГлавный
Присцилла ФаяХлоя ПрайсНе появляютсяГлавный
Питер МуниНик КоллинзОфицерНе появляютсяГлавный
Энука ОкумаТрэйси НэшДетектив сержантГлавный
Грегори СмитДов ЭпштейнДетективГлавный
Бен БассСэм СварекГлавный
Адам МакдональдСтивен «Стив» ПекПовторяющийсяНе появляютсяПовторяющийсяГлавныйПовторяющийся
Рэйчел АнчерилМарло КрузНе появляютсяГлавныйПовторяющийся
Эрик ДжонсонЛукас «Люк» КаллаганГлавныйПовторяющийсяНе появляются
Ноам ДженкинсДжерри БарберГлавныйНе появляются
Мелани Николлс-КингНоэль УильямсПовторяющийсяГлавныйПовторяющийсяНе появляютсяПовторяющийся
Лирик БентФрэнк БестСтарший сержантГлавныйГостьНе появляются
Мэтт ГордонОливер ШоуГлавный

Офицеры

  • Мисси Перегрим изображает Андреа «Энди» Грейс МакНалли,[16] главный герой сериала. Ею движет желание поступать правильно, даже если это означает несоблюдение процедуры. Ее отец, Томми МакНелли, раньше работал детективом по расследованию убийств. сгореть. В результате МакНелли несет багаж своего отца, пытаясь проявить себя. Энди - самый позитивный человек на работе, потому что она не понаслышке знает, куда может вас привести работа, и не хочет туда идти. Ее мать, Клэр, работница социальных служб, бросила их, когда Энди был подростком. Она изучала социологию и психологию, прежде чем стать полицейским, и она была отличницей.[17] В начале сериала она начинает отношения с детективом по расследованию убийств Люком Каллаганом, и в конце первого сезона они съезжаются вместе, хотя у нее и ее тренера Сэма Сварака есть ощутимая химия. После того, как она застрелила своего первого человека на работе, она смущена и бежит к нему, намереваясь переспать с ним, чтобы перестать думать. Прежде чем дело зашло слишком далеко, она уходит от него, что оставляет им дискомфорт на несколько эпизодов. Позже она обручена с Каллаганом, но расстается с ним после того, как он спит со своей бывшей девушкой, детективом Джо Розати. Наконец она признает, что испытывает чувства к Свареку, но к тому времени, когда она готова сказать ему, он уже уехал с секретной миссией. Последние три эпизода 2 сезона показывают зрителям начало отношений Сварека и МакНалли, хотя он и находится под прикрытием, что приводит их обоих к отстранению от должности за «неподобающее поведение», когда их обнаруживают. В начале 3 сезона Энди возвращается из поездки после трехмесячного отстранения и получает работу, а также возобновляет отношения со Свареком. Когда ее мать внезапно появляется в ее жизни из-за рабочего дела, она решает впустить ее обратно после того, как она попросит второй шанс. После смерти детектива Барбера Сварек расстается с ней, что причиняет Энди много боли. Спустя полтора месяца, в опасной для жизни ситуации, когда она держит гранату, Сварек говорит ей, что любит ее, а затем пытается вернуть ее. Но для Энди этого слишком мало, слишком поздно. Затем детектив Каллаган просит ее принять участие в оперативной группе, которая будет держать ее в изоляции и вдали от 15-го отдела в течение длительного периода времени. Она соглашается, но вынуждена немедленно уйти, в результате чего Сварек пьёт в «Пенни» (местный бар), ожидая её. В первом эпизоде ​​4 сезона, когда она возвращается, она узнает, что он встречался с офицером Марло Крузом, пока ее не было. Она немного конкурентоспособна, но в конце концов решает уйти. Она становится ближе к Нику Коллинзу, который был ее партнером под прикрытием, в результате чего у них двоих начинаются новые отношения. Когда Сэма застрелили в финале 4 сезона, она едет в машину скорой помощи с Сэмом, а затем признается, что все еще любит его. В 5 сезоне показано, что они снова вместе. В конце 5 сезона Энди попадает в бомбу на станции, но убегает невредимым. В 6 сезоне, когда выясняется, что Марло беременна ребенком Сэма, это вызывает напряжение между Энди и Сэмом, при этом Энди чувствует себя обделенным. Однако их отношения остаются крепкими, и они женятся в конце 6 сезона.
  • Шарлотта Салливан изображает Гейл Пек. Несколько лет она провела полуготом.[18] Под своей едкой внешностью Гейл уязвима и чувствует себя одинокой. Поскольку она является дочерью высокопоставленных полицейских, к ней часто относятся как к привилегированной. Ее мать - суперинтендант, ее отец - инспектор, ее брат - успешный детектив по наркотикам, а ее крестный отец - начальник полиции. Из-за этого она чувствует необходимость доказать себе и другим, что она может выполнять работу без посторонней помощи, что еще больше изолирует ее. В первом сезоне она развивает отношения с Крисом Диазом. Однако во втором сезоне они расстались, потому что Крис считает, что ей нравится Дов, но никто из них не хочет разъяснять, что они на самом деле чувствуют. В третьем сезоне выясняется, что она ранее была помолвлена ​​с новым новичком Ником Коллинзом, с которым у нее начинаются новые отношения. Позже она была похищена таксистом после того, как работала под прикрытием в качестве эскорта, и была спасена, но ценой жизни детектива Джерри Барбера. Когда она падает на стрельбу в 15-м дивизионе, ее работа ставится на кон, но она не теряет ее при условии, что с ней будут обращаться как с новичком. Гейл в конечном итоге изолирует себя от своих друзей из-за того, как она обращается с Хлоей. Видя, как сблизились Ник и Энди после операции под прикрытием, она начинает ревновать и изменяет Нику с детективом, который работал с ним и Энди во время их операции. В результате они с Ником расстаются. Позже в 4 сезоне она встречает и подружилась с Холли, судебно-медицинским экспертом и лесбиянкой. Они кратко целуются в гардеробной на свадьбе Фрэнка и Ноэль, и в конце концов начинают предварительные отношения.[19] В конце 5 сезона Гейл и Холли расстаются, и Гейл решает усыновить Софи, осиротевшую дочь женщины, убитой в деле, над которым работала Гейл.
  • Трэвис Милн изображает Криса Диаса. Часто считают, что он придерживается подхода «по книге». Он верит в систему подчинения, выполняет приказы, поступает правильно и, прежде всего, верит в защиту слабых. Несмотря на эту, казалось бы, хорошую черту, из-за нее он не может проявлять инициативу. Он вступает в отношения с Гейл Пек, пока он не будет вынужден уведомить власти о коррупции, в которой был замешан партнер брата Пека. Это временно стоило ему отношений с Пеком. Тем не менее, двое примиряются, и в начале сезона 2 их можно увидеть счастливо вместе. Их отношения заканчиваются, когда он обвиняет ее и Дова в том, что они крадутся за его спиной. В конце концов он примиряется с Довом, но не с Гейл. Через некоторое время он понимает, что все еще испытывает чувства к Гейл, но обнаруживает, что теперь она с Ником Коллинзом. Он узнает, что его бывшая девушка Дениз родила ребенка, не сказав ему, но принимает свою роль отца и начинает принимать решения, ориентированные на семью. Он считает перевод в Тимминс в конце третьего сезона, потому что Дениз не хочет жить в городе, и он все еще хочет оставаться рядом со своим сыном, Кристианом. В пятом эпизоде ​​4 сезона Крис рано принимает перевод в Тимминс и уходит, попрощавшись только с Оливером. Однако он снова появляется в девятом эпизоде ​​4 сезона, когда приезжает в гости на длинные выходные с Дениз и Кристианом. Позднее Кристиан был похищен, когда находился под опекой Энди и Ника, и позже выясняется, что похитителем является его биологический отец, Джин Маккензи. В эпизоде ​​10 Крис возвращается в 15-й дивизион. Он больше не с Дениз, но изо всех сил пытается быть так далеко от своего сына. Позже Дов обнаруживает, что Крис становится зависимым от кокаина, что приводит к ссоре между ними. Однако Крису нужно немного времени, чтобы прийти в себя, и с Довом снова все наладилось. В 6 сезоне у него роман с Джейми, выздоравливающим алкоголиком, который, как выясняется, является женой инспектора Джарвиса. Крис много раз пытается покончить с ней, но оказывается не в состоянии сделать это. В конце 6 сезона выясняется, что Джарвис знал об этом романе, но у него самого была девушка, так как он и его жена разводились.
  • Питер Муни изображает Ника Коллинза. Он впервые появляется в третьем сезоне. Он бывший солдат, прослуживший четыре года, включая тур по Афганистану, прежде чем стать полицейским. До начала сериала он был в отношениях с Гейл Пек, и они были готовы пожениться в Лас-Вегасе, прежде чем он поступил на службу. Когда он впервые приходит в 15-й дивизион, они начинают новые отношения, хотя и после долгих уговоров с его стороны. Его военная подготовка и опыт часто рассматриваются его коллегами как преимущество. В финале третьего сезона он выбран в качестве другого офицера для участия в оперативной группе Каллагана, в результате чего у него развиваются чувства к Энди. В конце концов он расстается с Гейл, когда узнает, что она спала с кем-то другим. Он говорит Энди в ночь свадьбы Фрэнка и Ноэль, что испытывает к ней романтические чувства, но Энди нужно время, чтобы разобраться во всем. Вскоре после этого они с Энди начинают отношения. Тем не менее, Ник подсознательно знает, что Энди все еще любит Сэма, что подтверждается, когда последний застрелен в конце 4 сезона. Он говорит Энди пойти навестить Сэма в больнице, показывая, что он знает, что она никогда не сможет отпустить. Сэма. В 5 сезоне они больше не вместе, но в конечном итоге снова становятся хорошими друзьями. В 6 сезоне Ник встречает офицера Джульетту Уорд, которая, без его ведома, работает под прикрытием в отделе внутренних дел. Он выражает непосредственный интерес к ней, но Уорд старается не приближаться ни к одному из офицеров, которых она расследует. Однако в конце концов они уступают своим чувствам друг к другу и начинают отношения. Когда выясняется, что она расследует их разделение, Ник порывает с ней, чувствуя себя преданным. В конце 6 сезона Уорд едет в Ванкувер, когда Ник останавливает ее, чтобы сказать, что хочет поехать с ней, показывая, что он ее простил.
  • Присцилла Фая изображает Хлою Прайс. Она появляется впервые в сезоне 4, когда она впервые представлена ​​как однодневка Дова, а затем выясняется, что она крестница Фрэнка и новейший новичок, переведенный в 15-й дивизион. Она разговорчива и игрива, что иногда раздражает других новичков. Однако она показывает себя грамотным офицером. Она и Дов начинают отношения, пока Дов не узнает, что она замужем за Уэсом, офицером из ее старого подразделения. Не помогает то, что он узнает об Уэсе, встречаясь с самим Уэсом, когда Хлоя находится в коме и не может ничего объяснить. Когда Хлоя просыпается и выздоравливает, она уверяет Дова, что они с Уэсом не были вместе долгое время и что они разводятся. Однако однажды она целует Уэса, и Дов расстается с ней. Она проводит сезон, пытаясь вернуть его, но Дов холодно отвечает. В самом конце 6-го сезона у Дова случается вспышка гнева, и их проблемы, наконец, обнаруживаются. Они целуются и снова вместе.

Детективы

  • Грегори Смит изображает Дов Эпштейн. Он был болезненным мальчиком-астматиком, который смотрел повторы Старски и Хатч в постели[20] и его старший брат Адам покончил с собой, чего Дов до сих пор не понимает. Его родители были «хиппи», но бабушка заплатила ему за частное образование. Он часто проявляет чрезмерную тягу к участию во всем, даже если в этом нет необходимости. Эта характеристика много раз доставляла ему неприятности, настолько, что ему говорили «замедлить это». Однако во втором сезоне желание Эпштейна принять активное участие позволяет ему спасти жизнь человека. Он лучший друг и сосед Криса Диаса, а позже и сосед Гейл, когда она переезжает к ним. Во втором сезоне он встречает Сью, специалиста по разминированию из ETF, на которую он всегда пытается произвести впечатление, думая, что не заслуживает ее. Они расстаются, когда он испытывает чувства к Кристал, сестре мальчика, которого он застрелил. В четвертом сезоне у него есть свидание на одну ночь с Хлоей Прайс, женщиной, которую он встретил в баре, и позже выясняется, что она крестная дочь Фрэнка, а также последний офицер 15-й дивизии. Однако к середине сезона они начали отношения. Когда Хлоя застреливается на работе, Эпштейн узнает, что она все еще замужем за офицером из своего старого подразделения, Уэсом. Он прощает ей это, но после того, как он обнаруживает, что Уэс поцеловал ее, и она скрыла от него доказательства, он расстается с ней, к большому разочарованию Хлои. В конце концов они снова вместе. В конце 6 сезона он становится детективом.
  • Бен Басс изображает Сэмюэля «Сэма» Джея Сорека. Он известен тем, что следует своим инстинктам, а не книгам, и поэтому разочарованное начальство заклеймило его как мошенника. Ранее он работал под прикрытием, работая над операцией по отмыванию денег, но его прикрытие раскрывается, когда Макнелли арестовывает его на премьере сериала, считая его подозреваемым в деле об убийстве. Он возвращается в 15-й дивизион в качестве инструктора по обучению новичков, ожидая места для открытия в Guns and Gangs. В 7-й серии («Горячие и обеспокоенные») 1-го сезона Энди, расстроенный и сбитый с толку, идет к нему ночью и почти спит с ним. Это делает их отношения неловкими впоследствии, но они разговаривают и заглаживают свои дела позже. Хотя Макнелли - его любовный интерес, он настаивает на том, что их отношения строго профессиональные. Но во втором сезоне у Макнелли и у него еще может быть надежда из-за того, что жених МакНелли Люк Каллаган изменяет ей. Во время 10-го эпизода («Лучшие планы») 2-го сезона он вернулся к секретным операциям, прежде чем у него появилась возможность завязать романтические отношения с МакНелли. Однако в следующем эпизоде ​​они встречаются и наконец встречаются. После отстранения он просит Энди иметь настоящие отношения, но она уезжает из города, чтобы сохранить свою работу, поскольку одним из условий отстранения было то, что Сварек и МакНелли не видели друг друга, что дезориентировало его. В начале 3 сезона Энди убеждает его возобновить отношения, хотя он и не хочет торопиться. У него есть сестра Сара, на которую напали в детстве, и поэтому он стал полицейским. Когда мать Энди снова появляется в ее жизни, он исследует ее, и мы видим, что он не любит Клэр и не доверяет ей, потому что винит ее в боли Энди. Когда детектив Барбер умирает, он попадает в темное место и начинает подвергать сомнению инстинкты Энди как полицейского. Затем он задается вопросом, чем он пожертвует ради их отношений, поэтому он расстается с ней, сказав, что больше не может этого терпеть. Все говорят ему, насколько он глуп за то, что сделал, но он уже заметил. Когда он видит напуганного Энди, держащего гранату, он признается ей в любви. Затем он пытается убедить ее, что разрыв был ошибкой, что он сделает все, чтобы исправить это, но она обижена и не уверена, что он это имел в виду. Он просит ее выпить, но остается ждать, поскольку она уже ушла в оперативную группу, не поговорив с ним. В 4 сезоне он становится детективом и встречается с офицером Марло Крузом. Он был застрелен в последней серии 4 сезона, но выздоравливает. Позже в 5 сезоне выясняется, что его отец, Джей Сварек, является сокамерником в тюрьме Миллберн, и у него было детство. Он и Оливер Шоу начинают подозревать коррупцию в полиции. В конце 6 сезона у него рождается дочь с Марло, и он женится на Энди Макнелли.
  • Адам Макдональд изображает Стива Пека. Стив - старший брат Гейл и коррумпированный детектив из подразделения Guns and Gangs. Он сотрудничает с Трейси, чтобы отвлечься от борьбы с подражателем человека, который убил Джерри, ее мертвого жениха. В конечном итоге он испытывает чувства к Трейси, на которые ему отвечают взаимностью, но она не думает, что сейчас подходящее время. Он показывает, что он коррумпированный полицейский и арестован, что также положило конец его отношениям с Трейси.
  • Ноам Дженкинс изображает Джерри Барбера. Разведенный детектив 15-го отдела, он активно участвовал в операциях и укусах, координировал действия офицеров и другие ресурсы, находившиеся в его распоряжении. Позже он стал парнем Трейси и в конце концов продал свою машину, Стеллу, в знак того, что он хочет серьезно относиться к семье. Детектив Барбер умер в 9-й серии 3-го сезона из-за смертельного ножевого ранения в живот при попытке раскрыть похищение Пека.
  • Эрик Джонсон изображает Люка Каллагана. Детектив отдела убийств 15-го отдела, он неутомим и необычайно обаятелен. Он был вовлечен в отношения с МакНелли, пока не изменил ей со своей бывшей девушкой Джо Розати. МакНелли прекращает отношения, но Люк хочет, чтобы она вернулась, и из-за последствий Джо Розати покинула 15-й дивизион. Он убит горем, но в конце концов соглашается с тем, что Энди не хочет его возвращения. Это особенно заметно, когда он обнаруживает, что Энди и Сэм встречались, пока Сэм был под прикрытием. Он пропал половину третьего сезона из-за миссии оперативной группы. Он возвращается после похищения Гейл. В конце сезона он просит Энди и Ника поучаствовать вместе с ним в оперативной группе.
  • Мелани Николлс-Кинг изображает Ноэль Уильямс. Изначально была офицером по обучению и ветераном полиции, она надеялась стать главой 15-го отдела, но была избита Фрэнком Бестом. Ноэль не только отлично выполняет свою работу, но и является бесценным наставником для новичков в своем дивизионе. Первый сезон она пыталась забеременеть с помощью уколов гормонов. Ее поймала Трейси, которая впоследствии помогла ей. В 9 серии 2 сезона она и Фрэнк Бест целуются, начиная отношения. В финале 2 сезона выясняется, что Ноэль беременна ребенком Фрэнка Беста, и в начале третьего сезона она держит это в секрете. В 9-й серии 3-го сезона у нее рожают на месяц раньше и рожают здоровую девочку по имени Оливия. В 4 сезоне она обручилась со старшим сержантом Фрэнком Бестом после того, как он сделал ей предложение после инсценированного убийства с участием офицеров Пека и Эпштейна. В день их свадьбы Ноэль пропадает, и Трейси обнаруживает, что она планирует отказаться от свадьбы, потому что обнаружила, возможно, злокачественную опухоль в груди. Позже ее убеждают пережить свадьбу, и с тех пор она с оптимизмом смотрит на свое выздоровление. Начиная с шестого сезона, она работает детективом в центральном штабе, предположительно координируя отдел внутренних дел полиции Торонто.
  • Рэйчел Анчерил изображает Марло Круза. В течение шести месяцев, пока Энди и Ник отсутствовали, Сэм уезжает и вступает с ней в отношения. Ее любят все, но они с Энди попадают в ситуации вместе как партнеры. Между ними нарастает напряжение. Позже выясняется, что у нее биполярное расстройство, и она рассказывает об этом Энди, который обещает сохранить ее секрет. В 12-й серии 4-го сезона навязчивая идея Марло доказать, что мужчина является растлителем малолетних, заставляет ее состояние взять верх. Когда на мужчину напали после того, как Марло столкнулся с ним, Энди рассказывает Сэму о том, что Марло биполярна, и они пытаются скрыть ее причастность к делу. На кону ее работа, после того, как она могла вызвать что-то очень трагическое для 15-й дивизии, она переходит в разведку. Теперь она детектив, она попала в дело 15-го дивизиона, и между ней и Энди возникла некоторая напряженность. В конце пятого сезона выясняется, что она беременна (ребенком Сэма). В 6 сезоне Марло рожает ей и Сэму дочь.

Сержанты

  • Энука Окума изображает Трэйси Нэш. Спокойная в эпицентре бури и непревзойденная наперсница, Трейси - якорь для своих товарищей-новичков. Она также практична и ответственна, вероятно, из-за того, что в старшей школе у ​​нее родился ребенок, Лео. Она мать-одиночка, которая пытается найти баланс между своей работой и семьей. Сложности возникают как на работе, так и дома, так как однажды она встречалась с детективом Джерри Барбером, пока не решила попытаться восстановить отношения с отцом своего сына, Дексом. Она всегда старается сосредоточиться на своем сыне и делать все, что для него лучше. Однако иногда это мешает ей быть офицером полиции. Позже она заводит серьезные отношения с детективом Барбером, кульминацией которых становится помолвка. В третьем сезоне Трейси становится детективом на тренировке. Она опустошена, когда детектив Барбер убит при исполнении служебных обязанностей. В 4 сезоне возвращается брат Гейл, Стив Пек. Он детектив из Guns and Gangs, и он испытывает чувства к Нэшу. Она сначала опасается начинать с ним новые отношения после смерти Джерри. Она также беспокоится о том, что ее сын Лео привяжется к другому мужчине. Но Пек доказывает ей, что он серьезно относится к ней, и они начинают встречаться. Она убита горем, узнав, что Стив был причастен к коррупционному скандалу, и бросает его. В конце 6-го сезона она повышается до детектив-сержанта, главы подразделения Guns and Gangs.
  • Мэтт Гордон изображает Оливера Шоу, одного из офицеров по обучению новичков и ветеранов полиции. Он из тех полицейских, которые не ищут неприятностей, но не уклоняются от них, когда находят его. Он один из немногих старших офицеров полиции с функциональным браком и семьей, женой и тремя дочерьми, но его выгнала жена в эпизоде ​​9 второго сезона после того, как она узнает, что он пошел в стриптиз-клуб. Он и его жена периодически появлялись и уходили, прежде чем он понял, что она была влюблена в кого-то другого. Затем он подает на развод и уезжает. Он встречается с ведьмой по имени Сельдерей, которую играет Эмили Хэмпшир. Его повысили до старшего сержанта в 5 сезоне, но он решил вернуться к роли офицера в течение 6 сезона, однако он снова принимает эту должность в конце 6 сезона.
  • Лирик Бент изображает Фрэнка Беста. В первом эпизоде ​​сериала выяснилось, что он недавно развелся. Фрэнк был офицером по обучению, пока его не повысили до старшего сержанта после того, как Бойко был повышен в должности и ушел в эпизоде ​​«Доска почета». Во втором сезоне у него возникли романтические отношения с офицером Ноэль Уильямс. В 3 сезоне у них родилась дочь. В 4 сезоне Фрэнк сделал Ноэль предложение после инсценировки фальшивого убийства с участием Пека и Дова. Позже они поженились. В 5 сезоне после событий, завершающих 4 сезон, Фрэнк освобождается как старший сержант.

Поддерживающий

  • Питер Макнил изображает Томми МакНелли. Он отец Энди. Ранее он работал детективом по расследованию убийств, но у него проблемы с алкоголем. Его жена, Клэр, бросила его и Энди, когда была ребенком. В первом сезоне Энди пытается ему помочь. Он сначала отказывается, но в конце концов соглашается после того, как она выставляет ему ультиматум. В 11 серии 1 сезона он становится подозреваемым в убийстве. Сварек и Энди пытаются доказать, что он этого не делал, и им это удается.
  • Барбара Уильямс изображает Клэр МакНалли. Она мать Энди. Она работает в социальных службах. Когда Энди был ребенком, у нее был роман с профессором, и она попросила ее уйти с ней, но Энди отказался. Затем отец Энди получает опеку над ней и запрещает Клэр разговаривать с ней или навещать ее, так как она была сбита с толку и ранена. Она возвращается в свою жизнь во время рабочего дела, которое вызывает у них обоих множество противоречивых эмоций. Энди наконец принимает ее обратно, и в течение сезона мы видим, как они вместе занимаются какими-то делами матери и дочери.
  • Аарон Абрамс изображает Донован Бойд. Он детектив по оружию и бандам, который, кажется, всегда на грани. Именно он втягивает Сварека в секретные операции. Он сердится на Энди, когда она и Крис арестовывают торговца наркотиками, который участвует в операции, которую он проводит в темноте, из-за чего он выглядит дураком. В конце второго сезона он нанимает Энди, Трейси и Дова, чтобы те отправились на небольшую охоту за мусором, чтобы накопить наркотики и деньги. Это заканчивается тем, что Энди сталкивается с Свареком, который также участвует в секретной операции с опасным преступником Джейми Бреннаном. Бойд несет ответственность за сокрытие убийства жены и дочери Бреннана, что подвергает Сэма опасности, поскольку Бойд не создал надлежащего прикрытия для Сварака.
  • Камилла Салливан изображает Джо Розати. Она детектив по расследованию убийств. Она была помолвлена ​​с Люком, так как они были партнером в течение трех лет, прежде чем уйти, чтобы преследовать возможность карьерного роста, которой мог воспользоваться только один из них, хотя Люк хотел, чтобы они остались вместе. Она возвращается в 15-й отряд, пытаясь вернуть Люка, просто чтобы узнать, что он сейчас с Энди. Эта ситуация ставит ее в центр отношений Люка и Энди. После того, как Люк застрелен, она убеждает его провести наблюдение в гостиничном номере, и в конце концов они соединяются. В партнерстве с Энди правда выходит наружу, и Энди отменяет помолвку. Люк просит ее уйти, потому что он хочет вернуть Энди.
  • Майко Нгуен изображает Сью Тран. Она специалист по бомбам в ETF. Она встречает Дов, когда он попадает в ловушку бомбы в лаборатории по производству наркотиков, и спасает его. На их первом свидании она помогает ему раскрыть дело об ограблении банка. В начале третьего сезона кажется, что они живут вместе. Позже Дов расстается с ней из-за своих чувств к сестре мальчика, которого он застрелил.
  • Алия О'Брайен изображает Холли Стюарт. Впервые появляется в сезоне 4, эпизоде ​​7. Она судебный патологоанатом, который вскоре становится одним из ближайших друзей Гейл, а затем и подругой, когда они встречаются во время расследования. Холли Стюарт - лесбиянка. В конце 4 сезона Холли и Гейл начинают предварительные отношения.
  • Джим Кодрингтон изображает сержанта Бейли из ETF. Он замечен на протяжении сезонов 3-5 вместе со своей командой, помогающей офицерам 15-го дивизиона.
  • Эмили Хэмпшир изображает сельдерей. Сельдерей встречается с Оливером. Оливер впервые встретился с ней, когда ее арестовали по подозрению в отравлении, но вскоре стало совершенно очевидно, что она не имеет к этому никакого отношения. Позже Оливер берет ее на свадьбу Фрэнка, и это было похоже на их первое свидание.

Производство и разработка

Сериал выпускает E1 Развлечения, Canwest, и Thump, Inc. пилотный сценарий был написан Иланой Франк.[14] В феврале 2009 года Canwest заказал сериал прямо в серию с заказом 13 серий под рабочим названием. Медь.[14][21][22] ABC приобрела права на трансляцию сериала в США в апреле 2009 года.[23]

Первую роль сыграл Энди МакНелли, которого исполнил Мисси Перегрим, с последующим Грегори Смит В ролях Дов Эпштейн.[24][25] Дополнительный кастинг был объявлен в начале июля.[26] Производство началось в Торонто, Онтарио 14 июля 2009 г. и, как ожидается, продлится до ноября 2009 г.[27] Было произведено тринадцать серий.[3]

21 июня 2010 г. Доступный канал объявил, что Новичок синий будет первым сериалом, премьера которого будет сопровождаться одновременной трансляцией описанного видео для людей с нарушениями зрения.[28]

Съемки второго сезона проходили с 1 сентября 2010 года по 25 января 2011 года.[29] Тэсси Кэмерон служит главным сценаристом и сериалом шоураннер.

Съемки третьего сезона проходили с 25 августа 2011 года по 23 января 2012 года.

Съемки четвертого сезона проходили с 20 августа 2012 года по 25 января 2013 года.[30]

Съемки комбинированных пятого и шестого сезонов проходили с 20 января 2014 года по 1 октября 2014 года.[31]

3 сентября 2015 г. во время интервью с Мисси Перегрим в Голливудский репортер Сообщалось, что финал шестого сезона, скорее всего, станет финалом серии Rookie Blue, поскольку постоянные участники сериала не вызывались на следующий сезон.[32]

Транслировать

Новичок синий распространяется E1 Entertainment. NBC Universal Global Networks (также известная как Universal Networks International) приобрела права на трансляцию на всех рынках, кроме Канады (страна происхождения), Франции, Германии и США.[33] Ионное телевидение приобрела офсетные права на сериал в США.[34][35] Ион вел шоу, которое началось в декабре 2014 года в пятницу вечером в 22:00. с пятью сериями подряд, однако к середине февраля 2015 года шоу было исключено из расписания Иона из-за низких рейтингов и заменено первым на Голубых кровей, тогда Холодный случай.

Домашние СМИ

Entertainment One выпускает шоу на DVD и несколько сезонов на Blu-ray в Регионе 1. Канадские выпуски содержат дополнительную французскую звуковую дорожку, а канадский выпуск Blu-ray - это три диска вместо четырех. В Австралии (регион 4) вышли только первые два сезона. Однако Via Vision Entertainment приобрела права на сериал и выпустит полный бокс-сет сериала 18 ноября 2020 года.

Имя DVD1 регион2 регионРегион 4Эп #ДискиДополнительно
Rookie Blue: Полный первый сезон31 мая 2011 г.10 октября 2011 г.4 апреля 2012 г.134Создание короткометражек
Отчет Страйкера: за кулисами новичка Блю, трейлер первого сезона
Съемочный трейлер второго сезона
Rookie Blue: Полный второй сезон29 мая 2012 г.8 октября 2012 г.18 июля 2012 г.134Сезон 2: каждый день - первый
Произведены выстрелы: Премьера сезона
Кататься на лошади
Копы на кофе
Трэвис Talk
Хулиганство
Разделение экрана за кадром
Rookie Blue: полный третий сезон7 мая 2013 г.12 августа 2013 г.7 мая 2013 г. (сомнительный источник - никогда не был доступен или больше не производился для этого региона)134Создание короткометражных фильмов, включающих закулисные материалы
Интервью с актерами и съемочной группой
Rookie Blue: полный четвертый сезон6 мая 2014 г.1 сентября 2014 г.Entertainment One отменили этот выпуск для этого региона134Пять короткометражек "Making-Of"

Rookie Blue: в сеансе Вебизоды

Rookie Blue: Сезон 518 августа 2015 г.––113
Синий новичок: 6 сезон8 марта 2016 г.––113
Полная серия8 марта 2016 г. (Канада)[36]/ 20 сентября 2016 г. (США)[37]–18 ноября 2020 г.[38]7422

Прием

Критический ответ

Metacritic суммирует ответ как «смешанные или средние отзывы».[39] Один из наиболее благоприятных отзывов поступил от Алессандра Стэнли из Нью-Йорк Таймс "Это не новаторская полицейская драма, и при этом она не отвлекает. Она хорошо сделана и имеет хорошие намерения".[40] Роберт Ллойд из Лос-Анджелес Таймс также положительно оценил шоу и согласился с тем, что Стэнли назвал его не новым для телевидения, но ему понравилось, и он сказал: «Новичок синий не перепродает себя. Это скромно и просто, так что даже менее вероятные моменты кажутся достаточно убедительными ".[41] Роб Салем из Торонто Стар выгодно сравнил сериал с Анатомия Грея. «Назовите это анатомией блюза (или Академией Грея, выбирайте сами)». Салем счел сериал «хорошо спланированным и увлекательно сыгранным», и ему особенно понравилась персона Мисси Перегрим, которую он описал как « Мередит суррогат ».[42] Глобус и почта 'телевизионный критик, Джон Дойл, описал Новичок синий как «шоу хорошего полицейского с ужасным названием». Дойл продолжил, что «это очень красивая, блестящая мелодрама, все красивые актеры и удивительно острые сюжетные линии. Тем не менее, она верна своим торонтским корням».[43]

Среди наиболее негативных рецензентов был Роб Оуэн из Pittsburgh Post-Gazette. Оуэн называет шоу "Анатомия Грея в полицейском участке ». Однако он надеялся увидеть какое-то взаимодействие между религией и полицией через одного из персонажей, но заявил:« Учитывая в целом мягкий характер Новичок синий, наверное, это слишком много, чтобы просить. "[44] Пейдж Уайзер из Чикаго Сан-Таймс описывает шоу как чрезмерно общее и утверждает, что новички больше похожи на щенков, чем на полицейских. She said "if you're looking for a new cop drama to serve and protect your entertainment interests, leave the rookies alone to ripen, and go for a ride-along with Jason Lee's Дуайт."[45] Randee Dawn from Голливудский репортер was much harsher, calling the writing lazy and describing the motivation of the rookies as selfish, saying that they are there to make themselves feel good and not to protect the city. Dawn said "at its core, Новобранец is a terrible show."[46] Alex Strachan of Montreal's Газета was unimpressed, stating that "The acting is uneven, the writing and directing aren't particularly stylish or inspired, and you've seen it countless times before." Strachan went on to say that Новичок синий is "a harmless enough diversion on an otherwise lazy summer TV night."[47]

Рейтинги

The Canadian premiere drew an audience of 1.9 million viewers[48] with 712,000 in the 18–49 category,[49] placing first for the night and second for the week.[48] It is the highest rated premiere for a Canwest-commissioned drama series within the previous five years.[49]

In the U.S.A the premiere drew 7.253 million viewers and an audience share in the 18–49 category of 2.0 out of 6.[50] Furthermore, it improved upon the programming a year beforehand (20/20 special) by having +1.6 million viewers and +18% in the 18–49 age group. The premiere became the most successful scripted summer debut in over a year and in nearly six years for ABC.[51]

Время годаCanadian Timeslot (ET/PT)Оригинальный выход в эфирСредние зрители (миллионы)
Премьера сезонаФинал сезонаТелевидение
время года		КанадаНАС.
1Monday 9:00 p.m.24 июня 2010 г. (2010-06-24)9 сентября 2010 г. (2010-09-09)20101.5976.125
2Tuesday 10:00 p.m.23 июня 2011 г. (2011-06-23)8 сентября 2011 г. (2011-09-08)20111.3514.995
3Wednesday 10:00 p.m.24 мая 2012 г. (2012-05-24)6 сентября 2012 г. (2012-09-06)20121.2024.945
4Четверг 22:0023 мая, 2013 (2013-05-23)12 сентября 2013 г. (2013-09-12)20131.2035.075
5Понедельник 22:00(Episodes 1-6)
Wednesday 10:00 p.m.(Episodes 7-9)
Wednesday 9:00 p.m.(Episodes 10 & 11)[10]		19 мая 2014 г. (2014-05-19)6 августа 2014 г. (2014-08-06)2014
6Четверг 21:00(Episodes 1-5)
Wednesday 9:00 p.m.(Episodes 6-9)
Wednesday 10:00 p.m. (Эпизоды 10-11)		21 мая 2015 года (2015-05-21)29 июля 2015 г. (2015-07-29)2015

Награды и номинации

Награды и номинации на Новичок синий
ГодВедущийНаградаРаботаРезультатПримечания
2011Gemini AwardsЛучшее произведение в драматическом сериалеБольшой никельНазначен[52]
Best Supporting Actor, Dramatic SeriesМэтт ГордонНазначен[52]
Ноам ДженкинсНазначен[52]
Best Supporting Actress, Dramatic SeriesМелани Николлс-КингНазначен[52]
Энука ОкумаНазначен[52]
Best Actress in a Guest Role, Dramatic SeriesМишель НолденНазначен[52]
2011Награды молодых художниковBest Performance in a TV Series – Recurring Young Actor Ten and UnderДрю Дэвис[53]Назначен
Лучшая роль в сериале - Приглашенный молодой актер до 10 летДжейкоб Эванюк[53]Назначен
2012PRISM AwardsPerformance in a Drama EpisodeМисси Перегрим[54]Назначен
Drama Series EpisodeПлохой восход луны[55]Назначен
2013Награды Канадского экранаBest Supporting Actress - DramaЭнука ОкумаНазначен
2014Награды Канадского экранаЛучший актер - драмаБен БассНазначен
Best Supporting Actor - DramaМэтт ГордонНазначен
Best Supporting Actress - DramaПрисцилла ФаяНазначен
2015Награды Канадского экранаGolden Screen Award: TV Drama/ComedyНовичок синийВыиграл
2016Награды Канадского экранаЛучший актер - драмаБен БассНазначен
Best Actress - DramaМисси ПерегримНазначен

Рекомендации

  1. ^ «Canwest и ABC объединяют усилия с E1 Entertainment над оригинальным сериалом Copper». Футон критик. 22 апреля 2009 г.. Получено 24 июня, 2010.
  2. ^ «ABC объявляет летнее расписание на 2010 год» (Пресс-релиз). Телевидение ABC. 7 апреля 2010 г.
  3. ^ а б "ABC sets "Rookie Blue" premiere". The HollywoodReporter.com. Получено 4 декабря, 2010.
  4. ^ "ABC Announces Early Renewal of Popular Summer Drama Series "Rookie Blue"". TheFutonCritic.com. Получено 17 июля, 2013.
  5. ^ "Ben Bass on Twitter". twitter.com. Получено 24 марта, 2018.
  6. ^ "'Rookie Blue' comes to Canada ahead of States". TheLoop.ca. Архивировано из оригинал 15 апреля 2014 г.. Получено 14 апреля, 2014.
  7. ^ Бибель, Сара. "'"Sing Your Face Off" на премьере в субботу, 31 мая, на канале ABC; Премьера "Rookie Blue" перенесена в июнь, премьера "The Quest" - в июль ". TVbythe Numbers.com. Архивировано из оригинал 7 апреля 2014 г.. Получено 4 апреля, 2014.
  8. ^ "'Universal Channel Sets UK Premiere Date For 'Rookie Blue' Season 5'". TVWise. Получено 25 июня, 2014.
  9. ^ http://tvline.com/2014/03/24/rookie-blue-season-5-episode-order-abc/
  10. ^ а б c «Что будет дальше после финальных бомб Rookie Blue?». TheTVJunkies.com. Получено 10 августа, 2014.
  11. ^ "'Rookie Blue закончится после 6-го сезона? Шоураннер Тэсси Кэмерон взвешивает ". Huffingtonpost.ca. Получено 10 августа, 2014.
  12. ^ "Global Celebrates Rookie Blue as the Hit Series Comes to an End After Six Seasons". Corus Entertainment. 16 октября 2015 г.. Получено 30 декабря, 2018.
  13. ^ "Rookie Blue. About the show". ABC. Получено 1 апреля, 2009.
  14. ^ а б c Влессинг, Этан (22 апреля 2009 г.). "ABC снимает канадскую драму" Медь "'". Голливудский репортер. Получено 8 апреля, 2010.
  15. ^ Дойл, Джон (June 6, 2010). "Some home truths about Canadian TV". Глобус и почта. Торонто. Получено 25 июня, 2010.
  16. ^ "Messy Houses ". Новичок синий. Season 3. Episode 5. July 5, 2012. ABC.
  17. ^ Cameron, Tassie (June 14, 2012). "@stompermonster #RBParty #RookieBlueTV I can try...#1. Andy studied Sociology/Psych before becoming a cop. And she was an A student". Twitter. Получено 4 июля, 2014.
  18. ^ Cameron, Tassie (June 14, 2012). "@RB_Phan @Studley @stompermonster #3) Gail misspent a few years as a half-Goth, before realizing that she looked gorgeous without makeup". Twitter. Получено 4 июля, 2014.
  19. ^ Bobbin, Jay (September 11, 2013). "'Rookie Blue' Season 4 finale: Charlotte Sullivan 'sort of had her suspicions' about Peck's sexuality". Zap2it. Архивировано из оригинал 19 декабря 2013 г.. Получено 18 декабря, 2013.
  20. ^ Cameron, Tassie (June 14, 2012). "@stompermonster #RBParty #RookieBlueTV #2) Dov was a sickly asthmatic kid who watched reruns of Starsky&Hutch in bed". Twitter. Получено 4 июля, 2014.
  21. ^ Влессинг, Этан (7 апреля 2010 г.). "ABC to premiere Canadian cop show in June". Рейтер. Торонто ON. Получено 22 мая, 2012.
  22. ^ "Canadian TV trend". New York Post. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. 9 апреля 2010 г.. Получено 22 мая, 2012.
  23. ^ Schneider, Michael (April 22, 2009). "ABC picks up 'Copper'". Разнообразие. Получено 22 августа, 2010.
  24. ^ "Development Update: Monday, June 29". Футон критик. 29 июня 2009 г.. Получено 8 апреля, 2010.
  25. ^ "Development Update: Friday, July 10". Футон критик. 10 июля 2009 г.. Получено 8 апреля, 2010.
  26. ^ Vlessing, Etan (July 20, 2009). "More cast for ABC's 'Copper'". Голливудский репортер. Получено 8 апреля, 2010.
  27. ^ Stevens, Michael (July 20, 2009). "ABC takes a shine to 'Copper'". Torontofilm.net. Получено 8 апреля, 2010.
  28. ^ "a world first: tactv to air television program in simulcast, providing blind and low-vision audiences with real-time viewing" (Пресс-релиз). Доступный канал. 21 июня 2010 г. Архивировано с оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 2 февраля, 2011.
  29. ^ "OMDC MEDIA LIST – August 13, 2010 Productions currently shooting in Ontario". Корпорация развития СМИ Онтарио. 13 августа 2010 г. Архивировано с оригинал 17 июля 2011 г.. Получено 22 августа, 2010.
  30. ^ "OMDC MEDIA LIST – August 27, 2012 Productions currently shooting in Ontario". Корпорация развития СМИ Онтарио. 27 августа 2012 г. Архивировано с оригинал 13 февраля 2011 г.. Получено 27 августа, 2012.
  31. ^ Roots, Kimberly (July 17, 2013). "Rookie Blue Renewed for Season 5". tvline.com. Получено 24 марта, 2018.
  32. ^ "'Rookie Blue' Star Previews Potential Series Finale: "It Felt Like We Were Saying Goodbye"". hollywoodreporter.com. Получено 24 марта, 2018.
  33. ^ "E1 Entertainment's Rookie Blue Scores Ratings Success in U.S. and Canada" (Пресс-релиз). E1 Развлечения. Получено 22 августа, 2010.
  34. ^ Andreeva, Nellie (April 22, 2014). "ION Acquires Off-Network Rights To 'Rookie Blue'". deadline.com. Получено 24 марта, 2018.
  35. ^ "ION Television - Episodes - Rookie Blue". iontelevision.com. Архивировано из оригинал 17 июля 2015 г.. Получено 24 марта, 2018.
  36. ^ "Rookie Blue - The Complete Series (CAN) DVD Information - TVShowsOnDVD.com". www.tvshowsondvd.com. Архивировано из оригинал 25 марта 2018 г.. Получено 24 марта, 2018.
  37. ^ "Rookie Blue DVD news: Release Date for The Complete Series - TVShowsOnDVD.com". www.tvshowsondvd.com. Архивировано из оригинал 25 марта 2018 г.. Получено 24 марта, 2018.
  38. ^ "Rookie Blue - The Complete Collection - DVD". Madman Entertainment. Получено 1 сентября, 2020.
  39. ^ "Rookie Blue reviews at Metacritic.com". Metacritic. Сети CNET. Получено 28 июня, 2010.
  40. ^ Стэнли, Алессандра (23 июня 2010 г.). "Newbie, Nubile Cops Learning a Sober Beat". Нью-Йорк Таймс. Получено 28 июня, 2010.
  41. ^ Lloyd, Robert (June 24, 2010). "Television review: 'Rookie Blue'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 28 июня, 2010.
  42. ^ Salem, Rob (June 9, 2010). "Salem: I Know What You'll Watch This Summer". Торонто Стар. Получено 3 июля, 2010.
  43. ^ Doyle, John (June 7, 2010). "Some home truths about Canadian TV". Глобус и почта. Архивировано из оригинал 14 июля 2010 г.. Получено 3 июля, 2010.
  44. ^ Оуэн, Роб (24 июня 2010 г.). "'Rookie Blue' proves too vanilla". Pittsburgh Post-Gazette. Получено 28 июня, 2010.
  45. ^ Wiser, Paige (June 24, 2010). "TV reviews: ABC's 'Rookie Blue,' TNT's 'Memphis Beat'". Чикаго Сан-Таймс. Архивировано из оригинал 26 июня 2010 г.. Получено 28 июня, 2010.
  46. ^ Dawn, Randee (June 21, 2010). "Rookie Blue -- TV Review". Голливудский репортер. Получено 28 июня, 2010.
  47. ^ Strachan, Alex (June 23, 2010). "Rookie Blue a harmless police diversion". Газета. Получено 3 июля, 2010.. Note, corrected original author's typo; original quote said "another wise".
  48. ^ а б «Лучшие программы - Total Canada (английский) 21–27 июня 2010 г.» (PDF). BBM Canada. 2 июля 2010 г.. Получено 6 июля, 2010.[мертвая ссылка ]
  49. ^ а б "ROOKIE BLUE'S ARRESTING PREMIERE WINS THE NIGHT WITH 1.8 MILLION VIEWERS" (Пресс-релиз). CanWestTVMedia.com. 25 июня 2010 г. Архивировано с оригинал 18 января 2013 г.. Получено 10 июля, 2010.
  50. ^ Горман, Билл (25 июня 2010 г.). "Рейтинги телевидения в четверг: премьеры для новичков в норме, в Бостонской медицине - в порядке". Телевидение в цифрах. Получено 25 июня, 2010.
  51. ^ Горман, Билл (25 июня 2010 г.). "ABC's "Rookie Blue" Stands as TV's Top-Rated Scripted Summer Debut in Over 1 Year". Телевидение в цифрах. Получено 3 июля, 2010.
  52. ^ а б c d е ж "26TH Annual Gemini Awards". tribute.ca. Получено 22 мая, 2012.
  53. ^ а б "2011 Young Artist Award". www.youngartistawards.org. Получено 22 мая, 2012.
  54. ^ Бербанк. "EIC Announces Nominations for 16th Annual PRISM Awards Including Performances by Claire Danes, Tommy Lee Jones, Nick Nolte, Helen Mirren, and Russell Brand". PRISM Awards. Получено 22 мая, 2012.
  55. ^ "Awards & Nominees 2012". PRISM Awards. Получено 22 мая, 2012.

внешняя ссылка