Манодж Мунташир - Manoj Muntashir
Манодж Мунташир | |
|---|---|
 Мунташир на Аадж Так, 2019 | |
| Родившийся | Манодж Шукла Амети 27 февраля 1976 г. |
| Национальность | Индийский |
| Образование | Аллахабадский университет |
| Род занятий | Автор текста, поэт |
Манодж Мунташир (родившийся Манодж Шукла, 27 февраля 1976 г.), индиец лирик, поэт и сценарист. После написания сценария для Каун Банега Крорепати, индийская версия британского Кто хочет стать миллионером?, он написал несколько успешных песен на хинди для фильмов. К ним относятся "Галлиян ", "Тере Санг Яара ", "Каун Туйхе ", "Дил Мери На Суне ", "Пхир Бхи Тумко Чаахунга " и "Тери Митти ".
Он написал сценарии на хинди для дублированные постановки фильма на телугу Баахубали 2 и впоследствии получил заказ сделать то же самое для голливудской постановки Черная пантера.
Манодж Мунташир родился 27 февраля 1976 года как Манодж Шукла в фермерской семье в Гауригандже, Амети, Уттар-Прадеш, Индия, где он учился в монастырской школе.[1][2] После окончания Аллахабадский университет в 1999 году он переехал в Мумбаи искать работу, а затем попал на теле- и кинематографическую сцену, воспользовавшись возможностью, предоставленной ему Амитабх Бачан писать для Каун Банега Крорепати, индийская версия британского Кто хочет стать миллионером?[3][4][5]
Мунташир написал тексты к нескольким песням из фильмов на хинди, включая "Галлиян " из Эк Злодей,[6] "Тере Санг Яара " из Рустом,[7] "Каун Туйхе " из М.С. Дхони: невыразимая история[8] и "Дил Мери На Суне "из фильма"Гений ".[9]
Он часто выражал озабоченность по поводу благодарности авторам песен и сценариев. Его тексты "Пхир Бхи Тумко Чаахунга "(2017), песня, которая получила более четырех миллионов просмотров через неофициальные версии до ее официального выпуска, изначально была скомпилирована для его жены в 2001 году.[10][11] Когда ему не удалось получить благодарность за песню, он заявил, что «не знает, почему некоторые люди не могут принять вековой факт, что лирики вносят равный вклад в успех песни».[12] После номинации на премию Filmfare 2020 за лучший текст песни 'Тери Митти 'из фильма 2019 года Кесари, он написал в Твиттере о своем разочаровании, когда награда досталась кому-то другому.[13]
Он написал сценарии для У Индии есть талант и Индийский идол младший, и работал с другими художниками, включая Ану Малик, Амаал Маллик, Химеш Решаммия и Сону Нигам. Мунташир написал диалоги на хинди для Баахубали 2, дубляж слова на хинди должны соответствовать движениям губ на телугу.[14][15] Позже ему было поручено сделать то же самое для голливудского фильма. Черная пантера.[6]
Его награды включали Премия Яша Бхарти,[2] премии IIFA и премии Radio Mirchi Music Awards.[16] В 2019 году он опубликовал книгу под названием Мери Фитрат Хай [2]
Награды и номинации
| Год | Категория | Песня / номинация | Результат |
|---|---|---|---|
| Награды Indian Telly | |||
| 2014 | Лучший сценарий | У Индии есть талант | Выиграл[17] |
| IIFA Награды | |||
| 2015 | Лучшие тексты песен | Галлиян –Эк Злодей | Выиграл[18] |
| 2018 | Лучшие тексты песен | Мере Рашке Камар -Баадшахо | Выиграл[19] |
| Премия Звездной Гильдии | |||
| 2015 | Лучшие тексты песен | Галлиян -Эк Злодей | Выиграл[нужна цитата ] |
| Приз Hungama Surfers Choice | |||
| 2015 | Лучшие тексты песен | Галлиян -Эк Злодей | Выиграл[нужна цитата ] |
| Radio Mirchi Music Awards | |||
| 2015 | Лучший альбом | Эк Злодей | Выиграл[нужна цитата ] |
| Награды Арабского Индо Болливуда | |||
| 2015 | Лучшие тексты песен | Галлиян -Эк Злодей | Выиграл[нужна цитата ] |
| Премия Indian Icon Film Awards | |||
| 2015 | Лучшие тексты песен | Галлиян -Эк Злодей | Выиграл[нужна цитата ] |
| 2016 | Лучшие тексты песен | Тере Санг Яра -Рустом | Выиграл[нужна цитата ] |
| Уттар-Прадеш Гаурав Самман | |||
| 2016 | Лучший автор текста | Выиграл[нужна цитата ] | |
| Премия Яша Бхарти | |||
| 2016 | Государственная честь (Уттар-Прадеш) | Высшая государственная награда | Выиграл[нужна цитата ] |
| Mirchi Music Awards | |||
| 2014 | Автор текста года | "Галлиян " из Эк Злодей | Назначен[20] |
| Альбом года | Эк Злодей | ||
| Лучший альбом года по версии слушателей | Выиграл[21] | ||
| 2016 | Альбом года | Капур и сыновья | Назначен |
Дискография
 | Этот раздел может требовать уборка встретиться с Википедией стандарты качества. Конкретная проблема: даты в обратном хронологическом порядке, в отличие от WP: СПИСОК ДАТЧИКОВ. (Февраль 2019 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Рекомендации
- ^ Саксена, Дип (4 марта 2016 г.). "JHA не любит Джая Гангааджала". www.pressreader.com. Hindustan Times (Лакхнау). Получено 23 июн 2020.
- ^ а б c Кумар, Винита (11 февраля 2020 г.). «Интервью Маноджа Мунташира: когда писатель честно говорит о жизни, детстве, мечтах, карьере и многом другом!». India.com. Получено 23 июн 2020.
- ^ «Мне повезло, что я родился в UP: Манодж Мунташир». United News of India. Получено 24 февраля 2020.
- ^ «Профиль Маноджа Мунташира». Veethi. 26 апреля 2016 г.
- ^ Коутиньо, Наташа (30 июня 2014 г.). «Человек за реалити-шоу». Deccan Chronicle. Получено 23 июн 2020.
- ^ а б Гош, Деварси (28 января 2018 г.). «Манодж Мунташир, прославившийся« Баахубали »и« Черная пантера »:« Дословный перевод - ошибка'". Scroll.in. Получено 23 июн 2020.
- ^ Ручи Каушал (17 января 2017 г.). "Атиф Аслам зажигает роман с Тере Санг Яара". Получено 10 мая 2017.
- ^ «Палак Мач исполнил еще один хит Kaun Tujhe». ТНН. 17 января 2017 г.. Получено 10 мая 2017.
- ^ "Атиф Аслам и Химеш Решаммия объединяются для создания" Genius "'". www.radioandmusic.com. Получено 24 июн 2020.
- ^ "'Главный phir bhi 'из "Half Girlfriend" получил 4 миллиона просмотров перед выпуском ". CatchNews.com. Получено 23 июн 2020.
- ^ "'Главный phir bhi 'из "Half Girlfriend" получил 4 млн предварительных просмотров ". Получено 23 июн 2020.
- ^ «Манидж Мунташир борется с музыкальной мафией в Болливуде». IANS. 28 апреля 2017 г.. Получено 10 мая 2017.
- ^ "Автор слов Тери Митти Манодж Мунташир клянется никогда не посещать шоу после того, как Apna Time Aaega выиграла Filmfare". Hindustan Times. 17 февраля 2020 г.. Получено 21 июн 2020.
- ^ "Размахивая пером". Deccan Herald. 13 мая 2017. Получено 23 июн 2020.
- ^ Д'Мелло, Уэйн (1 февраля 2018 г.). "Манодж Мунташир о правилах перевода Черной пантеры для индийской аудитории". Film Companion. Получено 23 июн 2020.
- ^ Матур, Ананти (8 июня 2018 г.). «История Маноджа Мунташира». Musicplus. Получено 23 июн 2020.
- ^ team, tellychakkar (18 октября 2014 г.). «13-я награда Indian Telly Awards: полный список победителей». телик чаккар. Получено 29 апреля 2020.
- ^ team, TOI (15 января 2015 г.). «Победители IIFA Awards 2015». Времена Индии. TOI. Получено 29 апреля 2020.
- ^ Команда, TOI (14 января 2018 г.). «Победители IIFA Awards 2018». Времена Индии. Получено 29 апреля 2020.
- ^ "MMA Mirchi Music Awards". MMAMirchiМузыкаНаграды. Получено 27 марта 2018.
- ^ "MMA Mirchi Music Awards". MMAMirchiМузыкаНаграды. Получено 27 марта 2018.