Список эпизодов Power Rangers Time Force - List of Power Rangers Time Force episodes
| Список эпизодов Power Rangers Time Force | |
|---|---|
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Нет. эпизодов | 40 |
| Релиз | |
| Исходная сеть | ЛИСА (Fox Kids ) |
| Оригинальный выпуск | 3 февраля – 17 ноября 2001 г. |
| Хронология сезона | |
Power Rangers Time Force американец телесериал сделано Хаим Сабан и девятый сезон Могучие Рейнджеры франшизы, вышедшая в эфир 3 февраля 2001 г. Fox Kids и закончился 17 ноября 2001 года. Сила времени использует кадры и элементы из Супер сентай серии Mirai Sentai Timeranger. Обычные актеры во время Сила времени включают Джейсон Фаунт, Эрин Кэхилл, Кевин Клейнберг, Дебора Эстель Филлипс, Майкл Копон, Дэниел Саутворт, Вернон Уэллс, Кейт Шелдон и Эдвард Лоуренс Альберт.
Это был последний полный сезон в эфире Fox Kids полностью после продажи Fox Family Worldwide, который включал Семья Фокс, Fox Kids и Сабан Развлечения покупается Компания Уолта Диснея.
Порядок эпизодов на некоторых DVD-релизах путан: «Легенда о часовой башне» помещается между «Месть Джен» и «Тень времени». Этот список соответствует производственному заказу.
Эпизоды
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 379 380 | 1 2 | «Сила из будущего» | Коичи Сакамото | Джадд Линн и Джеки Маршан | 3 февраля 2001 г. 10 февраля 2001 г. | |
| Через 1000 лет печально известный преступник-мутант Рансик был схвачен и приговорен к криогенной заморозке. Но он убегает, когда он и его последователи направляются на корабль времени. Алекс, Красный Рейнджер Силы Времени, пытается остановить их, но Рансик убивает его и сбегает в прошлое. Алекс умирает у своей невесты, на руках у Джен, и она забирает его Красный Хроно Морфер. Джен, Кэти, Лукас и Трип хватают Хроно Морферов и следуют за Рансиком в прошлое. Четверка приземляется в городе Силвер-Хиллз в 2001 году. Когда они находят Рансика, Рейнджеры обнаруживают, что они не могут трансформироваться. Алекса ДНК является ключом к разблокировке остальных четырех морферов. К сожалению, четверо не могут найти кого-то, кто разделяет ДНК Алекса, и начинают сдаваться, пока не найдут кого-то, похожего на Алекса. Джен разговаривает с ним, но он отказывается верить, что Джен из будущего. Разочарованная Джен возвращается к остальным. Рансик запускает свою первую атаку, но ничего не выходит, поскольку Рейнджеры не могут трансформироваться. Этот человек, Уэсли Коллинз, приходит на помощь и берет Красного Хроно Морфера, позволяя Джен, Трип, Кэти и Лукас трансформироваться в красных, розовых, зеленых, желтых и синих рейнджеров силы времени. В конце концов, Джен забирает морфера у Уэса, заявляя, что им не нужна его помощь. | ||||||
| 381 | 3 | "За что бороться" | Коичи Сакамото | Джадд Линн и Джеки Маршан | 17 февраля 2001 г. | |
| Уэс становится свидетелем ограбления банка некоторыми мутантами и пытается помочь. Прибывают рейнджеры, и Джен говорит ему, что он не сражается, и сомневается, что Уэс когда-либо делал что-нибудь, чтобы помочь кому-либо, кроме себя. Трип рассказывает Уэсу об Алексе и будущем. Уэс и Джен разговаривают, и на город нападает мутант. Джен предлагает Уэсу еще один шанс проявить себя, дав ему морфера Алекса. После битвы Уэс предлагает морфера обратно Джен, но Джен говорит, что он это заслужил. | ||||||
| 382 | 4 | «Рансик жив» | Кайдзо Хаяси | Джадд Линн и Джеки Маршан | 24 февраля 2001 г. | |
| Уэс предлагает Рейнджерам место для проживания, часовую башню, принадлежащую его отцу. Они сделали башню своим домом, и Уэс помогает им слиться с настоящим. Пока Уэс и Джен едят, входит бизнесмен и замечает старую вывеску на входе в башню с часами, рекламирующую случайную работу. Он нанимает Уэса и Джен для рисования на новостной станции. Рансик нападает на новостную станцию и захватывает Уэса. Он рассказывает Уэсу о том, как с ним обращались в будущем, что вызывает у Уэса некоторые сомнения. | ||||||
| 383 | 5 | "Синяя полоса" | Кайдзо Хаяси | Джадд Линн и Джеки Маршан | 3 марта 2001 г. | |
| Уэс позволяет Лукасу управлять своей спортивной машиной, не зная, что Лукас является автогонщиком. Он цитируется полицией и должен получить водительские права 2001 года. Мутант, склонный к скорости, ведет Лукаса в погоню во время экзамена по вождению. Между тем, Trip нарушает векторные циклы. | ||||||
| 384 | 6 | «Дороги расходятся» | Worth Keeter | Джадд Линн и Джеки Маршан | 10 марта 2001 г. | |
| Рансик отправляет мутанта, чтобы тот захватил автобус с детьми и держит их за выкуп. Пока Рейнджеры пытаются найти детей и освободить их, Уэс идет к своему отцу, чтобы попросить денег, чтобы заплатить выкуп в размере 10 миллионов долларов, но его отец отказывается. Уэс обманом заставляет бизнес-клиента своего отца выписать ему чек. Уэс предлагает деньги Надире и мутантам, но они отказываются освободить заложников. Таким образом, Уэс забрал деньги у Надиры и помог другим рейнджерам спасти детей. Рейнджеры побеждают мутанта. Когда Уэс приходит домой с деньгами, его отец злится. Пресса узнает о деньгах и думает, что мистер Коллинз добровольно пожертвовал их, чтобы освободить заложников. Уэс говорит им об идее мистера Коллинза пожертвовать деньги на благотворительность, прежде чем сказать своему отцу, что он больше не хочет участвовать в его бизнесе. Уэс идет к Часовой Башне и спрашивает Рейнджеров, может ли он переехать к ним; они приветствуют его домой. | ||||||
| 385 | 7 | "Замкнутый" | Worth Keeter | Джадд Линн и Джеки Маршан | 17 марта 2001 г. | |
| Надира наблюдает, как Цирк помогает Рейнджерам в бою. Понимая, что Цепь вызывает Мегазорд Силы Времени, Надира вынашивает план, чтобы Цепь не помогала им, вызывая Медикона. Между тем, Трип использует свой самоцвет, чтобы читать мысли Лукаса во время карточной игры с Уэсом, и ему запрещено использовать его самоцвет в течение дня. Прогуливаясь с Circuit, Трип спасает женщину, преследуемую Cyclobots, и эта женщина оказывается Надирой. Надира пользуется добродушием Трипа и похищает Цепь. Затем у нее есть Medicon rewire Circuit. Когда мутант напал на город и вырос, Уэс пытается связаться с Цепью, чтобы вызвать их Летунов Времени, но не может. Затем Трип сказал другим рейнджерам, что Цепь была похищена Надирой, неспособной вызвать Мегазорд Силы Времени. Лукас говорит Трипу, что можно использовать свои силы, и приказывает ему искать Цепь. Найдет ли он Цепь вовремя? | ||||||
| 386 | 8 | «Легенда о часовой башне» | Йоши Хосоя | Джадд Линн | 19 мая 2001 г. | |
| Рейнджеры пытаются починить часы в башне, но безуспешно. Уэс рассказывает им о призраке, который должен населять башню. В ту ночь Кэти слышит шум и начинает расследование. Она попадает в прошлое и знакомится с людьми из истории Уэса. С ее помощью есть другой конец. Затем она просыпается из-за нападения мутанта. После битвы она рассказывает друзьям о своем сне и о том, как изменился конец, но Уэс поправляет ее и говорит, что именно так он сказал это, заставляя ее задуматься, был ли это сон. | ||||||
| 387 | 9 | "Месть Джен" | Коичи Сакамото | Джадд Линн | 24 марта 2001 г. | |
| Джен выслеживает Fatcatfish, мутанта, с которым она сталкивалась раньше, и она хочет убить его по личным причинам. | ||||||
| 388 | 10 | "Тень времени" | Коичи Сакамото | Джадд Линн | 31 марта 2001 г. | |
| Компания г-на Коллинза разрабатывает Raimei Destroyer, бронированный танк для защиты от атак Рансика. Но это не против атак мутантов. Даже Рейнджеры Мегазорд не могут противостоять последнему мутанту. В будущем загадочная фигура выручает и посылает им Мегазорд Тени Времени. | ||||||
| 389 | 11 | «Неизвестное будущее» | Джадд Линн | Джадд Линн и Джеки Маршан | 7 апреля 2001 г. | |
| Рейнджеры пытаются найти оружие 21 века, чтобы помочь им. Они обнаруживают, что некоторые технологии были разработаны в результате атак Рансика. Следовательно, будущее было изменено. Это вызывает сомнения у Кэти, которая в это время начинает сомневаться в их причинах. Тем временем Фракс выпускает мутанта в город. Теперь каждый рейнджер должен найти свою мотивацию, чтобы остановить этого последнего мутанта. | ||||||
| 390 | 12 | «Уникальное путешествие» | Джадд Линн | Джадд Линн и Джеки Маршан | 14 апреля 2001 г. | |
| Трип начинает чувствовать, что он не способствует Рейнджерс. Он пытается подражать другим, но в итоге создает больше проблем. Когда Рансик выпускает мутанта, который питается энергией, Трип понимает, как он помогает команде в их битвах, и заканчивает создание нового оружия. | ||||||
| 391 | 13 | "Бесконечно далеки" | Исаак Флорентийский | Джадд Линн и Джеки Маршан | 21 апреля 2001 г. | |
| По дороге на работу мистер Коллинз замечает, что Уэс и его друзья собирают мусор. Мистер Коллинз рассказывает своему сыну, как горько в нем разочарован. Серебряные Стражи прибывают, когда Надира и несколько циклоботов атакуют бизнес. Рейнджеры в своем гражданском обличье смотрят, как Стражи легко справляются с циклоботами. Один из Стражей, Эрик Мейерс, замечает Уэса. Эрик разговаривает с Уэсом, и оказывается, что они ходили в одну подготовительную школу. Фракс выпускает мутанта из X-Vault, прибывают Серебряные Стражи, но они не могут справиться с ним. Появляются Рейнджеры, и Уэс делает выстрел, предназначенный для командира Стража, но выстрел сильно повреждает шлем Уэса. Мистер Коллинз и Эрик понимают, что Уэс - красный рейнджер. Мистер Коллинз пытается поговорить с Уэсом, чтобы тот присоединился к Серебряным Стражам, но Уэс отказывается и бросается в бой. | ||||||
| 392 | 14 | «Квантовый квест» | Исаак Флорентийский | Джадд Линн и Джеки Маршан | 28 апреля 2001 г. | |
На раскопках некоторые исследователи находят металлический артефакт. Когда слух об открытии распространяется, Рансик узнает в объекте квантовый контроллер и выпускает мутанта, чтобы тот заполучил его для него. Схема также распознает артефакт. Рейнджеры пытаются вернуть его, прежде чем он попадет в чужие руки. Пока рейнджеры сражаются с мутантом, Эрику удается забрать контроллер и спрятать его. Затем он пытается стать новым лидером Стража, но ему отказывают. Когда он в конце концов возвращается к контроллеру, мутант снова атакует. Пока Рейнджеры сражаются с мутантом, Уэс пытается убедить Эрика отказаться от контроллера, но тот игнорирует его и активирует квантовый контроллер, становясь в процессе квантовым рейнджером. Примечания: Шоу, которое Надира смотрит в начале, - это вторая серия Всадник в маске, «Побег из Эденоя, часть 2». | ||||||
| 393 394 | 15 16 | «Битва за контроль» | Коичи Сакамото | Джадд Линн и Джеки Маршан | 5 мая 2001 г. 12 мая 2001 г. | |
| Даже без квантового морфера Рансик хочет обладать квантовозавром рексом, мегазордом квантовых рейнджеров. Он посылает Коммандокон забрать его. Рейнджеры пытаются уговорить Эрика отказаться от морфера, но он отказывается. Они становятся свидетелями открытия временного портала, понимая, что они охотятся за Q-Rex, Эрик вызывает летун Орла (с запрыгивающим Уэсом) на борт и входит в портал в прошлое, где Вес и Эрик пытаются найти Q-Rex. К сожалению, Коммандокон добирается до него первым, берет на себя управление и вместе с ним отправляется в 21 век. Эрик и Уэс следуют за ним через портал времени. Q-Rex буйствует в городе. Рейнджерам нужен квантовый морфер, чтобы получить контроль над Q-Rex. Пока Уэс пытается поговорить с Эриком, мистер Коллинз делает другим рейнджерам предложение присоединиться к Серебряным Стражам; с его ротой они смогут быстрее победить Рансика. | ||||||
| 395 | 17 | "Телохранитель в синем" | Коичи Сакамото | Джадд Линн и Джеки Маршан | 19 мая 2001 г. | |
| Когда доктор Заскинс пытается раскрыть секреты квантового морфера, его похищают. Его дочь Холли убегает и пытается нанять Лукаса своим телохранителем. Лукас колеблется, но затем узнает, кто ее отец. Пока другие Рейнджеры спасают Заскина, Лукас защищает Холли. | ||||||
| 396 | 18 | «Доверие и триумф» | Коичи Сакамото | Джадд Линн и Джеки Маршан | 2 июня 2001 г. | |
| Джен говорит Уэсу охранять заднюю часть банка, чтобы Рейнджеры могли отрезать Надиры путь к побегу. Однако появляются Серебряные Стражи, и Уэс пытается разобраться с ними, давая Надире шанс сбежать. Джен расстроена из-за Уэса и говорит, что не может ему доверять. Тем временем Turtlecon атакует и отправляет рейнджеров в другое измерение, и после короткой битвы с их дубликатами рейнджеров Уэс и Джен убегают. Им нужно научиться доверять друг другу, если они хотят спасти своих друзей. | ||||||
| 397 | 19 | «Поездка стоит на месте» | Исаак Флорентийский | Джадд Линн и Джеки Маршан | 9 июня 2001 г. | |
| Фракс выпускает Нотакона только для того, чтобы узнать, что он мягкий мутант. Фракс прикрепляет к Нотакону устройство, чтобы управлять им, но Нотакон убегает. В городе люди боятся мутанта из-за его внешности. Трип находит его и узнает, что он был в хранилище для кражи овощей, но сделал это только потому, что был голоден, и теперь он хочет вернуться в хранилище. Появляется Эрик, желающий уничтожить мутанта, и готов на все, чтобы достичь своей цели. Наконец, Нотакон вырос до гигантских размеров, и Кью-Рекс нападает на него, но Рейнджеры понимают, что Эрик просто пытается удержать его, позволяя им уничтожить устройство управления и повторно заморозить Нотакон. | ||||||
| 398 | 20 | «Квантовые секреты» | Макото Ёкояма | Джадд Линн и Джеки Маршан | 16 июня 2001 г. | |
Пока исследователи работают над раскрытием секретов Квантового Морфера, Рансик выпускает Конвинг, чтобы взять под контроль Q-Rex. Конвинг захватывает Эрика, берет его морфер и воспроизводит голос Эрика, что позволяет ему взять под контроль Q-Rex. Эрик узнает, откуда взялся морфер. Появляются Рейнджеры и пытаются помочь, но Эрик хочет справиться с этим в одиночку. Он внезапно получает помощь из будущего и использует мегабоевую броню. Раскроет ли Эрик секреты рейнджера? Примечание: Этот выпуск посвящен памяти Минору Учияма, который был дизайнером костюмов и гримером для различных сериалов Super Sentai. | ||||||
| 399 | 21 | «Последняя гонка» | Исаак Флорентийский | Джадд Линн и Джеки Маршан | 7 июля 2001 г. | |
| Лукас должен посещать школу дорожного движения после того, как ему выписали штраф за безрассудное вождение (хотя причиной этого стали его товарищи по команде). Надира освобождает Даша, бывшего чемпиона гонок, в качестве своего гонщика. Прибывают рейнджеры, Дэш и Лукас узнают друг друга. Дэш стал причиной крупной аварии во время уличных гонок, и Лукасу пришлось свидетельствовать против него. Даш бросает ему вызов на последнюю гонку. Если Лукас победит, он обещает взять на себя ответственность за свои действия и сдаться. Однако у Надиры другие планы на него. В конце концов, Даш останавливает гонку, когда он чуть не вызывает еще одну аварию, но Надира заставляет его драться. Он терпит поражение и охотно сдается, но просит Лукаса быть тем, кто повторно замораживает его, что он и делает. | ||||||
| 400 | 22 | "Безумно влюбленные Рейнджеры" | Worth Keeter | Джадд Линн и Джеки Маршан | 23 июня 2001 г. | |
| Кажется, что всех мужчин-рейнджеров привлекает одна и та же девушка по разным причинам. Когда это начинает вызывать трения в команде, Джен приказывает им перестать видеться с ней. Услышав, что Уэс пропустил работу, Джен выслеживает его и обнаруживает, что он все еще встречается с той же девушкой, которая оказывается мутантом. Теперь дело за Джен и Кэти, чтобы освободить своих товарищей по команде от ее влияния. Джен ломает браслет управления мутанта, и Рейнджеры захватывают ее. | ||||||
| 401 | 23 | "Полная экспозиция" | Worth Keeter | Джадд Линн и Джеки Маршан | 14 июля 2001 г. | |
| Фотографу, работающему в таблоиде, дается новое задание сфотографировать рейнджеров в их штатском обличье. Ему нужна помощь в переноске оборудования, и он нанимает Кэти, чтобы помочь ему. Его первая попытка терпит неудачу, и Кэти удается предупредить остальных. Кэти остается с ним, чтобы следить за ним. Между тем, Артилликон снова атакует, и Рейнджеры атакуют ответные удары, в результате чего они возвращаются к своей гражданской идентичности. Пока фотограф готовится продать свои фотографии, Кэти пытается отговорить его от этого. | ||||||
| 402 403 | 24 25 | "Безумие в кино" | Коичи Сакамото | Джадд Линн и Джеки Маршан | 21 июля 2001 г. 28 июля 2001 г. | |
| Рейнджеры узнают, что неподалеку снимают фильм. Сначала Джен отказывается идти, но затем она узнает, что в главной роли играет ее любимая кинозвезда Фрэнки Чан. Рейнджеры смотрят съемки, и когда каскадер получает травму, Уэс добровольно заменяет его. Когда Уэс снимает сцену боя, он вскоре понимает, что действие слишком реальное. Затем Cinecon раскрывает свою ловушку и отправляет рейнджеров в разные измерения, где они заперты в своих любимых жанрах фильмов. Во время битвы с Cinecon Circuit пытается заставить Эрика помочь, но Эрика отправляют в фильм о джунглях. Уэс и Трип придумали способ освободить всех. Они появляются на съемочной площадке, и циклоботы бросаются в погоню. Cinecon помещает Рейнджеров в их Мегазорд и вызывает Q-Rex. Он хочет уничтожить всех рейнджеров, даже вызвав Мегазорда искривления времени. Все было написано для фильма Cinecon «Конец рейнджеров», но шансы рейнджеров найти другую концовку казались невысокими. Выясняется, что Трип украл последнюю страницу сценария, и без нее Рейнджеры могут написать свой конец, используя свои Мегазорды, чтобы победить Синекона и повторно заморозить его. | ||||||
| 404 | 26 | "Предатель силы времени" | Коичи Сакамото | Джадд Линн и Джеки Маршан | 4 августа 2001 г. | |
| Бывший офицер Силы времени, Стиликс, жаждет мести своему бывшему партнеру Джен за то, что он запер его. Он крадет ее морфер, борется с ней самостоятельно, а затем сводит ее с ума. Уэс вырывает из заклинания Джен, и все Рейнджеры побеждают Стиликса. | ||||||
| 405 | 27 | "Ярость Фракса" | Коичи Сакамото | Джадд Линн и Джеки Маршан | 11 августа 2001 г. | |
| Фракс запускает Venomark в городе. Веномарк атакует Рейнджеров, и все, кроме Уэса, становятся жертвами его укуса. Рансик узнает, что Веномарк был освобожден, и идет за ним, так как Веномарк напал на него в будущем, поэтому Рансик хочет отомстить. Уэс замечает, что Рансик принимает сыворотку, чтобы бороться с эффектами яда Веномарка, и передает образец своему отцу, чтобы они могли массово производить лекарство для всех пострадавших. Рейнджеры побеждают Веномарка, и всем раздается лекарство. Настоящая личность Фракса раскрывается, когда он и Рансик показаны в конце. | ||||||
| 406 | 28 | «Рассвет судьбы» | Worth Keeter | Джадд Линн и Джеки Маршан | 18 августа 2001 г. | |
| Фракс уничтожил все лекарства Рансика, поэтому Рансик пытается выследить его, но терпит неудачу, и некоторые из его циклоботов предают его в пользу Фракса. Поскольку все его лекарства были уничтожены, он отправляется в единственное место с большим количеством лекарств, компанию отца Уэса Био-лабораторию, почти убивая отца Уэса в процессе. Тем временем Рейнджеры сражаются с новым мутантом Рансика. В конце концов, Джен упоминает, что если они не остановят Рансика в ближайшее время, все будущее изменится. Затем внезапно появляется Алекс, говоря, что это уже изменилось. | ||||||
| 407 | 29 | "Борьба против судьбы" | Worth Keeter | Джадд Линн и Джеки Маршан | 25 августа 2001 г. | |
| Пока Альберт Коллинз тяжело ранен в больнице, Уэс руководит своей компанией. Алекс возглавляет рейнджеров в битве против нового мощного робота. Однако его отношение и стиль руководства создают трения в группе. | ||||||
| 408 | 30 | "Судьба побеждена" | Worth Keeter | Джадд Линн и Джеки Маршан | 8 сентября 2001 г. | |
| Руководство Алекса вызвало трения, поскольку другие рейнджеры не одобряют его методы. Они пытаются бороться с машиной Фракса, но безуспешно. Эрик думает покинуть город. Уэс принял на себя руководство компанией своего отца, но ненавидит это. Он узнает от доктора Заскина (который был там, когда на его отца напали и подслушал его), что его отец гордился тем, что он пробирался, и хотел, чтобы он остался с Рейнджерами. Он возвращается к башне с часами и думает о своей жизни как рейнджер. Тем временем Мегазорд Силы Времени обездвижен, и Алекс приказывает команде продолжать сражение, утверждая, что их не волнует будущее. Рейнджеры начинают спорить с Алексом, говоря ему, что они предпочитают Уэса как Красного Рейнджера; Алекс потерял поддержку Джен. Приходит Вес и помогает своим друзьям. Джен убеждает Алекса вернуть морфер Уэсу. Под командованием Уэса Рейнджеры сражаются с роботом в Красном Режиме Мегазорда Силы Времени. С помощью Q-Rex Рейнджеры воплощают в жизнь безумный план, который придумал Уэс, и робот уничтожается. Мистер Коллинз почти умирает, но Алекс спасает его с помощью технологий будущего. Алекс возвращается в будущее, наконец, принимая точку зрения Рейнджера и Уэса как настоящего Красного Рейнджера. | ||||||
| 409 | 31 | "Рейнджеры под прикрытием" | Коичи Сакамото | Джадд Линн и Джеки Маршан | 15 сентября 2001 г. | |
| После того, как Алекс уходит, Джен понимает, что испытывает чувства к кому-то другому. Владелец нового фитнес-клуба, свидетельница Кэти и Трип, дает человеку немного энергии и поражается, когда он демонстрирует сверхчеловеческую силу. Уэс и Джен скрываются в клубе, чтобы узнать, не происходит ли что-нибудь. Позже Алекс связывается с Уэсом и дает ему цикл страты. | ||||||
| 410 | 32 | "Остерегайся рыцаря" | Коичи Сакамото | Джадд Линн и Джеки Маршан | 22 сентября 2001 г. | |
| Возвращаясь к Часовой башне с пиццей, Трип встречает таинственного рыцаря на лошади, который затем исчезает в лесу. Рыцарь охотится за тем, что охраняет дракон - боевой броней огня. | ||||||
| 411 | 33 | "Время для световой скорости" | Коичи Сакамото | Джадд Линн и Джеки Маршан | 29 сентября 2001 г. | |
| Vypra объединяется с Ransik, чтобы выпустить супер демона, чтобы уничтожить мир. Рейнджеры Силы Времени объединяются с Скорость света Рейнджеры борются с этой угрозой. Приглашенные звезды: Майкл Чатурантабут, Ретт Фишер, Шон Ч. Джонсон, Элисон Макиннис, Кейт Робинсон, Саша Уильямс и Дженнифер Л. Йен. | ||||||
| 412 | 34 | «Отражения зла» | Джонатан Цахор | Джадд Линн и Джеки Маршан | 6 октября 2001 г. | |
| Мутант по имени Миракон переносит Рейнджеров в зеркальный мир, где Рейнджеры должны сбежать, уничтожая новых и старых врагов-мутантов. | ||||||
| 413 | 35 | "Свидание мечты Надиры" | Worth Keeter | Джадд Линн и Джеки Маршан | 13 октября 2001 г. | |
| Лукас пишет романтическое стихотворение о своей первой любви, своем первом гоночном автомобиле, и во время битвы с силами Рансика он бессознательно роняет его. Надира подобрала его и поверила, что Лукас испытывает к ней романтические чувства, что побудило Рансика предупредить его, чтобы он относился к своей дочери правильно, иначе столкнется с его гневом. | ||||||
| 414 | 36 | "Неуверенная схема" | Worth Keeter | Джадд Линн и Джеки Маршан | 20 октября 2001 г. | |
| Рейнджеры спрашивают Автодром об исторических событиях. Понимая, что Circuit имеет доступ к событиям до их времени, они спрашивают Circuit о предстоящих событиях. Но кто-то в будущем не хочет, чтобы они узнали, и препятствует тому, чтобы Circuit раскрыла информацию. Думая, что он неисправен, Цепь теряет уверенность, как только другой мутант атакует город. В конечном счете, это сводится к Кругу, чтобы вызвать Мегазорд Силы Времени, но ему не хватает уверенности в себе, чтобы сделать это, пока Алекс не свяжется с ним и не покажет, что Рейнджеры не должны знать будущего, и он действовал, чтобы помешать им узнать. После этого Цепь ремонтируют, но врет и говорит, что в будущем все будет хорошо. Рейнджеры должны остановить последовательность самоуничтожения до того, как космический центр Silver Hills взорвется. Этот выпуск был посвящен Туи Транг, погибшая в автокатастрофе 3 сентября 2001 года. Играла Трини Кван в оригинале Могучие рейнджеры с 1993 по 1994 гг. | ||||||
| 415 | 37 | "Затишье перед бурей" | Worth Keeter | Джадд Линн и Джеки Маршан | 27 октября 2001 г. | |
| Когда мутанты Рансика истощены, Рейнджеры размышляют о своем прошлом и будущем как Рейнджеры. Тем временем новый робот Фракса терроризирует город, но его уничтожают Эрик и Q-Rex. | ||||||
| 416 417 418 | 38 39 40 | «Конец времени» | Коичи Сакамото | Джадд Линн и Джеки Маршан | 3 ноября 2001 г. 10 ноября 2001 г. 17 ноября 2001 г. | |
| Рансик готовится атаковать город. Алекс приказывает рейнджерам силы времени вернуться в будущее, так как кристаллы триксириума вызывают временные сбои, говоря им, что если они не уйдут сейчас, они не смогут вернуться в свое время. Рейнджеры отказываются и пытаются предотвратить нападение. Уэс знает, что его друзья не могут оставаться в настоящем, и планирует отправить их обратно. Уэс заставляет других рейнджеров вернуться в их собственное время с планом сражаться насмерть, чтобы спасти город, делая его и Эрика ответственными за его защиту. В будущем Рейнджеры узнают, что произошло; город был в конечном итоге спасен, но Уэс погиб, сражаясь за него. Им приказано избавиться от своих приключений и вернуться к своей жизни в свое время. Однако они не желают отказываться от своих воспоминаний и решают вернуться, чтобы помочь Уэсу. Джен возвращает Алекс ее обручальное кольцо. Эрик получает ранение, поэтому Уэс остается один, чтобы сражаться с армией циклоботов, вооруженный квантовым морфером Эрика и квантовым защитником. Пока бушует битва с армией Рансика, другие Рейнджеры прибывают в Мегазорд Силы Времени и временно побеждают Думтрома с помощью Cyclone Defense. После того, как рейнджеры победили армию циклоботов, Уэс, теперь контролирующий Q-Rex, модернизирует свой кристалл Trixyrium с помощью Quantum Defender, останавливая сбои во времени и позволяя ему использовать его на Doomtron и Frax, уничтожая их обоих. Затем Рейнджеры сражаются с Рансиком, но терпят поражение. Во время драки Рансик случайно стреляет в свою дочь Надиру. Она защищала ребенка после того, как изменила свое мнение о людях, и использовала ребенка, чтобы убедить Рансика, что люди не так уж и плохи. Рансик охотно сдается Рейнджерам, и Рейнджеры должны вернуться в будущее без Уэса к их великой печали. Затем Уэс и Джен признаются друг другу в любви. Когда другие рейнджеры ушли, мистер Коллинз предлагает своему сыну командовать Серебряными стражами, которые бесплатно будут защищать город. Уэс соглашается, пока Эрик является его со-командиром, на что он соглашается. | ||||||