Список Маги: Лабиринт магии эпизоды - List of Magi: The Labyrinth of Magic episodes

Обложка первого тома на японском Blu-ray с изображением главных героев Алибаба Салуджа (слева) и Аладдина (справа).

Маги: Лабиринт магии японец аниме серия, основанная на одноименной манге, написанной и иллюстрированной Синобу Отака. Произведено Фотографии A-1, он начал выходить в эфир в Японии 7 октября 2012 года.^[1] Он также дебютировал в Северной Америке 10 октября. Crunchyroll и Hulu.^[2] Это было лицензировано Аниплекс Америки в Северной Америке,^[3] к Виз Медиа Европа в Европе^[4] и по Madman Entertainment в Австралии.^[5] В эпизодах 1–12 начинается заглавная песня "V.I.P." к SID и финальная музыкальная тема "Юби Benkyō " к Ногизака46.^[6] Начиная с 13 серии, вступительная песня - "Matataku Hoshi no Shita de" Порно Graffitti а финал - «Храбрость» Supercell.^[7]^[8]

Второй сезон, Маги: Королевство магии вышла в эфир 6 октября 2013 года. В первой части заглавная песня - "Anniversary" SID а финальная музыкальная тема - "Эдем" Аква Таймс,^[9] а для второй части заглавная песня - "Hikari" Яркий и последняя тема песни "With You / With Me" автора 9 девять.^[10]

Список эпизодов

Как и в манге, все эпизоды «Волхвов» помечены как «Ночи» в отсылке к сказкам Тысяча и одна ночь которые послужили источником вдохновения для рассказа.

Лабиринт магии

Нет в серии	Нет в время года	Заголовок	Дата выхода в эфир^[11]	Дата выхода в эфир на английском
1	1	«Аладдин и Алибаба» Транскрипция: "Араджин в Арибабу" (Японский: アラジンとアリババ)	7 октября 2012 г. (2012-10-07)	18 октября 2013 г.
Мальчик по имени Аладдин спрашивает Уго, гигантского джинна, о желании. Вскоре после этого мальчик пересекает свой путь с Алибабой, юношей, который мечтает обрести власть и богатство, очищая таинственные подземелья по всему миру и забирая их сокровища. Узнав о секретной силе Аладдина, Алибаба приближается к нему, пытаясь завоевать его расположение, но ему удается получить его помощь только тогда, когда он, наконец, предполагает, что его истинное желание - преодолеть собственную безнадежность. Желание Аладдина наконец исполняется, когда Алибаба соглашается стать его другом.
2	2	"Dungeon Suite" Транскрипция: "Данжон Кумикёку" (Японский: 迷宮組曲)	14 октября 2012 г. (2012-10-14)	25 октября 2013 г.
Алибаба и слегка измученный Аладдин входят в ближайшее подземелье. Им удается избегать ловушек и противостоять монстрам, полагаясь на силу Уго за счет энергии Аладдина. Мало ли они знают, что за ними следят Джамиль и два его раба - Моргиана и Голтас. Джамиль противостоит Алибабе и требует его услуг в навигации по подземелью. Алибабе и Аладдину удается потерять Джамиля и оказаться у Двери Истины.
3	3	«Волшебник творения» Транскрипция: "Sōsei no Mahōtsukai" (Японский: 創世の魔法使い)	21 октября 2012 г. (2012-10-21)	1 ноября 2013
Аладдин и Алибаба достигают внутренней комнаты темницы и снова подвергаются нападению Джамиля и Моргианы. Когда Моргиана собирается убить Алибабу, Аладдин использует свои силы, чтобы остановить ее, что вызывает появление другого джинна по имени Амон. Амон заявляет, что они очистили темницу, и приветствует Аладдина как мага. Джамиль убеждает Аладдина признать его королем, как и предсказывал его бывший учитель, но он отказывается. Когда подземелье начинает разрушаться по вине неизвестных волхвов, Голтас хватает Джамиля, чтобы умереть вместе с ним, в то время как Амон помогает Аладдину, Алибабе и Моргиане сбежать. Моргиана оказывается на окраине города, Аладдин на неизвестных равнинах, а Алибаба с сокровищами в его владении снова появляется на месте, где раньше было исчезнувшее подземелье, и его приветствуют жители города. Не зная, что Амон теперь находится внутри его меча, он задается вопросом о судьбе Аладдина.
4	4	"Люди равнин" Транскрипция: "Согэн но Тами" (Японский: 草原の民)	28 октября 2012 г. (2012-10-28)	8 ноября 2013 г.
Через три дня после зачистки подземелья у Алибабы все еще нет новостей об Аладдине. Его посещает Моргиана, которая благодарит его за то, что он использовал сокровище, которое он собрал, чтобы освободить всех рабов, включая ее. Затем Алибаба решает покинуть город в поисках своего друга. Аладдин просыпается в далекой деревне кочевников, и его приветствует лидер клана Кога, Шаман Чаган. Хакуэй Рен, первая принцесса Империи Ко, появляется в деревне, чтобы попросить клан присоединиться к Империи, но Чаган отклоняет ее предложение. Опасаясь, что Империя может в конечном итоге аннексировать Кога силой, Аладдин наносит визит принцессе, и она обещает ему решить проблему, не вызывая смертей. Между тем, некоторые женщины из клана похищены работорговцами, и группа воинов собирается спасти их, которых предупреждают, чтобы они никого не убивали, чтобы не вызвать войну. Пока Аладдин и Чаган ждут их возвращения, она рассказывает ему историю о том, как Кога когда-то были самой большой империей в мире после того, как король, выбранный магами, объединил свой народ и сформировал первую нацию в истории. После того, как воины возвращаются, приводя с собой женщин и выполнив обещание не проливать кровь, Чаган объявляет о своем решении присоединить клан к Империи Ко, но вскоре после этого в нее стреляет стрела.
5	5	"Захватчик подземелий" Транскрипция: "Данжон Куракуша" (Японский: 迷宮攻略者)	4 ноября 2012 г. (2012-11-04)	15 ноября 2013 г.
Когда Аладдин спешит отвезти шамана на лечение, Хакуэй узнает, что один из солдат был убит стрелой клана Кога, и оставляет армию под командованием своего помощника Рёсая, чтобы узнать правду о нападении. Она встречает клан, который не верит ее словам даже после того, как она сама была ранена после того, как отказалась сопротивляться. Чаган, которого Аладдин доставил туда по ее просьбе, подтверждает свое решение сделать Кога протекторатом Империи Ко и позволяет принцессе вернуться. После того, как Чаган умирает от раны, ее дух появляется перед Аладдином, который подтверждает, что он действительно Маг. Хакуэй возвращается в лагерь только для того, чтобы найти Рёсая и его войска, готовые к войне. Она узнает, что это был его заговор с целью убить ее и взять на себя командование ее войсками. Хакуэй и ее помощник сражаются с войсками только для того, чтобы быть побежденными, когда ее магический артефакт заканчивается у Магоя, но вскоре после этого появляется Аладдин и спасает их. Аладдин использует свои силы, чтобы Паймон, джинн внутри артефакта Хакуэя, материализовался и узнает от нее, что Хакуэй - ее "король"
6	6	"Племя Воинов Фаналис" Транскрипция: "Сэнто Миндзоку Фанарису" (Японский: 戦闘民族ファナリス)	11 ноября 2012 г. (2012-11-11)	22 ноября 2013 г.
Моргиана провела предыдущие шесть месяцев в путешествии с караваном, но как раз когда она приближается к своей судьбе, городу Балбадд, где она надеется плыть на лодке на свою родину, она узнает, что караван пойдет другим маршрутом из-за группа воров на своем пути. Моргиана решает противостоять ворам одна и терпит поражение от работорговца, который парализует ее ядовитыми когтями своего орла. Снова закованная в цепи, она просыпается рядом с напуганным ребенком, разлученным с ее родителями, и когда работорговцы узнают, что девочка в лихорадке, они решают кормить своих зверей вместе с ней. Моргиана с ужасом наблюдает, как ребенок вот-вот будет убит, когда она слышит голос Голтаса, побуждающий ее дать отпор, и она разрушает свои ограничения своей силой, защищая девушку и побеждая работорговцев. Затем Моргиана достигает камеры, где содержатся другие пленники, чтобы найти Аладдина среди заключенных. Когда члены каравана Моргианы, кажется, помогают ей, они находят воров и работорговцев, бегущих в страхе перед Уго. После воссоединения с караваном Моргиана узнает от Аладдина, что он также едет в Балбадд, чтобы встретиться с Алибабой, и она продолжает свое путешествие в город, теперь в сопровождении него.
7	7	«Его зовут Синдбад» Транскрипция: "Соно На ва Шиндобаддо" (Японский: その名はシンドバッド)	18 ноября 2012 г. (2012-11-18)	29 ноября 2013 г.
Аладдин и Моргиана встречают обнаженного человека, у которого отняли все его имущество, и сопровождают его в город Бальбадд. Там они узнают, что этот человек - никто иной, как Синдбад, король Синдрии. Синдбад прибыл в Бальбадд, чтобы убедить своих правителей возобновить торговлю с Синдрией, но они утверждают, что у них есть дела с группой воров, известной как «Туманная труппа», которую теперь возглавляет не кто иной, как Алибаба. Выяснив следующие возможные цели воров, Синдбад и его помощник Масрур берут на себя охрану в одном месте, а другой его слуга Джафар, Аладдин и Моргиана охраняют другое. Туманная труппа атакует, подавляя любое сопротивление, и как только Аладдин и Моргиана, кажется, сражаются с ними, Алибаба оказывается перед изумленным Аладдином.
8	8	"Нарушенное обещание" Транскрипция: "Маморенай якусоку" (Японский: 守れない約束)	25 ноября 2012 г. (2012-11-25)	6 декабря 2013 г.
Алибаба проходит через Аладдина, заявляя, что, к сожалению, он не может сдержать данное ему обещание, и вызывает пламя меча Амона, чтобы убежать вместе с остальной частью Туманной труппы. Вернувшись в свою комнату, Моргиана похищает Алибабу, который приводит его к Аладдину, чтобы он мог объяснить себя должным образом. Тем временем Синдбад обнаруживает, что Империя Ко оказывает на Бальбадда давление, чтобы тот принял их валюту. Алибаба раскрывает Аладдину и Моргиане историю о том, как он вырос в трущобах вместе с Кассимом, фактическим лидером Туманной труппы, а после смерти его матери его забрал отец, король Бальбадда. На смертном одре король признал способности Алибабы и попросил его занять трон Бальбадда, но, обдумывая его предложение, Алибаба выскользнул из замка и встретил Кассима, который использовал туннели, используемые Алибабой, чтобы проникнуть в него со своими товарищами-бандитами. к его сожалению.
9	9	"Долг принца" Транскрипция: "Ji no Sekinin" (Японский: 王子の責任)	2 декабря 2012 г. (2012-12-02)	13 декабря 2013 г.
Алибаба завершает свой рассказ, показывая, что после нападения Кассима на дворец его отец умер, и он с сожалением бежал из страны. После встречи с Аладдином он решил вернуться в Балбадд, чтобы взять на себя ответственность за свои действия, просто чтобы обнаружить, что трущоб, в которых он вырос, больше нет. Кассим рассказал Алибабе, что он был разрушен правительством после эпидемии, унесшей жизнь его сестры, и просит его стать лидером Туманной труппы, чтобы выступить против нынешнего короля Абхмада, пренебрежение которого к людям поставило страну в смятении. Поскольку Синдбад, который слушает историю в соседней комнате, обращает внимание на ситуацию с Алибабой, на отель нападает Туманная труппа, которая намеревается убить Синдбада и спасти Алибабу, но король Синдрии и его помощники побеждают их всех. Вместо того, чтобы взять их под стражу, Синдбад убеждает Алибабу сопровождать его во дворец и помочь привести в чувство его брата, короля Абхмада. На следующий день, когда Абхмад отказывается слушать просьбу Алибабы о помощи своему народу, Аладдин и Моргиана ждут снаружи дворца среди огромной толпы. Когда мимо них проходит странный человек, у Аладдина возникает зловещее предчувствие.
10	10	«Имя ему Иудар» Транскрипция: "Соно На ва Джудару" (Японский: その名はジュダル)	9 декабря 2012 г. (2012-12-09)	20 декабря 2013 г.
Этот человек представляет себя Джударом, оракулом, служащим Империи Ко, который утверждает, что ведет дела с Абхмадом. Игнорируя протесты Алибабы, Абхмад сообщает Синдбаду, что по рекомендации своего финансового советника Марккио он отказался от всех торговых прав Бальбадда империи Ко, поэтому он не в состоянии возобновить торговлю с Синдрией. Вернувшись на базу Туманной Труппы, Синдбад объявляет жителям трущоб, что переговоры с Абхмадом провалились, но по какой-то причине Кассима и его товарищей нигде нет. Джудар появляется перед Синдбадом и замечает, что Рух странно ведет себя с Аладдином. Затем Синдбад показывает, что это потому, что Аладдин такой же маг, как и он. Без всякого предупреждения Джудар начинает атаковать Аладдина, пока не появляется Уго, чтобы остановить его. Джудар поражает Аладдина своими ледяными копьями, а Уго защищает его собственным телом. Аладдин пытается вернуть раненого Уго к флейте, но отказывается. Затем Джудар пронзает Уго огромным ледяным копьем, но джинн использует свои последние силы, чтобы раздавить его руками.
11	11	«Новый гость» Транскрипция: "Арата Нару Райхоша" (Японский: 新たなる来訪者)	16 декабря 2012 г. (2012-12-16)	27 декабря 2013 г.
Джудар спасен от убийства принцессой Империи Коу и ее помощью Ка Кубун, который лечит его раны. Уго пытается напасть на них, но принцесса побеждает его с помощью своего Джинна Винеи. Затем Аладдин в ярости бросается на принцессу, которая приказывает своим слугам убить всех. Однако Синдбад вмешивается и убеждает принцессу отступить. Пока раненые в битве оказываются обработаны, Алибаба и Моргиана находят измученного Аладдина, у которого почти все свои магои были истощены в попытке вернуть Уго, и он находится в критическом состоянии. Чувствуя себя бесполезным из-за того, что он не может ничего сделать, чтобы помочь, и поскольку Кассим все еще отсутствует, Алибабу посещает его другой брат, наместник Сабхмад. Синдбад делает вывод, что именно Сабхмад слил информацию об армии Туманной труппе, и объясняет, что все это было сделано для защиты Алибабы, которая, как он утверждает, является единственной, кто может остановить Абхмада. Он показывает, что после того, как Абхмад заключил огромный долг с Империей Ко, он намеревается заплатить за него, продав людей Бальбадда в рабство. Услышав это, Моргиана призывает Алибабу выступить против него.
12	12	«Определение и разделение» Транскрипция: "Кецуи в Кецубецу" (Японский: 決意と決別)	23 декабря 2012 г. (2012-12-23)	3 января 2014 г.
Прежде чем вернуться во дворец, Сабхмад предупреждает Алибабу, что через пять дней Абхмад женится на одной из принцесс Империи Ко, и по этому случаю будет объявлено его решение превратить народ Балбадда в рабов. Некоторое время спустя, когда Аладдин все еще не просыпается, Синдбад сообщает Алибабе, что для того, чтобы остановить планы Абхмада и предотвратить захват страны Империей Ко, он должен занять трон Бальбадда. Пока Алибаба бродит по улицам, думая об этом, к нему приближается Кассим, который прячется среди остатков Туманной труппы. Кассим сообщает Алибабе, что он уже знает о плане рабства Абхмада и с помощью торговца оружием, который поставляет их магические инструменты, он намеревается начать восстание через два дня. Алибаба отказывается сотрудничать с ним и заявляет, что он будет искать решение, которое не приведет к чьей-либо смерти. После того, как Кассим изгнал Алибабу, он поворачивается к Синдбаду и просит его научить его, как правильно использовать своего джинна. Некоторое время спустя Моргиана безуспешно пытается найти Алибабу и понимает, что остался, чтобы противостоять своему брату одному. Тем временем у ворот дворца Алибаба стоит перед стражниками и просит их впустить его.
13	13	"Князь восстания" Транскрипция: "Хангьяку-но Одзи" (Японский: 反逆の王子)	6 января 2013 г. (2013-01-06)	10 января 2014 г.
Алибабе удается добраться до территории дворца, но Абхмад посылает одного из трех королевских стражей из Империи Ко, чтобы убить его. После того, как, наконец, сумел правильно вооружить меч Амона, Алибаба побеждает первого охранника, но второй охранник и его армия обезьян преграждают ему путь, пока Моргиана не появляется вместо него, что позволяет ему продолжать наступление. Когда Моргиана сражается со вторым охранником, Алибаба выбегает из Магоя, сражаясь с третьим стражником, и создает огонь с маслом, чтобы на мгновение усилить меч Амона, используя его, чтобы сбить его. Тем временем Синдбад узнает о ситуации и тоже уходит во дворец. Когда все охранники побеждены, Алибаба достигает тронного зала, где Абхмад приказывает своим охранникам убить его, но Сабхмад вмешивается в его пользу, настаивая на том, чтобы разговор между двумя его братьями не прерывался.
14	14	"Ответ Alibaba" Транскрипция: "Арибаба-но-Котэ" (Японский: アリババの答え)	13 января 2013 г. (2013-01-13)	17 января 2014 г.
Когда Алибаба пытается убедить Абхмада уйти в отставку, появляется Когёку Рен, принцесса, которую они ранее встречали, в попытке остановить волнение. Она утверждает, что даже если Абхмад будет отстранен от власти, должен быть выбран другой король, чтобы жениться на ней в рамках соглашения Бальбадда с Империей Ко, и все соглашения между обеими странами, включая договор о рабстве, должны быть признаны. Вместо этого Алибаба заявляет, что короля вообще не будет, потому что монархия Бальбадда будет распущена и установит демократическое правление. Синдбад присоединяется к дискуссии, привлекая с собой некоторых представителей своей конфедерации, Альянса семи морей, и предлагает лично обсудить включение Бальбадда в упомянутый альянс с Императором Ко, побуждая Когёку отступить. Когда Алибаба обращается к народу со своим решением, Рух странным образом собирается вокруг Аладдина и Джудара, в то время как Кассим и его люди подходят ко дворцу.
15	15	"Ответ Кассима" Транскрипция: "Кашиму-но Котэ" (Японский: カシムの答え)	20 января 2013 г. (2013-01-20)	24 января 2014 г.
Вместо того, чтобы принять решение Алибабы, Кассим разжигает восстание, утверждая, что, несмотря на отстранение от власти, монархия по-прежнему должна быть казнена за свои преступления против народа. Тем временем дух Аладдина предстает перед Уго, теперь уменьшенным до его головы, который показывает ему, что Алибаба и другие находятся в опасности из-за уловок тех, кто намеревается нарушить естественный поток Руха и покрыть мир тьмой. Чтобы дать им отпор, Уго отправляет Аладдина в портал, чтобы он был наделен «Мудростью Соломона», прощаясь с ним, поскольку, по словам Уго, они никогда больше не встретятся. Вернувшись во дворец, Алибаба противостоит Кассиму и остальной части Туманной труппы и побеждает их, но вместо того, чтобы сдаться, Кассим наносит себе удар своим волшебным мечом, притягивая все остальные мечи труппы к своему телу и превращая его в огромного черного монстра.
16	16	«Премудрость Соломона» Транскрипция: "Soromon no Chie" (Японский: ソロモンの知恵)	27 января 2013 г. (2013-01-27)	31 января 2014 г.
Теперь превращенный в Темного Джинна, Кассим пользуется нежеланием Алибабы убить его и ломает его меч. Синдбад пытается ослабить Кассима, пока его не удерживает Джудар, который присоединяется к битве и берет под свой контроль Кассима. Подпитываемые всем Черным Рухом, созданным беспорядками в Бальбадде, Джудар и Кассим одолевают Алибабу, но как только они собираются убить его, Аладдин, кажется, встает у них на пути. Окутанный огромной массой незапятнанного Руха, Аладдин отражает атаки Джудара и просит Алибабу помочь спасти Кассима.
17	17	"Улыбка" Транскрипция: "Эгао" (Японский: 笑顔)	3 февраля 2013 г. (2013-02-03)	7 февраля 2014 г.
Аладдин ненадолго восстанавливает меч Алибабы, позволяя глубоко погрузиться в Темного Джинна и встретить Кассима в духе, узнать причины ненависти своего друга и убедить его отказаться от мести. Затем тело Кассима возвращается в нормальное состояние, но он умирает в результате трансформации. После того, как торговец оружием забирает Джудара и отправляет его своим хозяевам, организации «Аль-Тамен», его тело уничтожает Синдбад, которому похитители вернули ему металлические сосуды. Сила Аладдина также позволяет людям Балбадда провести короткую встречу с духами своих покойных друзей и близких, включая Алибабу, который в последний раз встречает своих отца и мать вместе с Кассимом и его умершей сестрой. Не имея причин для борьбы, восстание в Бальбадде наконец подавлено.
18	18	"Королевство Синдрия" Транскрипция: "Шиндория Ококу" (Японский: シンドリア王国)	10 февраля 2013 г. (2013-02-10)	14 февраля 2014 г.
С помощью своих друзей Алибаба организует реконструкцию и создание нового демократического правительства в Бальбадде, и его укусила странная змея, которая вскоре исчезла. Однако огромный флот Империи Коу приближается к Балбадду и готовится вторгнуться в него. Алибаба просит Синдбада позволить ему защитить свою страну от захватчиков, но, чтобы защитить его, он сбивает его без сознания и вместо этого отправляет его с Аладдином и Моргианой в Синдрию, когда он отправляется в Империю Ко, чтобы вести переговоры с Императором от имени Бальбадда. Несколько месяцев спустя Синдбад возвращается в Синдрию и подтверждает Алибабе и Аладдину, что Бальбадд потерял свой суверенитет перед Империей, но права его граждан обеспечены. По этому случаю Синдбад также говорит им, что беспорядки в Бальбадде были организованы Аль-Таменом, и просит их помочь остановить их планы по распространению хаоса по всему миру. Получив сообщение о нападении огромного монстра, Синдбад отправляет Ямураиху и Шарркана, двух своих генералов, выследить его и представляет их Аладдину и Алибабе, утверждая, что они могут научить их увеличивать свои способности. Позже ночью проводится огромная вечеринка в честь возвращения Синдбада, где он представляет других своих генералов Аладдину и остальным, и Моргиана просит Аладдина и Алибабу продолжать сражаться на их стороне в благодарность за все, что они с ней сделали, что они и делают. . Тем временем принц, посланный Империей Ко учиться в Синдрию, приближается к стране в сопровождении Когёку, который по какой-то причине в ярости на Синдбада.
19	19	"Виновника зовут Синдбад" Транскрипция: "Хоши но На ва Шиндобаддо" (Японский: ホシの名はシンドバッド)	17 февраля 2013 г. (2013-02-17)	21 февраля 2014 г.
Пока Ямураиха учит Аладдина свойствам Магии, Синдбад дарит Алибабе меч, который он получил от своего покойного отца, чтобы заменить его сломанный нож в качестве металлического сосуда Амона. Моргиану также просят выбрать предмет, наполненный силой Амона, который будет служить ей домашним сосудом, но вместо этого она решает выковать один из тех же кандалов, которые она использовала во времена рабства. Вскоре после этого прибывает флот из Империи Коу с четвертым принцем Хакурю Рен в сопровождении Когёку, который обвиняет Синдбада в осквернении ее тела во сне во время его визита к Императору. По просьбе Синдбада Ямураиха использует свою магию, чтобы доказать невиновность Синдбада, и выясняется, что все это был план Кубуна Ка, чтобы заставить его жениться на принцессе силой. Когда Синдбад и Хакурью встречаются наедине, принц выражает свое желание уничтожить Империю Ко, которая сейчас находится под влиянием Аль-Тамена.
20	20	"Два принца" Транскрипция: "Ji to ji" (Японский: 王子と皇子)	24 февраля 2013 г. (2013-02-24)	21 февраля 2014 г.
Узнав причины Хакурю, Синдбад настаивает на том, чтобы он сначала узнал больше о своей стране, и просит его представиться Алибабе и другим. Когда Алибаба встречает Хакурю, он слышит собственный голос, призывающий его ненавидеть и атаковать его, но вместо этого он падает. После осмотра выясняется, что укус змеи, который Алибаба получил в Бальбадде, распространился на темную рану на его теле, из которой выходит агент Аль-Тамена, который предположительно был там уничтожен. Шарркан атакует врага, чья темная кровь брызгает на Синдбада, проклиная и его. Прежде чем исчезнуть, агент объясняет, что после проклятия это только вопрос времени, когда и Алибаба, и Синдбад впадут в разврат и будут захвачены Черным Рухом. Однако на острове к югу от него есть подземелье под названием «Заган», которое еще предстоит завоевать, и чей джинн может лечить любые болезни. Поскольку Синдбаду и его семье запрещено входить в какое-либо дальнейшее подземелье, поскольку у него уже есть семь джиннов под его командованием, он вместо этого отправляет Аладдина, Моргиану и Алибабу, чтобы завоевать Заган. Хакурю также предлагает себя сопровождать их в их поисках, и вместе они отправляются туда в сопровождении одного из генералов Синдбада, Писти. По прибытии на остров к четверке приближается ребенок, который просит их спасти ее родителей, которые оказались в ловушке внутри Загана. Хакурю и остальные соглашаются помочь ей и отправляются в темницу, откуда исходит странный свет и втягивает их внутрь.
21	21	"Заганский лабиринт" Транскрипция: "Мейкю Заган" (Японский: 迷宮ザガン)	3 марта 2013 г. (2013-03-03)	28 февраля 2014 г.
После краткого контакта с причудливыми существами, живущими в подземелье Заган, Аладдина, Алибаба, Моргиана и Хакурю встречает сам Заган, который держит ребенка, который просил их о помощи ранее, в качестве заложника и заявляет, что спасет ее и других островитян. оказавшись там в ловушке, они должны успешно пройти его испытания. Группа решает проблемы и ловушки, которые Заган бросает в них с определенной легкостью, за исключением Хакурю, чей отказ принять помощь вызывает больше проблем, чем помощь, пока он не падает на колени в слезах, когда Заган дразнит его, осуждая, как он тянет вниз других. . Признавая принца как отражение своего прежнего «я», поскольку он верит, что мог бы спасти Кассима, если бы он попросил помощи у своих друзей раньше в Бальбадде, Алибаба поощряет Хакурью, и группа возобновляет свои поиски с новой уверенностью. Между тем, Джудар кажется парящим в воздухе над Синдрией.
22	22	«Дом пламени» Транскрипция: "Хоно но Кэндзоку" (Японский: 炎の眷属)	10 марта 2013 г. (2013-03-10)	28 февраля 2014 г.
Джудар прорывается сквозь оборону Синдрии и противостоит Синдбаду по поводу его намерений привлечь Аладдина на свою сторону. Джудар также спрашивает его о том, почему, несмотря на то, что в каждую эпоху всегда были живы три волхва, а два других, как известно, все еще живы, появился четвертый волхв, просветленный Мудростью Соломона, Аладдин. Он также предупреждает Синдбада, что отправить Аладдина и других в Заган было ошибкой. Затем Синдбад понимает, что есть члены Аль-Тамена, которые проникли в Заган вслед за ними. Тем временем, вернувшись в темницу, Аладдин понимает, что существо, которое появляется перед ними, утверждая, что это Заган, не он, а одно из его творений. Монстр подтверждает его подозрения и показывает, что настоящий Заган спит глубоко внутри комнаты подземелья, и группа падает на люк, который ведет к его реальному телу, которое намеревается поглотить их. Отчаявшись спасти своих товарищей, Моргиане удается активировать свой домашний сосуд и использовать ее, чтобы спасти других и уничтожить монстра, но вскоре после этого она падает, так как усилия истощили почти всех ее магоев. Алибаба несет Моргиану в комнату темницы вместе с остальными, чтобы Заган исцелил ее, но на их пути появляются трио врагов, посланных Аль-Таменом с намерением убить их.
23	23	"Боевой клич" Транскрипция: "Toki no Koe" (Японский: 鬨の声)	17 марта 2013 г. (2013-03-17)	7 марта 2014 г.
Хакурю берет деревенскую девушку и Моргиану в сокровищницу для их собственной безопасности, оставляя Аладдина и Алибабу противостоять трем врагам, Итнану, Дунье и ее рыцарю Исааку. Как и Кассим, Дуня пронзает себя Темным Металлическим Сосудом и становится Темным Джинном, чтобы сражаться с Аладдином, в то время как Исаак скрещивает мечи с Алибабой. Юный волхв и его друг сначала оказываются в невыгодном положении, пока не изменят свою стратегию и не одержат верх. Тем не менее, Итнан заставляет Дунию взять на себя дальнейший контроль над своей силой, полностью экипируя ее Темного Джинна, в то время как Исаак каким-то образом восстанавливается от своих ран. Тем временем в Синдрии Джудар бежит, заявив, что, когда барьер, защищающий страну, теперь разрушен, силы вторжения из Аль-Тамена направляются туда, чтобы уничтожить ее. Когда Хакурью возвращается, чтобы помочь своим друзьям против врага, Синдбад и его войска готовятся защитить свою страну от надвигающегося нападения Аль-Тамена.
24	24	«Впасть в разврат» Транскрипция: "Daten" (Японский: 堕転)	24 марта 2013 г. (2013-03-24)	7 марта 2014 г.
Силы Синдрии сопротивляются атаке сил Аль-Тамена, но пока Шарркан и Масрур сумели победить двух главных командиров врага, зловещая огромная масса приближается к острову, пожирая все, чего касается. Тем временем в темнице усиленная Дуня готовит массированную атаку, чтобы уничтожить Аладдина и остальных, в то время как Исаак защищает ее. Как раз в тот момент, когда Исаак собирается убить Алибабу, Хакурю встает между ними, чтобы защитить его, и ему отрезают левую руку. Завершив свою Экстремальную Магию, Дуня, по-видимому, уничтожает троицу дождем из бесчисленных мечей, просто чтобы обнаружить, что она целится в мираж, созданный магией Аладдина, вдали от их реального положения. После истощения Дуня возвращается в нормальное состояние, а Исаак начинает распадаться, оказывается, что он всего лишь ее неорганический слуга. Алибаба пытается урезонить Дунью, но Ифнан смертельно ранит ее, утверждая, что ее услуги больше не требуются. Затем Алибаба окружена массой Черного Рукна, что показывает ему, что она была принцессой из страны Мустасим, которая была свергнута магами Магностадта, и что Исаак был смоделирован по образцу слуги Дуни, который пожертвовал собой, чтобы защитить ее. Когда порча распространяется по его телу, разъяренный Алибаба пронзает Итнана своим мечом. В конце концов, Итнан погибает, но не без достижения своей цели: заставить Алибабу впасть в разврат и превратиться в Темного Джинна.
25	25	«Алибаба и Аладдин» Транскрипция: "Арибаба в Араджин" (Японский: アリババとアラジン)	31 марта 2013 г. (2013-03-31)	14 марта 2014 г.
Аладдин пытается урезонить Алибабу, но безуспешно из-за контроля Итнана. Моргиана и Хакурю присоединяются к битве, и в этом случае настоящий Заган выбирает Хакурю своим хозяином, используя свои силы, чтобы создать замену своей потерянной руке, и им удается дать Аладдину возможность успешно достичь своего разума с помощью Мудрости Соломона. . С помощью Когьоку силам Синдбада удается победить оставшиеся угрозы и защитить Синдрию. Когда Итнан убегает, Синдбад появляется перед ним и полностью экипирует своего Джинн Фокалора, но, к большому удивлению врага, его испорченное тело восстанавливается. Затем Итнан понимает, что по какой-то причине, несмотря на то, что половина тела Синдбада уже впала в развращение, он полностью контролирует как свой нормальный, так и черный рух, используя их, чтобы нанести ему завершающий удар. В сознании Алибабы Аладдин узнает, что часть магоев Кассима все еще живет внутри Алибабы, и с его помощью ему также удается стереть порчу в своем теле. Теперь, когда его основное тело уничтожено, то, что осталось от Итнана в разуме Алибабы, сталкивается с Аладдином, который хочет знать причину, по которой Аль-Тамен намеревается принести смятение в мир, и, признав его посланником царя Соломона, он показывает ему видения Царство Соломона Алма Торан, включая момент его разрушения. Утверждая, что его невозможно отговорить, Ифнан просит Алибабу сразить его навсегда, но тот воздерживается от этого, позволяя Аладдину мирно вернуться под руководство Руха. Когда Аладдин и Алибаба покидают темницу со своими друзьями, спасая жителей деревни и забирая ее сокровища, молодой маг возобновляет свою клятву помочь своему другу стать королем, который будет должным образом руководить миром, будучи уверенным, что их совместные приключения только начинаются.

Королевство магии

Нет в серии	Нет в время года	Заголовок	Дата выхода в эфир^[12]
26	1	«Предчувствие путешествия» Транскрипция: "Табидачи но Ёкан" (Японский: 旅立ちの予感)	6 октября 2013 г. (2013-10-06)
Аладдин и его друзья возвращаются в Синдрию, и народ приветствует их победу над Заганом. Во время праздника Хакурю и Когёку слышат, что их призвали обратно в Империю Ко. Также выясняется, что Дуня отдыхает во дворце, но отказывается разговаривать с кем-либо, кроме Аладдина. Осматривая темный металлический сосуд Дуни, Синдбад и его товарищи обнаруживают, что он был изготовлен в родной стране Ямураихи, Магностадте, что подразумевает, что указанная нация каким-то образом причастна к планам Аль-Тамена. Однако, когда Синдбад пытается узнать об этом Дунью, фрагмент сосуда внутри ее тела реагирует, подвергая ее жизнь опасности. Аладдину удается спасти ее, используя Мудрость Соломона, но вскоре после этого они узнают, что с ее состоянием ей осталось жить не так много времени. Воссоединившись с Алибабой и Моргианой, Аладдин сообщает им, что вскоре сам отправится в новое путешествие.
27	2	"Путешествие" Транскрипция: "Табидачи" (Японский: 旅立ち)	13 октября 2013 г. (2013-10-13)
Аладдин сообщает Моргиане и Алибабе, что намеревается отправиться в одиночку изучать магию в Магностадт. Поскольку есть подозрения в причастности Магноштадта к Аль-Таману, его друзья безуспешно пытаются отговорить его. На следующий день Алибаба тренирует свое снаряжение джиннов, когда Когьёку, кажется, бросает ему вызов на дуэль, но вместо этого Синдбад вступает с ней на дуэль и легко побеждает, высвободив силу своего Джинна Зепара. После битвы Алибаба составляет компанию Когьёку, когда она выздоравливает, и в конечном итоге они становятся друзьями, в то время как Синдбад соглашается присоединиться к Хакурью против Аль-Тамена, когда ему придет время бросить им вызов. Состояние Дуни ухудшается, и в конце концов она умирает вместе с Аладдином. После похорон Дуни и Хакурё, и Когёку рассказывают, что им пора вернуться в Империю Ко, в то время как Аладдин все еще сохраняет решимость уехать в Магностадт.
28	3	«Задание паруса» Транскрипция: "Шукко" (Японский: 出航)	20 октября 2013 г. (2013-10-20)
Приходит время отъезда Аладдина в Магноштадт. Хакурю и Моргиана решают сопровождать его в Королевство Актия, прежде чем они пойдут разными путями, с Хакурю, возвращающимся в Империю Ко, а Моргиана уезжает на свою родину на Темный Континент. Алибаба, который уже находится на борту корабля, намеревается сделать сюрприз Аладдину и остальным, но те, кто уже знал об этом, обманывают его. Alibaba then reveals that he intends to train with the Yambala Gladiators at the Reim Empire to master his Djinn Equip and learn to control his magoi. Several days later, the ship is about to reach the port in Actia when it is surrounded by pirates.
29	4	"Пираты" Транскрипция: "Кайдзоку" (Японский: 海賊)	27 октября 2013 г. (2013-10-27)
Aladdin and his friends have trouble fighting the pirates not only because of their magical tools, but due to the fact that all of them are children. When the pirates manage to capture Aladdin, they force the others to surrender and after looting the ship, they flee taking the young Magi with them. Unable to chase after their friend, Alibaba and the others disembark at Actia, where they learn that the pirates kidnapped several children from the slums and the military refuses to help them claiming that the country has mobilized its army to defend the northern frontier from a possible invasion from Magnostadt, but the commoners accuse them of turning a blind eye because the victims were not from the royalty or the nobility. Alibaba then agrees to help them without the military's help and Hakuryuu reveals that he can track down the pirates by a seed infused with his magic which he has hidden inside their loot. Meanwhile, Aladdin is introduced by the pirates leader Aum Madaura who claims that the children are better under her care then living in poverty with their families, but he refuses to believe her. As Aladdin confronts Madaura, Alibaba, Hakuryuu and Morgiana storm the pirates hideout to rescue him.
30	5	"Мать" Транскрипция: "Ха-ха" (Японский: 母)	3 ноября 2013 г. (2013-11-03)
Aladdin's friends storm the pirate stronghold defeating all opposition despite being astonished at all their enemies being children, including small ones. Meanwhile, Madaura uses her magic tool, the "Holy Mother Halo Fan" to entice Aladdin using his feelings for his long lost mother, doing the same with Alibaba and the others when they arrive to rescue him. It is then revealed that the unyielding loyalty of Madaura's crew to hers is because all of them are under the fan's effect and she intends to use it on the future leaders of the world's nations while they are still children in order to control their nations. However, Aladdin breaks free from Madaura's spell and helps Alibaba and Morgiana to regain their senses as well, but Hakuryuu falls under its influence instead and turns against his friends to protect her.
31	6	"A Kind Person" Транскрипция: "Yasashii Hito" (Японский: 優しい人)	10 ноября 2013 г. (2013-11-10)
The brainwashed Hakuryuu fights his own friends until Alibaba manages to destroy his metal vessel and he collapses from exhaustion. Madaura attempts to escape but she is captured by the Actian military along the rest of the pirates. Back at the port, a commotion is started by the locals who attack the imprisoned Madaura until Hakuryuu stops them not to defend her, but to decapitate her in front of the pirates who swear revenge on him. Questioning him for his actions, Alibaba learns from Hakuryuu that his true objective is to take revenge on his own mother. She had joined forces with Al-Thamen and helped his uncle usurp the throne of the Kou Empire by orchestrating the death of Hakuryuu's father and older brothers. Realizing that the children under Madaura's spell are almost falling into depravity, Aladdin looks for a way to help them, but it is Alibaba who takes custody of the pirates and inspires them to move on with their lives as despite Madaura's death they still have each other to care for. As his friends watch the children depart to Sindria, Hakuryuu decides to leave without bidding farewell to them and when Morgiana appears looking for him, he confesses his feelings for her and asks for her hand in marriage but she refuses. Upon learning of Hakuryuu's sudden departure, Alibaba intends to reason with him fearing that he may end up suffering for killing his own parent just like Cassim did, but Aladdin decides to talk with him by himself. After properly bidding farewell to Hakuryuu, Aladdin returns to his friends' side as they also prepare themselves to follow their separate paths.
32	7	"Kouha Ren Appears" Транскрипция: "Ren Kōha Tōjō" (Японский: 練紅覇登場)	17 ноября 2013 г. (2013-11-17)
Aladdin, Alibaba and Morgiana have one last party together before parting ways, promising to meet again as soon as possible. While Alibaba and Morgiana keep traveling by sea, but each with a different destination, Aladdin travels to Magnostadt riding his magic turban until he gets tired and boards a passing carriage instead, with instructions to not disturb the other client who is traveling with them. When the convoy is attacked by thieves, the traveler is revealed to be prince Kouha Ren of the Kou Empire, who kills all the attackers with his metal vessel and befriends Aladdin, who keeps him company during the rest of the travel to Magnostadt. Upon arriving at their destination, Kouha and Aladdin part ways and to obtain permission to enter the country, the young Magi barely succeeds in a test of his magic skills without revealing his true nature by using a special gem from Yamraiha that prevents him from drawing the Rukh around him.
33	8	"Days of Training" Транскрипция: "Tokkun no Hibi" (Японский: 特訓の日々)	24 ноября 2013 г. (2013-11-24)
Forced to perform magic only with his own magoi, Aladdin is assigned to the lowest ranking class at the Magnostadt Academy, the "sixth kodor" where he is put under a heavy routine of physical training under his teacher Myers, who reveals that he and the other sixth kodor students will have another test in two months and will be expelled from the academy if they fail. He also meets his roommate Sphintus, who looks down on him at first for being assigned to a lower ranked class but eventually befriends him upon seeing his hard work. Myers' harsh training continues for one month, as more and more people drop out the academy until only Aladdin and other four students remain. Myers then reveals that the purpose of her training was to strengthen their bodies so they could increase the amount of magoi they can harness for their magic and the results of their hard work are shown when they discover that their magical power had greatly increased. After a month of solely magic classes, the time comes for Aladdin's exam and he passes with flying colors, reassigned directly from the sixth to the first kodor, the highest ranking class in the academy. Meanwhile, Alibaba finally reaches his destination, the Reim Empire.
34	9	"The Reim Empire" Транскрипция: "Rēmu Teikoku" (Японский: レーム帝国)	1 декабря 2013 г. (2013-12-01)
After being duped and stripped of all his belongings during his voyage, a hungry and weakened Alibaba finally arrives at the colosseum at the Reim Empire, seeking to study under the Yambala Gladiators, but having lost his letter of recommendation from Sinbad, Toto, one of the gladiators refuses to let him see her leader after easily defeating him in combat. Alibaba is then sheltered by the Nando Brothers, who used to be members of the Fog Troupe and had made a fortune by opening a cassino in Reim. After fully recovering, Alibaba meets the leader of the gladiators, Shambal Ramal and asks for a rematch with Toto, winning after having stripped her armor without hurting her. Alibaba is then examined by Shambal and learns from him that somehow his body houses two different kinds of Magoi, interfering with his body and unless he learns to control both, not only he will never master his Djinn Equip, but will also eventually die. Shambal then accepts Alibaba as a student but to have him pay for his tutoring fees, Shambal arranges a fight for him at the colosseum against a huge, vicious beast and among the spectators is Sheherazade, the High Priestess of Reim.
35	10	"The High Priestess" Транскрипция: "Saikō Shisai" (Японский: 最高司祭)	8 декабря 2013 г. (2013-12-08)
Forbidden to fight using his metal vessel, Alibaba finds himself in a pinch against Garda, a huge ape monster on his debut at the colosseum. Severely wounded, Alibaba attempts to forfeit but the guards do not listen to his pleas, as the audience wants a fight to the death. With his left arm broken, Alibaba reminisces about his childhood with Cassim and how they used to defeat much taller opponents with their wits and uses his surroundings at his favor to make a comeback and defeat Garda. In that moment, Shambal realizes that the two Magoi in Alibaba's body had fused into one when he recognized that the other magoi in his body belonged to Cassim. A few days later, Alibaba recovers from his wounds and it is revealed that he bought Garda's freedom, with the giant monkey now watching over him with respect. Shambal then accepts Alibaba as his disciple. Meanwhile, Morgiana finally reaches her destination in the Dark Continent.
36	11	"The Great Rift" Транскрипция: "Dai Kyōkoku" (Японский: 大峡谷)	15 декабря 2013 г. (2013-12-15)
Disappointed upon learning that the Katarg region where she was born is not inhabited by the Fanalis anymore, Morgiana is about to be attacked by slave traders when Alibaba's brothers, Abhmad and Sabhmad appear to intervene. As they take Morgiana to see a leader of the local Toran village, Sabhmad reveals that after being removed from power in Balbadd, Sinbad recruited the brothers to work as archeologists and investigate the mysteries of the elusive Toran culture. After learning that the Fanalis have resettled by the other side of a gigantic canyon known as "The Great Rift", Morgiana decides to cross it in order to finally reunite with her people, despite being warned that no one ever returned. After reaching the bottom of the rift, Morgiana comes across a house and is received by the Magi Yunan, who reaffirms that once she reaches the other side, she will not be able to return even with his powers. Meanwhile at Magnostadt, Kouha is informed that his father, the emperor has died, and was summoned back home, but before leaving, he warns the government of Magnostadt to surrender or they will be invaded by Kou and has a brief meeting with Aladdin. Back at the Kou Empire, Hakuei reunites with her brother Hakuryuu, but she seems displeased with him for some reason, when their brother and governor general Kouen Ren appears before them.
37	12	"A New Emperor" Транскрипция: "Aratanaru Kōtei" (Японский: 新たなる皇帝)	22 декабря 2013 г. (2013-12-22)
The heirs of the Kou Empire's throne gather to mourn their deceased father and decide his successor. In the occasion, Hakuei reminisces how ruthless her brother Hakuryuu has become after obtaining Zagan and becoming a general like her, although his army is solely composed of monsters he subdued. There is little doubt that their older brother Kouen will be chosen as the new emperor. However, their mother and empress Gyokuen Ren is appointed as the next ruler instead by a will allegedly left by her late husband, and a divide is created among the royal court, although Gyokuen claims that she will eventually relinquish the throne to Kouen once their ambition to conquer the whole world has been fulfilled. After the meeting, Hakuryuu attempts to convince Hakuei to join him against their mother with no success and decides to confront her by himself in order to avenge his father and brothers who were betrayed by her. However, even with his new power Hakuryuu is defeated by her and Judar offers himself to assist with his revenge, should he "curse his fate".
38	13	"Titus Alexius" Транскрипция: "Titosu Arekiusu" (Японский: ティトス・アレキウス)	5 января 2014 г. (2014-01-05)
One year after parting with his friends, Aladdin progresses with his studies and passes the final exam of the First Kodor with flying colors by creating a huge mirage with his powers.Aladdin's friends are sure that he will be awarded as the best student of the First Kodor, but they get astonished when another student, Titus Alexius from the Reim Empire, was chosen instead. While moving to his new room, Aladdin is approached by Titus who wants to befriend him as he recognizes him as a brilliant student as well, but when Aladdin gropes him to make sure that he is not a girl, Titus gets angry at him until Matal Mogamett, the Academy's chanceller appears before them. In the occasion, it is announced that Aladdin and Titus will have a fight to test their abilities and decide if they are worthy of having advanced classes. The battle between them is fierce until both mutually expose the jewels incrusted in their arms by accident, and Mogamett declares that both will be recommended by himself. However, when Aladdin tells Titus that he wishes to talk to him about the jewels, he is suddenly attacked by Titus and despite Mogamett's intervention, Aladdin is knocked uncounscious and Titus is put into solitary confinement. While Aladdin is yet to recover, Titus make contact with Sheherazade who instructs him to "keep with his mission", which according to her, is the only reason why he was born.
39	14	"The Hidden Citizens" Транскрипция: "Kakusareta Tami" (Японский: 隠された民)	12 января 2014 г. (2014-01-12)
Recovering from his wounds, Aladdin finds Titus in his room, who questions him about his intentions. In the occasion, Titus reveals that he is a magician sent by Sheherazade to spy on Magnostadt, Aladdin reveals his identity as a Magi and they become friends. In the next day, Aladdin, Titus and Sphintus explore the other districts of the city but are informed that the 5th Authorization District is off limits to them until they receive the proper education. Curious about it, the trio infiltrates the 1st district and while investigating some documents, learns that the 5th district is the lair of those without an occupation, comprising two thirds of the entire city's population. While exploring the 5th district, Aladdin and the others find that its residents are being slowly drained of their Magoi when a small child collapses near them. While providing assistance to the child, who introduces herself as Marga, they learn that the citizens of the 5th district have their Magoi drained to provide energy for the magical tools used by citizens of higher levels, and Marga's heart condition is being worsened by it. Soon after, some magicians arrive to check on the citizens and when they find that Marga's Magoi is almost depleted, they throw her into a large pit to discard her, but as she falls, Aladdin and Titus jump down to rescue her.
40	15	"The Magicians' Country" Транскрипция: "Madōshi no Kuni" (Японский: 魔導士の国)	19 января 2014 г. (2014-01-19)
Aladdin and Titus rescue Marga and confront the other magicians to protect the civilians until Myers appears to stop them. Brought before Mogamett, Aladdin is forgiven by the chancellor who reveals that he knows his teacher is Yamraiha and that he took care over her for some time after she lost her parents. In the next day, it is announced that the students are now authorized to visit the 5th district after Titus expressed his desire to keep watching over Marga's health, but before that, Mogamett appears to give them a lesson about the reasons for the current статус-кво of Magnostadt. Using clarivoyance magic, Mogamett reveals his memories of the past, when Magnostadt was still the Musta'sim Kingdom, 70 years ago when he and other magicians were forced by the royalty to use their magic to exhaustion in order to improve the land, which led to the death of his wife. After years of effort to perfect their magic, Mogamett and his fellow magicians earned themselves a place in the royal court, which drew the envy of the other nobles. However, when an unknown disease appeared in the country, the magicians were blamed and pursued for it until they were drafted as soldiers against an invasion from the Partevia Empire. The invaders were repelled, but several magicians were killed during the battle including Mogamett's only daughter and when realizing how the royals and nobles had no consideration at all for all their efforts and sacrifices, Mogamett decided to rebel against them.
41	16	"Remaining Life" Транскрипция: "Nokosareta Inochi" (Японский: 残された命)	26 января 2014 г. (2014-01-26)
Mogamett then reveals that after using their magic to gain the favor of most of the population, the magicians led by him incited a revolt that led to the downfall of the Musta'sim royalty and the establishment of Magnostadt. Impressed with Mogamett's speech, the students start opening up to his views except for Aladdin and Titus. Some time later, Mogamett asks Titus to take him to Marga in the 5th district where he allows the girl to live with him at the surface. Aladdin accompanies them as well and realizes that Mogamett does not view the non-magicians as humans anymore and fears that it will eventually lead everyone to ruin. Marga is then examined and Mogamett reveals that while she can't be cured of her condition, her life can be saved, much to Titus' relief. Meanwhile, Aladdin has classes with High Magician Irene Smirnoff, who displays her experiments with Black Rukh and confirms his suspicions that Magnostadt is somehow connected to Al-Thamen. Back at his home, Titus is informed by Sheherazade that his mission is accomplished and is ordered to return home, but he turns to Mogamett for help instead, as just like Marga, he does not have much time left to live.
42	17	«Объявление войны» Транскрипция: "Сенсен Фукоку" (Японский: 宣戦布告)	26 января 2014 г. (2014-01-26)
Titus reveals that he is a clone of Sheherazade's created using a part of her body and infused with her Rukh to act as her proxy, and he only has a month until his body expires. Mogamett tries to calm him down when Sheherazade herself contacts the chancellor by possessing Titus' body and demands him to return the boy to her. In the occasion, she gives an ultimatum to Mogamett, claiming that eventually the only paths for Magnostadt are to be annexed by either Reim or the Kou Empire and urges him to surrender. Mogamett then breaks Titus and Sheherazade's connection to relieve him from her influence. After explaining the situation to Aladdin, Mogamett is inquired by him about his connection with Al-Thamen and reveals that he and his companions once allied with Ithnan and together, they developed the Dark Metal Vessels but severed ties with them after learning that they entrusted the vessels to non-magicians including Dunya. In the next day, the magicians decide to wage war against the Reim Empire to ensure their independence and while news of the war reach Sinbad and Kouha, Mu Alexius, one of Reim's three dungeon capturers and leader of the "Fanalis Corps" is entrusted with the task of conquer Magnostadt and bring Titus back. Mu and his forces then depart to Magnostadt, and Alibaba is seen aboard one of their ships, hoping to meet Aladdin there.
43	18	"Reim's Threat" Транскрипция: "Rēmu no Kyōi" (Японский: レームの脅威)	2 февраля 2014 г. (2014-02-02)
The forces of Reim led by Mu arrive at Magnostadt and after Mogamett and his forces refuse to surrender, the Empire's soldiers charge forward. However, they are easily repelled by one of the three magical barriers surrounding the city and the magicians' counterattack. Meanwhile, Aladdin roams through the city looking for something that he claims it will bring death to everyone at the city if left unchecked. Back at the battlefield, the Reim forces break through the first barrier using explosives and press forward until the magicians deploy a powerful long range weapon that wipes out hundreds of enemy soldiers at once until Mu and the Fanalis Corps join the battle to protect them by blocking the weapon's shots with massive rocks and confront the Magnostadt forces directly. Perceiving that the magicians' weapon is draining the Magoi of the citizens of the 5th district to the death, Aladdin destroys the cables that power it before flying to the frontlines where Mu defeats Titus and urges him to accompany back home until the young Magi arrives and asks for their cooperation to end the war for everyone's sake.
44	19	"A Real Magi" Транскрипция: "Honmono no Magi" (Японский: 本物のマギ)	9 февраля 2014 г. (2014-02-09)
Aladdin attempts to dissuade Mu with no success and then unlocks his Magi powers to assist the magicians against the Fanalis Corps. With most of his companions defeated, Mu decides to press forward using the powers of his Djinn Barbatos, accompanied only by his sister Myron and his subordinate Lo'lo', fighting with their household vessels. The three Fanalis then approach the second barrier but before they could take it down, Aladdin summons three sand giants to protect it. Having fully recovered his powers, the Magi fires a huge column of fire to dissuade the invaders and Alibaba, stationed at a ship, wonders if it was his friend's doing. Aladdin reaffirms his will to end the war without further casualties, and when Mu dares him to stop his forces without killing them, he dispels the giants into a huge sandslide that drags the Reim forces all the way back to the coast, giving time for Mogamett to restore the barriers. Aladdin then declares that should the invaders attempt to press forward again, he will just push them back as many times as needed, breaking the soldiers will to fight.
45	20	"Воссоединение" Транскрипция: "Сайкай" (Японский: 再会)	23 февраля 2014 г. (2014-02-23)
Following Aladdin's declaration, Mu equips his Djinn and attempts to kill him and take over Magnostadt in one fell swoop, but Alibaba appears to stop the general, using Amon's power to dispel his Extreme Magic. Soon after, Sheherazade appoaches them and asks for a meeting in private with Aladdin, Alibaba and Titus at a neutral location. During the meeting, Aladdin asks for Sheherazade to end the war, claiming that destruction will befall the world should Mogamett be pushed to the limit, as the chanceller has possibly assembled a large quantity of Black Rukh and this could be used to repeat the same tragedy that befell Alma Toran, mankind's original world. Aladdin also reveals that this is Al-Thamen's ultimate objective and it must be prevented at all costs. After agreeing with a cease fire, Sheherazade reveals that her young body is a clone of her original, aging body just like Titus and allows him to spend the rest of his days with his friends, as her original body is almost perishing, and when that happens, all her clones will die as well. However, news of another invasion, this time from the Kou Empire reach them, and when Mogamett learns about it, he claims that from then on he will deal with all the invaders personally.
46	21	"The King Vessel" Транскрипция: "Ō no Utsuwa" (Японский: 王の器)	2 марта 2014 г. (2014-03-02)
Deep into the undergrounds of the 5th district, Mogamett takes control of a large mass of Black Rukh stored there after falling into depravity to deal with the invading forces, just as the Kou army, led by Kouha charges forward. Kouha's forces are repelled by three huge Dark Djinns summoned by Mogamett. Despite fully equipping his Djinn Leraje, Kouha fights to the exhaustion because the monsters keep regenerating and urges his forces to retreat, but the soldiers refuse to comply out of their loyalty to him. It is then revealed that Leraje had chosen Kouha as its master because the members of his household come from outcasts and disgraced clans who were accepted by him with no prejudice at all, leading to their unyielding devotion to him. However, just as Kouha is about to be defeated, Alibaba, fully equipping Amon, appears to drive the Dark Djins away. When attacked by a bigger number of Dark Djinns, Alibaba decides to bring out his extreme magic to destroy them for good, but just before he could do it, the monsters are vanquished by the forces of Kouen, who appears to help his brother.
47	22	"The Things I Want to Protect" Транскрипция: "Маморитай Моно" (Японский: 守りたいもの)	9 марта 2014 г. (2014-03-09)
The Dark Djinns are temporarily repelled by Kouen's household, but another group of them start attacking the Reim fleet and Sheherazade along Mu and the Fanalis Corps make a stand for the rest of their forces to retreat. Meanwhile, Back in Magnostadt, Titus is sheltered inside his house, clinging to Marga, in despair not only because he has so little time left but is unsure about what he should do for the sake of all the people he befriended. Marga then encourages him to follow his beliefs to the end no matter the cost and the duo leave to meet Mogamett at the Magoi Furnace. Certain that the chancellor does not truly hate the non-magicians as he claims, Titus use the last of the Magoi inside his body to pull Mogamett out of the furnace, dying in the process. However, the Furnace does not stop working and keeps draining Mogamett's Magoi until killing him, becoming a huge mass of energy that opens a portal in the sky and a large, ominous creature start appearing through it. Empress Gyokuen and the members of Al Thamen rejoice with the fact, claiming that the entity in question is their god and it was their intent to summon it all this time. Aladdin recognizes the being as well, and reveals that it must be stopped no matter the cost.
48	23	"The Djinn Warriors" Транскрипция: "Masō Senshi-tachi" (Японский: 魔装戦士たち)	16 марта 2014 г. (2014-03-16)
Aladdin asks for Kouen's help and to convince him, summons his, Alibaba and Kouha's Djinns altogether. The Djinns then confirm Aladdin's claim that should the corrupt god Il Irah not be stopped, it will drain all of the world's White Rukh and all life on it will be extinguished. However, Kouen is more interested in which other secrets Aladdin could be hiding from him and agrees to help with the condition of the young Magi answering all his questions afterwards. As Kouen calls for his other brothers and sisters, the huge medium keeps conjuring Dark Djinns that attack the population of Magnostadt, and little Sheherazade and the magicians can do to stop them. Aladdin and Alibaba, assisted by the Kou Empire's King Vessels appear to fight the monsters, but the medium is protected by a strong barrier and Aladdin and the others would surely be exhausted before breaking it. Kouen then equips the Djinn Agares that he uses to bring forth a volcano and uses its heat to empower his Djinn Astaroth, allowing him to keep attacking without rest, but only its power is not enough, and he drags Alibaba to help him. As Amon is also a fire Djinn, both use the lava to empower their vessels and by combining his Extreme Magic with Kouen's, Alibaba strikes at the medium's barrier.
49	24	«Время разрушения» Транскрипция: "Metsubō no Toki" (Японский: 滅亡の時)	23 марта 2014 г. (2014-03-23)
Even with the combined effort of Alibaba and Kouen, the medium's barrier was not destroyed and it closes the volcano to prevent them from replenishing their magoi. Soon after, the medium assumes a grotesque, humanoid-like form that drains the White Rukh from everything it touches. When the medium seriously hurts Kouen and Alibaba, Kouen's brothers combine their efforts to deal a sequence of powerful attacks at it, ultimately dropping it into the ocean, which backfires when it empowers itself by draining the Rukh from the sea. Back at the Kou palace, Gyokuen watches in awe the whole battle, reminiscing the time when she was one of Solomon's Magi at Alma Torran before betraying him. Exhausted by the continued battle, Aladdin and the others little can do to stop the medium as it starts pulling Il Irah from the heavens, when Sinbad appears to assist them, accompanied by Drakon, Yamraiha and the other King Vessels from the Alliance of the Seven Seas. Surprised with their sudden appearance, Aladdin is informed by Sinbad that they were previously warned of the situation by Yunan and Morgiana, who also appear to join the battle against the medium as well.
50	25	"Добро пожаловать домой" Транскрипция: "Окаэринасай" (Японский: おかえりなさい)	30 марта 2014 г. (2014-03-30)
As the magicians rescue the wounded in Magnostadt, Mu and the other Vessels from Reim also join the battle. In a last effort to destroy the medium, Sheherazade sacrifices herself to reinvigorate the weary King Vessels with the last of her magoi and all dungeon capturers join forces to attack it with all their might at once. However, the medium survives the blow, but Aladdin glimpses a small light inside the giant making it hesitate. Certain that it must somehow related to Titus and Mogamett, the Magi uses the Solomon's Wisdom to reach them, accompanied by Yamraiha who also wants to reunite with her foster father. The two find Mogamett being conforted by Titus' Rukh and the chancellor reveals his regret for all the troubles he caused and all the people that he forced to fall into depravity in order to create the medium. In the occasion, it is revealed that Yamraiha was kidnapped from the Royal Palace in Musta'sim when she was a child and raised by him, but she claims that she does not regret it at all and he will always be a father to her. Mogamett then decides to depart to the Great Flow of Rukh, after asking Aladdin to look for a way to redeem those who had fallen into depravity and return them to the White Rukh as well. As the medium collapses, Gyokuen rejoices as despite failing to bring forth Il Irah this time, the medium had weakened the boundaries between worlds, and another medium may bring its advent immediately once completed. Meanwhile at the great palace, Ugo greets Sheherazade and offers her a chance to reincarnate as a Magi but she allows Titus to do so in her place. The Kou Empire then turns their attention to the conquest of Magnostadt, but Sinbad declares that Sindria and its allies had joined forces with the Reim Empire and he will take custody of the country for the sake of its reconstruction. Kouen then decides to take Aladdin with him and have him fulfill his part of their deal, but their discussion is interrupted when Titus, now reincarnated as the new Magi of Reim appears before them, much to his friends' rejoice. Elsewhere, Judar and Hakuryuu, who were watching the entire battle from afar, gather all the Black Rukh dispersed from the medium and before leaving with him, Hakuryuu bids farewell to Aladdin and the others, claiming that to follow the path he chose, he must turn his back to them.

Adventure of Sinbad (OVA)

Ночь	Заголовок	Исходная дата выпуска
1	"The Capture of Dungeon Baal - Part One" Транскрипция: "Danjon Baaru Kōryaku-hen - Zenpen" (Японский: 迷宮（ダンジョン）バアル攻略篇・前篇)	16 мая 2014 г. (2014-05-16)^[13]
2	"The Capture of Dungeon Baal - Part Two" Транскрипция: "Danjon Baaru Kōryaku-hen - Kōhen" (Японский: 迷宮（ダンジョン）バアル攻略篇・後篇)	18 августа 2014 г. (2014-08-18)^[14]
3	"The Capture of Dungeon Valefor - Part One" Транскрипция: "Meikyū Varefōru Kōryaku-hen - Zenpen" (Японский: 迷宮ブァレフォール攻略篇・前篇)	18 декабря 2014 г. (2014-12-18)^[15]
4	"The Capture of Dungeon Valefor - Part Two" Транскрипция: "Meikyū Varefōru Kōryaku-hen - Chuuhen" (Японский: 迷宮ブァレフォール攻略篇・中篇)	15 апреля 2015 г. (2015-04-15)^[16]
5	"The Capture of Dungeon Valefor - Part Three" Транскрипция: "Meikyū Varefōru Kōryaku-hen - Kouhen" (Японский: 迷宮ブァレフォール攻略篇・後篇)	15 июля 2015 г. (2015-07-15)^[17]

Adventure of Sinbad (Сериал)

Ночь	Заголовок	Дата выхода в эфир^[18]
1	"Child of Destiny" Транскрипция: "Unmei no ko" (Японский: 運命の子)	23 апреля 2016 г. (2016-04-23)^[а]
2	"Sinbad the Sailor" Транскрипция: "Funanori Sinbad" (Японский: 船乗りシンドバッド)	23 апреля 2016 г. (2016-04-23)
3	"Dungeon Baal" Транскрипция: "Meikyuu Baal" (Японский: 迷宮バアル)	30 апреля 2016 г. (2016-04-30)
4	"First Sea" Транскрипция: "Hitotsume no Umi" (Японский: ひとつめの海)	7 мая 2016 г. (2016-05-07)
5	"Qualities of a King" Транскрипция: "Ou no Shishitsu" (Японский: 王の資質)	May 14, 2016 (2016-05-14)
6	"Place Where You Belong" Транскрипция: "Ибашо" (Японский: 居場所)	21 мая, 2016 (2016-05-21)
7	"Sinbad the Merchant" Транскрипция: "Shounin Sinbad" (Японский: 商人シンドバッド)	28 мая, 2016 (2016-05-28)
8	"Household Vessel" Транскрипция: "Kenzokuki" (Японский: 眷属器)	4 июня 2016 г. (2016-06-04)
9	"Sasan, the Land of Purity" Транскрипция: "Seijou no Chi Sasan" (Японский: 清浄の地ササン)	11 июня 2016 г. (2016-06-11)
10	"The Power to Change the World" Транскрипция: "Sekai wo Kaeru Chikara" (Японский: 世界を変える力)	18 июня 2016 г. (2016-06-18)
11	"Artemyra, the City in the Sky" Транскрипция: "Tenkuu Toshi Artemyra" (Японский: 天空都市アルテミュラ)	25 июня 2016 г. (2016-06-25)
12	"Djinn Equip vs Djinn Equip" Транскрипция: "Masou vs Masou" (Японский: 魔装 vs 魔装)	2 июля 2016 г. (2016-07-02)
13	"Magi" Транскрипция: "Волхвы" (Японский: マギ)	2 июля 2016 г. (2016-07-02)

Смотрите также

Список Маги: Лабиринт магии символы

Примечания

^ The first episode was scheduled to begin airing on April 15, 2016,^[19] but due to breaking news regarding the Kumamoto earthquake that hit the Префектура Кумамото in Japan on April 14, 2016, it was delayed.^[20]^[21]

Маги: Лабиринт магии к Синобу Отака
Средства массовой информации	Главы Эпизоды Символы Волхвы: Приключение Синдбада (с Ёсифуми Охтера)
Музыка	"Юби Benkyō " к Ногизака46 "Мататаку Хоши но Сита де " к Порно Graffitti