Список эпизодов Эскиза Хидамари - List of Hidamari Sketch episodes
Обложка сборника бокс-сета DVD первого сезона Эскиз Хидамари выпущено Раздел 23 Фильмы 12 января 2010 г.
В Эскиз Хидамари аниме телесериал основан на четыре панели комикс манга с таким же названием написано и проиллюстрировано Уме Аоки. Режиссер Акиюки Синбо и Рёки Камицубо и продюсер анимационной студии Вал,[1] 12 серий вышли в эфир в Японии с января по март 2007 г .; два дополнительных специальных эпизода вышли в эфир в октябре 2007 года. История повествует о повседневной жизни четырех девочек - Юно, Мияко, Хиро и Сае - посещающих среднюю школу искусств Ямабуки и живущих в многоквартирном доме Хидамари через дорогу от школа.[2] Позже к ним присоединяются двое других, которые начинают жить в многоквартирном доме - Назуна и Нори - по прошествии года по внутренней хронологии сериала.[3]
Второй сезон под названием Эскиз Хидамари × 365 в эфир 13 серий с июля по сентябрь 2008 года. оригинальная видео анимация (OVA) эпизод для 365 был выпущен в марте 2009 года, а два дополнительных специальных эпизода вышли в эфир в октябре 2009 года. Третий сезон под названием Эскиз Хидамари × Хошимитцу с января по март 2010 вышла в эфир 12 серий; в октябре 2010 года вышли два специальных эпизода. Мини-сериал из двух эпизодов, Эскиз Хидамари x SP, выходил в эфир с октября по ноябрь 2011 года. Четвертый сезон аниме, Эскиз Хидамари x Соты, с октября по декабрь 2012 года вышла в эфир 12 серий. OVA под названием Эскиз Хидамари: Выпускной Арка Саэ и Хиро был выпущен в ноябре 2013 года.
Эпизоды Эскиз Хидамари были переданы в анахронический порядок, в котором каждая серия происходит в разном месяце года; хронологически история начинается в апреле.[2] Третий и седьмой эпизоды - это две серии, которые не выходят из строя. На DVD сохранен анахронический порядок событий.[4] Эта тема продолжается Эскиз Хидамари × 365с событиями до, после и между сериями первого сезона. В Эскиз Хидамари × Хошимитцу, события, происходящие во время второго года жизни Юно, рассказываются в хронологическом порядке, в то время как события предыдущего года сохраняют анахронический характер предыдущей серии. Эскиз Хидамари x Соты придерживается преимущественно хронологического порядка.
Обзор
Первый сезон Эскиз Хидамари производится Вал и направлен Акиюки Синбо и Рёки Камицубо. Ёсиаки Ито был дизайнером персонажей, который основывал дизайн на оригинальной концепции Аоки, а сценарий был написан Нахоко Хасегава. Состоит из Томоки Кикуя, музыку продюсировала Лантис со звукорежиссером Тошики Камеяма.[1] Сериал включает 12 серий, которые транслировались в Японии с 11 января по 29 марта 2007 г. TBS телевизионная сеть. Два дополнительных специальных эпизода транслировались подряд в одной сети 18 октября 2007 года.
Второй сезон под названием Эскиз Хидамари × 365, режиссер Акиюки Синбо и продюсер Shaft,[5] вышел в эфир 13 серий в Японии с 3 июля по 25 сентября 2008 года на канале TBS. An оригинальная видео анимация (OVA) эпизод для 365 был включен в седьмой и последний сборник DVD, выпущенный 25 марта 2009 года.[6] Два дополнительных специальных эпизода вышли в эфир по той же сети 17 и 24 октября 2009 года. Хотя дизайн персонажей и музыкальный руководитель не изменились, Нахоко Хасегава присоединился к Нацуе Йогути при написании сценария для 365.[5] Третий сезон под названием Эскиз Хидамари × Хошимитцу, режиссер Акиюки Синбо и Кеничи Исикура, продюсер Shaft,[7] вышел в эфир 12 серий в Японии с 8 января по 26 марта 2010 года на канале TBS. Два специальных эпизода третьего сезона вышли в эфир в одной сети 23 и 30 октября 2010 года.[8] Двухсерийный мини-сериал, Эскиз Хидамари x SP, вышел в эфир 29 октября 2011 г. и 5 ноября 2011 г. Четвертый сезон аниме, Эскиз Хидамари x Соты, вышла в эфир 12 серий с 5 октября по 21 декабря 2012 года.[9] OVA под названием Эскиз Хидамари: Выпускной Арка Саэ и Хиро (ひ だ ま り ス ケ ッ チ 沙 英 ・ ロ 卒業 編, Хидамари Сукетчи: Сае Хиро Соцугё-хен), выйдет на Blu-ray Disc и DVD 27 ноября 2013 года.[10][11]
Эпизоды Эскиз Хидамари были выпущены Аниплекс через шесть 2 регион Сборники DVD с 28 марта по 22 августа 2007 года в Японии ограниченными и обычными выпусками.[4] Один том DVD, содержащий два специальных эпизода для Эскиз Хидамари был выпущен 24 октября 2007 года.[4] Эпизоды Эскиз Хидамари × 365 были выпущены Aniplex в семи сборниках DVD в период с 24 сентября 2008 г. по 25 марта 2009 г. в Японии ограниченными и обычными выпусками.[6] Один том DVD, содержащий два специальных эпизода для 365 был выпущен 28 октября 2009 года.[12] Эпизоды Эскиз Хидамари × Хошимитцу были выпущены Aniplex через шесть BD и сборники DVD в период с 24 марта по 25 августа 2010 г. в Японии ограниченными и обычными выпусками.[13] Один том BD / DVD, содержащий два специальных эпизода для Хошимицу был выпущен 27 октября 2011 года.[13] Один том BD / DVD, содержащий два эпизода для SP был выпущен 23 ноября 2011 года.[13] Эпизоды Эскиз Хидамари × Соты были выпущены Aniplex в пяти сборниках BD и DVD в период с 26 декабря 2012 г. по 24 апреля 2013 г. в Японии ограниченными и обычными выпусками.[14]
Первый сезон Эскиз Хидамари был лицензирован в Северной Америке Sentai Filmworks и распространялся Раздел 23 Фильмы; 14-серийная коллекция DVD-бокс-сетов Эскиз Хидамари, включая два специальных эпизода, был выпущен с английскими субтитрами 12 января 2010 года.[15] Эскиз Хидамари × 365 был также лицензирован Sentai Filmworks, с Section23 Films в качестве дистрибьютора; 16-серийная коллекция DVD-бокс-сетов 365, включая OVA и два специальных эпизода, был выпущен с английскими субтитрами 6 апреля 2010 года.[16] Оба сезона идут Аниме Сеть онлайн-плеер.
Две части музыкальная тема используются для каждого сезона: одна вступительная тема в исполнении Кана Асуми, Каори Мидзухаси, Юко Гото, и Рёко Шинтани, и одну финальную тему Мрамор. За Эскиз Хидамари, открывающая тема - "Sketch Switch" (ス ケ ッ チ ス イ ッ チ, Сукетчи Суитчи) и финальная тема - "Mebae Drive" (芽 生 え ド ラ イ ブ, Мебаэ Дорайбу, Bud Drive). За Эскиз Хидамари × 365, открывающая тема - «Хатена де Васшой». (? で わ っ し ょ い, Ура что-то) и финальная тема - "Ryūsei Record" (流星 レ コ ー ド, Рюсей Рекодо, Метеор Рекорд). За Эскиз Хидамари × Хошимитцу, вступительная тема - «Декиру Канатте Хошимитцу». (で き る か な っ て ☆☆☆, Вы можете это сделать, три звезды) и финальная тема - «Сакура Сакура Саку: Ано Хи Кими о Мацу, Сора до Онаджи де» (さ く ら さ く ら 咲 く あ の 日 を 待 つ 空 同 じ で ～, Цветение сакуры: день, которого я ждала, под одним небом). За Эскиз Хидамари x SP, вступительная тема - «Кимагуре, Ян Кен Пон!» (気 ま ぐ れ 、 じ ゃ ん け ん ポ ン っ!, Причудливые, камень, ножницы, бумага!) и финальная тема - «Нора». За Эскиз Хидамари x Соты, открывающая тема - «Открытый холст» (お ー ぷ ん ☆ き ゃ ん ば す, Pun Kyanbasu) Асуми, Мидзухаси, Синтани, Гото, Чиаки Омигава, и Хитоми Харада; финальная тема - "Юмэ Гумо" (夢 ぐ も, Облако мечты) пользователя Marble.[17]
Эскиз Хидамари
Примечания: A = номер серии, C = хронологический порядок. Английские заголовки являются неофициальными переводами.
| А | C | Заголовок | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|
| 01 | 10 | «11 января: зима. Коллаж " Транскрипция: "Ити-гацу Дзю-ичи-ничи: Фую-но Кораджу" (Японский: 1 月 11 日 冬 の コ ラ ー ジ ュ) | 11 января 2007 г. | |
| Юно забыла сделать уроки к уроку Йошинои и должна закончить ее во время обеденного перерыва. После школы Юно и Мияко какое-то время играют в снегу, а затем посещают квартиру Хиро, чтобы Юно мог поблагодарить ее за рисовый шарик Хиро накормил ее на обед. | ||||
| 02 | 05 | «21 августа: Японское лето» Транскрипция: "Хачи-гацу Нидзю-ичи-ничи: Ниппон но Нацу" (Японский: 8 月 21 日 ニ ッ ポ ン の 夏) | 18 января 2007 г. | |
| Юно и ее друзьям было поручено создать новую вывеску для апартаментов Хидамари, и они решили разделить работу поровну. Впоследствии выясняется, что арендная плата Мияко намного ниже, чем должны платить другие, и Саэ идет к домовладельцу, чтобы выяснить, почему. В ту ночь начинается летний фестиваль, и Юно с друзьями идут повеселиться. | ||||
| 03 | 03 | "17 июня: ... или Индийский " Транскрипция: "Року-гацу Дзю-сичи-ничи: Мата ва Индо-дзин" (Японский: 6 月 17 日 ま た は イ ン ド 人) | 25 января 2007 г. | |
| Йошиноя начинает свой урок с того, что она пытается заставить учеников рисовать ее в различных нарядах, но после некоторого вмешательства директора они останавливаются на набросках бюста. Брут. Позже в тот же день четыре главных героя собираются в протекающей квартире Мияко. | ||||
| 04 | 02 | "18 мая: Пение Песочное печенье " Транскрипция: "Го-гацу Дзю-хати-ничи: Утау Шото Кеки" (Японский: 5 月 18 日 歌 う シ ョ ー ト ケ ー キ) | 1 февраля 2007 г. | |
| Сегодня в школе Юно и Мияко выходят на улицу во время урока, чтобы что-то набросать из-за хорошей погоды в тот день. Позже Юно и ее друзья идут в караоке-бар, где Хиро решил похудеть во время пения. | ||||
| 05 | 11 | «13 февраля: Сердце и тело» Транскрипция: "Ни-гацу Джу-сан-ничи: от Кокоро до Карады" (Японский: 2 月 13 日 こ こ ろ と か ら だ) | 8 февраля 2007 г. | |
| Юно простужается и вынужден сидеть дома на весь день. Во время сна в своей квартире Юно снится несколько странных снов о школе и о своих друзьях. Тем временем друзья Юно делают все возможное, чтобы помочь ей поправиться. | ||||
| 06 | 04 | «14 июля: круто и комфортно» Транскрипция: "Шичи-гацу Дзю-ёкка: Хиньяри Маттари" (Японский: 7 月 14 日 ひ ん や り · ま っ た り) | 15 февраля 2007 г. | |
| Пришло лето, и по окончании выпускных экзаменов Юно и ее друзья наслаждаются началом летних каникул. Из-за того, что Юно не умеет плавать, Мияко достает надувной бассейн, в котором играют Юно и ее друзья, хотя в конце концов они идут на пляж. | ||||
| 07 | 07 | "12 октября: Бурный Осушающий агент " Транскрипция: "Дзю-гацу Дзю-ни-ничи: Араши но Кансодзай" (Японский: 10 月 12 日 嵐 ノ 乾燥 剤) | 22 февраля 2007 г. | |
| В день спортивного фестиваля обрушился тайфун, и его нужно отложить до следующего дня, когда тайфун уже утихнет. Позже Юно и ее друзья находятся в комнате Мияко и обеспокоены тем, что если сушильные агенты под ее полом намокнут, они воспламенится и загорится здание. Мияко приходит в голову убрать их всех и бросает одну под дождь на улице, но она не загорается. | ||||
| 08 | 12 | «13 марта: 3% надежды» Транскрипция: "Сан-гацу Джу-сан-ничи Сан-пасенто но Кибо" (Японский: 3 月 13 日 3% の 希望) | 1 марта 2007 г. | |
| У Юно и ее друзей сегодня выходной, и после пробуждения Юно начинает рисовать. Вскоре появляется Мияко и садится с Юно, пока они рисуют разные вещи. Юно получает текстовое сообщение от Саэ, чтобы она пришла в ее квартиру с заднего хода; Мияко спрыгивает со второго этажа, чтобы попасть туда, за ней следует напуганный Юно. Они узнают, что Саэ скрывается от своего редактора, когда она пытается закончить свой следующий роман до истечения срока. | ||||
| 09 | 06 | "4 сентября: Волк из Синдзюку Back Streets » Транскрипция: "Ку-гацу Ёкка Ура-Синдзюку но Оками" (Японский: 9 月 4 日 裏 新宿 の 狼) | 8 марта 2007 г. | |
| Юно и Мияко просыпаются рано утром, и когда они выходят из многоквартирного дома, Юно замечает конверт на земле. Она замечает не слишком далеко мужчину, и оказывается, что он уронил ее. В знак благодарности он дает Юно четыре лотерейных билета, которые были в конверте. В школе бывший ученик Ёсинои приходит поговорить с классом Юно, и Юно начинает задумываться о своих будущих мечтах как художника. Ближе к концу дня Сае покупает вечернюю газету, чтобы проверить числа на лотерейных билетах, но никто не выигрывает. | ||||
| 10 | 08 | «3 ноября: Ее Высочество Юно» Транскрипция: "Дзю-ичи-гацу Микка Юно-сама" (Японский: 11 月 3 日 ゆ の さ ま) | 15 марта 2007 г. | |
| Культурный фестиваль проходит в школе Юно, но накануне вечером Юно пытался закончить работу для художественной галереи, но в итоге заснул, не успев закончить; Мияко взяла картину и положила в галерею, когда Юно проснулся. В школе Юно хвалят за ее незаконченную картину, хотя она и не собиралась этого делать, и все друзья Юно играют в пьесах. Позже Юно и ее друзья идут в общественную баню и рассказывают о фестивале. | ||||
| 11 | 01 | «28 апреля: круглая капуста» Транскрипция: "Ши-гацу Ни-дзю-хати-ничи Мару Кьябецу" (Японский: 4 月 28 日 ま ー る キ ャ ベ ツ) | 22 марта 2007 г. | |
| Юно и ее друзья идут в зоопарк, чтобы получить школьное задание, чтобы сделать наброски некоторых животных. Ёсиноя одевается как гид и ведет себя как гид по дороге в зоопарк, показывая ученикам предметы за окном, но вскоре становится очень тошнотворным и вынужден остановиться. В зоопарке Юно и ее друзья ходят вокруг и видят многих животных. Позже Ёсиноя оказывается перед апартаментами Хидамари, и Юно с друзьями забирают ее в квартиру Хиро, когда она какое-то время отдыхает. После того, как она уходит, они обсуждают некоторые слухи о Йошинои, которые они слышали. | ||||
| 12 | 09 | «25 декабря: Прощай, Уме-сенсей» Транскрипция: "Джу-ни-гацу Ни-дзю-го-ничи Сайонара Уме-сенсей" (Японский: 12 月 25 日 サ ヨ ナ ラ う め 先生) | 29 марта 2007 г. | |
| На канун Рождества Младшая сестра Сэ, Чика, приезжает в гости и встречает Юно, Мияко и Хиро. Они показывают Чике школу Юно и сталкиваются там с Йошиноей, которая позже проезжает мимо. Санта наряд и желает им счастливого Рождества. Позже Чика приходит в квартиру Юно посреди ночи после того, как Саэ отказалась дать Чике автограф. Сэ, Мияко и Хиро тоже заходят и не ложатся спать до поздней ночи. В день Рождества Чика спит и быстро уезжает, чтобы встретиться с кем-нибудь в соседнем городе. Юно и ее друзья проводят остаток дня вместе. | ||||
Специальные
| # | Заголовок | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 01 | «11 августа: А теперь возвращаемся на прежнее место» Транскрипция: "Hachi-gatsu Jū-ichi-nichi Soshite Moto no Ichi ni Modosu" (Японский: 8 月 11 日 そ し て 元 の 位置 に 戻 す) | 18 октября 2007 г. | |
| В жаркий летний день, получив арбуз от хозяйки Хидамари, Юно и ее друзья идут в местный бассейн, где выясняется неспособность Юно плавать и боязнь воды. Тем временем Ёсиноя, хозяйка квартиры Хидамари и директор проводят время вместе в школьном бассейне. | |||
| 02 | "27 ноября: любовь витает в воздухе?" Транскрипция: "Дзю-ичи-гацу Ни-дзю-сичи-ничи Соко ни Ай ва Ару но Ка?" (Японский: 11 月 27 日 そ こ に 愛 は あ る の か?) | 18 октября 2007 г. | |
| К удивлению Юно, Мияко и Саэ, Хиро получает любовное письмо от старшеклассника третьего курса. Отправитель хочет признаться в любви на крыше во время обеденного перерыва. Друзья Хиро с трудом могут сосредоточиться на занятиях, потому что им очень любопытно любовное письмо. После школы Хиро сообщает, что она уже отвергла мальчика в середине утра, через записку, которую она отправила ему. Друзья Хиро разочарованы, но смотрят на нее за ее зрелость. | |||
| 03 | «26 августа: Супер Хидамацури» Транскрипция: "Хачи-гацу Нидзю-рокку-ничи Чо Хидамацури" (Японский: 8 月 26 日 超 ひ だ ま つ り) | 12 декабря 2007 г. | |
| Короткий рекламный ролик, анонсирующий следующий сезон аниме, Эскиз хидамари x 365. | |||
Эскиз Хидамари × 365
| # | Заголовок | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 01 (13) | "Уме-сенсей, приятно познакомиться!" Транскрипция: "Хаджимемашите! Umetentē" (Японский: は じ め ま し て!う め て ん て ー) | 3 июля 2008 г. | |
| В сопровождении матери Юно приходит в художественную школу Ямабуки, чтобы сдать вступительный экзамен. Поступив в школу, она поселяется в квартире Хидамари и заводит дружбу с новыми соседями. | |||
| 02 (14) | «6 февраля: цветение сакуры, цветение сакуры» Транскрипция: "Ни-гацу Муйка Сакурасакура" (Японский: 2 月 6 日 サ ク ラ サ ク ラ) | 10 июля 2008 г. | |
| Младшая сестра Сэ, Чика, только что сдала вступительные экзамены в среднюю школу. Между тем жители Хидамари понимают, что ровно год назад у них тоже был подобный опыт. | |||
| 03 (15) | «27 мая: Кома Монстр » Транскрипция: "Го-гацу Ni-jū-shichi-nichi Koma Monsutā" (Японский: 5 月 27 日 狛 モ ン ス タ ー) | 17 июля 2008 г. | |
| Юно и Мияко посещают Синтоистский храм недалеко от Ивакабы, места, рекомендованного Ёсиноей, поездом. После этого они проводят время вместе, рисуя пейзаж вокруг святыни. | |||
| 04 (16) | «16−23 марта: мягкий вкус тунца» Транскрипция: "Сан-гацу Дзю-року кара Нидзю-сан-ничи Марояка Цуна Фуми" (Японский: 3 月 16 か ら 23 日 ま ろ や か ツ ナ 風味) «16−23 марта: мягкий вкус тунца» Транскрипция: "Дзю-гацу Сан-дзю-ичи-ничи Гагагага" (Японский: 10 月 31 日 ガ ガ ガ ガ) | 24 июля 2008 г. | |
| В первой части серии мужчина бездомная кошка начинает жить в комнате Мияко. Однако через несколько дней кошка исчезает из квартиры Хидамари, заставляя Юно плакать. Вторая часть показывает, как Юно готовится к культурному фестивалю, результат которого показан в десятом эпизоде предыдущего сезона. | |||
| 05 (17) | «25 марта: Поздравляю, Чика» Транскрипция: "Сан-гацу Ni-jū-go-nichi Omechika" (Японский: 3 月 25 日 お め ち か) | 31 июля 2008 г. | |
| После посещения квартир Хидамари Чика болтает со своими друзьями и наслаждается пельмени - ее любимое блюдо. После этого они идут в караоке-бокс, но вскоре разочарованы тем, что заведение закрыто для работы. Вместо этого они направляются в коммунальная баня, где они встречают Ёсиною и вместе исполняют разные песни. | |||
| 06 (18) | «30 июля: Саэта» Транскрипция: "Шичи-гацу Сан-дзю-ничи Саэта" (Японский: 7 月 30 日 さ え 太) «11 ноября: Хироэмон» Транскрипция: "Дзю-ичи-гацу Дзю-ичи-ничи Хироэмон" (Японский: 11 月 11 日 ヒ ロ え も ん) | 7 августа 2008 г. | |
| В первой части эпизода Саэ пытается закончить свой роман и идет в кафе на встречу с редактором ежемесячного журнала. Перед разговором с редактором Саэ сталкивается с Нацуме, и Саэ надеется, что Нацуме не узнает о своей профессии. После этого Саэ спрашивает своих друзей, был ли у кого-нибудь из них опыт влюбленности, поскольку ей нужно было вдохновение для ее романтического романа. Ночью Саэ звонит Чике, так как она явно беспокоилась о своей сестре. Во второй части эпизода Саэ и Хиро участвуют в кулинарном классе, где Хиро демонстрирует свои опытные навыки в приготовлении пищи. После урока Хиро в смятении обнаруживает, что Нацуме покупает ежемесячный журнал, в котором публикуется романтический роман Саэ, который был написан во время первой части эпизода. | |||
| 07 (19) | «7 апреля: церемония входа и приветственная вечеринка» Транскрипция: "Ши-гацу Нанока Нюгакушики - Кангейкай" (Японский: 4 月 7 日 入学 式 と 歓 迎 会) | 14 августа 2008 г. | |
| Юно и Мияко присутствуют на церемонии поступления в школу, на которой Мияко засыпает из-за утомительной речи директора. Тем временем Хиро и Саэ остаются в квартире Хидамари и утром встречаются с Мисато и хозяйкой дома. После церемонии Хиро и Сае устраивают приветственную вечеринку для новых соседей Хидамари. | |||
| 08 (20) | «13 октября: царь горы " Транскрипция: "Дзю-гацу Дзю-сан-ничи Ояма но Тайсё" (Японский: 10 月 13 日 お 山 の 大将) | 21 августа 2008 г. | |
| Учащиеся средней школы искусств Ямабуки, включая Юно и ее друзей, участвуют в спортивный день мероприятие. Класс Юно под управлением Ёсинои представляет красную команду, а класс Нацумэ представляет белую команду. Позже красной команде удается победить своего соперника, белую команду. После соревнований Юно и ее друзья вместе возвращаются в свою квартиру и оглядываются на то, что они делали в течение дня. | |||
| 09 (21) | «5 августа: без отдыха на летних каникулах» Транскрипция: "Хачи-гацу Ицука Нацуясуме Наи" (Японский: 8 月 5 日 ナ ツ ヤ ス メ ナ ー イ) "3 декабря: Волк из Синдзюку Бэк-стрит: Часть II » Транскрипция: "Дзюни-гацу Микка Ура-Синдзюку но Оками Пато То" (Японский: 12 月 3 日 裏 新宿 の 狼 Часть II) | 28 августа 2008 г. | |
| Учительница Юно и Мияко, Ёсиноя, должна закончить оставшиеся школьные работы во время летних каникул под присмотром директора. Тем не менее, она продолжает бездельничать в своей работе, так как фотографирует себя, которые будут использованы для открыток, которые она будет рассылать студентам. Когда Нацуме обнаруживает в школе Ёсиною, Ёсиноя просит ее положить несколько открыток в почтовый ящик квартиры Хидамари. Во второй части эпизода Юно и ее друзья идут смотреть фильм, режиссером которого является Киши, выпускник средней школы Ямабуки. После этого Юно и ее друзья обнаруживают, что Сэ получила письмо от поклонника ее литературного творчества. | |||
| 10 (22) | «8 июня: Круглая морковь» Транскрипция: "Року-гацу Юка Мару Ниндзин" (Японский: 6 月 8 日 ま ー る ニ ン ジ ン) | 4 сентября 2008 г. | |
| Родители Юно делают неожиданный визит в квартиру Хидамари. | |||
| 11 (23) | «28 сентября: Тайна штанов» Транскрипция: "Ку-гацу Ni-jū-hachi-nichi Панцу но Кай" (Японский: 9 月 28 日 パ ン ツ の 怪) | 11 сентября 2008 г. | |
| Ранним утром Юно делает онигири Bentos для себя и Мияко. Когда наступает время обеда, Юно поднимается на крышу средней школы Ямабуки, которая является запретной зоной для студентов. После краткого нападения голодных голубей Юно засыпает на крыше. После дневного урока физкультуры Юно и ее друзья узнают, что Хиро пропал. Когда Юно возвращается в раздевалку, чтобы забрать оставленные майки, она слышит странный шум за дверью, где находится без сознания Хиро. Затем Юно и ее друзья пришли к выводу, что Хиро перестал есть, чтобы влезть в тесные брюки, в которых, на самом деле, Хиро ударился головой о низкий потолок, надевая их. | |||
| 12 (24) | «7 июля: не смотри на это» Транскрипция: "Шичи-гацу Нанока Мича Даме" (Японский: 7 月 7 日 見 ち ゃ ダ メ) «8 июля: Четыре человека» Транскрипция: "Шичи-гацу Ёка Ёнин" (Японский: 7 月 8 日 四人) | 18 сентября 2008 г. | |
| После небольшой ссоры между Саэ и Хиро они внезапно стали враждовать друг с другом. Заметив напряженность между ними в школе, Юно и Мияко пытаются восстановить свою дружбу, побуждая Саэ извиниться перед Хиро. К счастью, их план срабатывает, поскольку Хиро принимает извинения Сэ. Тем временем хозяйка получает бамбуковые деревья в подарок от одного из своих клиентов, работающих неполный рабочий день, и решает посадить их рядом с квартирой Хидамари. Заметив деревья, жители Хидамари празднуют Танабата развешивая украшения на бамбуковых деревьях и развешивая маленькие красочные бумажки с написанными желаниями. | |||
| 13 (25) | «10 января: С возвращением! Уме-сенсей!» Транскрипция: "Ити-гацу Тока Окаэри Уме сенсей" (Японский: 1 月 10 日 お か え り う め 先生) | 25 сентября 2008 г. | |
| Юно возвращается в апартаменты после того, как вернулась в свой родной город во время зимних каникул. Девушки рассказывают о том, чем они занимались во время перерыва, а потом решают посетить храм. По дороге они посещают дом Йошинои и приглашают ее пойти с ними в храм. Находясь в храме, они загадывают новогодние пожелания, а затем отправляются домой. Дома они говорят о всяких вещах, например, о том, что они делали в прошлом году, и о том, что они хотят делать в этом году. | |||
| OVA | «24 февраля: Полароидон» Транскрипция: "Ni-gatsu Ni-jū-yokka: Порароидон" (Японский: 2 月 24 日 ポ ラ ロ イ ド ン) «25 февраля: не забуду» Транскрипция: "Ni-gatsu Ni-jū-go-nichi: Wasurete nai yo" (Японский: 2 月 25 日 忘 れ て な い よ) | 25 марта 2009 г. (Только DVD) | |
| Саэ покупает подержанную камеру Polaroid, и четыре девушки фотографируют друг друга, которые одеваются и позируют по-разному. Позже Юно звонит Чике и договаривается о ее приезде в апартаменты Хидамари 25 марта, как это видно в пятом эпизоде второй серии. В очень коротком втором эпизоде, действие которого происходит на следующее утро, Юно, Сэ и Мияко просыпаются и обнаруживают на своих подушках фотографию их спящих лиц. Это месть Хиро за то, что они смеялись над фотографией, которую Сэ сделал накануне. | |||
Специальные
| # | Заголовок | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 01 | "10 февраля: Велосипед" Куда угодно " Транскрипция: "Ni-gatsu Tka Dokodemo Jitensha" (Японский: 2 月 10 日 ど こ で も 自 転 車) «11 февраля: Черепаха и Заяц» Транскрипция: "Ni-gatsu Jū-ichi-nichi Usagi to Kame" (Японский: 2 月 11 日 う さ ぎ と か め) | 17 октября 2009 г. | |
| Юно дают велосипед, но она обнаруживает, что не может вспомнить, как ездить, поэтому девочки отвозят ее в парк на берегу реки, чтобы помочь ей попрактиковаться. Позже в тот же день студентка третьего курса берет интервью у девочек для школьного вещательного клуба. Когда Сэ идет за продуктами, она встречает Нацуме и на велосипеде помогает вернуть потерянную перчатку. Вечером девушки помогают хозяйке Hidamari Apartments убрать две незанятые комнаты, готовые для двух новых жильцов. | |||
| 02 | «6 июня: Красная нить» Транскрипция: "Року-гацу Муйка Акаи Ито" (Японский: 6 月 6 日 赤 い 糸) «7 июня: глубокий смысл» Транскрипция: "Року-гацу Нанока Имишин" (Японский: 6 月 7 日 イ ミ シ ン) | 24 октября 2009 г. | |
| Когда Юно хватает Мияко, чтобы она не соскользнула с лестницы, она случайно порвала униформу Мияко. Юно пытается отремонтировать его, но Ёшиноя приглашает их обоих в свой офис, который она превратила в ателье, где она и выполняет ремонт. Позже в тот же день Юно обнаруживает, что потеряла свой новый альбом для рисования, и все помогают ей его найти. | |||
Эскиз Хидамари × Хошимитцу
| # | Заголовок | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 01 (26) | «27 февраля - 4 марта: ярко-красная метка» Транскрипция: "Ni-gatsu Ni-jū-shichi-nichi ～ San-gatsu Yokka Makka Ten" (Японский: 2 月 27 日 ～ 3 月 4 日 真 っ 赤 点) «3 апреля: Добро пожаловать в апартаменты Hidamari» Транскрипция: "Ши-гацу Микка Ёкосо Хидамари-си" (Японский: 4 月 3 日 よ う こ そ ひ だ ま り 荘 へ) | 8 января 2010 г. | |
| После неудачного начала дня, разбив несколько тарелок, Юно получила низкий балл на тесте по грамматике и должна сдать экзамен по макияжу. После подготовки к пересдаче она получает наивысший балл, но случайно разрывает лист. 1 апреля Юно узнает от домовладельца, что в апартаменты «Хидамари» приедут новые первокурсники, поэтому девушки помогают убирать другие комнаты. 3 апреля приехала одна из родителей первокурсницы с вещами и предложила отвести девочек на обед. Пока они это делают, новые первокурсники, Назуна и Нори, приходят в апартаменты и удивляются, что никого не могут найти. Когда девушки возвращаются с обеда, они встречаются с новыми жильцами и официально приветствуют их в квартирах. | |||
| 02 (27) | «6–7 апреля: да / нет» Транскрипция: "Ши-гацу Муйка ～ Нанока Иесу Но" (Японский: 4 月 6 日 ～ 7 日 イ エ ス ノ ー) «19 июля: Оливка» Транскрипция: "Шичи-гацу Дзю-ку-ничи Орибу" (Японский: 7 月 19 日 オ リ ー ブ) | 15 января 2010 г. | |
| 6 апреля девушки устраивают вечеринку в честь Назуны и Нори. Мияко приносит «кубик вопросов», чтобы узнать о первокурсниках. На следующее утро банда удивлена, узнав, что Назуна учится в общеобразовательной школе, а не в отделе искусств, как они предполагали. Мияко вспоминает 19 июля прошлого года, когда она случайно подожгла небольшую часть своих волос, и они с Юно пошли в парикмахерскую под названием Olive, управляемую парикмахерами-близнецами. | |||
| 03 (28) | «8–9 апреля: Решение» Транскрипция: "Ши-гацу Ёка ～ Коконока Кецудан" (Японский: 4 月 8 日 ～ 9 日 決断) «10 декабря: Потому что чаша маленькая» Транскрипция: "Дзю-ни-гацу Тока Каппу Чиисай десу кара" (Японский: 12 月 10 日 カ ッ プ 小 さ い で す か ら) | 22 января 2010 г. | |
| После первого дня в школе 8 апреля Юно не может решить, какие факультативы выбрать. Поговорив с Сае и Хиро, она выбирает самолеты. Еще 10 декабря Юно встречает Сэ в книжном магазине, где они узнают, что журнал, в котором была опубликована ее новелла, уже распродан. Позже они идут в кафе, где Сае говорит о том, следует ли ей продолжить обучение в области литературы или искусства. | |||
| 04 (29) | «15 апреля: Удовлетворение солнечного света» Транскрипция: "Ши-гацу Дзю-го-ничи Хиатари но Рёко" (Японский: 4 月 15 日 日 当 た り の 良好) | 29 января 2010 г. | |
| Нацуме получает короткий шанс пойти домой с Саэ. Юно, Мияко, Нори и Назуна идут в домашний магазин, чтобы купить новые занавески для квартиры Нори, поскольку ее нынешние слишком короткие. К большому удивлению Назуны, Нори соглашается. Наткнувшись на хозяйку в садоводческом хозяйстве, они покупают пучок рассады томатов для посадки в саду. После этого все обедают у Хиро, и Назуна и Нори начинают сближаться. | |||
| 05 (30) | «20 апреля: чувства девушки» Транскрипция: "Ши-гацу Хацука Онна но Ко но Кимочи" (Японский: 4 月 20 日 オ ン ナ ノ コ の き も ち) «31 января: честные слова» Транскрипция: "Ити-гацу Сан-дзю-ичи-ничи Массугу на Котоба" (Японский: 1 月 31 日 ま っ す ぐ な 言葉) | 5 февраля 2010 г. | |
| 20 апреля девушки проходят медосмотр, и Юно не очень довольна ее результатами, которые говорят о том, что с прошлого года она сократилась. Юно получает неправильный номер телефона от Арисавы, бывшей старшеклассницы, и вспоминает, как она встретила ее 31 января. Юно оставила свой сотовый телефон в школе, который нашел Арисава, который рисовал в классе. Она рисует Юно и дает ей несколько советов по поводу колледжа, и они становятся друзьями. | |||
| 06 (31) | «15 октября: Высота неба, тень рощи» Транскрипция: "Jū-gatsu Jū-go-nichi Sora no Takasa mo Kodachi no Kage mo" (Японский: 10 月 15 日 空 の 高 さ も 木 立 の 影 も) «26–27 апреля: Знаток любви» Транскрипция: "Ши-гацу Ni-jū-roku-nichi ～ Ni-jū-shichi-nichi Ren'ai Jkyūsha" (Японский: 4 月 26 日 ～ 27 日 恋愛 上級 者) | 12 февраля 2010 г. | |
| 15 октября прошлого года Ёсиноя, похоже, не работает и постоянно проверяет свой мобильный телефон, заставляя Юно и остальных думать, что она может быть влюблена. Позже выясняется, что она читала любовный роман на своем телефоне. 26 апреля девушки замечают, что Назуну неоднократно помогали мальчики, и задаются вопросом, популярна ли она среди них. Когда ее спросили об этом, Назуна ответила, что ей это не очень нравится, потому что это заставляет других девочек ревновать. | |||
| 07(32) | «3–4 мая: день из семи частей» Транскрипция: "Го-гацу Микка ～ Йокка Нана-тобун но хи" (Японский: 5 月 3 日 ～ 4 日 7 等分 の 日) | 19 февраля 2010 г. | |
| Младшая сестра Саэ Чика снова посещает апартаменты Хидамари, где она впервые встречает Назуну и Нори. Девочки планируют пикник в близлежащем парке на берегу озера, а затем рассказывают, что они сделали и о чем говорили в многоквартирном доме. Поскольку Чика - ровесница Назуны и Нори, трое из них могут быстро подружиться. | |||
| 08 (33) | «13–14 мая: Юно Краб» Транскрипция: "Го-гацу Джу-сан-ничи ～ Джу-йокка Юно Курабу" (Японский: 5 月 13 日 ～ 14 日 ゆ の ク ラ ブ) «26–27 сентября: действительно классные баклажаны» Транскрипция: "Ку-гацу Ni-jū-roku-nichi ～ Ni-jū-shichi-nichi Yappari Nasu ga Suki" (Японский: 9 月 26 日 ～ 27 日 や っ ぱ り ナ ス が 好 き) | 26 февраля 2010 г. | |
| 13 мая Юно и Мияко узнают от Нори о вкусном блюдо из жареного риса с крабами, которое есть в школьном меню в течение ограниченного времени, и полны решимости попробовать его. К сожалению, к тому времени, как они придут в кафетерий на следующий день, они уже распроданы, поэтому Хиро готовит им блюдо с имитацией краба. 26 сентября прошлого года Юно изо всех сил пытается нарисовать мотив и расстроена результатом, когда ее рисунок не получил очень высокой оценки. | |||
| 09 (34) | «22 ноября: старшеклассники и первокурсники» Транскрипция: "Дзю-ичи-гацу Ни-дзю-ни-ничи Санненсей Ичиненсею" (Японский: 11 月 22 日 三年 生 と 一年 生) «21 мая: Плачущая женщина» Транскрипция: "Го-гацу Нидзю-ичи-ничи Наку Онна" (Японский: 5 月 21 日 泣 く 女) | 5 марта 2010 г. | |
| 22 ноября, за несколько месяцев до того, как Юно и Мияко приехали в апартаменты Хидамари, Саэ и Хиро были на первом курсе и делили апартаменты Хидамари со своими пожилыми людьми, Мисато и Рири. У Саэ были проблемы со сном из-за ее писательской работы, поэтому Хиро решает, что она переедет в комнату рядом с ней, чтобы поддержать ее. 21 мая этого дня Юно и Мияко делают несколько набросков в парке, где они бросают камни в камень странной формы в реке. | |||
| 10 (35) | «28 мая - 2 июня: палитра солнечного света» Транскрипция: "Го-гацу Ni-jū-hachi-nichi ～ Roku-gatsu Futsuka Hidamari Paretto" (Японский: 5 月 28 日 ～ 6 月 2 日 ひ だ ま り パ レ ッ ト) | 12 марта 2010 г. | |
| Случайно спустив ключ от квартиры в унитаз, Юно просит хозяйку принести еще один. Пока хозяйка пытается найти запасной ключ среди прочего хлама, Юно каждую ночь спит в каждой квартире жильцов. Через пять ночей хозяйке удается найти запасной ключ, и Юно наконец возвращается в свою квартиру, где его встречает неприятный запах от остатков еды. | |||
| 11 (36) | «5 июня: Тайна спичек» Транскрипция: "Року-гацу Ицука Мачибо но Назо" (Японский: 6 月 5 日 マ ッ チ 棒 の 謎) «16 февраля: 48,5 см» Транскрипция: "Ni-gatsu Jū-roku-nichi Yon-jū-hatten-go Senchi" (Японский: 2 月 16 日 48,5 см) | 19 марта 2010 г. | |
| 5 июня начнется дождь, который продлится до конца дня. Юно и Мияко видят по телевизору загадку со спичками, а ответ оказывается онлайн, поэтому они направляются в комнату Нори, чтобы проверить это на ее компьютере; Назуна уже подошла. Поиграв немного на компьютере, они заказывают пиццу около полудня, а позже Хиро и Сэ также приходят по той же причине, по которой Юно и Мияко. Еще 16 февраля старшеклассники участвуют в традиции, демонстрируя добровольные выпускные проекты в школе. Юно сетует, что Хиро и Саэ закончат школу в следующем году, но поднимает настроение после новой встречи с Арисавой. 7 марта Юно и Мияко наслаждаются Цветение вишни во время выпускной, готовимся стать юниорами. | |||
| 12 (37) | "12 июля: Три звезды × Ликопин " Транскрипция: "Шичи-гацу Дзю-ни-ничи Мицубоши × Рикопин" (Японский: 7 月 12 日 み つ ぼ し × リ コ ピ ン) | 26 марта 2010 г. | |
| Девочки собирают помидоры, которые они посадили в саду апартаментов Hidamari ранее в этом году. После того, как они потратили день на приготовление блюд на основе помидоров, хозяйка присоединяется к ним на обед, а позже они дают Ёсинойе банку оставшегося соуса для пасты. | |||
Специальные
| # | Заголовок | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 01 | «11 июня: Ура, семейный ресторан!» Транскрипция: "Року-гацу Дзю-ичи-ничи: Фамиресу Васшой!" (Японский: 6 月 11 日 フ ァ ミ レ ス わ っ し ょ い!) «7–17 апреля: Нацумэ ...» Транскрипция: "Ши-гацу Нанока ～ Дзю-сичи-ничи: Нацумэ ..." (Японский: 4 月 7 日 ～ 17 日 な つ め ...) | 23 октября 2010 г. | |
| Получив купоны на свои почтовые ящики, девушки решают посмотреть на открытие семейного ресторана. К своему удивлению, они обнаруживают, что хозяйка дома работает там. В первый день в школе Нацуме тяжело приходится: ее поезд опаздывает, и ей трудно найти шкафчик для обуви. Здесь она впервые встречает Сае и сразу же влюбляется в нее. Однако ей трудно встретиться с Сае на протяжении всей недели. В конце концов она замечает ее, но потрясена, увидев, что она уже близка с Хиро, что объясняет ее антагонистическое отношение к Саэ. | |||
| 02 | «23–25 июня: Возвращение домой» Транскрипция: "Року-гацу Ni-jū-san-nichi ～ Ni-jū-go-nichi: Kaecchatta" (Японский: 6 月 23 日 ～ 25 日 帰 っ ち ゃ っ た) «30 июля: барбекю» Транскрипция: "Шичи-гацу Сан-дзю-ничи: Бабекю" (Японский: 7 月 30 日 バ ベ キ ュ) | 30 октября 2010 г. | |
| Приступ тоски по дому заставляет Юно ненадолго навестить дом своих родителей, где она узнает о жизни оставленных ею друзей. Позже Мияко находит старое барбекю и планирует приготовить еду в заднем саду апартаментов Hidamari. Покупая уголь для барбекю, Сэ и Хиро натыкаются на Нацуме и приглашают ее с собой. В тот же день она и мисс Йошиноя присоединяются к жителям апартаментов Hidamari на их барбекю. Получив наконец возможность провести время вместе, Нацуме преодолевает свою враждебность к Саэ. | |||
Эскиз Хидамари x SP
| # | Заголовок | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 01 (38) | «15 июля: это чувствую» Транскрипция: "Шичи-гацу Дзю-го-ничи: Кандзиру Мама ни" (Японский: = 7 月 15 日 感 じ る ま ま に) «28 августа: Плавучий» Транскрипция: "Хачи-гацу Нидзю-хачи-ничи: Пукари" (Японский: 8 月 28 日 プ カ リ) | 29 октября 2011 г. | |
| 15 июля девушки отправляются в музей под открытым небом, где видят множество интересных статуй. 28 августа Юно, Мияко, Нори и Назуна идут в крытый бассейн, а затем возвращаются в апартаменты Hidamari, чтобы устроить пижамную вечеринку с Саэ и Хиро. | |||
| 02 (39) | «9 мая: Забузабузаза !!» Транскрипция: "Го-гацу Коконока: Забузабузаза !!" (Японский: 5 月 9 日 ザ ブ ザ ブ ザ ザ ー !!) «25 мая: добро пожаловать в мясную деревню!» Транскрипция: "Го-гацу Нидзю-го-ничи: Расшай! Нику но Сато" (Японский: 5 月 25 日 ら っ し ゃ い!肉 の 里) | 5 ноября 2011 г. | |
| 9 мая девушки собираются вместе стирать шторы в надувном бассейне. 25 мая хозяйка дома угощает всех ужином в ресторане якинику с неограниченным выбором блюд. | |||
Эскиз Хидамари x Соты
| # | Заголовок | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 01 (40) | «6–15 мая: узкая Япония, куда вы спешите?» Транскрипция: "Go-gatsu Rokku-nichi ~ Go-gatsu Jū-go-nichi Semai Nippon Sonnani Isoide Doko e Iku" (Японский: 5 月 6 日 ～ 15 日 狭 い 日本 そ ん な に 急 い で ど へ 行 く) «16–18 мая: на Хоккайдо все больше!» Транскрипция: "Go-gatsu Jū-roku-nichi ~ Go-gatsu Ju-hachi-nichi Doko demo Dekkaid" (Японский: 5 月 16 日 ～ 18 日 ど こ で も で っ か ど ー) | 5 октября 2012 г. | |
| Юно и Мияко начинают интересовать шумы, происходящие в квартире Саэ, что, как выяснилось, является дискуссией о школьной поездке на Хоккайдо на третьем курсе. Пока Хиро и Сэ отправляются в путешествие, Юно пытается придумать, как она может быть более старшеклассником для Нори и Назуны. | |||
| 02 (41) | «18–19 мая: Юно-сама Свыше» Транскрипция: "Го-гацу Джу-хачи-ничи ~ Джу-ку-ничи Уэ кара Юно-сама" (Японский: 5 月 18 日 ～ 19 日 上 か ら ゆ の さ ま) | 12 октября 2012 г. | |
| Пока Хиро и Сае продолжают школьную поездку на Хоккайдо с посещением стекольной фабрики, Юно продолжает бороться с тем, как стать хорошим старшеклассником. Юно и Мияко решают взять Нори и Назуну в их первую поездку в общественные бани, где они рассказывают им немного больше о Хиро и Саэ. По возвращении Хиро и Саэ из поездки они приносят сувениры для остальных. | |||
| 03 (42) | «31 августа: последний гость летних каникул» Транскрипция: "Хачи-гацу Сан-дзю-ичи-ничи Нацуясуми Сайго-но Райхоша" (Японский: 8 月 31 日 夏 休 み 最後 の 来訪 者) «1 сентября: сладости моти» Транскрипция: "Ку-гацу Цуати Окаси Моти" (Японский: 9 月 1 日 お か し も ち) | 19 октября 2012 г. | |
| Планы Юно и Мияко провести последний день лета, весело проводя время, сорваны, когда надвигается тайфун, поэтому все уходят в квартиру Хиро за едой. После этого Юно просматривает свою летнюю домашнюю работу. На следующий день, когда школа возобновляется, проводится пожарная тренировка, во время которой Назуна чувствует необходимость сходить в туалет. | |||
| 04 (43) | «15 сентября: шанс на победу !! Победитель - Мияко !!» Транскрипция: "Ку-гацу Дзю-го-ничи Шрири но Шатта Чансу !! Katsu no wa Miyako da !!" (Японский: 9 月 15 日 勝利 の シ ャ ッ ー チ ャ ン ス !! 勝 つ の は 宮 子 だ !!) | 26 октября 2012 г. | |
| В школе проводятся соревнования по плаванию, в которых соревнуются Мияко, Нори и Сае, а Юно входит в съемочную группу. Нори, Сае и Мияко сумели выиграть свои соревнования, приведя свою команду к победе. После этого все проверяют домашнюю страницу школы, чтобы увидеть фотографии, сделанные Юно. | |||
| 05 (44) | «17–19 сентября: Назуна Райс» Транскрипция: "Ку-гацу Джу-шичи-ничи ~ Джу-ку-ничи Назуна Гохан" (Японский: 9 月 17 日 ～ 19 日 ナ ズ ナ ゴ ハ ン) "28 сентября: полночь, Норисуке" Транскрипция: "Ку-гацу Нидзю-хачи-нити Майонака Норисуке" (Японский: 9 月 28 日 マ ヨ ナ カ ノ リ ス ケ) | 2 ноября 2012 г. | |
| Нечаянно сказав родителям, что она умеет готовить, Назуна просит Хиро и Юно научить ее готовить курицу. карааге и мисо-суп на случай, когда они придут. Когда что-то идет не так с рисом Назуны, другие помогают ей максимально использовать его. Позже, после того, как Нори просыпается посреди ночи после дурного сна, она идет в квартиру Сэ, где они всю ночь разговаривают. | |||
| 06 (45) | «25 сентября: Зарисовка в чате» Транскрипция: "Ку-гацу Ni-jū-go-nichi Oshaberi Sukecchi" (Японский: 9 月 25 日 お し ゃ べ り ス ケ ッ チ) «29–30 сентября: Хиро-сан» Транскрипция: "Ку-гацу Ni-jū-ku-nichi ~ San-jū-nichi Hiro-san" (Японский: 9 月 29 日 ～ 30 日 ヒ ロ さ ん) | 9 ноября 2012 г. | |
| Юно и Мияко много времени проводят в чате, рисуя автопортреты в классе. После занятий они продолжают пытаться провести всю ночь, болтая друг с другом. Тем временем Хиро беспокоится, что ей делать после окончания учебы. Когда она разговаривает с Ёсиноей о возможном желании стать учителем, она понимает, что просто пытается избежать реальности, что скоро ей придется оставить всех в апартаментах Хидамари. После того, как другие начинают беспокоиться о ней, Саэ заскакивает в ее квартиру позже той же ночью, чтобы утешить ее. На следующее утро Хиро возвращается к своему более веселому «я» и принимает решение стать учителем. | |||
| 07 (46) | «5–6 октября: Конкурс брошюр» Транскрипция: "Джу-гацу Ицука ~ Муика Панфу Конпеппе" (Японский: 10 月 5 日 ～ 6 日 パ ン フ コ ン ペ ッ ペ) «6–8 октября: тайное свидание» Транскрипция: "Jū-gatsu Muika ~ Yka Himitsu no Dēto" (Японский: 10 月 6 日 ～ 8 日 ひ み つ の デ ー ト) | 16 ноября 2012 г. | |
| Классу Юно поручено разработать брошюру для предстоящего школьного фестиваля. Юно усердно работает над своим дизайном, и в итоге его выбрали. Позже Арисава приглашает Юно на свидание, где они догоняют друг друга. | |||
| 08 (47) | «11,30 октября: Террор! Готовимся к фестивалю Ямабуки» Транскрипция: "Дзю-гацу Дзю-ичи-ничи, Сан-дзю-ничи Кёфу! Ямабукисай Дзюнби-хен" (Японский: 10 月 11 日, 30 日 恐怖!や ま ぶ き 祭 準備 編) «3 ноября: Странно! День фестиваля Ямабуки» Транскрипция: "Дзю-ичи-гацу Микка Кайки! Ямабукисай Тодзицу-хен" (Японский: 11 月 3 日 怪 奇!や ま ぶ き 祭 当日 編) | 23 ноября 2012 г. | |
| Пока идет подготовка к фестивалю Ямабуки, класс Юно решает построить дом с привидениями. Во время работы над реквизитом Мияко в конечном итоге травмирует руку. В день фестиваля Юно и Мияко осматривают кабинеты других классов, а также сталкиваются с Арисавой и ее подругой. Позже Хиро и другие посещают дом с привидениями Юно, что оказывается успешным напуганием. После этого Юно сопровождает своих родителей по фестивалю, прежде чем присоединиться к Мияко для постфестивального танца. | |||
| 09 (48) | «10 ноября: возвращение улыбки» Транскрипция: "Дзю-ичи-гацу Тока Хохоэми Гаеши" (Японский: 11 月 10 日 ほ ほ え み が え し) | 30 ноября 2012 г. | |
| Хозяйка выигрывает Игра Жизни настольную игру в лотерею и раздает девочкам, которые персонализируют игру в «Hidamari Apartments edition». Во время прохождения игры банда получает звонок от Чики, что вызывает смущение для Сае, поскольку игра заставляет ее вести себя как кошка. По ходу игры Назуна и Нори узнают больше о квартире, в то время как все задаются вопросом о настоящей работе домовладелицы. В итоге Нори побеждает в игре, пока все думают о своем будущем. | |||
| 10 (49) | «2 декабря: Образовательная битва снежками» Транскрипция: "Дзю-ни-гацу Футсука Манаберу Юкигассен" (Японский: 12 月 2 日 学 べ る 雪 合 戦) "15 декабря: Команда поддержки Хидамари" Транскрипция: "Джу-ни-гацу Джу-го-ничи Хидамари Чендан" (Японский: 12 月 15 日 ひ だ ま り 応 援 団) | 7 декабря 2012 г. | |
| После того, как на апартаменты Хидамари выпадает снег, жители пытаются сопротивляться желанию играть в снегу вместо того, чтобы сосредоточиться на учебе. Позже Чика посещает апартаменты Хидамари, чтобы обсудить с ней фиктивные результаты экзамена Сае, прежде чем присоединиться к остальным на вечеринке гёза. Все становится немного неловко, когда обсуждение переходит к приближающемуся выпуску Хиро и Саэ, но вместо этого они предпочитают подбадривать их перед экзаменами. | |||
| 11 (50) | «22 декабря: Потому что я твоя старшая сестра» Транскрипция: "Дзю-ни-гацу Ни-дзю-ни-ничи Оне-чан Датта но десу нэ" (Японский: 12 月 22 日 お 姉 ち ゃ ん だ っ た の で す ね) «21–24 декабря: смутное воспоминание о песне» Транскрипция: "Дзю-ни-гацу Ни-дзю-ичи-ничи Ни-дзю-йокка Урообое Ута" (Японский: 12 月 21 日 ～ 12 月 24 日 、 う ろ お ぼ え う た) | 14 декабря 2012 г. | |
| Юно, Мияко и их одноклассники приходят в дом Йошинои, чтобы помочь убрать несколько книг из ее комнаты, где они встречают брата Йошинои и его ребенка. Позже Сае приглашает Нацуме присоединиться к остальным на рождественской вечеринке в апартаментах Хидамари, где они едят еду и обмениваются подарками. Несмотря на ее первоначальные сомнения, Нацуме в конечном итоге веселится со всеми. Когда Саэ идет Нацуме обратно на станцию, она узнает, что Нацуме - поклонница ее книг. | |||
| 12 (51) | «31 декабря - 1 января: годы вместе, годы вперед» Транскрипция: "Дзю-ни-гацу Сан-дзю-ичи-ничи Ити-гацу Цуатачи Юку Тоши Куру Тоши" (Японский: 12 月 31 日 ～ 1 月 1 日 、 ゆ く 年 く る 年) | 21 декабря 2012 г. | |
| Пока Хиро и Сэ готовятся к экзаменам, остальные помогают Назуне написать несколько новогодних поздравительных открыток перед посещением бани. Увидев новый год, Хиро и Саэ отдыхают, прежде чем присоединиться к остальным для посещения святыни. Вскоре к ним присоединяются Ёсиноя, Нацуме, домовладелица и директор школы, чтобы наблюдать за первым восходом солнца. | |||
Эскиз Хидамари: Выпускной Арка Саэ и Хиро
| # | Заголовок | Дата выхода | |
|---|---|---|---|
| 01 | «1–20 февраля - Экзаменационная зарисовка» Транскрипция: "Ni-gatsu Tsuitachi Ni-jū-nichi Juken Suketchi" (Японский: 2 月 1 日 ~ 20 日 受 験 ス ケ ッ チ) | 27 ноября 2013 г.[11] | |
| Жители Хидамари оказывают Саэ и Хиро свою поддержку при сдаче экзаменов в колледж.Саэ удается сдать экзамены, а Хиро ожидает результатов ее выбора. После мучительного ожидания Хиро удается сдать экзамены по своему выбору. Остальные вскоре устраивают поздравительную вечеринку, и Чика также звонит, чтобы поздравить их. Однако после вечеринки Юно начинает беспокоиться об их предстоящем выпуске и их неизбежном отбытии из апартаментов Хидамари. | |||
| 02 | «28 февраля - 1 марта - Выпускной этюд» Транскрипция: "Ni-gatsu Ni-jū-hachi-nichi San-gatsu Tsuitachi Sotsugyō Suketchi" (Японский: 2 月 28 日 ~ 3 月 1 日 卒業 ス ケ ッ チ) | 27 ноября 2013 г. | |
| В преддверии выпуска Саэ и Хиро рассказывают остальным о том, как они впервые встретились, впервые переехав в апартаменты Хидамари. Вскоре наступает выпускной день, и много слез проливается, особенно от Нацуме, когда она передает свои пожелания Саэ. После этого другие жители дают себе три минуты эгоизма, прежде чем подбодрить Сэ и Хиро. Позже той ночью Юно приходит к пониманию того, что, хотя Саэ и Хиро уезжают, у нее появилось так много друзей с тех пор, как она переехала в апартаменты Хидамари. | |||
Смотрите также
- Список Меланхолия Харухи Судзумии эпизоды - еще один аниме-сериал, вышедший в эфир в анахроническом порядке
- Список Аренда Magica эпизоды - еще один аниме-сериал, вышедший в нелинейном режиме.
Рекомендации
- ^ а б «TBS ア ニ メ ー シ ョ ン「 ひ だ り ス ケ ッ チ 」公式 HP - Staff & Cast» [TBS Animation Hidamari Sketch Official HP - Staff & Cast] (на японском языке). TBS. Получено 7 февраля, 2010.
- ^ а б "TBS ア ニ メ ー シ ョ ン「 ひ だ り ス ケ ッ チ 」公式 HP - История" [TBS Animation Hidamari Sketch Official HP - Story] (на японском языке). TBS. Получено 7 февраля, 2010.
- ^ «TBS ア ニ メ ー シ ョ ン ・ ひ り ス ケ ッ チ × ☆☆☆ 公式 ホ ー ム ー ジ - Рассказ» [TBS Animation Hidamari Sketch × ☆☆☆ Официальная домашняя страница - История] (на японском языке). TBS. Получено 7 февраля, 2010.
- ^ а б c "TBS ア ニ メ ー シ ョ ン「 ひ だ り ス ケ ッ チ 」公式 HP - Товары" [TBS Animation Hidamari Sketch Official HP - Товары] (на японском языке). TBS. Получено 7 февраля, 2010.
- ^ а б "TBS ア ニ メ ー シ ョ「 り ス ケ ッ チ × 365 」公式 ホ ー ム ペ ー ジ / ス タ ッ フ & キ ャ ス ト" [TBS Animation Hidamari Sketch × 365 Официальная домашняя страница / Персонал и актеры] (на японском языке). TBS. Получено 7 февраля, 2010.
- ^ а б "TBS ア ニ メ ー シ ョ ン「 ひ り ス ケ ッ チ × 365 」公式 ー ム ペ ー ジ / グ ッ ズ 情報" [TBS Animation Hidamari Sketch × 365 Официальная домашняя страница / Информация о товарах] (на японском языке). TBS. Получено 7 февраля, 2010.
- ^ «TBS ア ニ メ ー シ ョ ン ・ ひ り ス ケ ッ チ × ☆☆☆ 公式 ホ ー ム ー ジ - Персонал и состав» [TBS Animation Hidamari Sketch × ☆☆☆ Официальная домашняя страница - Персонал и актеры] (на японском языке). TBS. Получено 7 февраля, 2010.
- ^ "Эскиз Хидамари's 3rd Special Edition от октября ". Сеть новостей аниме. 7 августа 2010 г.. Получено 7 августа, 2010.
- ^ "Эскиз Хидамари's 4-й телевизионный сезон "Название, дата" ". Сеть новостей аниме. 31 марта 2012 г.. Получено 1 апреля, 2012.
- ^ "Эскиз Хидамари Получает новый выпуск аниме Саэ и Хиро ». Сеть новостей аниме. 3 марта 2013 г.. Получено 3 марта, 2013.
- ^ а б ひ だ ま り ス ケ ッ チ 沙 英 ・ ロ 卒業 編 [Эскиз Хидамари: Выпускная арка Саэ и Хиро] (на японском языке). Amazon.co.jp. Получено 28 августа, 2013.
- ^ «ひ だ ま り ス ケ ッ チ × 365 特別 編 (完全 生産 限定 版) (DVD)» [Hidamari Sketch × 365 Special (ограниченное издание) (DVD)] (на японском языке). Amazon.co.jp. Получено 7 февраля, 2010.
- ^ а б c «TBS ア ニ メ ー シ ョ ン ・ り ス ケ ッ チ × ☆☆☆ 公式 ホ ー ム ー ジ - Товары» [Эскиз TBS Animation Hidamari × ☆☆☆ Официальная домашняя страница - Товары] (на японском языке). TBS. Получено 7 февраля, 2010.
- ^ "グ ッ ズ 情報 ｜ TBS テ レ ビ ： ま り ス ケ ッ チ × ハ ニ ホ ム ペ ー ジ" [Хорошая информация | TBS TV: Hidamari Sketch × Официальная домашняя страница Honeycomb] (на японском языке). TBS. Получено 19 декабря, 2012.
- ^ "Сэнтай добавляет Эскиз Хидамари, Стеклянная маска, Нео Анжелика Бездна". Сеть новостей аниме. 2009-10-29. Получено 2009-10-29.
- ^ "Section23 Films объявляет апрельский шифр". Сеть новостей аниме. 2010-01-21. Получено 2010-01-21.
- ^ "Эскиз Хидамари Актеры возвращаются, чтобы спеть открытие четвертого сезона ". Сеть новостей аниме. 19 августа 2012 г.. Получено 19 августа, 2012.
внешняя ссылка
- Эскиз Хидамари Официальный веб-сайт (на японском языке)
- Эскиз Хидамари × 365 Официальный веб-сайт (на японском языке)
- Эскиз Хидамари × Хошимитцу Официальный веб-сайт (на японском языке)