Джозеф Кампанелла - Joseph Campanella

Джозеф Кампанелла
Кампанелла в Медсестры, 1965
Родился	Джозеф Энтони Кампанелла (1924-11-21)21 ноября 1924 г. Манхэттен, Нью-Йорк, США
Умер	16 мая 2018 г.(2018-05-16) (93 года) Sherman Oaks, Калифорния, США
Альма-матер	Манхэттенский колледж Колумбийский университет
оккупация	Актер
Активные годы	1952–2009
Супруг (а)	Кэтрин Джилл Бартоломью ​ ​ (м. после 1964 г.)​
Дети	7
Родные	Фрэнк Кампанелла (брат)

Джозеф Энтони Кампанелла (21 ноября 1924 г. - 16 мая 2018 г.) был американцем характерный актер. С начала 1950-х по 2009 год он сыграл более 200 ролей на телевидении и в кино. Кампанеллу больше всего запомнили по ролям Джо Турино в сериале. Путеводный свет с 1959 по 1962 год - Лью Уикершем в детективном сериале Mannix с 1967 по 1968 год - Брайан Даррелл о юридической драме Смелые: юристы с 1969 по 1972 год - Харпер Деверо в мыльной опере Дни наших жизней с 1987 по 1992 год, Science International с 1976 по 1979 год, и его повторяющаяся роль Джонатана Янга в Смелые и красивые с 1996 по 2005 гг.

Он рассказал Обнаружить наука серии на канал Диснея с 1992 по 1994 год. Кампанелла озвучивал персонажа Доктор Курт Коннорс / Ящерица на Человек-паук: мультсериал (1994–1997).

Кампанелла был номинирован на Дневное время и Премия Эмми Primetime и Тони Премия на протяжении всей своей карьеры.^[1]

Ранние годы

Кампанелла родился в Манхэттен, Нью-Йорк в Сицилийский иммигранты Филип и Мэри О. Кампанелла.^[2][3] Его отец был пианистом, а мать была домохозяйкой и портнихой.^[2] Он был младшим братом актера Фрэнк Кампанелла (1919–2006), и у него был еще один брат по имени Филипп.^[4] Семья жила в районе Вашингтон-Хайтс на Манхэттене. Он и его братья выросли, говоря Итальянский перед обучением английский.^[4][5] Семья Кампанеллы стойко Римский католик.^[6]

Кампанелла служила во время Вторая Мировая Война в ВМС США.^[7] Позже он окончил Манхэттенский колледж в 1948 г. Колумбийский университет, где изучал драматическое искусство.^[8] Прежде чем начать актерскую карьеру, он работал спортивным комментатором на радио в Льюистаун, Пенсильвания.^[9]

Карьера

Кампанелла появлялась в таких телешоу, как Бой!, Приманка, Одиннадцатый час, Доктора, Беглец, Задание невыполнимо, Маркус Велби, доктор медицины, Gunsmoke, Большая долина, Псевдоним Смит и Джонс, Человек по имени Айронсайд (пилот), Неприкасаемые, Полицейская история, Дорога на запад, Захватчики, Шоу Мэри Тайлер Мур, Rockford Files, Золотые девушки, и Мамина семья.^{[6][10][11][12][13]}

Кампанелла и Зина Бетьюн в рекламной фотографии для Врачи и медсестры (1965)

Кампанелла имела повторяющаяся роль с 1959 по 1962 год в качестве преступника по имени Джо Турино в многолетнем CBS дневная драма Путеводный свет.^[12] У него была повторяющаяся роль доктора Теда Штеффена в медицинской драме. Врачи и медсестры с 1964 по 1965 гг.^[11] Одна из его самых популярных ролей - Лью Уикершем в 1 сезоне (1967–1968) телесериала. Mannix, выступая главой детективного агентства Джо Манникс (Майк Коннорс ) работал на. Его уволили после первого сезона из-за переделки концепции программы.^[9] Он появился как поверенный Брайан Даррелл с 1969 по 1972 год в Смелые: юристы.^[9] В 1973 году он сыграл старое пламя Мэри Ричардс (Мэри Тайлер Мур ) на Шоу Мэри Тайлер Мур, двадцать вторая серия 3 сезона под названием «Воспоминания о прошлом».^[14] Он играл Департамент шерифа округа Лос-Анджелес Капитан Монти Баллард в криминальной драме телефильма Sky Hei $ t в 1975 г.^[15]

Кампанелла на рекламном фото для Gunsmoke (1968)

Кампанелла исполнила роль Анны Романо (Бонни Франклин ) бывший муж Эд Купер в восьми сериях Один день за раз (1975–1984) и Барбара Стэнвик любовный интерес в первом сезоне (1985–1986) Аарон Спеллинг недолговечный Династия Дополнительная выгода, Колби.^[6][11] Он появился во втором сезоне сериала Золотые девушки как детектив.^[16] У него была видная роль Харпера Деверо в сериал Дни наших жизней с 1987 по 1988 гг. неоднократно работал врачом в Красавица и Чудовище (1989–1990), повторяющаяся роль Джимми Эверетта в Главная больница с 1991 по 1992 год и повторяющаяся роль в Смелые и красивые с 1996 по 2005 гг.^[13]

Кампанелла принимала канадскую образовательную программу Science International с 1976 по 1979 год, который транслировался на Никелодеон так как Что они подумают дальше?^[17] Он также появился в независимой комедии, Ради Бога.^[13]

На Бродвей Кампанелла был показан в трех постановках в течение 1960-х годов.^[10] Его первый, Капитаны и короли, открылся в январе 1962 года и продлился всего семь спектаклей.^[11] В феврале 1962 года он был брошен в Дар времени со звездами кино Генри Фонда и Оливия де Хэвилленд.^[11] Написал и поставил Гарсон Канин, и он получил номинацию Тони как Лучший актер в спектакле.^[18] Его последнее бродвейское выступление было в мюзикле Горячая точка в 1963 году, в котором снялись Джуди Холлидей.^[19] Шоу не было хорошо встречено, и его открытие откладывалось четыре раза, в результате чего было проведено 58 превью и 43 регулярных выступления.^[20]

Какое-то время Кампанелла озвучивал БМВ рекламные ролики в США, нараспев: «BMW - идеальная машина для вождения».^[21] В течение нескольких лет, начиная с 1970-х годов, он был представителем Автозапчасти НАПА.^[22][23]

Кампанелла озвучил характер Доктор Курт Коннорс / Ящерица на Человек-паук: мультсериал (1994–1997).^[11] Он рассказал Обнаружить наука серии на канал Диснея с 1992 по 1994 гг.^[11] Его последние роли в кино были Дональдом Миксом в Ради Бога (2008) и в Потерянная мечта (2009) как Эмиль.^[24]

На протяжении всей своей карьеры Кампанелла номинировался на Премия Тони за лучшую мужскую роль в пьесе за его работу в Дар времени в 1962 г.^[1] В 1968 году он был номинирован на Премия «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале за роль Уикершема в Mannix.^[1] В 1989 году Кампанелла был номинирован на Дневная премия "Эмми" за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале за роль Деверо в Дни наших жизней.^[1]

Личная жизнь и смерть

Кампанелла познакомился со своей женой Кэтрин Джилл Бартоломью, певицей и танцовщицей, в 1963 году, когда он играл главную роль в балете. Горячая точка на Бродвей.^[6] Они поженились 30 мая 1964 года и родили семерых сыновей: Филиппа (1965 г. р.), Роберт Йель (р. 1966), Джозеф Энтони младший (р. 1967), Доминик Питер (р. 1969), Энтони Ф. (р. 1974), Джон Марио (р. 1977) и Эндрю Майкл (р. 1979).^[6][25]

Кампанелла умер в возрасте 93 лет 16 мая 2018 г. в своем доме в г. Sherman Oaks, Калифорния осложнений от болезнь Паркинсона.^[2][11][26]

Фильмография

Фильм

Год	заглавие	Роль	Заметки
1960	Murder, Inc.	Панто	В титрах не указан
1964	Молодые влюбленные	Проф. Риз
1967	Резня в День святого Валентина	Альберт Виншанк
1972	Бесшумный бег	Нил - Капитан Беркшира (голос)	В титрах не указан
1972	Бен	Клифф Киртланд
1974	Ребенок под листом	Джеральд
1977	Миссия к славе: правдивая история	Отец в миссии Сан-Бруно
1979	Метеор	Генерал Истон
1980	Неповиновение	Каренский
1980	Ангар 18	Фрэнк Лафферти
1981	Привязанный к земле	Конрад
1983	Отличный транспорт	Немецкий майор
1987	Стил Джастис	Гарри
1988	Игра	Шекель
1990	Нет отступления, нет сдачи 3: Кровные братья	Джон Александр
1990	Химия тела	Доктор Причард
1990	На ветер	Дон Сантьяго
1990	Демонстрация силы	Уокер Райан
1990	Club Fed	Винс Хулиган
1991	Последний звонок	Моррис Тайер
1991	Кафе Ромео	Нино
1992	Первоначальное намерение	Судья мэй	Прямо к видео
1992	Космический чехол	Генерал Максвелл
1992	Мертвые девушки не танцуют	Райнхардт
1993	Волшебный ребенок	Тони	Прямо к видео
1993	Сила внутри	Шеф полиции
1994	Спаси меня	Бартон
1994	Слишком плохо насчет Джека
1995	Голограмма Человек	Доктор Стерн	Прямо к видео
1996	Стеклянная клетка	LeBeque
1997	Джеймс Дин: Гонка с судьбой	Винтон Дин
1997	Пыль	Мэр Гритес
1998	Правильный путь
1999	Гризли Адамс и легенда о Темной горе	Профессор Хунникут
2006	Вскрытие	Диктор	Короткий фильм
2007	Герцоги	Джованни Зорро
2007	Легенда о Божьем оружии	Рассказчик
2008	Ради Бога	Дональд Микс
2009	Потерянная мечта	Эмиль

Телевидение

Год	заглавие	Роль	Заметки
1952	Саспенс	Горожанин	2 серии
1952–1955	Студия Один	Сержант полиции. Монахан / СОБАКА Рота Солдат	2 серии
1955–1957	Роберт Монтгомери представляет	Тони	3 серии
1956–1958	Крафт-телевизионный театр		3 серии
1957	Стальной час Соединенных Штатов	Жак	Эпизод: «Гавань с привидениями»
1958	Приманка	Сержант	Эпизод: «Убийца моего брата»
1958	Омнибус		Эпизод: «Смертная казнь»
1959	Армстронг Серкл Театр		Эпизод: "Человек с тысячей имен"
1959	Нью-Йорк Конфиденциально	Эрни	Эпизод: «Инцидент на Фултон-Маркет»
1959–1962	Путеводный свет	Джо Турино
1960	Звездное время	Ремонтник	Эпизод: "Мужчина"
1961–1962	Голый город	Доктор Ратленд / Даттон / Детектив Даттон	3 серии
1962	Алкоа Премьера	Марк Малатеста	Эпизод: «Руки Данофрио»
1962	Неприкасаемые	Винс Дастилль	Эпизод: "История Флойда Гиббонса"
1962–1963	Маршрут 66	Уит Спенсер / Перри Холл	2 серии
1962–1965	Медсестры	Д-р Тед Штеффен / Д-р Адам Немец	31 серия
1963	Доктора	Алек Филдинг	Эпизод: «В болезни и в здравии»
1963	Ист-Сайд / Вест-Сайд	Чак Северсон	Эпизод: "Укрыться некуда"
1963	Боб Хоуп представляет театр Крайслер	Фрэнк Манчини	Эпизод: «Коридор 400»
1963–1964	Бой!	Лейтенант Дуглас / Д'Амато	2 серии
1963–1968	Вирджинец	Уокер / Корбетт / Педро Лопес	3 серии
1964	Шпионаж	Бен Эшман	Эпизод: "Мы - жертвы"
1964	Одиннадцатый час	Пит Себальос	Эпизод: «87 разных видов любви»
1964	Лейтенант	Майор Джейсон Кларк	Эпизод: "Плач по мертвому кирпичу"
1964	Саспенс	Водитель	Эпизод: «Я, Бак Ларсен»
1964–1967	Беглец	Капитан Ральф Ли / заместитель Гарри Бэннера / Джесси Странсел / лейтенант Спенсер	4 серии
1965	Для людей	Д-р Тед Штеффен	Эпизод: "Акт насилия: Часть 2"
1966	Шейн	Барни Лукас	Эпизод: «Убийца в долине»
1966	Двенадцать часов	Отец Роман	Эпизод: «Дуэль на Мон-Сент-Мари»
1966	Дорога на запад	Том Буррус	Эпизод: "Сила страха"
1966–1967	Большая долина	Мартинсон / Франсиско де Наварра	2 серии
1966–1972	ФБР.	Кен Мид / Джон Энтони Харрис / Фриц Молин	3 серии
1967	Беги, если твоя жизнь тебе дорога	Уорд Купер	Эпизод: «Ярость за справедливость: Часть 2»
1967	Дикий дикий запад	Таламанте	Эпизод: «Ночь волка»
1967	Захватчики	Отец Джо Корелли	Эпизод: «Буря»
1967	Капитан Ницца	Кинкаде	Эпизод: «Остерегайтесь скрытых пророков»
1967–1968	Задание невыполнимо	Капитан Миклош Черно / Доктор Гельмут Черлотов	2 серии
1967–1969	На виду	Майк / Ирвин / Доставщик / Роджер	4 серии
1967–1972	Mannix	Лью Уикершем / доктор Грэм Аспиналл	25 серий Назначен -Премия «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале (1968)
1968–1970	Название игры	Бен Фишер / Чарльз Торндайк	2 серии
1968–1972	Gunsmoke	Джек Норкросс / Амос МакКи	2 серии
1969	В любую секунду	Доктор Рауль Вальдес	Телевизионный фильм
1969	Весь мир наблюдает	Брайан Даррелл	Телевизионный фильм
1969	Шоу Дорис Дэй	Роджер Фландерс	Эпизод: "Аферист"
1969	Lancer	Дуглас Блессинг	Эпизод: «Дьявольское благословение»
1969–1972	Смелые: юристы	Брайан Даррелл	26 серий
1969–1975	Айронсайд	Судья Джон Фредерикс / Кертис Уитни / Гарри Питерс / Раймонд Отис Бейкер	4 серии
1970	Париж 7000	Алекс Прокош	Эпизод: "Нигде не спрятаться"
1970	Мир Бракена	Сэмпсон Уилкс	Эпизод: «Начало, середина и конец»
1970	Ясная и настоящая опасность	Джордан Бойл	Телевизионный фильм
1970–1971	Маркус Велби, доктор медицины	Ховард Гарсен / Игнасио Ладера / Лео Маслоу	3 серии
1970–1971	Ночная галерея	Отец / Симмс	2 серии
1971	Псевдоним Смит и Джонс	Джейк Карлсон	Эпизод: «Пятая жертва»
1971	Убийство после удаления	Лейтенант Фил Проктор	Телевизионный фильм
1971	А потом они забыли Бога		Телевизионный фильм
1971–1972	Оуэн Маршалл, советник по правовым вопросам	Алан Гамильтон / доктор Эрик Гибсон	2 серии
1972	Шестое чувство	Пол Кроули	Эпизод: "Человек, который умер в три и девять лет"
1973	Шоу Мэри Тайлер Мур	Том Вернон	Эпизод: «Воспоминание о прошлом»
1973	Ты никогда не увидишь меня снова	Лейтенант Джон Стиллман	Телевизионный фильм
1973	Уважай отца своего	Рассказчик (голос)	Телевизионный фильм
1973	Назначение Вена	Фрэнк Корт	Эпизод: «Солдат удачи»
1973	Жесткий диск, быстрый диск	Эрик Брэдли	Телевизионный фильм
1973	Новички	Джо Мэннли	Эпизод: "Get Ryker"
1973	Президентский самолет пропал	Полковник Дуг Хендерсон	Телевизионный фильм
1973	Послеобеденный перерыв в ABC		Эпизод: "То, что я никогда не говорил"
1973–1975	Медицинский центр	Колсон / Дункан	2 серии
1974	Tenafly	Доктор Постон	Эпизод: «Бегущий человек»
1974	Волшебник	Фрэнк Митчелл	Эпизод: «Разрушенное изображение»
1974	Skyway to Death	Боб Парсонс	Телевизионный фильм
1974	Незамужний отец	Скотт Симмонс	Телевизионный фильм
1974	Полицейская история	Vitale	Эпизод: "Игра"
1974	Лили		Телевизионный фильм
1974	Петрочелли	Артур Холбрук	Эпизод: "Золотая клетка"
1974	Террор на 40 этаже	Говард Фостер	Телевизионный фильм
1974	Hit Lady	Джеффри Бейн	Телевизионный фильм
1974	МакКлауд	Виктор Ригас	Эпизод: «Бетонные джунгли»
1975	Хан!		Эпизод: «Маска обмана»
1975	Путешествие из тьмы	Доктор Шредер	Телевизионный фильм
1975	Небесное ограбление	Капитан Монти Баллард	Телевизионный фильм
1975	Barbary Coast	Остин Бенедикт	Эпизод: «Соус для гуся»
1975	Мэтт Хелм	Корбетт	Эпизод: «Жезлы смерти»
1975	Народный юрист	Диктор	Телевизионный фильм
1976	Женщина-полицейский	Жозеф Карбо	Эпизод: «Анжела»
1976	Рокфордские файлы	Арнольд Бейли	Эпизод: «В опасности»
1976	Жестокое обращение с ребенком	Диктор	Телевизионный фильм
1976	Пятничная ночь ожоги	Диктор	Телевизионный фильм
1976–1982	Один день за раз	Эд Купер	8 серий
1977–1982	Куинси, M.E.	Д-р Стайер / лейтенант Алекс Маркесян / Чарли Барнс / поверенный Джулс Дрейпер	4 серии
1978	Остров фантазий	Брайан Фабер	Эпизод: «Возвращение на Остров фантазий»
1978	Кольцо страсти	Поль Галлико	Телевизионный фильм
1978	Что на самом деле случилось с классом 1965 года?	Racklin	Эпизод: "Неудачник"
1978	Жемчужина	Рассказчик	Телевизионный мини-сериал
1978	Величайшие герои Библии	фараон	2 серии
1978–1980	Вегас	Бруно Моретти / Стьюи Уилсон	2 серии
1980	Плутониевый инцидент	Гарри Скирван	Телевизионный фильм
1981	Брейди невесты	Инспектор Рэнкин	Эпизод: «Осада»
1981	Джессика Новак	Ларри Бейкер	Эпизод: "Скорее всего, мальчик"
1981	Ловец Джон, доктор медицины	Доктор Джулиан Кинг	Эпизод: «Несовершенное будущее»
1982	Мое тело, мое дитя	Джо Кабрези	Телевизионный фильм
1982	Дети из комиксов	Берл Бонникс
1983	Мэтт Хьюстон	Ник Харриган	Эпизод: "Новый способ умереть"
1983	Это твоя жизнь	Хост
1984	Воздушный волк	Генерал Эллиот Сандхауэр	Эпизод: "Огненный шторм"
1985	Отель	Расс Тернбулл	Эпизод: «Иллюзии»
1985–1986	Колби	Хатч Корриган	8 серий
1985–1987	Она написала убийство	Джордж МакДэниелс / Джордж Кнапп	2 серии
1986	Сумасшедший, как лиса	Барт Симиан	Эпизод: "Гайд-и-ищи"
1986	Лодка любви	Набиль Эль Масри	2 серии
1987	Золотые девушки	Эл Маллинс	Эпизод: «Поймать соседа»
1987	Байки с голливудских холмов: Пэт Хобби вместе с гением	Джек Бернерс	Телевизионный фильм
1987–1988	Мамина семья	Г-н Хэнсон	3 серии
1987–1992	Дни наших жизней	Харпер Деверо	Назначен -Дневная премия "Эмми" за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале (1989)
1988–1989	Даллас	Джозеф Ломбарди старший	3 серии
1988–1989	Красавица и Чудовище	Доктор Питер Олкотт	3 серии
1989	Reel to Real	Рассказчик
1989	21 Jump Street	Хант Сампертон	Эпизод: «Страшное возвращение Рассела Бакинса»
1989	Супер мальчик	Фантом	Эпизод: «Призрак третьей дивизии»
1989–1991	Узлы Посадка	Заместитель окружного прокурора / судья Перкаль	3 серии
1990	Рай	Всадник	Эпизод: «Врата рая»
1990	Через мой труп	Леон Гири	Эпизод: "Рождество Кэрри и Новый год наппи"
1991	Серия "Вечные приключения"
1991	P.S. я тебя люблю	Dellacourt	Эпизод: "Бриллианты - худший друг девушки"
1991	Воспоминания о полночь	Отец Константину	Телевизионный фильм
1991–1992	Главная больница	Джимми Эверетт
1992	Террор на трассе 9	Главный Млечко	Телевизионный фильм
1992	Темное правосудие	Картер Прюитт	Эпизод: «С Днем матери»
1992	Сон нищего	Рассказчик	Телевизионный фильм
1993	Спасатели Малибу	Аль Бучаннон	Эпизод: «Вопрос жизни и смерти»
1993	Бэтмен: мультсериал	The Crime Doctor / Доктор Мэтью Торн (голос)	Эпизод: "Пейджинг на криминального доктора"
1993	Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена	Джордж Томпсон	Эпизод: «Странный гость (с другой планеты)»
1994	Отступник	Генри	Эпизод: "Кэррик О'Куинн"
1994	The Rockford Files: я все еще люблю Л.А.	Микки Райдер	Телевизионный фильм
1994–1997	Человек-паук	Доктор Курт Коннорс / Ящерица (голос)	20 серий
1996	Уокер, техасский рейнджер	Виктор Демарко	Эпизод: «Родео»
1996	Чарли Грейс		Эпизод: «У меня есть секрет»
1996–1997	Тихоокеанский синий	Мистер Таталья / Джозеф Таталья	3 серии
1996–1997	Road Rovers	Мастер / профессор Уильям Ф. Шеперд (голос)	13 серий
1996–2005	Смелые и красивые	Джонатан Янг	97 серий
1997	Тронутый ангелом	Клайв Хэтэуэй	Эпизод: "Шарады"
1997	L.A. Heat	Джон Гайделл	Эпизод: «Национальная безопасность»
1998–2001	Практика	Судья Джозеф Кэмп	5 серий
1999	Раннее издание	MacGruder	Эпизод: "Последний неприкасаемый"
1999	Великие строители Египта	Рассказчик	Телевизионный фильм
1999	Melrose Place	Барри Денотт	3 серии
1999	G против E	Доктор Таунсенд	Эпизод: "Evilator"
2000	Кто это Иисус?	Рассказчик	Телевизионный фильм
2000–2001	Такова жизнь	Джо	11 серий
2001	биография	Хост	Эпизод: «Чарльз Дарвин: голос эволюции»
2001	Апостол Павел: человек, перевернувший мир	св. Павел (голос)	Телевизионный фильм
2001	Звездный путь: Вояджер	Арбитр Федерации	Эпизод: "Автор, Автор "
2002	Отдел	Судья Майлз Кинг	Эпизод: «О дивный новый мир»
2002	Свечение	Бен Гудштейн	Телевизионный фильм
2003	Хранитель	Ральф Лонго	Эпизод: "Пусть Бог их рассортирует"
2004	Холодный случай	Нельсон	Эпизод: "Фабрика"
2006	La Macchina Da Guerra Romana	Английский рассказчик	Мини-сериал из трех частей для исторического канала
2007	Рождество в Cadillac Jack's	Джо Дженкинс	Телевизионный фильм
2008	CSI: Исследование места преступления	Гриссли Гизер	Эпизод: «Бык»

использованная литература

1. Ганс, Эндрю (17 мая 2018 г.). "Звезда сцены и экрана Джозеф Кампанелла умер в возрасте 93 лет". Афиша. Получено 17 мая, 2018.
2. Сандомир, Ричард (17 мая 2018 г.). «Джозеф Кампанелла, 93 года, знаменитый актер, умирает». Нью-Йорк Таймс. Получено 17 мая, 2018.
3. "Биография Джозефа Кампанеллы". Ссылка на фильм. 16 мая 2018 г.. Получено 16 мая, 2018.
4. «Фрэнк Кампанелла, персонаж, актер, 87 лет, умер». Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 6 января 2007 г.. Получено 7 августа, 2017.
5. «Воскресенье, 7 января 2007 г.». jasperjottings.com. Получено 21 апреля, 2015.
6. «Празднование пожилых людей - Джозефу Кампанелле 92 года, часть 1». 50+ мир. 23 ноября 2016 г.. Получено 1 марта, 2018.
7. «Джозеф Кампанелла». Сложить3. Получено 16 мая, 2018.
8. Эриксон, Хэл. "Биография Джозефа Кампанеллы". Нью-Йорк Таймс. Получено 31 октября, 2012.
9. Бирдж, Дуэйн; Барнс, Майк (17 мая 2018 г.). «Джозеф Кампанелла, ветеран персонажей, умер в возрасте 93 лет». Голливудский репортер. Получено 17 мая, 2018.
10. Педерсен, Эрик (16 мая 2018 г.). «Умер Джозефу Кампанелле: актеру телевидения и кино с 200 кредитами за шесть десятилетий было 92». Крайний срок Голливуд. Получено 16 мая, 2018.
11. Чуба, Кирстен (16 мая 2018 г.). "Актер-ветеран Джозеф Кампанелла умер в возрасте 93 лет". Разнообразие. Получено 16 мая, 2018.
12. "Джозеф Кампанелла Список фильмов и телешоу". Телепрограмма. Получено 16 мая, 2018.
13. «Празднование пожилых людей - Джозефу Кампанелле 92 года, часть 2». 50+ мир. Получено 16 мая, 2018.
14. "'The Classic Sitcom Guide 'To: The Mary Tyler Moore Show Season 3: 1972-73 ". Классические ситкомы. Получено 16 мая, 2018.
15. "Sky Hei $ t". Классические фильмы Тернера. Получено 16 мая, 2018.
16. "Золотые девчонки: поймать соседку". TV.com. Получено 16 мая, 2018.
17. «Что они подумают дальше? (Сериал; 1976-81)». ТВ архив. Получено 16 мая, 2018.
18. «Дар времени». Афиша. Получено 17 мая, 2018.
19. "Профиль Джозефа Кампанеллы". Афиша. Получено 31 октября, 2012.
20. Стюарт, Джон (22 ноября 2012 г.). Бродвейские мюзиклы, 1943–2004 гг.. ISBN  978-1476603292. Получено 17 мая, 2018.
21. «Биография Джозефа Кампанеллы». Классические фильмы Тернера. Получено 16 мая, 2018.
22. "Поездки Джерри Уилсона". BT Воспоминания. Получено 31 октября, 2012.^{[мертвая ссылка ]}
23. «Участвует в семинаре (фото)». Ludington Daily News. 19 февраля 1979 г. с. 6. Получено 31 октября, 2012.
24. «Что они затевают? Джереми Лондон из 7th Heaven». BuddyTV. 8 июня 2007 г.. Получено 17 мая, 2018.
25. "Дни нашей жизни бывшие биографии актеров". Дни нашей жизни Jason47. Получено 1 марта, 2018.
26. «Телевизионный ветеринар Джозеф Кампанелла, из Mannix и One Day at Time, умер в возрасте 93 лет». TVLine. 16 мая 2018 г.. Получено 16 мая, 2018.

внешние ссылки

• Джозеф Кампанелла на IMDb
• Джозеф Кампанелла на База данных Internet Broadway