В ее коже - In Her Skin

Эта статья о фильме 2009 года. Для использования в других целях см. Я - ты.

В ее коже
РежиссерСимона Норт
ПроизведеноТони Кавана
Должностное лицо:
Морин Бэррон
Катриона Хьюз
Джейсон Муди
Джон Китинг
Лиза Кан
НаписаноСимона Норт
На основеИдеальная жертва
Элизабет Саутхолл и Меган Норрис
В главных роляхГай Пирс
Миранда Отто
Кейт Белл
Хан Читтенден
Сэм Нил
Ребекка Гибни
Рут Брэдли
Джек Финстерер
Роберт Брейден
Жером Велинский
Пол Бишоп
Производство
Компания
Экран Австралия
Liberty Films International
РаспространяетсяGoldcrest Films (международный)
Дата выхода
  • 2009 (2009)
2013 (премьера австралийского платного телевидения)
Продолжительность
107 минут
СтранаАвстралия
Языканглийский
Бюджет7,5 миллионов долларов[1]

В ее коже (также известен как Я - ты из рабочего названия Как измениться за 9 недель) - австралийский драматический фильм 2009 года, сценарий и режиссер Симон Норт.[2] Фильм основан на реальной истории убийства 15-летней Рэйчел Барбер, пропавшей без вести 1 марта 1999 года. Позже выяснилось, что Барбер был убит бывшей соседкой и семейной няней Кэролайн Рид Робертсон.[3]

История фильма рассказана с разных точек зрения; жертва, родители жертвы и убийца. Воспоминания раскрывают подробности обо всех персонажах, в том числе о мотивах убийцы. В ее коже вдохновлен книгой Идеальная жертва Элизабет Саутхолл (мать Рэйчел) и Меган Норрис (репортер-расследователь).

участок

Фильм начинается, когда 15-летняя Рэйчел Барбер опаздывает на поезд домой однажды ночью, чтобы встретиться со своим отцом Майком. Затем Майк рассказывает об этом необычном действии своей жене и матери Рэйчел, Элизабет. Сначала она была умеренно обеспокоена, часы тянулись, и семья Барбер начала лихорадочные поиски ее.

Установлено, что Рэйчел - хорошо хвалящаяся в своем районе танцовщица, уверенная и одаренная девушка, которая следует своей страсти к танцам и безоговорочно любима своими умеренно либеральными родителями и своим заботливым парнем Эммануэлем «Манни» Карелла.

На следующий день парикмахеры сообщают об инциденте в полицию (несмотря на первоначальную попытку в ту же ночь ее исчезновения, против которой советовал полицейский, с которым разговаривала Элизабет, так как с момента ее отсутствия прошло совсем немного времени, и расследование людей обычно требует больше времени для определенности). Ответственный офицер быстро показывает, что ему безразлична идея еще одного дела о побеге подростка: Рэйчел пропала вместе со своим рюкзаком с несколькими из ее самых любимых вещей, из-за чего казалось, что она уезжает. В результате поддержка, которую он и его коллеги оказывают, незначительна и далека. Все в кругу друзей и большой семьи Рэйчел потрясены этой историей, поскольку считалось, что она очень довольна своей жизнью. Несмотря на мольбы семьи Барбер, полиция относится к делу легкомысленно и отказывается от обширных поисков их дочери.

Затем фильм сосредотачивается на жизни Кэролайн Рид Робертсон; бывшая соседка и няня Рэйчел и семьи Барбер. Кэролайн - обеспокоенный подросток, который всю свою жизнь боролся с депрессивным состоянием из-за комплекса неполноценности и отвержения родителей. Кэролайн страдает эпилепсией и чрезмерным отвращением к себе. Она очень стесняется своего веса и постоянно опасается ходить в школу, где над ней издеваются.

Она пытается найти утешение в своем богатом и успешном, но отчужденном отце Дэвиде Рейде, написав ему милые письма, информируя его о ее повседневных проблемах и тревогах. После того, как Дэвид разводится с матерью Кэролайн Гейл, она ищет утешения в своей отзывчивой соседке Элизабет Барбер. Обезумевшая Кэролайн следует за матерью в дом соседа и видит счастливую семью парикмахеров. Там она замечает их дочь Рэйчел, гораздо более молодую и красивую девушку в великолепном наряде, танцующую красивый танец. Она сразу видит в ней воплощение идеального человека, которым она хочет быть. У нее появляется навязчивая идея изучать ее и быть похожей на нее. У себя дома она постоянно практикует, как стать лучшими друзьями с Рэйчел, но не может противостоять ей в реальности. Кэролайн дистанцируется от своей подавленной матери и пытается быть ближе к отцу, обращая внимание на свои недостатки, чтобы он мог ее утешить. Однако безразличие Дэвида к Кэролайн со временем растет; он видит в ней только обиду и сводит к минимуму ее гнев и истерики.

По мере того, как Кэролайн становится независимой в своем постоянно тревожном состоянии ума, она уединяется в темной квартире и игнорирует всех, кто действительно заботится о ней, ее матери и ее отзывчивых друзьях на работе. Она сосредотачивается на двух людях, которыми она восхищается и которых хочет ласки: ее черством отце и ничего не подозревающей Рэйчел. В то время как парикмахеры забывают о Кэролайн, когда ее семья уезжает, Кэролайн постоянно наблюдает за Рэйчел и продолжает делать заметки, чтобы подражать ей во всех отношениях. Она продолжает терпеть неудачи и в результате испытывает еще большее отвращение к себе. Однажды Кэролайн расстраивается и разрабатывает план убийства Рэйчел и украсть личность девушки, которой она хочет быть, фактически «заменяя» ее собой.

Она берет себя в руки и в своем личном, ненадежном состоянии ума принимает уверенное публичное лицо. Очень убедительно она заманивает Рэйчел в свою ловушку, прося ее принять участие в конфиденциальном исследовании, которое принесет Рэйчел 500 долларов и много красивой одежды, которую можно забрать. Молодую и наивную Рэйчел привлекает это предложение, и она с готовностью соглашается на, казалось бы, безобидное предложение Кэролайн. Тем временем Рэйчел наслаждается временем с Манни; она рассказывает ему о своей конфиденциальной высокооплачиваемой работе, глядя на пару дорогих туфель. Несмотря на его беспокойство, она отказывается раскрывать ему характер работы. Она планирует выполнить эту работу, заработать достаточно денег, чтобы купить обувь, и позже расскажет ему об этом.

Кэролайн приводит Рэйчел в свою квартиру, заставляет ее расслабиться и небрежно пообщаться за напитками, а затем медитирует как часть исследования. А потом Кэролайн жестоко душит ее до смерти.

Когда Рэйчел пропадает, Манни в конце концов рассказывает Элизабет о таинственной работе. Узнав об этом, парикмахеры твердо верят, что исчезновение их дочери было похищением в местном борделе; они пытаются убедить местную полицию продолжить расследование. И снова попытка провалилась из-за безразличия полиции. Несколькими днями позже аналитик полицейского отдела по делам пропавших без вести Макс ДеПайл замечает плакаты с изображением Рэйчел о пропавших без вести по всему Мельбурну (которые ее семья кропотливо развешивает в течение очень полных и долгих часов работы на улице). Сам ДеПайл - преданный отец; он посвящает себя тому, чтобы помогать парикмахерам, насколько это возможно, поскольку он чувствует, что что-то не так с делом Рэйчел.

ДеПайл просит друга об одолжении в Самые разыскиваемые в Австралии. Он может привлечь особое внимание средств массовой информации, и все больше людей приходят, чтобы утешить и помочь семье Барбер в поисках их пропавшей дочери.

Кэролайн сбрасывает тело Рэйчел на ферме Дэвида и чувствует себя освобожденной от давления, которое она сама собой заставляет быть похожей на Рэйчел. Она считает, что ее план безупречен, и готовится к бегству под именем Рэйчел. Она по-прежнему в некоторой степени неуверена, но ее депрессия начинает отступать, и она чувствует себя самодовольной, когда все под контролем. Она звонит в резиденцию парикмахеров, демонстрируя фальшивую озабоченность, чтобы собрать информацию об их поисках. Она поражена, когда один из свидетелей выходит вперед, описывая последний контакт Рэйчел с кем-то, кто был похож на Кэролайн. Мать Кэролайн становится подозрительной и сообщает своему бывшему мужу и отцу Кэролайн о своих страхах и беспокойстве за Кэролайн. Полиция также выясняет возможную причастность Кэролайн, и детектив Нил Патерсон и ДеПайл приходят с отрядом, чтобы задержать Кэролайн для допроса. Кэролайн поддаётся неизмеримому давлению, теряет сознание и попадает в больницу. Ее отец, уже обеспокоенный тем, что, возможно, сделала Кэролайн, любезно просит ее признать правду перед полицией, сказав, что, если она это сделает, она будет той дочерью, которую он всегда хотел (на самом деле, однако, он хочет отдать ее в руки полиции). полиция как легкий побег от навсегда избавиться от разочарования в дочери). Раздраженная этим до слез, Кэролайн признается Патерсону, что убила Рэйчел. Патерсон арестовывает Кэролайн и обвиняет ее в убийстве Рэйчел.

В напряженной и тихой сцене; торжественный Паттерсон и ДеПайл приходят в дом Барберов и рассказывают, что Рэйчел мертва и ее тело восстановлено, и что Кэролайн, ее убийца, находится под стражей. Фильм заканчивается тем, что Кэролайн в тюрьме в ожидании суда, а на похоронах Рэйчел присутствуют ее семья, парень, друзья и многие другие, оплакивающие несчастье и смерть Рэйчел.

Бросать

  • Гай Пирс как Майк Барбер
  • Миранда Отто как Элизабет Барбер
  • Кейт Белл в роли Рэйчел Элизабет Барбер - 15-летней австралийской студентки танцев, пропавшей без вести в Мельбурне в 1999 году.[3]
  • Хан Читтенден как Manni Carella - парень Рэйчел
  • Сэм Нил как Дэвид Рид - отец Кэролайн
  • Ребекка Гибни как Гейл - мать Кэролайн
  • Рут Брэдли как Кэролайн Рид Робертсон - бывшая соседка и няня Рэйчел; Брэдли получила награду за лучшую женскую роль на Миланском международном кинофестивале в 2010 году за свою роль.
  • Джек Финстерер в роли Нила Паттерсона - полицейского детектива
  • Юджин Гилфеддер в роли Макса Депайла - полицейского детектива
  • Роберт Брейден как детектив
  • Джереми Симс как Маклин - Полицейский
  • Дэмиен Гарви, как полицейский
  • Клод Минизини в роли Стивена Уодделла - босса по делам пропавших без вести
  • Джастин Кларк в роли Ирен - босса Кэролайн
  • Грэм Бланделл как Иван - отец Елизаветы
  • Дайан Крейг в роли Джой - матери Элизабет
  • Стивен Видлер в роли Дрю - брата Элизабет
  • Келли Эбби в роли Зои - учительницы танцев Рэйчел и хореографа фильма
  • Вероника Нив в роли Ивонны - подруги Элизабет
  • Пол Бишоп, как доктор
  • Пол Денни - скорая помощь
  • Тори Форрест в роли Хизер Барбер (девять лет)
  • Аманда Деттрик в роли Дайаны - друга семьи Рэйчел
  • Дэн Пурди в роли полицейского по пропавшим без вести
  • Джон Воннакотт - полицейский по пропавшим без вести

Производство

В ее коже был вдохновлен книгой 2004 года Идеальная жертва Элизабет Саутхолл, псевдоним Элизабет Барбер, матери Рэйчел Барбер,[4] и Меган Норрис, репортер-расследователь, которая в качестве судебного репортера следила за делом об убийстве Рэйчел Барбер. Как упоминалось в фильме, Робертсон предстала перед судом: после признания себя виновной она была приговорена к тюремному заключению в 2000 году, а в январе 2015 года была условно освобождена.[5]

Фильм снимался в 2008 году в Брисбене и Мельбурне под названием Как измениться за 9 недель. Это был режиссерский дебют Симоны Норт. Она много работала в кино и на телевидении в качестве креативного продюсера и писателя. Директор Сидни Люмет наставник В ее коже режиссер Симона Норт до производства.[3]

В Film Finance Corporation вложил в фильм 3,02 миллиона долларов. Компания Screen Queensland получила денежные потоки по гарантии распространения от Reliant Pictures, дистрибьютора, которая должна была быть погашена через 12 месяцев после доставки. Liberty Films профинансировала гарантию распространения Icon, которая должна была быть погашена, когда фильм будет доставлен. Ни Reliant Pictures, ни Icon не оплатили эти гарантии.[6]

Постпродакшн споры

Фильм был переработан международным дистрибьютором Reliant Pictures International без уведомления создателей фильма. Продюсеры фильма возражали против этого, поскольку это нарушало договорные обязательства перед парикмахерами. Кроме того, поскольку оно было основано на реальных событиях, переработка была потенциально дискредитирующей.

Том Маунт из Reliant Pictures был вынужден уничтожить вырезку, поскольку Гильдия американских и австралийских писателей и Гильдия американских и австралийских режиссеров, подкрепленная договорными обязательствами, сочла вырезку незаконной. Omnilab, которая работала с Reliant Pictures и участвовала в пересмотре и части кредита RFFF с Reliant, отказалась погасить Screen Queensland ссуду в размере 2,3 миллиона долларов. Он никогда не выплачивался. Screen Queensland попытался вернуть свои деньги через суд, предъявив иск как Omnilab Media, так и Mapp Group Holdings, которые гарантировали распространение Reliant. PFTC (который стал Screen Queensland) в конечном итоге урегулировал спор с Omnilab во внесудебном порядке.[6][7] Film Finances оплатила и помогла перемонтировать американскому продюсеру.

Goldcrest Films получил фильм от Тони Кавано, продюсера фильма для международного распространения, и в 2011 году продемонстрировал его на рынках под названием Я - ты.[8] Icon Film отказалась выпускать фильм в кинотеатрах в Австралии и расторгла контракт, поскольку фильм оставался по сценарию, а не по сценарию.[9]

Релиз

Фильм был показан в Международный кинофестиваль в Брисбене в 2012 году. Был показан на Foxtel в Австралии в 2013 году.[10]

Музыка

"Кэролайн", "What You Want" и "Ocean" были написаны и исполнены Трио Джона Батлера, Семейная музыка, Jarrah Records. «Рассвет» и «Умирающий лебедь» исполнили Марк Сеймур и Кэмерон Маккензи. Музыка для партитуры была организована и проведена Нико Мухли и в исполнении Амиина (Исландия ).

Награды

Рут Брэдли выиграла приз за лучшую женскую роль на Международном кинофестивале в Милане в 2010 году за роль Кэролайн Рид Робертсон.[11]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Брендан Свифт, «В ее коже в подвешенном состоянии», Если журнал 2 июня 2009 г. по состоянию на 3 июня 2013 г.
  2. ^ Додд, Стейси (20 июня 2007 г.). «Гай Пирс, Миранда Отто, Сэм Нил». Разнообразие. Получено 18 августа 2008.
  3. ^ а б c "Рабочее название в ее коже". Всего Фильм.
  4. ^ Элизабет Саутхолл (автор) (17 июня 2014 г.). "Элизабет Саутхолл". Penguin.com.au. Получено 26 июн 2014.
  5. ^ «Убийцу Рэйчел» не следует беспокоить'". www.heraldsun.com.au. 19 января 2015 г.. Получено 2 апреля 2020.
  6. ^ а б Брендан Свифт, «Дело о ее коже продолжается», Если журнал 15 июля 2009 г. доступ 4 июня 2013 г.
  7. ^ Брендан Свифт, "Омнилаб решает дело в своей коже", 11 марта 2010 г. доступ 4 июня 2013 г.
  8. ^ "Я - ты трейлер", Если журнал 30 июля 2010 г. по состоянию на 3 июня 2013 г.
  9. ^ Брендан Свифт, «Отец Рэйчел Барбер призывает к выпуску фильма« Я - ты »», Пича 30 мая 2013 года доступ 4 июня 2013 г.
  10. ^ http://www.theaustralian.com.au/arts/film/when-the-drama-spills-offscreen/story-e6frg8pf-1226696563861
  11. ^ «Награды Международного кинофестиваля в Милане 2010». Получено 17 октября 2012.

внешняя ссылка