Хладнокровно (фильм) - In Cold Blood (film)

Хладнокровно
Хладнокровно99.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерРичард Брукс
ПроизведеноРичард Брукс
Сценарий отРичард Брукс
На основеХладнокровно
к Трумэн Капоте
В главных ролях
Музыка отКуинси Джонс
КинематографияКонрад Холл
ОтредактированоПитер Зиннер
Производство
Компания
Pax Enterprises, Inc.
РаспространяетсяColumbia Pictures
Дата выхода
  • 14 декабря 1967 г. (1967-12-14)
Продолжительность
135 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет3,5 миллиона долларов
Театральная касса13 миллионов долларов[1]

Хладнокровно американец 1967 года нео нуар криминальный фильм написано, произведено и направлено Ричард Брукс, на основе Трумэн Капоте роман 1966 года с таким же названием. Это звезды Роберт Блейк в качестве Перри Смит и Скотт Уилсон в качестве Ричард "Дик" Хикок, двое мужчин, которые убили семью из четырех человек в Холкомб, Канзас, и показывает свое время как беглецы, задержание полицией, и в конечном итоге казни. Хотя фильм частично соответствует книге, Брукс внес некоторые небольшие изменения, включая включение вымышленного персонажа «Репортер» (которого играет Пол Стюарт ).

Фильм снят на месте на местах, где произошли преступления Смита и Хикока, включая настоящий дом Клаттеров, где они ограбили и убили всех четырех членов семьи. Фильм был номинирован на четыре Оскар: Директор, Оригинальная партитура, Кинематография, и Адаптированный сценарий.

Отмечено историками кино как ранний пример Голливуд новый реализм.[2] Фильм был отобран в 2008 году для хранения в США. Национальный реестр фильмов посредством Библиотека Конгресса как имеющие «культурное, историческое или эстетическое значение».[3][4]

участок

Сказал через воспоминание, бывшие осужденные Перри Смит и "Дик" Хикок встречаются в сельской местности Канзаса осенью 1959 года. Вместе они придумывают план вторжения в фермерский дом богатой семьи Клаттеров, поскольку патриарх Герберт Клаттер якобы хранит большой запас денег в настенном сейфе. Два преступника врываются в дом посреди ночи, но не могут найти сейфа, так как Герберт использует чеки для своего личного бизнеса и операций на ферме. Чтобы не оставить свидетелей попытки ограбления, Смит и Хикок убивают Герберта, перерезав ему горло, и продолжают убивать его жену Бонни и двух их детей-подростков, 16-летнюю Нэнси и 14-летнюю Кеньон, с помощью дробовик. Их тела обнаруживаются на следующий день, и немедленно начинается расследование шерифа округа Финни и Канзасского бюро расследований (KBI), возглавляемого детективом. Элвин Дьюи.

Основываясь на подсказке бывшего сокамерника Хикока, двое мужчин становятся главными подозреваемыми в убийствах Клаттера. Беглецы ускользают от правоохранительных органов, направляясь в Флорида, путешествуя по стране на юго-запад и в конце концов пересекая Мексиканский граница. После двух недель в Мексике они возвращаются в Соединенные Штаты и решают поехать в Лас Вегас, Невада, надеясь заработать деньги на выигрышах в азартных играх. Вскоре после прибытия в Лас-Вегас Смит и Хикок арестованы за вождение угнанной машины, нарушение условий условно-досрочного освобождения и прохождение недействительных чеков.

В Департамент полиции Лас-Вегаса позже КБИ отдельно допрашивает двух мужчин об убийствах Клаттера. И Смит, и Хикок признают, что проходили безнадежные чеки, но оба отрицают, что знали что-либо об убийствах. KBI пытается запугать мужчин, чтобы они признались, утверждая, что они оставили свидетеля, который может свидетельствовать против них. Однако допрос КБИ замедляется из-за отказа Смита дать ответы. Затем КБИ предъявляет им доказательства, такие как кровавый след, соответствующий ботинкам, которые носил Смит. Наконец, Хикок смягчается, признавая, что он присутствовал, но что Смит совершил убийства. Он просит иммунитета от смертный приговор. После того, как Смит узнает, что Хикок признался, он рассказывает, что на самом деле именно он, а не Хикок, владел ножом и нажимал на курок во всех четырех убийствах, но утверждает, что Хикок присутствовал как активный сообщник.

И Смит, и Хикок обвиняются в убийство первой степени, признаны виновными по всем пунктам обвинения, и каждый приговорен к смертной казни висит. После проигрыша нескольких апелляций оба мужчины повешены за свои преступления на глазах у тюремного персонала.

Бросать

Производство

Разработка

Брукс, знакомый Трумэн Капоте, получил ранние черновики книги Капоте Хладнокровно прежде, чем он был завершен, поскольку Капоте рассматривал вариант фильма.[5] Отто Премингер изначально выразил заинтересованность в постановке адаптации, но Брукс согласился на проект и купил права у Капоте.[6] примерно за 400 000 долларов.[7]

Сценарий Брукса точно следует структуре книги, переходя между Смитом и Хикоком и семьей Клаттеров.[8] хотя были включены небольшие детали, которых не было в исходном материале.[8] В своей адаптации Брукс намеревался продемонстрировать «унижение» смертная казнь через обмен между Смитом и тюремным охранником, который происходит в конце фильма, в котором Смит просит воспользоваться туалетом перед казнью, опасаясь, что он «испортит себя» на глазах у зрителей.[8] Брукс придерживался личных убеждений против смертной казни, и по поводу преступлений он прокомментировал: «Я думаю, что преступление без мотива - это действительно то, о чем идет речь. Само преступление было бессмысленным, жизни мальчиков до этого были бессмысленными, а конец бессмысленным. потому что это ничего не решает ".[8] Брукс также включил в фильм репортера, который выполняет роль "Греческий хор "в судебном разбирательстве, чего не было в книге Капоте.[8] Капоте позже признался, что он чувствовал, что включение персонажа «не имело смысла».[8] Брукс также исключил обсуждение двух дочерей Клаттера, которые не присутствовали во время настоящих атак и выжили; они были якобы "обезумевшие" из-за книги и расстроены перспективой фильма, поэтому Брукс решил исключить их как персонажей.[9]

Кастинг

Стремясь воссоздать документальный эстетически для фильма, Брукс намеренно выбрал актеров, которые были относительно неизвестны.[7] Columbia Pictures изначально хотела Пол Ньюман и Стив МакКуин в качестве Ричард Хикок и Перри Смит соответственно, но Брукс отказался, поскольку считал, что их звездный статус сделает их выступления менее правдоподобными для публики.[7] На роли было рассмотрено около 500 претендентов.[7] Роберт Блейк в конце концов был брошен на роль Смита в ноябре 1966 года, и Скотт Уилсон был брошен на роль Хикока в январе 1967 года.[7] Блейк был ребенком-актером и до этого снимался во многих фильмах, но не был известен как взрослый.[10] Фильм ознаменовал собой вторую полнометражную и первую главную роль Уилсона.[10] На роль Уилсона лично рекомендовал Сидни Пуатье и Куинси Джонс (бывший, с которым он снялся в В разгар ночи, забил Джонс).[10]

Экранизация

Основная фотография Хладнокровно произошло за 129 дней весной 1967 г.[11] В соответствии с желанием Брукса добиться максимального реализма некоторые сцены были сняты в Город-сад и Холкомб, Канзас в местах первоначальных событий, включая ферму семьи Клаттер, где произошли убийства.[12] Семье, владевшей домом Клаттеров, выплатили 15000 долларов в качестве компенсации за четыре недели съемок съемочной группы.[13] Сцена на автовокзале была снята на автовокзале Union по адресу 917 McGee в Канзас-Сити, штат Миссури. Сцены были также сняты в центре Канзас-Сити, штат Канзас, на Миннесот-авеню. Съемки в Канзасе широко освещались журналистами из Лос-Анджелеса и Нью-Йорка, которые посетили съемочную площадку.[9] В разрешении было отказано в съемке в Государственная тюрьма Канзаса, поэтому интерьеры казненных камер были воспроизведены на голливудских декорациях.[7] Кожаные ремни для места казни были закуплены в колонии, а также форма офицерского состава.[13] Собственные туалеты в камерах Смита и Хикока также были закуплены производством и включены в набор.[14]

Поведение Брукса на съемочной площадке было отмечено актерами и съемочной группой как бурное.[15] Уилсон напомнил, что он был «сосредоточен [и] вдохновлен», но «непредсказуем ... вулкан, который собирался извергнуться в какой-то момент».[13] Уилсон заявил, что на него часто кричали, и в какой-то момент он чуть не ушел со съемочной площадки.[13] Блейк вспоминал присутствие Брукса: «Иногда Ричард вспыхивал, сходил с ума, сходил с ума и начинал кричать на людей, и люди думали, что это потому, что он засранец. Это было не так, он просто расстраивался. Он не знал, как чтобы получить то, что он хотел. Но когда он сидел один за пишущей машинкой, это было для него лучше всего ».[9]

В сцене, где персонаж Блейка обсуждает своего отца в ночь казни, дождь падает на окно его тюремной камеры. На репетициях, оператор Конрад Холл заметил, что дождь, стекающий по стеклу, отбрасывал тени на лицо Блейка, создавая визуальный эффект, из-за которого казалось, что Блейк плачет. Холл указал на это Бруксу, и блокировка персонажа Блейка была изменена так, чтобы «слезы» оставались на его лице на протяжении всей сцены. Холл, номинированный на премию «Оскар» за работу над фильмом, назвал этот эффект «чисто визуальной случайностью».[16]

Музыкальные очки

Основная статья: Холодная кровь (саундтрек)

Музыка для фильма была написана Куинси Джонсом, который в то время не имел большого опыта в создании музыки для фильмов.[17] В течение этого периода для написания музыки к художественным фильмам было нанято несколько чернокожих музыкантов, и Columbia Pictures изначально требовала Леонард Бернстайн сочинять партитуру, но Брукс настоял на Джонсе.[17]

При подготовке партитуры Джонс сопровождал Брукса в пенитенциарном учреждении, в котором находились Смит и Хикок, и был вдохновлен использовать два акустических басы на протяжении всей партитуры, чтобы представить «сумасшедшие умы» двух убийц.[17] Партитура была завершена на протяжении всей съемки, и Джонс писал новую музыку для сопровождения. ежедневные газеты.[17]

Прием

Театральная касса

Хладнокровно премьера в США 14 декабря 1967 года,[7] и собрал около 13 миллионов долларов на внутреннем рынке.[1] Фильм заработал дополнительно 7551 доллар во время ограниченного пробега в Великобритании в 2015 году.[1]

На момент выпуска фильм имел рейтинг «Для взрослой аудитории», что означало, что детям младше 17 лет не разрешалось смотреть фильм без родителей или законных опекунов; Теперь MPAA присвоило фильму рейтинг «R» из-за его жестокости и зрелости.

Критический ответ

Босли Кроутер из Нью-Йорк Таймс назвал этот фильм «отличным квазидокументальным фильмом, который вызывает дрожь по спине, заставляя зрителя задуматься».[18] Роджер Эберт дал фильму 4 звезды из 4, написав: «Иногда кажется, что это не фильм, а документальный фильм, в котором события происходят сейчас».[19] Чарльз Чамплин из Лос-Анджелес Таймс включил его в свой список десяти лучших фильмов 1967 года, назвав его «честным, отрезвляющим, откровенным, серьезным и достоверным, с незначительными упущениями в театральности. Убийцы Скотт Уилсон и Роберт Блейк были убедительно убедительными».[20] Разнообразие назвал его «проницательной, чувствительной, со вкусом написанной, сбалансированной и напряженной документальной драмой».[21] Брендан Гилл из Житель Нью-Йорка написал, что «повсюду звучала нота не из Голливуда, а из скрупулезного документального фильма. Этот документальный эффект значительно усиливают два молодых человека, которые играют убийц - Роберт Блейк в роли Перри Смита и Скотт Уилсон в роли Дика Хикока. путь невероятно бессмысленный и угрожающий ".[22] Ежемесячный бюллетень фильмов был менее позитивен, написав, что «поскольку Брукс делает упор исключительно на убийцах, не обращая внимания на зрелище реальных убийств, в то же время критически задерживаясь на повешении, нельзя оценить настоящую иронию - тотальный произвол - смерти Клаттеров: они слишком грубо очерчены, чтобы вызвать сочувствие, и, как следствие, сочувствие, которое Брукс вызывает к убийцам, кажется несбалансированным и неуместным ».[23]

Награды и номинации

НаградаКатегорияНоминант (ы)Результат
ОскарЛучший режиссерРичард БруксНазначен
Лучший сценарий - по материалам другого медиаНазначен
Лучшая операторская работаКонрад Л. ХоллНазначен
Лучшая оригинальная музыкаКуинси ДжонсНазначен
Награды Давида ди ДонателлоЛучший иностранный режиссерРичард БруксВыиграл
Премия Гильдии режиссеров АмерикиВыдающиеся режиссерские достижения в киноНазначен
Эдгар Аллан По НаградыЛучший сценарий к фильмуНазначен
Кинофестиваль на острове ФаруЛучший фильм (Премия "Золотая луна")Назначен
Золотой глобусЛучший фильм - драмаХладнокровноНазначен
Международный кинофестиваль в Карловых ВарахХрустальный шарРичард БруксНазначен
Награды Национального совета по обзоруДесять лучших фильмовХладнокровноВыиграл
Лучший режиссерРичард БруксВыиграл
Национальный совет по сохранению фильмовНациональный реестр фильмовХладнокровноВведенный
Награды Национального общества кинокритиковЛучшая операторская работаКонрад Л. Холл (также для Холодная рука Люка )Назначен
Премия Гильдии писателей АмерикиЛучшая написанная американская драмаРичард БруксНазначен

Американский институт кино Списки:

Критический анализ

Хладнокровно был отмечен как пример Голливуда новый реализм критиками, такими как Крис Фудзивара.[2] Биограф Капоте Тисон Пью характеризует фильм как упражнение в «безжалостном поиске подлинности» и добавляет: «Поместив своих персонажей в реальные условия их реальных аналогов, Брукс наполнил свой фильм реальностью, одновременно приземленной и невыносимой. "[24] Ученый Джоэл Блэк считает фильм и его репрезентацию реальных насильственных инцидентов «формой психологического или социального документального фильма».[25]

Римейк

Основная статья: В холодной крови (мини-сериал)

А 1996 мини-сериал также был сделан по книге режиссера Джонатан Каплан и по сценарию Бенедикт Фицджеральд. В этой адаптации Энтони Эдвардс изображал Дика Хикока Эрик Робертс играл Перри Смита, и Сэм Нил играл детектива Канзасского бюро расследований Элвин Дьюи.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c "Хладнокровно, Информация о кассах ". Цифры. Получено 30 ноября, 2018.
  2. ^ а б Фудзивара, Крис (18 ноября 2015 г.). "Хладнокровно: Структурирование реального ». Электрический ток. Коллекция критериев. В архиве с оригинала 30 ноября 2018 г.. Получено 30 ноября, 2018.
  3. ^ «Кинематографическая классика, легендарные звезды, комедийные легенды и начинающие кинематографисты представляют список фильмов 2008 года». Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США. Получено 16 ноября, 2020.
  4. ^ «Полный список Национального реестра фильмов | Реестр фильмов | Национальный совет по сохранению фильмов | Программы в Библиотеке Конгресса | Библиотека Конгресса». Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США. Получено 16 ноября, 2020.
  5. ^ Даниэль 2011, п. 171.
  6. ^ Даниэль 2011 С. 171–172.
  7. ^ а б c d е ж грамм "Хладнокровно". Каталог художественных фильмов AFI. Лос-Анджелес, Калифорния: Американский институт кино. В архиве с оригинала 30 ноября 2018 г.. Получено 19 ноября, 2018.
  8. ^ а б c d е ж Даниэль 2011, п. 172.
  9. ^ а б c Даниэль 2011, п. 178.
  10. ^ а б c Бушман, Дэвид (27 октября 2014 г.). "Он был там: Скотт Уилсон вспоминает" Хладнокровно". Пэйли имеет значение. Центр СМИ Палей. В архиве с оригинала 30 ноября 2018 г.. Получено 30 ноября, 2018.
  11. ^ Даниэль 2011 С. 172–173, 178.
  12. ^ Даниэль 2011 С. 173–174.
  13. ^ а б c d Даниэль 2011, п. 177.
  14. ^ Пью 2014, п. 115.
  15. ^ Даниэль 2011 С. 177–179.
  16. ^ "Интервью Конрада Холла". YouTube. Получено 15 января, 2019.
  17. ^ а б c d Даниэль 2011, п. 181.
  18. ^ Кроутер, Босли (15 декабря 1967 г.). «Экран: Графическое четверное убийство». Нью-Йорк Таймс: 59.
  19. ^ Эберт, Роджер (2007). Четыре звезды Роджера Эберта обзоры - 1967-2007. Канзас-Сити: Издательство Эндрюса МакМила. п. 352. ISBN  9780740792175.
  20. ^ Чамплин, Чарльз (7 января 1968 г.). «Лучшие фильмы года». Лос-Анджелес Таймс. Календарь, стр. 14.
  21. ^ "Хладнокровно". Разнообразие: 6. 13 декабря 1967 г.
  22. ^ Джилл, Брендан (23 декабря 1967 г.). «Современное кино». Житель Нью-Йорка: 47.
  23. ^ "Хладнокровно". Ежемесячный бюллетень фильмов. 35 (412): 74. Май 1968 г.
  24. ^ Пью 2014 С. 115–116.
  25. ^ Черный 2013, п. 113.

Источники

  • Блэк, Джоэл (2013) [2002]. Эффект реальности: кинокультура и графический императив. Нью-Йорк: Рутледж. ISBN  978-1-135-35432-9.
  • Дэниел, Дуглас К. (2011). Крутой как гвоздь: жизнь и фильмы Ричарда Брукса. Мэдисон, Висконсин: Univ. из Wisconsin Press. ISBN  978-0-299-25123-9.
  • Пью, Тисон (2014). Трумэн Капоте: Литературная жизнь в кино. Афины, Джорджия: Издательство Университета Джорджии. ISBN  978-0-820-34669-4.

внешняя ссылка