Держи этот призрак - Hold That Ghost

Держи этот призрак
A & chold.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерАртур Любин
ПроизведеноБерт Келли
Гленн Трайон
НаписаноРоберт Лис
Фред Ринальдо
Джон Грант
В главных роляхБад Эбботт
Лу Костелло
Ричард Карлсон
Джоан Дэвис
Эвелин Анкерс
Шемп Ховард
Сестры Эндрюс
Музыка отХанс Дж. Солтер (в титрах)
КинематографияЭлвуд Бределл
ОтредактированоФилип Кан
РаспространяетсяУниверсальные картинки
Дата выхода
  • 6 августа 1941 г. (1941-08-06)
Продолжительность
85 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджетпервоначально 190 000 долларов США; в итоге более 300000 долларов[1]

Держи этот призрак это 1941 год комедия ужасов фильм с участием комедийной команды Эбботт и Костелло и показывая Джоан Дэвис, Эвелин Анкерс и Ричард Карлсон.[2]

1 августа 1941 года Эбботт и Костелло представили живую версию фильма для радио-аудитории на Луэлла Парсонс ' Голливудская Премьера.

участок

Дежурный на АЗС Чак Мюррей (Бад Эбботт ) и Ферди Джонс (Лу Костелло ) стремитесь к лучшей работе. Работают временными официантами в первоклассном ночном клубе Chez Glamour, где Тед Льюис и Сестры Эндрюс выступить, Чак и Ферди поднимают шум и увольняются высокомерным метрдотелем (Миша Ауэр ). Вернувшись на СТО, гангстер «Лось» Мэттсон (Уильям Б. Дэвидсон ) привозит свою машину на газ. Когда его замечает полиция, он уезжает, а Чак и Ферди застревают в машине. Во время погони Мэтсон обменивается выстрелами с полицией и погибает. Согласно нетрадиционному завещанию гангстера, в котором говорится, что тот, кто был с ним, когда он умер, унаследует его поместье, мальчики наследуют захудалую таверну Мэттсона, Клуб Форрестера. Мэтсон также дал загадочную подсказку о спрятанном тайнике с деньгами, заявив, что он «держал деньги в своей голове», но его существование и местонахождение остаются загадкой.

Адвокат Мэттсона представляет мальчиков своему партнеру Чарли Смиту. Чак и Ферди не знают, что Смит (Марк Лоуренс ) является членом банды Лося и ищет деньги. Смит заказал автобус, который отвезет их в сельскую местность. Но недобросовестный водитель автобуса бросает их и троих посторонних пассажиров - врача (Ричард Карлсон ), радиоактриса (Джоан Дэвис ) и официантка (Эвелин Анкерс ) - в Forrester's Club во время сильного ливня.

Ночью происходят странные вещи. Смит исчезает, обыскивая подвал, и его труп неожиданно появляется несколько раз. Вода в таверне непригодна для питья. Спальня Ферди превращена в казино со скрытым игровым оборудованием. Девочки напуганы призраком. Два детектива появляются, но исчезают вскоре после начала расследования. Пока Ферди изучает карту, чтобы найти самый быстрый путь обратно в город, свечи на столе загадочно двигаются и пугают его.

Ферди случайно обнаруживает сокровища лося, спрятанные внутри чучела. лось голову над камином. Появляется рассерженный член банды Муса и требует деньги под дулом пистолета. Мальчикам удается его нокаутировать, но появляются другие члены банды. Чак и доктор отбивают двоих из них, в то время как другие преследуют Ферди, у которого есть добыча, через таверну. Ферди отпугивает всех гангстеров, имитируя звук полицейской сирены. Врач объявляет, что неприятная вода в таверне обладает ценными лечебными свойствами, а Ферди и Чак превращают это место в шикарный курорт. Мальчики нанимают Теда Льюиса и Сестер Эндрюс для хедлайнеров, а метрдотель, уволивший их из Chez Glamour, появляется временным официантом.

Бросать

АктерРоль
Бад ЭбботтЧак Мюррей
Лу КостеллоФердинанд Джонс
Ричард КарлсонДоктор Джексон
Джоан ДэвисКамилла Брюстер
Эвелин АнкерсНорма Линд
Марк ЛоуренсЧарли Смит
Миша АуэрГрегори
Шемп ХовардСодовая рывок
Рассел ХиксБаннистер (поверенный Мэтсона)
Уильям Б. ДэвидсонЛось Мэтсон
Тед Льюис и его оркестрСамих себя
Сестры ЭндрюсСамих себя
Милтон ПарсонсВодитель автобуса
Гарри ХайденДженкинс
Пол ФиксЛевша

Производство

Держи этот призрак (рабочее название: О, Чарли) был сделан сразу после Бак Рядовые с 21 января по 24 февраля 1941 года с бюджетом в 190 000 долларов. Первоначальный сценарий начинался с того, что Чак и Ферди работали на своей заправке, и содержал множество сцен, в которых банды Мэттсона планировали или пытались напугать мальчиков из таверны.[3] В кульминационный момент прибывает другая фракция банды Мэттсона, сбежавшая из тюрьмы, и конкурирующие группы борются за добычу, которая оказывается поддельной. Полиция штата, которая задержала водителя автобуса, прибыла и арестовала членов банды. Чак и Ферди все еще могут открыть курорт, основанный на лечебных свойствах колодезной воды.[4]

Любин сказал, что у фильма "больше сюжета", чем Бак Рядовые. «Это была более или менее прямая комедия».[5]

Когда фильм близился к завершению, Бак Рядовые стал одним из Универсальный хиты всех времен. О, Чарли'выпуск был отложен, чтобы студия могла поспешно сделать и выпустить вторую служебную комедию Эббота и Костелло, В военно-морском флоте.[6] Universal тогда положите О, Чарли вернуться в производство в середине мая, чтобы добавить музыкальные номера к открытию и закрытию фильма. Сестры Эндрюс (который появлялся в обеих служебных комедиях) и руководитель группы Тед Льюис. Были написаны новые сцены, а другие были пересняты для непрерывности. Эти изменения были написаны главным образом Эдмунд Л. Хартманн без кредита.[4] Обновление О, Чарли стоимость от 25 000 до 150 000 долларов, по данным различных студийных источников.[4] В июне 1941 года картина была переименована. Держи этого призрака.[4]

30-минутная радиоадаптация была выполнена Эбботтом и Костелло на Луэлла Парсонс 'программа, Голливудская Премьера, за неделю до выхода фильма.[4]

Прием

После выхода на экраны фильм получил практически единогласные положительные отзывы. В Кинематографический вестник сообщил: "Да, дамы и господа, они сделали это снова. Фактически, по подсчетам и при свидетелях, господа Эбботт и Костелло получили больше, громче и дольше смеются в Держи этот призрак в его голливудском превью, чем в Бак Рядовые или же В военно-морском флоте. По правде говоря, стоит сомневаться в том, что у двух комиков когда-либо было столько смеха над одной картиной в любое время и в любом месте ».[4] Голливудский репортер добавил: «смех раздается так быстро и яростно, что многие реплики полностью заглушаются. В какой-то момент примерно половина аудитории говорила« Ш »другой половине».[4]

Кино ежедневно назвал ее «безусловно самой зловещей комедией, созданной дуэтом Эббота и Костелло, но не поймите меня неправильно, ведь« корни »в данном случае является синонимом лучшего.[4] Разнообразие назвал картину «грандиозной комедией, глупой и нелепой, но вызывающей смех и радующей публику».[4]

Критики действительно жаловались на лишние музыкальные номера. The Philadelphia Inquirer было типичным: «Universal отряхнула пыль с Теда Льюиса и сестер Эндрюс, вставив их в последовательности ночных клубов вперед и назад, чтобы добавить немного значения« имени ». За наши деньги ... они только дополняют картину».[4] Нью-Йорк Таймс посчитал фильм "чрезвычайно забавным", но также раскритиковал его музыкальные номера и, как следствие, его продолжительность.

Гнилые помидоры сообщает, что 100% критиков дали фильму положительные отзывы на основе шести рецензий, и 90% из 780 пользователей понравились ему со средней оценкой 4,2 / 5.[7] Кинокритик Леонард Мальтин дал фильму три звезды из четырех и отметил его как «Prime A&C».[8] Allmovie Хэл Эриксон дал фильму три звезды из пяти возможных и заявил, что сцена "движущейся свечи" может быть "самой смешной сценой на экране Костелло".[9] Биограф Эбботта и Костелло Джим Малхолланд назвал его "лучшим фильмом команды рядом с Бак Рядовые."

Перевыпустить

Держи этот призрак переиздавался дважды, в 1948 и 1949 годах, вместе с Ударил лед.[6]

Домашние СМИ

Этот фильм выходил на VHS трижды: в 1982, 1988 и 1991 годах. Дважды он выходил на DVD. Первый раз, на Лучшее от Эбботта и Костелло, Том первый, 10 февраля 2004 г. и снова 28 октября 2008 г. в рамках Эбботт и Костелло: Полная универсальная коллекция картинок.

Рекомендации

  1. ^ Фурманек стр 57-59
  2. ^ Вагг, Стивен (14 сентября 2019 г.). «Кино Артура Любина». Журнал Diabolique.
  3. ^ Паламбо, Рон (2018). Держи этого призрака: оригинальный сценарий фильма Серия MagicImage Filmscript. ISBN  978-1-629-33300-7
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j «Паламбо; 2018»
  5. ^ Флинн, Чарльз; Маккарти, Тодд (1975). «Артур Любин». В Флинне, Чарльз; Маккарти, Тодд (ред.). Kings of the Bs: работа в системе Голливуда: антология истории кино и критики. Э. П. Даттон. п. 366.
  6. ^ а б Фурманек, Боб и Рон Палумбо (1991). Эбботт и Костелло в Голливуде. Нью-Йорк: Книги Перигея. ISBN  0-399-51605-0
  7. ^ "Держи этого призрака (о, Чарли) Обзоры фильмов, изображения - Тухлые помидоры". Гнилые помидоры. Получено 7 июля 2017.
  8. ^ Мальтин, Леонард (2008). Руководство по фильмам Леонарда Мальтина 2009 года. Книги пингвинов. п. 617. ISBN  978-0-452-28978-9.
  9. ^ Эриксон, Хэл. "Hold That Ghost> Обзор - Allmovie". Allmovie. Получено 11 января 2010.

дальнейшее чтение

  • Паламбо, Рон. Держи этого призрака: оригинальный сценарий фильма. Олбани: BearManor Media, 2018. ISBN  978-1-629-33300-7

внешняя ссылка