Замок Камбер - Camber Castle

Замок Камбер
Восточный Сассекс, Англия
Замок Камбер, вид с северо-запада.jpg
Замок Камбер, вид с северо-запада
Замок Камбер находится в Восточном Сассексе.
Замок Камбер
Замок Камбер
Координаты50 ° 55′59 ″ с.ш. 0 ° 43′57 ″ в.д. / 50,93305 ° с.ш.0,73248 ° в. / 50.93305; 0.73248Координаты: 50 ° 55′59 ″ с.ш. 0 ° 43′57 ″ в.д. / 50,93305 ° с.ш.0,73248 ° в. / 50.93305; 0.73248
ТипУстройство Форт
Рост18 метров (59 футов)
Информация о сайте
ВладелецАнглийское наследие
Открыт кому-либо
публика		да
Официальное названиеЗамок Камбер
Назначен3 августа 1961 г.
Номер ссылки1234738
СостояниеРазрушенный
История сайта
МатериалыЖелтый и серый песчаник,
кирпич

Замок Камбер, также известный ранее как Замок Винчелси, это 16 век Устройство Форт, построенный рядом Рожь королем Генрих VIII для защиты Сассекс побережье Англии против французского нападения. Первое укрепление на этом месте было небольшим круглым артиллерийская башня, построенный Генрихом между 1512 и 1514 годами, с видом на Камбер якорная стоянка и вход в Рай-Харбор. В 1539 году растущая напряженность во взаимоотношениях с Францией побудила Генриха пересмотреть свои планы береговой обороны, и замок Камбер был перестроен и расширен в течение следующего года под руководством Моравский инженер Стефан фон Хашенперг. Результаты были сочтены неудовлетворительными, и с 1542 по 1543 год была проведена дальнейшая работа с большими затратами для устранения проблем. В результате получился большой, концентрический артиллерийский форт с центральным хранить, окруженный четырьмя круговыми бастионы и круглый входной бастион, построенный из камня и кирпича.

Готовый замок изначально был оборудован 28 латунь и железо артиллерия орудия и гарнизон из 28 человек под командованием капитана. Возможно, он служил в 1545 году, когда французский флот атаковал побережье, но его эксплуатационная ценность была недолгой. Камбер и окружающие гавани начали ил, стало непригодным для судоходства, и береговая линия отступила от форта, в конечном итоге поместив его в глубь суши. Кроме того, форт был заменен более новыми европейскими военными конструкциями еще до того, как он был завершен, и мир с Францией в конце века устранил большую часть требований к форту. Замок действовал до 1637 года, когда его закрыл король. Карл I. Со вспышкой гражданская война в 1642 г. большая часть укреплений была разобрана Парламентские силы чтобы предотвратить его использование Роялисты.

Замок Камбер в засушливом пейзаже лета 2018 года.

Руины стали популярным местом для пикников в 18-19 веках и были расписаны Дж. М. В. Тернер. Планы перестройки замка под Башня Мартелло или как клуб для местного поле для гольфа ни к чему не привело, хотя собственность использовалась в Вторая мировая война, вероятно, как место раннего предупреждения. Археологический интерес к форту увеличился после войны, и в 1967 году он был передан под опеку государства, а в 1977 году собственность была куплена у частных владельцев. В настоящее время им управляет Английское наследие, который вновь открыл его для посетителей после обширной программы консервации в период с 1968 по 1994 год. Форт является необычным примером немодифицированного форта устройств и охраняется законом Великобритании как Памятник архитектуры I степени.

История

16-17 веков

Начальная башня, 1512–1514 гг.

Камбер в период позднего средневековья. Обозначение: А - рожь; Б - якорная стоянка Камбер: В - Замок Камбер на мысе Кевилл; D - Винчелси; точечные участки - песчаные дюны и берега

Замок Камбер был построен примерно в 1,5 км (0,93 мили) между портами Рожь и Winchelsea на южном побережье Англии, с видом на водоем, называемый Камбер, в устье Бреде, Ротер и Тиллингем реки.[1] Два города были частью Пять портов, стратегическая цепочка приморских городов, ответственных за снабжение кораблей королевского флота, хотя гавань Винчелси имела заилен к 16 веку, ограничение его полезности, и аналогичные проблемы начали влиять на порт Ржи.[2] Устье Камбера также начало заиливаться в период позднего средневековья, хотя в этом случае процесс создал важный новый якорная стоянка для кораблей.[1]

Первое укрепление в Камбере могло быть построено вскоре после 1486 г. сэром Ричард Гулдефорд, то Мастер артиллерии, которому была предоставлена ​​усадьба Higham королем Генрих VII в обмен на то, что Ричард построит башню для защиты якорной стоянки.[3] Однако нет сохранившихся свидетельств, показывающих, была ли башня действительно построена, как обещал Гулдефорд, а Генрих VII не вкладывал много средств в свою прибрежную оборону в течение остальной части своего правления.[4] Многие замки по всей Англии оставались в плохом состоянии, часто считались устаревшими и слишком дорогими в обслуживании.[5]

Генрих VIII стал королем в 1509 году и начал проводить более агрессивную политику по отношению к соседней Франции, чем его отец.[6] Напряжение возросло, и в 1512 году Генрих приказал построить артиллерийская башня и новый мост в Камбере.[3] Работа была выполнена Эдвардом Галдефордом, сыном Ричарда, и стоила 1309 фунтов стерлингов в течение следующих двух лет.[3][а] Получившаяся круглая каменная башня была 64 фута (20 м) в поперечнике и около 30 футов (9,1 м) в высоту, занимала галечную косу Кевилл-Пойнт и контролировала Камбер и порт Рай.[9] Он обеспечивал относительно ограниченные возможности и жилые помещения и, вероятно, не имел постоянного гарнизона.[10]

Несмотря на то, что башня была артиллерийской башней с плоской крышей для размещения тяжелых орудий, первоначально она не была снабжена артиллерией и поэтому не могла защитить Рай от вражеских морских экспедиций, которые атаковали побережье в 1520-х годах.[11] После множества писем Гулдефорда в Лорд-канцлер, Кардинал Томас Вулси, некоторые пушки наконец прибыли около 1536 г. в виде кованое железо серпантины.[11] В середине 1530-х годов начали возникать опасения относительно того, может ли Camber накапливаться дальше и в конечном итоге стать непригодным для использования в качестве якорной стоянки.[12]

Концентрическая конструкция, 1539–4040 гг.

В хранить на базе оригинальной артиллерийской башни

В 1539 году угроза вторжения из Франции и Испании возросла, и Генрих отдал приказ об усилении своей береговой обороны, создав ряд укреплений, названных Форты устройств по всей Англии.[6] Они предназначались для артиллерийских орудий, способных поражать военно-морские корабли противника в случае их приближения к берегу и сдерживать высадку десанта.[13] В рамках этой программы работы замок Камбер был значительно расширен за 5 660 фунтов стерлингов.[14][а]

Первый этап этих работ проходил с 1539 года до осени 1540 года.[15] В Моравский инженер Стефан фон Хашенперг отвечал за проектирование форта, получая значительную зарплату в 75 фунтов стерлингов в год за свою работу над этим и другими подобными проектами, включая Calshot, Hurst, Sandgate и Sandown.[16] Филип Чут, Джон Флетчер и Уильям Оксенбридж, все известные местные жители, выступали в качестве уполномоченных по проекту, а Оксенбридж стал распорядителем заработной платы.[17] Было трудно найти достаточное количество рабочих, и некоторых пришлось принудить к работе по собственной воле.[18] Дополнительные артиллерийские орудия были отправлены в замок перед завершением работ и, вероятно, были установлены на временных батареях вокруг территории замка.[19]

Первоначально старую башню переделали в более прочную. хранить который мог поддерживать артиллерийские орудия на своей крыше, сторожка рядом с ним были построены четыре стремена башни - так называемые из-за их формы - навесная стена была построена вокруг замка, и бастионы возведен вокруг стены.[20] Ближе к концу этого этапа работы в замке началась неистовая работа, возможно, под давлением самого короля.[21] Была увеличена высота навесной стены, сторожка расширилась до входного бастиона, была устроена новая сеть подземных переходов, а снаружи бастионов добавлены форварды.[22] К концу 1540 года в замке был гарнизон из 17 человек, он был оснащен артиллерией, а Чут был назначен его капитаном.[23]

Результатом стал концентрическая крепость, который, как надеялся фон Хашенперг, сочетает в себе лучшее из итальянской военной архитектуры, способный нести тяжелые орудия, но с низким профилем для защиты от любого входящего артиллерийского огня.[24] Вскоре стали очевидны различные недостатки. Дизайн замка был сосредоточен на обороне, в результате чего орудия не могли легко атаковать вражеские корабли, что было первоначальной целью строительства укрепления у Камбера; некоторые углы обстрела оборонительных сооружений были перекрыты входом и высоким уровень грунтовых вод мог вызвать серьезные влажные проблемы на первом этаже.[25] Кроме того, дизайн отличался от других Фортов Устройств, построенных по всему региону, и выделялся бы как необычный и не соответствовал общим намерениям Короля относительно цепи фортов.[26]

Обновленная концентрическая конструкция, 1542–1543 гг.

Замок концентрический дизайн видно с воздуха

Из-за проблем с первоначальным дизайном летом 1542 года работы в замке возобновились, а после первоначальной паники вторжением, которая продолжалась до августа 1543 года, были закончены.[27] Решение исправить проблемы с замком, возможно, принял сам король Генрих.[28] Оксенбридж, по-видимому, остался мастером по зарплате и выступил в качестве мастера работ, а фон Хашенперг оставался в роли инженера почти до конца проекта, несмотря на трудности с его предыдущей работой.[29] Стоимость второго этапа работ была намного выше, чем первого, около 10 000 фунтов стерлингов.[30][а]

Дизайн сильно отличался от первого замка фон Хашенперга.[1] Крепость и башни стремени были подняты в высоту, уровень этажей был повышен, навесная стена была усилена, старые бастионы были полностью удалены и на их месте были добавлены четыре новых, более крупных бастиона, а старые форпосты вокруг замка были снесены.[31] Плоская крыша башни была изменена на скатную, а орудия, которые она поддерживала, переместились в отдаленные бастионы.[32] Хотя размер замка немного уменьшился, в новом дизайне для гарнизона было доступно гораздо больше внутреннего пространства.[33]

На практике даже пересмотренный дизайн игнорировал остроугольные бастионы, которые были введены в Европе, круглые башни создавали многочисленные участки мертвой земли вокруг замка, по которым его пушки не могли стрелять; высокие стены представляли собой большую цель, внутренняя конструкция была сложной, и по-прежнему было трудно передвигаться внутри форта.[34] Действительно, историк Питер Харрингтон описывает окончательный дизайн как «еще более архаичный, чем его предшественник».[35] Роль Чута была расширена и в январе 1544 года он стал хранителем и капитаном Камбера, а также хранителем вод Камбера и Паддла, за что ему заплатили два шиллинги день.[36] Хашенперг с позором покинул Англию в 1544 году, столкнувшись с жалобами на то, что он был «человеком, который будет притворяться большим знанием, чем имеет на самом деле».[37]

Основная часть камня для двух этапов проекта была приобретена снос монастырских построек в Винчелси, и купив его в ближайшем Fairlight и Гастингс карьеры.[17] Камень более высокого качества был куплен у Мершам в Хэмпшир, и от различных поставщиков в Нормандия.[17] Древесина была приобретена у Удиморе, Appledore и Knell Последние две операции по валке леса выполняются непосредственно командой проекта Camber.[38] Мел был привезен из Дувр для производства Лайм, и изначально закуплено не менее 16 000 кирпичей для изготовления необходимых печи, возможно, более 500 000 кирпичей будут производиться на месте по мере продвижения работ.[38] Сталь, железо и черепица были закуплены на месте в Сассексе вместе с краном на 10 метрических тонн (9,8 длинных тонн; 11 коротких тонн) для набережной проекта.[39]

Оперативное использование

Реплика английской бронзы XVI века Кульверин (рядом) и утюг иллюминатор

К моменту завершения строительства замок уже был устаревшим, так как европейский военный дизайн вышел за рамки изогнутых бастионов, охватив угловые конструкции, характерные для более поздних времен. звездные форты.[1] Тем не менее, он оставался действующим как артиллерийский форт до конца столетия, с первоначальным гарнизоном в 1540 году из 24 человек под командованием Чута, а после 1542 года он увеличился до 28 человек и капитана.[40] Хотя он был оснащен петли для пистолеты С самого начала замок изначально полагался на лучников для защиты от нападений с суши.[41] На складе было 140 длинные луки и 560 связок стрел в 1568 году, например, вероятно, для использования местной милицией в случае войны.[41] Древковое оружие также хранились там в значительном количестве, вероятно, опять же для использования ополчением.[41]

Первоначально форт был оборудован от 26 до 28 артиллерийских орудий, в том числе латунных. полуопушки, кульверин, полукульверины и сокол, и кованые пушки, такие как украшения, базы и стропы.[42] После 1568 года в замке обычно находилось около девяти или десяти орудий на протяжении большей части 16-го века, включая пушки, полу-пушки, калверины и полукульверины.[43] Медные ружья могли стрелять быстрее, до восьми раз в час, и были более безопасными в использовании, чем их железные аналоги.[44] Неизвестно, как далеко могли дотянуться пушки замка; Анализ дальности артиллерийского огня, проведенный в XVI и XVII веках, показал, что кулверин, например, может поразить цель на расстоянии от 1600 метров (5200 футов) до 2743 метров (8999 футов).[45]

В июле 1545 г. французы совершили набег на соседний Сифорд, и замок, возможно, участвовал в боях против французского флота.[46] Вскоре, однако, ил начал блокировать вход в Камбер, угрожая использовать его в качестве якорной стоянки.[47] Жалобы поступили в Парламент о ситуации в 1548 году, а в 1573 году власти Рай выразили опасения, что Камбер не подлежит ремонту.[47] К концу века рекультивация окружающих болот и сброс балласта проходящими судами ускорили природные процессы, и якорная стоянка была разрушена.[47] Окружающий регион был также менее стратегически важен, чем когда-то: такие города, как Винчелси и Рай, находились в упадке, мир был заключен с Францией в 1558 году, и военное внимание переключилось на испанскую угрозу на юго-запад Англии.[48][b]

С 1553 года в замке находилось от 26 до 27 человек, в том числе 17 артиллеристов; их возглавил капитан, Томас Уилфорд занял эту должность к 1570 году.[50] Шли века, и за замком стало трудно поддерживать.[51] К 1568 году орудийные платформы, как сообщалось, находились в «полном разрушении и разложении», и предполагалось, что ремонт будет стоить около 60 фунтов стерлингов, хотя неясно, проводился ли ремонт.[52] Напряженность между Испанией и Англией возросла, и в 1584 году королева Елизавета I потратил 171 фунт стерлингов на ремонт замка на фоне новых опасений вторжения.[52][а] Началась война в следующем году, а в 1588 году, в год Испанская армада, а Иезуитский священник названный отцом Дарбишером, и Роджер Уолтон, шпион на жалованье испанцев, планировал передать замок вторгшимся силам французских и испанских солдат, хотя заговору так и не удалось осуществить.[52]

В 1593 году в Испании разразился новый кризис, и латунные орудия, необходимые для английского флота, были в дефиците.[53] Поэтому латунные артиллерийские орудия были окружены из фортов на южном побережье, включая Камбер.[53] Количество орудий в замке осталось примерно таким же, но большие, латунные кулеврины и полукулверины были удалены, их заменили более мелкими железными полукульверинами. балобаны и миньон.[53] В 1594 году другой королевский обзор показал, что на ремонт укреплений требовалось 95 фунтов стерлингов.[52]

17-19 вв.

Закрытие и гражданская война в Англии

Замок Камбер претерпел несколько изменений в начале 17 века. В 1610 году Питер Темпл был назначен капитаном замка, а между 1610 и 1614 годами гарнизон был сокращен до 14 солдат, в том числе только 4 артиллеристов, либо в целях сокращения затрат, либо в результате изменения типов артиллерии. замок.[54] Примерно в 1613 и 1615 годах северный и южный бастионы были засыпаны для образования прочных орудийных платформ. вал называемый Рэмпир, был построен напротив южного угла замка.[55] Эти прочные бастионы принесли бы в жертву жилую площадь, менее востребованную при меньшем гарнизоне, но были бы намного дешевле в обслуживании.[55][c] Длинные луки вышли из употребления в войне, поскольку стрельба из лука в Англии уменьшилась, и были заменены на аркебузы и мушкеты, 46 из которых хранились в замке в 1614 году.[41]

Сэр Джон Темпл стал капитаном в 1615 году, а в 1618 году его сменил Роберт Бэкон.[52] Укрепление теперь было устаревшим и слишком далеко от отступающего моря, чтобы быть полезным.[1] В 1623 г. было предложено закрыть замок, и король Карл I был проинформирован о ветхом состоянии укрепления, которое, как сообщается, теперь находилось примерно в 2 милях (3,2 км) от моря.[57] Местные города пытались сохранить замок в рабочем состоянии, но в 1636 году Карл приказал снести его; в следующем году ушел гарнизон, который к тому моменту возглавлял капитан Томас Портер, а за ним и артиллерия.[58]

Когда гражданская война Вспыхнувший в 1642 году между сторонниками Карла и парламентария, замок Камбер не был полностью закрыт и использовался как королевский склад боеприпасов.[59] Жители Ржи встали на сторону парламента, который согласился, что оружие и запасы в замке должны быть вывезены и перевезены в город на хранение.[42] Обеспокоенный тем, что он может быть захвачен силами роялистов, парламент в следующем году разобрал замок, лишив его вести с крыши, перекрывая порты для оружия и снос жилых помещений.[42] В результате замок Камбер не использовался роялистами во время Вторая английская гражданская война в 1648 году, несмотря на то, что несколько других фортов устройств на южном побережье были заняты.[42]

Руины

Гравюра развалин замка 1785 г.

После Реставрация из Карл II взошедший на престол в 1660 году королевский осмотр замка обнаружил, что укрепление находится в руинах.[42] Все больше посетителей приезжали посмотреть на замок в 18 и 19 веках, а его северо-восточный угол стал популярным местом для пикников.[60] Написав в 1785 г. антикварный Фрэнсис Гроуз объяснил упадок укреплений изменениями в местных гаванях и превосходством Британский флот в защите побережья, отмечая, что архитектура замка «явно демонстрирует низкое состояние военной архитектуры» в 16 веке в Англии.[61]

В ответ на угрозу, исходящую от Франции во время Наполеоновские войны, Подполковник Джон Браун обследовал замок в 1804 году, чтобы выяснить, можно ли превратить центральную крепость в Башня Мартелло, популярный в тот период тип круговой артиллерийской башни.[62] План не был реализован, хотя защита окружающей береговой линии была значительно улучшена правительством.[62] Художник Дж. М. В. Тернер посетил между 1805 и 1807 годами во время этой работы, позже запечатлел замок в пейзажных картинах и зарисовках местности.[63]

20-21 века

Вид с воздуха на замок (в центре), с Река Бреде (слева), современный Замок Уотер (справа) и Ржаная гавань (вверху справа)

В начале 20 века замок Камбер и окружающие его сельскохозяйственные угодья оставались в частной собственности и открыты для посетителей.[7] В 1931 году было предложение превратить цитадель в гольф-клуб, но проект не был реализован, и вместо этого объект был построен на соседней Замковой ферме.[64] Исследовательская группа из История округа Виктория Проект посетил замок в 1935 году, в результате чего два года спустя был опубликован первый, хотя и беглый, исторический анализ и обзор укрепления.[64]

К 1940-м годам постройки замка были в основном покрыты щебнем и обломками, переплетенными с дорожками, созданными движением посетителей на протяжении многих лет.[65] В течение Вторая мировая война, замок использовался Британская армия, возможно, как место раннего предупреждения, оснащенное зенитный прожекторы.[60] В районе к северу от замка Морская звезда и были созданы военно-морские ловушки, чтобы отвлекать прибывающих Немецкие бомбардировщики из самого города Рожь.[66] В северном бастионе были вырыты траншеи, и военные учения, возможно, проводились на окраинах замка.[67]

В послевоенные годы археологический интерес к замку рос. С 1951 г. Министерство труда провел длительный исследовательский проект в Фортах устройств, раздел о Камбере написал историк Мартин Биддл и наконец опубликовано в 1982 году.[7] Биддл провел исследовательскую археологическую съемку этого места в 1962 году, а в следующем году руины были закрыты, чтобы министерство могло провести более обширные археологические раскопки.[65] Первоначально их проводили Биддл и Алан Кук при поддержке местных школьников и молодых правонарушителей из Borstal заведение в Дувре.[65]

Государство взяло замок Камбер под опеку в 1967 году, а в следующем году правительство начало медленный процесс восстановления замка с намерением в конечном итоге снова открыть его для публики, при этом их усилия были в основном сосредоточены на защите внутренних кирпичных стен и сердцевины стен.[68] Дальнейшие раскопки последовали в 1970-х и начале 1980-х годов.[69]

В 1977 г. Департамент национального наследия купил замок у его владельцев.[67] Государственное агентство Английское наследие взял под свой контроль замок в 1984 году, а в 1993 году был предложен план, чтобы открыть его для посетителей.[70] Это включало окончательную оценку археологических работ предыдущих десятилетий, и замок, наконец, снова открылся для публики в 1994 году.[71] С 2015 года замок открыт для посетителей в рамках экскурсий, организованных Заповедник Рай-Харбор.[72] Сайт защищен законодательством Великобритании как Памятник архитектуры I степени.[67]

Архитектура и ландшафт

Пейзаж

Замок Камбер сейчас находится на уровне Бреде, широком освоенном участке земли между современными городами Рай и Винчелси, примерно в 1,5 км от моря.[73] Окружающая пастбище Земля плоская и расположена чуть выше уровня моря, отмечена многочисленными гребнями, образованными отступающей береговой линией на протяжении веков.[74] На восточной стороне укрепления находится Замок Уотер, большой, 20-го века. гравийный карьер который теперь затоплен, чтобы сформировать заповедник водно-болотных угодий.[75]

Защитные земляные валы высотой 1,8 метра (5 футов 11 дюймов) проходят вокруг южной и восточной сторон замка; Вероятно, изначально он был увенчан каменной стеной и предназначался для защиты замка от моря, которое тогда было бы намного ближе.[76] Остатки поднятой дороги, которая когда-то связывала изолированный замок с материком, уводит на небольшое расстояние на юго-запад от земляных валов, прежде чем исчезнет.[77] Следы от ям, которые были вырыты для материалов для заполнения бастионов в начале 17 века, также сохранились вокруг замка.[67]

Архитектура

План замка: А - входной базион; Б - бастион; В - стремя башни; D - держать; Е - двор; F - галерея и восьмиугольная стена; G - сводчатый кольцевой проход.
Черный - начальная работа 1512–14 гг .; серый - 1539–40 расширений; светло-серый - перепланировка 1543–44 гг.
Замок Камбер сверху в августе 2018 года

Сам трехэтажный замок мало изменился с момента его завершения в 1544 году и включает в себя элементы всех трех этапов строительных работ 1512–14, 1539–40 и 1543–44. Сейчас он без крыши, но по-прежнему имеет высоту 18 метров (59,1 фута) и занимает 0,73 акра (0,30 га), что почти столько же, сколько самый большой из фортов устройств на По рукам в Кенте.[78] Первая башня на этом месте была построена из мелкозернистого желтого песчаника, при последующем расширении использовался желтый и серый песчаник, а импортный канский камень использовался для более мелких деталей.[79] Железный камень, алевролит а для сердцевины стен замка использовались булыжники и валуны из коричневого песчаника, некоторые из которых были взяты с местных скал.[80]

В замок можно было попасть через входной бастион. Ядро этого здания было построено на втором этапе работ над замком и первоначально представляло собой квадратную одноэтажную конструкцию размером 15 на 10,5 метров (49,2 на 34,4 фута) в поперечнике, а затем было продлено вперед еще на 9 метров (29,5 футов). ) образовывать круглый бастион; затем на третьем этапе был добавлен дополнительный этаж.[81] Внутренние стены в основном разрушены, но помещения первого этажа использовались для администрации и, возможно, в качестве жилых комнат для заместителя капитана.[82] Первый этаж представлял собой набор высококлассных комнат для использования капитаном, включая большие окна, камины и частный гардероб, но большая часть этого этажа разрушена.[83] Особый немецкий петух был, вероятно, приспособлен в покоях для использования Филипом Чутом, первым капитаном замка, и был проиллюстрирован фотографиями Ландскнехт солдаты и протестантские немецкие лидеры; сохранились только фрагменты печи.[84]

В центре укрепления находилась цитадель, построенная из круглой башни 1512–1514 годов, и 6,7 метра (22 фута) стен первоначального здания были включены в новый дизайн.[85] Первоначальная башня имела десять орудийных портов, встроенных на уровне земли в стены толщиной 3,05 метра (10 футов), но они были заблокированы на втором этапе строительства.[85] Изначально крыша башни имела парапет, который изначально был плоским, но на третьем этапе работы был преобразован в ребристую конструкцию.[86] Первый этаж был выложен из кирпича и имел колодец, выложенный кирпичом и камнем для водоснабжения.[87] В замке было два камина, но они были небольшими и не предназначались для приготовления пищи - действительно, последняя версия башни, вероятно, никогда не использовалась в качестве жилого помещения.[88] Окна первого этажа добавлены на завершающем этапе работ; они не предназначались для использования в качестве оружейных портов, но у них были решетки и ставни, поэтому их можно было легко закрепить в случае нападения.[88]

Подземный сводчатый кольцевой проход высотой всего 1,9 метра (6 футов 3 дюйма) проходил вокруг внешней стороны цитадели, с аналогичными крытыми радиальными проходами, ведущими к каждому из бастионов; проходы теперь разрушены.[89] Мощеный двор окружал цитадель, отделяя его от внешних укреплений, и имел колодец в северо-западном углу.[90] Подземные ходы вели от входного бастиона к стенам замка, чтобы позволить гарнизону уйти в экстренной ситуации или атаковать осадные силы.[91]

Внешняя часть замка была защищена восьмиугольной стеной, которая соединяла четыре стремена башен и бастионов, которые составляли основные оборонительные сооружения замка. Эта стена была первоначально построена на втором этапе работ над замком, но затем была дополнена на заключительном этапе дополнительной внешней облицовкой толщиной 2,4 метра (7,9 фута) и первоначально была закончена с пушечной амбразурой вдоль каждой секции. , и парапеты.[92] Двухэтажная галерея, которая служила относительно просторным бараком для гарнизона, проходила по всей внутренней части стены, хотя сейчас сохранился только первый этаж галереи.[93] Галерею освещали окна, выходящие во двор.[93] Земляные укрепления Рэмпира, построенные в начале 17 века, проходят через южную и юго-восточную части оборонительных сооружений, где оружейные порты были засыпаны камнем, когда земля складывалась вдоль внутренней части замка.[94]

Четыре башни-стремени имеют двухэтажную высоту, 6 на 6,2 метра (19,7 на 20,3 фута) в поперечнике, со стенами толщиной 0,8 метра (2,6 фута), плоскими спереди и изогнутыми сзади.[95] Первоначально они должны были быть увенчаны огневыми платформами с артиллерийскими петлями вокруг внутренней части укрепления, позволяющими их обитателям при необходимости стрелять во двор.[95] Бастионы, построенные вокруг башен снаружи на третьем этапе работ, имеют внутреннюю ширину 19 метров (62,3 фута) и каждый простираются на 12 метров (39,4 фута) от соответствующей башни со стременими, а стены толщиной 3,6 метра (12 футов) .[96] В большинстве бастионов было единственное внутреннее оружейное отделение с прочной орудийной палубой наверху, но Западный бастион использовался как кухня, а внутри были две круглые печи и плита для приготовления пищи.[97] Бастионы должны были быть соединены перегородкой и парапетами, но с тех пор они были потеряны.[98] Башня южного стремени и бастион частично погребены в результате строительства Рэмпира.[99]

Смотрите также

Заметки

  1. ^ а б c d Сравнивать затраты и цены XVI века с ценами современности сложно. 1309 фунтов стерлингов в 1512 году могут быть эквивалентны от 863000 фунтов стерлингов до 355 миллионов фунтов стерлингов в ценах 2013 года, в зависимости от использованного сравнения цен, 5660 фунтов стерлингов в 1539 году - от 3,33 до 1080 миллионов фунтов стерлингов и 10 000 фунтов стерлингов в 1542 году - от 5,27 миллиона фунтов стерлингов. и 1730 миллионов фунтов стерлингов. Ремонт стоимостью 171 фунт стерлингов в 1584 году может составить от 44 400 до 11,9 миллиона фунтов стерлингов. Для сравнения, общие королевские расходы на все форты устройств по всей Англии между 1539–1547 гг. Составили 376 500 фунтов стерлингов, например, Сент-Мэйс стоил 5018 фунтов стерлингов, а Sandgate - 5 584 фунтов стерлингов.[7][8]
  2. ^ Некоторые историки критически относятся к расходам Генри на форты, такие как Камбер, Р. Аллен Браун, например, утверждая, что «все это, как правило, было пустой тратой денег».[49]
  3. ^ Датировка заполнения бастионов неясна из документальных источников, хотя археологические отложения в сочетании с документальными источниками привели к тому, что компания English Heritage предложила диапазон дат для работы 1613–1515 гг.[56]

использованная литература

  1. ^ а б c d е Biddle et al. 2001 г., п. 1
  2. ^ Biddle et al. 2001 г., стр. 4–5, 7–8, 333
  3. ^ а б c Biddle et al. 2001 г., п. 21 год
  4. ^ Biddle et al. 2001 г., стр.11, 21
  5. ^ Biddle et al. 2001 г., п. 333
  6. ^ а б Biddle et al. 2001 г., п. 11
  7. ^ а б c Biddle et al. 2001 г., п. 12
  8. ^ Лоуренс Х. Офицер; Сэмюэл Х. Уильямсон (2014), «Пять способов вычислить относительную стоимость суммы в британских фунтах от 1270 до настоящего времени», Измерительная ценность, получено 29 мая 2015
  9. ^ Biddle et al. 2001 г., стр. 1, 9, 21
  10. ^ Biddle et al. 2001 г., п. 336
  11. ^ а б Biddle et al. 2001 г., стр.21, 32, 52, 336
  12. ^ Biddle et al. 2001 г., п. 22
  13. ^ Лоури 2006, п. 12
  14. ^ Biddle et al. 2001 г., стр.12, 22
  15. ^ Biddle et al. 2001 г., стр.11, 22, 89
  16. ^ Уолтон 2010, стр. 68, 71; Лоури 2006, п. 12; Biddle et al. 2001 г., п. 25
  17. ^ а б c Biddle et al. 2001 г., п. 25
  18. ^ Biddle et al. 2001 г., п. 28
  19. ^ Biddle et al. 2001 г., п. 32
  20. ^ Biddle et al. 2001 г., стр. 55–56, 344
  21. ^ Biddle et al. 2001 г., стр.31, 60, 337
  22. ^ Biddle et al. 2001 г., стр.31, 60
  23. ^ Biddle et al. 2001 г., стр.32, 34, 89
  24. ^ Biddle et al. 2001 г., п. 31 год
  25. ^ Biddle et al. 2001 г., стр. 333, 336, 344
  26. ^ Biddle et al. 2001 г., стр.333, 336
  27. ^ Biddle et al. 2001 г., стр.11, 22, 32, 89
  28. ^ Biddle et al. 2001 г., п. 33
  29. ^ Biddle et al. 2001 г., стр. 32–33
  30. ^ Biddle et al. 2001 г., стр.12, 25
  31. ^ Biddle et al. 2001 г., стр.29, 89
  32. ^ Biddle et al. 2001 г., п. 344
  33. ^ Biddle et al. 2001 г., п. 338
  34. ^ Biddle et al. 2001 г., п. 40; Харрингтон 2007, п. 22
  35. ^ Харрингтон 2007, п. 22
  36. ^ Biddle et al. 2001 г., п. 34
  37. ^ Уолтон 2010, стр.71, 84; Хейл 1983, п. 74
  38. ^ а б Biddle et al. 2001 г., п. 26
  39. ^ Biddle et al. 2001 г., стр.26, 28
  40. ^ Biddle et al. 2001 г., стр.1, 35
  41. ^ а б c d Biddle et al. 2001 г., п. 345
  42. ^ а б c d е Biddle et al. 2001 г., п. 42
  43. ^ Biddle et al. 2001 г., стр.3, 42
  44. ^ Biddle et al. 2001 г., п. 46
  45. ^ Biddle et al. 2001 г., стр. 44–46
  46. ^ Biddle et al. 2001 г., стр.33, 35
  47. ^ а б c Biddle et al. 2001 г., п. 39
  48. ^ Biddle et al. 2001 г., п. 40
  49. ^ Коричневый 1989, п. 71
  50. ^ Biddle et al. 2001 г., стр. 35–36
  51. ^ Biddle et al. 2001 г., п. 121
  52. ^ а б c d е Biddle et al. 2001 г., п. 35 год
  53. ^ а б c Biddle et al. 2001 г., стр.39, 44
  54. ^ Biddle et al. 2001 г., стр.35, 345
  55. ^ а б Biddle et al. 2001 г., стр.35, 37, 123
  56. ^ Biddle et al. 2001 г., стр.35, 37
  57. ^ Biddle et al. 2001 г., стр. 40–41
  58. ^ Biddle et al. 2001 г., стр.35, 41
  59. ^ Biddle et al. 2001 г., п. 41 год
  60. ^ а б Biddle et al. 2001 г., п. 133
  61. ^ Grose 1785, п. 190
  62. ^ а б Biddle et al. 2001 г., п. 12; Шейнс 2008, стр. 162–163
  63. ^ Шейнс 2008, стр. 162–163
  64. ^ а б Biddle et al. 2001 г., стр. 12–13
  65. ^ а б c Biddle et al. 2001 г., п. 13
  66. ^ "Замок Камбер", Ворота наследия, получено 9 апреля 2015; "Замок Камбер", Историческая Англия, получено 9 апреля 2015
  67. ^ а б c d «Запись в список», Историческая Англия, получено 9 апреля 2015
  68. ^ Biddle et al. 2001 г., стр. 14, 135; «Запись в список», Историческая Англия, получено 9 апреля 2015
  69. ^ Biddle et al. 2001 г., п. 14
  70. ^ Biddle et al. 2001 г., п. 16
  71. ^ Biddle et al. 2001 г., п. 16; Оливер Гилли (2 апреля 1994 г.), «Неисправный бастион против Армады вновь открывается: Замок Камбер был сохранен, потому что море оставило его позади. Оливер Гилли сообщает», Независимый, получено 9 апреля 2015
  72. ^ "Замок Камбер", Английское наследие, получено 9 апреля 2015
  73. ^ Biddle et al. 2001 г., стр. 1–2
  74. ^ Biddle et al. 2001 г., стр. 9–10
  75. ^ "Замковая вода", Дикая рожь, получено 9 апреля 2015
  76. ^ Biddle et al. 2001 г., стр.10, 118
  77. ^ Biddle et al. 2001 г., п. 10
  78. ^ Biddle et al. 2001 г., п. 338; «Запись в список», Историческая Англия, получено 9 апреля 2015
  79. ^ Biddle et al. 2001 г., п. 137
  80. ^ Biddle et al. 2001 г., п. 138
  81. ^ Biddle et al. 2001 г., стр.56, 60, 107
  82. ^ Biddle et al. 2001 г., стр. 340–341
  83. ^ Biddle et al. 2001 г., стр.107, 340
  84. ^ Biddle et al. 2001 г., стр. 117–118
  85. ^ а б Biddle et al. 2001 г., п. 51
  86. ^ Biddle et al. 2001 г., п. 111
  87. ^ Biddle et al. 2001 г., стр.51, 112
  88. ^ а б Biddle et al. 2001 г., п. 113
  89. ^ Biddle et al. 2001 г., стр.60, 115
  90. ^ Biddle et al. 2001 г., п. 116
  91. ^ Biddle et al. 2001 г., п. 156
  92. ^ Biddle et al. 2001 г., п. 100
  93. ^ а б Biddle et al. 2001 г., стр. 100–102
  94. ^ Biddle et al. 2001 г., стр. 121–124
  95. ^ а б Biddle et al. 2001 г., стр. 75, 77, 105–106
  96. ^ Biddle et al. 2001 г., стр. 89–90
  97. ^ Biddle et al. 2001 г., стр. 89–91, 341
  98. ^ Biddle et al. 2001 г., п. 90
  99. ^ Biddle et al. 2001 г., п. 75

Список используемой литературы

  • Биддл, Мартин; Хиллер, Джонатон; Скотт, Ян; Стритен, Энтони (2001). Прибрежный артиллерийский форт Генриха VIII в замке Камбер, Рай, Восточный Суссекс: археологическое структурное и историческое исследование. Оксфорд, Великобритания: Oxbow Books. ISBN  0-904220-23-0.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Браун, Р. Аллен (1989). Замки с воздуха. Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-32932-9.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Гроуз, Фрэнсис (1785). Древности Англии и Уэльса, том 5. Лондон, Великобритания: С. Хупер. OCLC  699066348.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Хейл, Дж. Р. (1983). Военные исследования эпохи Возрождения. Лондон, Великобритания: Hambledon Press. ISBN  0-907628-17-6.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Харрингтон, Питер (2007). Замки Генриха VIII. Оксфорд, Великобритания: Osprey Publishing. ISBN  978-1-4728-0380-1.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Лоури, Бернард (2006). Открытие укреплений: от Тюдоров до холодной войны. Принцы Рисборо, Великобритания: Публикации Шира. ISBN  978-0-7478-0651-6.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Шейнс, Эрик (2008). Жизнь и шедевры Дж. М. У. Тернера. Нью-Йорк, США: Parkstone Press. ISBN  978-1-85995-681-6.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Уолтон, Стивен А. (2010). «Государственное строительство через строительство для государства: зарубежная и отечественная экспертиза Тюдоровского фортификации». Осирис. 25 (1): 66–84. Дои:10.1086/657263.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)

внешние ссылки