Аполлон-11 (фильм, 2019) - Apollo 11 (2019 film)

Аполлон-11
Аполлон-11 (фильм, 2019) .png
Афиша театрального релиза
РежиссерТодд Дуглас Миллер
Произведено
  • Тодд Дуглас Миллер
  • Томас Петерсен
  • Эван Краусс
В главной ролиЭдвин Олдрин
Нил Армстронг
Майкл Коллинз
Чарльз Дюк
Брюс МакКэндлесс
Музыка отМэтт Мортон
ОтредактированоТодд Дуглас Миллер
Производство
Компания
  • CNN Films
  • Заявление Фотографии
Распространяется
Дата выхода
  • 24 января 2019 г., (2019-01-24) (Сандэнс )
  • 1 марта 2019 г., (2019-03-01) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
93 минуты[1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Театральная касса15,3 млн. Долл. США[2][3]

Аполлон-11 американец 2019 года документальный фильм отредактировал, спродюсировал и направил Тодд Дуглас Миллер.[1] Он ориентирован на 1969 год. Аполлон-11 миссия, первый космический полет, из которого люди вышли на Луну. Фильм состоит исключительно из архивных материалов, в том числе 70 мм пленка ранее не публиковавшийся для широкой публики, и не содержит повествования, интервью или современных развлечений.[4] В Сатурн V ракета, экипаж Аполлона, состоящий из Базз Олдрин, Нил Армстронг, и Майкл Коллинз, и Программа Аполлон Особое место в фильме занимают инженеры наземных операций.[5]

Премьера фильма состоялась в Кинофестиваль Сандэнс 24 января 2019 г., и был выпущен в США театрально Неон 1 марта 2019 г. Аполлон-11 получил признание критиков и собрал 15 миллионов долларов. Фильм получил пять номинаций на 72-я премия Primetime Creative Arts Emmy Awards, включая Выдающаяся кинематография для документальной программы для Олдрина и Коллинза и выиграл три.

Производство

В конце 2016 года Тодд Дуглас Миллер недавно завершил работу над Последние шаги, документальный фильм о Аполлон-17,[6][7] когда британский архивист и киноредактор Стивен Слейтер предложил снять документальный фильм аналогичной тематики к предстоящему празднованию 50-летия Аполлон-11.[8] CNN Films впоследствии стал партнером в фильме.[6] Концепция фильма Миллера была сосредоточена на прямое кино подход. В финальном фильме нет закадрового комментария или интервью, кроме того, что было доступно в современных исходных материалах. Части миссии проиллюстрированы анимированной графикой, изображающей части космического корабля Аполлон в виде линейных рисунков, конструкции которых основаны на анимированной графике cel в Тео Камеке документальный фильм 1971 года Moonwalk One. Кроме того, три бессловесных биографических эпизода суммируют жизнь Эдвин Олдрин, Нил Армстронг и Майкл Коллинз до 1969 г. по семейным фотографиям и архивным материалам.

В мае 2017 года сотрудничество между производственной группой Миллера, НАСА и Национальное управление архивов и документации привело к обнаружению неизданных 70 мм кадры подготовки, запуска, операций по управлению полетом, восстановления и послеполетной деятельности Аполлона-11.[7][9] В широкоформатный материал вошли сцены из Стартовый комплекс 39, присутствуют зрители на пуске, пуске Сатурн V ракета, восстановление космонавтов Базз Олдрин, Нил Армстронг, и Майкл Коллинз и Аполлон-11 командный модуль Колумбия, и послепилетные работы на борту USS Шершень. Документальный фильм включал эти кадры вместе с обычными кадрами из 35- и 16-мм пленки, фотоснимками и кадрами с камер видеонаблюдения.[7]

Команда Миллера использовала возможности Final Frame, фирмы постпродакшн из Нью-Йорка, чтобы сделать цифровые отсканированные изображения с высоким разрешением всех катушек с изображениями наземной деятельности, которые были доступны в Национальном архиве. Для безопасной перевозки архивных материалов в и из Колледж-Парк, штат Мэриленд, использовались специализированные фургоны с климат-контролем. Производственная группа собрала более 11 000 часов аудиозаписей и сотни часов видео.[7] Среди аудиозаписей были 30-трековые записи голоса на каждой станции управления полетами. Бен Фейст, канадский инженер-программист, написал программное обеспечение для улучшения качества воспроизведения звука. Слейтер, который синхронизировал аудиозаписи с немыми 16-миллиметровыми кадрами из Центра управления полетами в более ранних проектах, выполнил задачу синхронизации звука и фильма.[6] Производственная группа смогла идентифицировать "Родина ", песня народный музыкант Джон Стюарт, в Лунный модуль голосовые записи. Впоследствии песня была показана в фильме.[6]

Неон приобрела права на кинопрокат по всему миру в июле 2018 года.[10]

47-минутный монтаж для выставки в музейных кинотеатрах IMAX Аполлон 11: Первые шаги. включает расширенные широкоформатные сцены, отличные от полнометражного документального фильма.[11]

Саундтрек

Альбом саундтреков Аполлон 11 (саундтрек к фильму) Написанный Мэттом Мортоном, был выпущен во всем мире компанией Milan Records для цифровой загрузки 8 марта 2019 года. Альбом из семнадцати треков, исполненный на электронных инструментах, был выпущен в 1969 году, а 28 июня и винил 19 июля 2019 г.[12][13]

Точность

В фильме есть некоторые вольности относительно графика миссии. Например, инцидент с отключением биомеханических датчиков Майкла Коллинза, что привело его к остроте мыслей: «Обещаю сообщить вам, если я перестану дышать», произошел во время обратного рейса, на 8-й день миссии.[14] но изображено, как это происходит во время приближения к Луне перед разделением командный модуль Колумбия и Лунный модуль Орел.

Выпуск

Мировая премьера Аполлон-11 проходил в Солт-Лейк-Сити на Кинофестиваль Сандэнс 24 января 2019 г.[15][16] Было дано ограниченный выпуск в США 1 марта 2019 г. IMAX через Неон и был выпущен в Великобритании 28 июня 2019 г. Универсальные картинки.[17][18]

Домашние СМИ

Универсальные картинки вышел Аполлон-11 в США на цифровая загрузка, DVD и Блю рей 14 мая 2019 года. У дисков есть две дополнительные функции; 3-х минутный короткометражка названный Аполлон 11: открытие 65 мм и театральный трейлер.[19] Он был выпущен на DVD, цифровом, Blu-ray и 4K Ультра HD двухдисковый выпуск в Соединенном Королевстве 4 ноября 2019 г. Dogwoof.[20]

Прием

Театральная касса

В первые выходные Аполлон-11 собрал 1,6 миллиона долларов в 120 кинотеатрах IMAX (брутто за зал 13 392 долларов), заняв 15-е место по кассовым сборам.[21] Во второй уик-энд фильм уступил большинство площадок IMAX новичку. Капитан Марвел, но сыграл в общей сложности в 405 традиционных театрах и заработал 1,3 миллиона долларов, заняв 10-е место в прокате.[22] В третий уик-энд он продолжал хорошо держаться, собрав 1,2 миллиона долларов в 588 кинотеатрах, что всего на 2%.[23]

Критический ответ

После его премьеры в Кинофестиваль Sundance 2019, фильм получил высокую оценку критиков, которые больше всего оценили качество отснятого материала. На Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 99%, основанный на 181 обзоре, со средней оценкой 9/10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «В равной мере поучая и вдохновляя, Аполлон-11 использует искусно переделанные архивные кадры, чтобы отправить зрителей обратно в поворотный момент в американской истории ».[24] На Metacritic, фильм имеет средневзвешенную оценку 88 из 100, основанную на 34 критиках, что указывает на «всеобщее признание».[25]

В положительном обзоре для IndieWire, Дэвид Эрлих похвалил Миллера за способность Посадка на Луну Последовательность казалась уникальной и захватывающей, и заявлено, что четкость отснятого материала «захватывает дух».[26] В другом положительном обзоре Оуэн Глейберман из Разнообразие назвали отснятый материал «довольно зрелищным», а многие критики сравнили документальный фильм с Дэмиен Шазель 2018 год Нил Армстронг биографический фильм Первый человек в своих обзорах.[27] Гленн Кенни из Нью-Йорк Таймс назвал фильм «полностью впечатляющим» и написал: «Хотя мы знаем, чем завершается миссия, фильм порождает и поддерживает напряжение. И он возрождает безумное чувство удивления, среди прочего, что можно сделать практически с тригонометрией. . "[1] Мэтт Золлер Зейтц из RogerEbert.com дали фильму четыре звезды из четырех, назвав фильм "адреналиновым зарядом чуда и мастерства ... Фильмы, которые полностью вымышлены и экстатически реализованы, настолько редки, что, когда появляется один, он делает большинство других фильмов, даже хорошие, кажутся неэффективными. Любая информация, которую вы усваиваете при просмотре Аполлон-11 вторична по отношению к интуитивному опыту просмотра и слушания ".[28]

Похвалы

НаградаДата церемонииКатегорияПолучатель (и)РезультатСсылка (ы)
Кинофестиваль Сандэнс2 февраля 2019 г.,Специальный приз жюри за монтажТодд Дуглас МиллерВыиграл[29]
[30]
Приз Большого жюри документального кино СШАТодд Дуглас МиллерНазначен
Медаль Стивена Хокинга за научную коммуникацию24 июня 2019 г.,Сообщество киноТодд Дуглас МиллерВыиграл[31]
Награды Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса8 декабря 2019 г.,Лучший монтажТодд Дуглас МиллерВыиграл[32]
Independent Spirit Awards8 февраля 2020 г.Лучший документальный фильмТодд Дуглас МиллерНазначен[33][34]
Премия Британской киноакадемии2 февраля 2020 г.Лучший документальный фильмАполлон-11Назначен[35]
Пибоди Награды10 июня 2020 г.ДокументальныйАполлон-11Выиграл[36]
Премия "Выбор критиков" за документальный фильм10 ноября 2019 г.,Лучший документальный фильмАполлон-11Выиграл
Лучший режиссерТодд Дуглас МиллерНазначен
Лучший монтажТодд Дуглас МиллерВыиграл
Лучший результатМэтт МортонВыиграл
Лучший архивный документальный фильмАполлон-11Выиграл
Лучший документальный фильм о науке и природеАполлон-11Выиграл
Награды редакторов американского кино17 января 2020 г.Лучший отредактированный документальный фильм (полнометражный)Тодд Дуглас МиллерВыиграл
Cinema Eye Honors6 января 2020 г.Выдающиеся достижения в области редактированияТодд Дуглас МиллерВыиграл
Выдающееся достижение в оригинальной музыкеМэтт МортонВыиграл
Премия Гильдии продюсеров Америки18 января 2020 г.Выдающийся продюсер документальных театральных фильмовТодд Дуглас Миллер, Томас Петерсен и Эван КрауссВыиграл
Primetime Emmy Awards14 сентября 2020 г.Отличная режиссура документальной / документальной программыТодд Дуглас МиллерНазначен[37][38]
Выдающаяся кинематография для документальной программыБазз Олдрин и Майкл КоллинзНазначен[39]
Отличное редактирование изображений для документального программированияТодд Дуглас МиллерВыиграл[40]
Отличный звуковой монтаж для документальной или реалити-программы (для одной или нескольких камер)Эрик МиланоВыиграл[41]
Превосходное микширование звука для документальной или реалити-программы (для одной или нескольких камер)Эрик МиланоВыиграл[42]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d Кенни, Гленн (27 февраля 2019 г.). "'Обзор Аполлона-11: миссия на Луну 1969 года по-прежнему вызывает восторг ». Нью-Йорк Таймс. Получено 28 февраля, 2019.
  2. ^ «Аполлон-11 (2019)». Box Office Mojo. IMDb. Получено 17 июля, 2019.
  3. ^ «Аполлон-11 (2019)». Число. IMDb. Получено 13 августа, 2019.
  4. ^ Рецензия: документальный фильм 'Аполлон-11' по-новому рассказывает знакомую историю: NPR
  5. ^ Режиссер Тодд Дуглас Миллер о преодолении технических проблем Neon Doc - крайний срок
  6. ^ а б c d Камп, Дэвид (9 декабря 2018 г.). «Найденные кадры, которые дают совершенно новый взгляд на посадку Аполлона-11 на Луну». Ярмарка Тщеславия. Получено 29 марта, 2019.
  7. ^ а б c d Хортон, Адриан (27 февраля 2019 г.). "'Мы чувствовали огромную ответственность »- за знаковым документальным фильмом« Аполлон-11 »". Хранитель. Получено 2 марта, 2019.
  8. ^ "WESTDOC ONLINE - Интервью Чака Брэвермана с Тоддом Дугласом Миллером".
  9. ^ Дик, Джейсон. «Как Национальный архив помог« Аполлону-11 »по-новому взглянуть». Перекличка (28 февраля 2019 г.). Получено 3 марта, 2019.
  10. ^ Макнари, Оуэн (20 июля 2018 г.). "Неон покупает документальный фильм о высадке на Луну Аполлона 11". Разнообразие. Разнообразие СМИ. Получено 30 января, 2019.
  11. ^ "Документальный фильм об Аполлоне-11 попадает на CNN, в музеи, на космическую станцию". Получено 20 июля, 2019.
  12. ^ "Аполлон-11 (саундтрек к фильму)" | вышел в цифровом формате по всему миру на Milan Records
  13. ^ Soundtrack.net
  14. ^ "Журнал полета Аполлона-11". Получено 12 июля, 2019.
  15. ^ Обзор фильма Сандэнс: | «Аполлон-11» | Оуэн Глейберман
  16. ^ аполлон-11 | Институт Сандэнс
  17. ^ "Аполлон-11" | Документальный фильм получил эксклюзивный релиз Imax - Разнообразие
  18. ^ "Аполлон-11" Прибытие в кинотеатры Великобритании с 28 июня после Сандэнса
  19. ^ Аполлон-11 | Blu-ray | Соединенные Штаты | Blu-ray + Цифровой HD | Юниверсал Студиос | 2019 | 93 мин | Рейтинг G | 14 мая 2019
  20. ^ Аполлон-11 4K Blu-ray | Соединенное Королевство | 4K Ultra HD + Blu-rayDogwoof | 2019 | 93 мин | Номинальное освобождение | 4 ноября 2019 г.
  21. ^ Д'Алессандро, Энтони (3 марта 2019 г.). "'Dragon 3 'держит огонь горящим на первом месте с 30 миллионами долларов за вторые выходные; Минтс "Мадея" 27 миллионов долларов ". Крайний срок Голливуд. Получено 3 марта, 2019.
  22. ^ Д'Алессандро, Энтони (11 марта 2019 г.). "'Капитан Марвел «топчет интернет-троллей и ракеты» до открытия 160 миллионов долларов ». Крайний срок Голливуд. Получено 11 марта, 2019.
  23. ^ Д'Алессандро, Энтони (17 марта 2019 г.). "'«Капитан Марвел» стал вторым лучшим вторым уик-эндом в марте с более чем 69 миллионами долларов - воскресным утром ». Крайний срок Голливуд. Получено 17 марта, 2019.
  24. ^ «Аполлон-11 (2019)». Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 19 сентября, 2020.
  25. ^ "Аполлон 11 Обзоры". Metacritic. CBS Interactive. Получено 19 сентября, 2020.
  26. ^ Эрлих, Дэвид (25 января 2019 г.). «Обзор Аполлона-11: удивительный документ НАСА переносит вас в прошлое». IndieWire. Penske Business Media. Получено 30 января, 2019.
  27. ^ Глейберман, Оуэн (24 января 2019 г.). "'Обзор Аполлона 11: головокружительный документальный фильм, снятый из хранилищ НАСА ». Разнообразие. Разнообразие СМИ. Получено 30 января, 2019.
  28. ^ Зейтц, Мэтт Золлер (1 марта 2019 г.). «Обзор фильма« Аполлон 11 »и краткое содержание фильма (2019)». RogerEbert.com. ООО «Эберт Диджитал». Получено 2 марта, 2019.
  29. ^ Дебрюге, Питер (2 февраля 2019 г.). «Победители конкурса« Сандэнс »:« Милосердие »и« Нация одного ребенка »получают высшие награды». Разнообразие. Получено 3 февраля, 2019.
  30. ^ Кинофестиваль Sundance (2019) -IMDb
  31. ^ «Документальный фильм об Илоне Маске, Брайане Ино и Аполлоне 11 будет отмечен STARMUS медалью Стивена Хокинга 2019 года за науку».
  32. ^ Латтанцио, Райан (8 декабря 2019 г.). «Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса объявляет победителей 2019 года (список обновлений)». IndieWire. Получено 8 декабря, 2019.
  33. ^ Льюис, Хилари (21 ноября 2019 г.). «Премия Film Independent Spirit Awards:« Неограненные драгоценности »,« Маяк »в главных номинациях». Голливудский репортер. Получено 26 ноября, 2019.
  34. ^ Объявление о номинациях на 35-ю премию Film Independent Spirit - Film Independent на YouTube
  35. ^ Премия EE British Academy Film Awards 2020: победители
  36. ^ Льюис, Хилари (5 мая 2020 г.). «Награды Пибоди:« Американская фабрика »,« Дикинсон »,« Хранители »среди номинантов». Голливудский репортер. Получено 6 мая, 2020.
  37. ^ Номинанты на премию «Эмми» за лучшую режиссуру среди документальных программ / лауреаты премии «Эмми 2020» | Телевизионная академия
  38. ^ Телевизионная Академия
  39. ^ Выдающаяся кинематография для номинантов на программы документальной литературы / победителей премии Эмми 2020 | Телевизионная академия
  40. ^ Лучший монтаж изображений для номинантов / победителей премии Эмми 2020 года | Телевизионная академия
  41. ^ Выдающийся звуковой монтаж для номинантов на программы документальной литературы / победителей премии Эмми 2020 года | Телевизионная академия
  42. ^ Выдающееся сведение звука для номинантов на программы документальной литературы / победителей премии Эмми 2020 года | Телевизионная академия

внешние ссылки