"Святой ..." - "Holy..."

Песню Садиста см. Святой ...
Смотрите также: Святая корова (выражение)

"Святой ...!"(например," Святая корова! "," Святая скумбрия! "или" Священный дым! ") - это восклицание из сюрприз используется в основном в англоязычных странах.

Робин из Бэтмен Сериал известен своими многочисленными крылатая фраза "Святой ..." восклицания. Строки в сериале 1960-х годов произносили Берт Уорд который играл Робина, который произносил восклицания гнусавым голосом. Многие шутки о лагере напрямую связаны с сюжетом; например, «Святой Граф Цеппелин! "произнес Робин, увидев воздушный шар.[1][2] В его камео на Стрелка кроссовер "Кризис на бесконечных землях ", - восклицает Берт Уорд, -" Святое багровое небо смерти! ", В то время как Земля-66 испытывает красное небо из-за приходящей волны антивещества.[3]

Анализ

По данным Нью-Йорка благополучие Эксперт Скотт А. Морофски, Робин «неизбежно отнесется к интенсивному опыту с громким:« Святой… Бэтмен, что нам теперь делать? »».[4] Брэдли Дж. Рикка, исследователь комиксов в Кейс Вестерн Резервный университет, предполагает, что: «Робин существует как медиа-объект, неразрывно связанный с Бэтменом, и имеет почти такую ​​же вездесущность в американской культуре».[5] Он считает, что знаменитые крылатые фразы Робина «Святая ...» были чрезмерно использованы в сериале, популяризируя их на американском языке.[5] Мультфильмы, такие как Супер друзья продолжал использовать Робина и его крылатые фразы, «произнося« святой »перед каждым существительным, которое только можно вообразить», и восклицания Робина по-прежнему тесно связаны с его персонажем в популярной культуре.[5]

Американский писатель Дэвид Шилдс отмечает, насколько контрастируют всплески Робина "Святые ..." его аллитерация и ассонанс, его быстрые риффы были под лаконичный Бэтмен.[6] По словам кинокритиков Деборы Картмелл и Имельды Велехан, шутка Робин «Дырявый ржавый металл!» в Бэтмен навсегда был «явной шуткой».[7] Лагерный юмор,[8] из-за восклицаний Робина и других обстоятельств в сериале о Бэтмене, некоторые комментаторы начали размышлять о гомосексуальный подтекст в отношениях между Бэтменом и Робином.[9] Изображение Развлечения воздал должное остротам Робина под названием «Бэтмен: Священная Бэтмания» в выпуске двухдискового DVD 2004 года, содержащего четыре документальных фильма, обсуждающих сериалы шестидесятых. Название DVD - это название самого документального фильма.[10]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Святой Граф Цеппелин". Holysmokesbatman.com. Архивировано из оригинал 9 сентября 2013 г.. Получено 10 августа 2013.
  2. ^ "20 странных" святых "восклицаний Робина из сериала о Бэтмене". ThoughtCo. Получено 2018-09-10.
  3. ^ https://www.ew.com/recap/supergirl-season-5-episode-9/amp/
  4. ^ Морофски, Скотт А. (9 июля 2013 г.). ОздоровлениеTM. WestBow Press. п. 211. ISBN  978-1-4497-9839-0.
  5. ^ а б c Дункан, Рэнди; Смит, Мэтью Дж. (29 января 2013 г.). Иконы американского комикса: от Капитана Америки до Чудо-женщины. ABC-CLIO. п. 612. ISBN  978-0-313-39924-4.
  6. ^ Шилдс, Дэвид (30 октября 2003 г.). Пульт: размышления о жизни в тени знаменитостей. Университет Висконсин Press. п. 95. ISBN  978-0-299-19363-8.
  7. ^ Картмелл, Дебора; Велехан, Имельда (17 июня 2013 г.). Адаптации: от текста к экрану, от экрана к тексту. Рутледж. п. 196. ISBN  978-1-136-21959-7.
  8. ^ Мисироглу, Джина (1 октября 2004 г.). Книга супергероев. Visible Ink Press. п. 434. ISBN  978-1-57859-370-5.
  9. ^ Halfyard, Джанет К. (1 января 2004 г.). Бэтмен Дэнни Эльфмана: Руководство по оценке фильмов. Scarecrow Press. п. 42. ISBN  978-0-8108-5126-9.
  10. ^ Фильмография Бэтмена. Макфарланд. 31 июля 2013. с. 77. ISBN  978-0-7864-6891-1.

внешняя ссылка